cover
Article Per Year (5 Year)
All
Home Page
OAI Link
Editorial Team
Contact
Reviewer
Google Scholar
Contact Name
-
Contact Email
-
Phone
-
Journal Mail Official
-
Editorial Address
-
Location
Kota semarang,
Jawa tengah
INDONESIA
Japanese Literature
Published by Universitas Diponegoro
ISSN : -     EISSN : -     DOI : -
Core Subject : Education,
Languange, Linguistic, Communication & Media
Japanese Literature adalah jurnal yang memuat artikel ilmiah mengenai sastra, budaya, dan linguistik Jepang.
Arjuna Subject : -
Articles 47 Documents
 1   2   3   4   5 
ANALISIS BANDINGAN UNSUR INTRINSIK LEGENDA “ASAL-USUL DANAU TOBA” dan MUKASHI BANASHI “TSURU NO HANASHI” Oktavia,, lukiana wati; Muzakka, Mohamad
Japanese Literature Vol 1, No 4 (2015): wisuda oktober 2015
Publisher : Program Studi Sastra Jepang, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Diponegoro

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (111.32 KB)

Abstract

Oktavia, Lukiana Wati. 2015. Intrinsic Elements Analysis of Folktales "The Legend of Toba Lake" and Mukashi Banashi “Tsuru no Hanashi” (Comparative Study of Literature). Thesis of Japanese Department, First supervisor: Drs. Moh. Muzakka, M. Hum. Second supervisor: Yuliani Rahmah, S.Pd, M.Hum. Folktales are folk proses that every country has. All folktales, including Japanese ones, have universal story types and motives. They can be analysed based on their intrinsic elements. Analysis of intrinsic elements is structural analysis involving point of views, flow (plot), characters and characterizations, background (setting) and themes. After analysing those intrinsic elements, comparative study of literature is applied to identify the similarities and differences between both folktales. Comparative study of literature is a literature study beyond state boundaries and study of the correlation between literature and other disciplines and beliefs, such as art (e.g. painting, sculpture, music), ideology, history, social science (e.g. politics, economy, sociology), natural science and religion. The folktales analysed by the researcher are "The Legend of Toba Lake" from Batak, North Sumatra and Mukashi Banashi "Tsuru no Hanashi" from Japan. The result shows that there are similarities in the themes, characters and characterizations, flows (plot) and point of views. Moreover, the differences come from the characters and characterizations. The folktales analysed by the researcher are "The Legend of Toba Lake" from Batak, North Sumatra and Mukashi Banashi "Tsuru no Hanashi" from Japan. The result shows that there are sim have universal story types and motives. They can be analysed based on their intrinsic elements. Analysis of intrinsic elements is structural analysis involving point of views, flow (plot), characters and characterizations, background (setting) and themes. After analysing those intrinsic elements, comparative study of literature is applied to identify the similarities and differences between both folktales. Comparative study of literature is a literature study beyond state boundaries and study of the correlation between literature and other disciplines and beliefs, such as art (e.g. painting, sculpture, music), ideology, history, social science (e.g. politics, economy, sociology), natural science and religion. The folktales analysed by the researcher are "The Legend of Toba Lake" from Batak, North Sumatra and Mukashi Banashi "Tsuru no Hanashi" from Japan. The result shows that there are similarities in the themes, characters and characterizations, flows (plot) and point of views. Moreover, the differences come from the characters and characterizations. The folktales analysed by the researcher are "The Legend of Toba Lake" from Batak, North Sumatra and Mukashi Banashi "Tsuru no Hanashi" from Japan. The result shows that there are similarities in the themes, characters and characterizations, flows (plot) and point of views. Moreover, the differences come from the characters and characterizations.
Pertunjukan Bunraku dan Wayang Golek Tambunan, Nova
Japanese Literature Vol 1, No 1 (2015): wisuda periode Januari 2015
Publisher : Program Studi Sastra Jepang, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Diponegoro

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (409.573 KB)

Abstract

Tambunan, Nova Cristiani. 2014. “Comparison of Structural Elements Supporting Performances Bunraku with Wayang Golek”. Thesis. Departement of Japanese Studies Faculty of Humanities. Diponegoro University. The first Advisor Redyantoo noor, M.Hum. The Second Advisor Yuliani Rahmah, M.Hum. Keywords : Bunraku, Wayang Golek, sturctural of elements supporting performances, social function. This thesis research about Comparison of Structural Elements Supporting Performances Bunraku with Wayang Golek. Problems researching is What is elements structure of Bunraku with Wayang Goleks performances, Similarities and differences in the function of the Bunraku with Wayang Golek. The purpose of this research is to analyze the differences and similarities elements of Bunraku performances well as social functions with Wayang Golek. The methods used in this research are comparative literature as a principal theory that is compare the elements performances with social functions, and theory of the structure of the performing arts as a supporter of the theory in this research. The result of this research show that Bunraku with Wayang Golek performance art has similarities and differences in the performance elements of and social function.
KONFLIK BATIN TOKOH AKU DALAM CERPEN ”IZU NO ODORIKO” KARYA KAWABATA YASUNARI Zumanto, Bahri
Japanese Literature Volume 2, Nomor 1, Tahun 2013
Publisher : Program Studi Sastra Jepang, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Diponegoro

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (22.376 KB)

Abstract

Zumanto, Bahri. “Konflik Batin Tokoh Aku Dalam Cerpen ‘Izu No Odoriko’ Karya Kawabata Yasunari”. Thesis. Japanese Literature Department. Faculty of Humanities Diponegoro University. Pembimbing I.Drs. Redyanto Noor, M.Hum. Pembimbing II. Zaki Ainul Fadli, S.S, M.Hum The purpose of this study is analyze the psychology of the main character in the short story izu no odoriko. The data used in this study is the short story izu no odoriko, published by Kawabata Yasunari in 1926. Theory used in this research is the theory of structuralism and psychoanalysis by Sigmund Freud. the main character of izu no odoriko is Kaoru, and subordinate character are Eikichi, Chiyoko, Yuriko, and a woman aged forty years. The flow in this short story is a single path in the form of grooves are not straight. events recounted are not sequentially, sometimes flashbacks. Background used in the short story izu no odoriko is Amagi, Yugano, and Shimoda Themes in this short story is sadness. There are so many sad story along this short story. Mandate in the short story is provides another viewpoint of Izu dancer’s life. Another message about perseverance in the face of the trials of life but ends happily. Based on the analysis of psycho-analysis, can be disclosed that the inner conflict that occurs in the main character triggered a sense of love with izu dancer named Kaoru. But in the end the main character back to Tokyo with a heart of peace for having shared with the izu dancers.
ANALISIS KONTRASTIF UNSUR GRAMATIKAL IKLAN MOBIL DI JEPANG DAN IKLAN MOBIL DI INDONESIA PADA MEDIA TELEVISI Ni'mah, Dina; Ratna, Maharani; Rosliana, Lina
Japanese Literature Vol 2, No 1 (2016): Volume 2, Nomor 1, Tahun 2016
Publisher : Program Studi Sastra Jepang, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Diponegoro

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (293.752 KB)

Abstract

The author chooses this title because both of the car advertisement eitherIndonesia or Japan version are equally a product of Toyota, but have different wayin delivery. The writer wants to know the message contained in the advertisementof Japan and Indonesia versions.The methods that used in this thesis are descriptive and contrastive. First, thewriter collected the data from youtube to listen the advertisement conversation andthen record the text. The writer uses contrastive analysis to analyze Indonesia andJapan advertisement. After that the writer comes into the presentation of results.The grammatical elements contained in Japan and Indonesia advertisement are thesame which both of them have the reference, substitution, ellipsis, and conjunction.Both of the advertisement have different message, the message of Japanadvertisement is the Japanese people should drive a car again of course usingToyota product. Meanwhile, the Indonesia advertisement shows how great andcomfort using car from Toyota product.
ANALISIS PREFIKS PENANDA NEGASI MU- (無-), FU- (不-), HI- (非-), MI- (未-), HAN- (反-) DALAM BAHASA JEPANG Widyawati, Intan; rosliana, lina; Trahutami, Sriwahyu
Japanese Literature Vol 2, No 1 (2016): Volume 2, Nomor 1, Tahun 2016
Publisher : Program Studi Sastra Jepang, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Diponegoro

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

The purpose of this research is to identify the sructures and meanings of prefixmu-, fu-, hi-, mi-, and han- as negation sign. The author chose this title due thelack of explanation and words examples about the using of those prefix asnegation sign in Japanese textbooks, beside that there were still many mistakes inusing prefix mu-, fu-, hi-, mi-, and han-.The method that been used in this research is a descriptive method. To write thisthesis, firstly, the author collected the data, analyzed the data and then presentedthe result. Prefix mu-, fu-, hi-, mi-, and han- can be attached with noun andadjective in kango, wago, gairaigo, and konshugo. Prefix mu-,fu-, and hi- havethe same meaning as ”not” and “without” in Indonesian language, but actuallythey have the other meanings that can differentiate each other.
sds Choirunisa, Hanas
Japanese Literature Vol 1, No 1 (2015): wisuda periode Januari 2015
Publisher : Program Studi Sastra Jepang, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Diponegoro

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (423.091 KB)

Abstract

sdsd
TORITATEJOSHI DAKE, BAKARI, DAN NOMI DALAM KALIMAT BAHASA JEPANG Husna, Akhirul; Rini, Elizabeth; Wiyatasari, Reny
Japanese Literature Vol 2, No 1 (2016): Volume 2, Nomor 1, Tahun 2016
Publisher : Program Studi Sastra Jepang, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Diponegoro

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (350.827 KB)

Abstract

In writing this thesis, the writer discussed „Toritatejoshi dake, bakari, andnomi in Japanese sentences‟. The writer chose the title due to the lack of explanation of those words in Japanese books, therefore there were still many mistakes in using dake, bakari, and nomi. The first step in writing this thesis was collecting the data by the writer, analyzed the data, and presented the data descriptively.Dake, bakari, and nomi in bahasa Indonesia mean hanya and it indicates limitation. Although in Indonesian those three words can be interpreted with a same word, there are actually differences in meaning and usage of those words.Dake is a toritatejoshi which is limiting the element in a sentence that is the only element that exist and omitting another similar element. Dake can be used in many situations, such as formal and non-formal situation or in written language and verbal language. Bakari is a toritatejoshi that indicates a limitation, but with two distinctive limitating methods. First, bakari has the same meaning with dake and emphasized the element in a sentence which is the only element that exist by omitting another similar element. Bakari which has the same meaning with dake, usually can be found in a sentence containing ~ru verb or in a sentence with no verb on it. Second, bakari is limitating and emphasizing the element that indicates a repeated activity. Usually there is a ~teiru verb or activity verb. Nomi is a toritatejoshi which has the same meaning with dake. According to Professor Honda, nomi is not only used in a formal situation and in a written language, but also can be used in a verbal language, however it will gives a formal impression, this can be happened because the partner is considered as a person who has a higher degree.
PRONOMINA PERSONA DALAM NOVEL NAIFU DAN TERJEMAHANNYA DALAM BAHASA INDONESIA Hermawan, Nunung
Japanese Literature volume 2, nomor 3, tahun 2013
Publisher : Program Studi Sastra Jepang, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Diponegoro

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (255.057 KB)

Abstract

Pronouns are a type of word that replaces the noun or noun phrase. One of the personal pronouns to be discussed in this writing is personal pronouns. Demonstrative persona used to call or call someone who is known and not known while communicating at home, school, the office, and a public place in daily life. In addition, demonstrative can also serves as the identity speakers of if observed from talks spoken by speakers of it self. The Japan language prepositional pronouns have clear rules, in determining who is customarily wears the persona pronouns. The use of a personal pronoun based on social condition can be observed from the speakers ' speech is used when someone is communicating. The use of pronouns personal that is uttered by the Japan society, especially young people in conversation each day on a situation that is not official, such as at home, in the streets, in the parks and so forth when a familiar friend, boyfriend, friend, sibling. The use of pronouns persona is also often used in movies, anime, comics, plays, and so on. In Japanese language, demonstrative called by daimeishi, later the personal pronouns persona called ninshou daimeishi. Ninshou daimeishi grouped into three parts those are jishou or pronouns persona first, taishou or pronouns persona second, tashou or pronouns persona third Keywords : daimeishi, ninshou daimeishi, personal pronoun
PENDEKATAN PRAGMATIK CERPEN HANA KARYA AKUTAGAWA RYUUNOSUKE TERHADAP PEMBACA Megasar, Victoria Eny
Japanese Literature Volume 2, Nomor 1, Tahun 2013
Publisher : Program Studi Sastra Jepang, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Diponegoro

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (391.183 KB)

Abstract

Hana is a short story that tells about a chief priest at Ike no O temple named Zenchi Naigu. Naigu had a long nose like a sausage, people around the temple were talking about Naigu’s nose everyday, he depressed because of that situation. Naigu tried to find a way to shorten his nose. He found the way from a Chinese physicians, a person that he knew in Kyouto. In short, Naigu’s nose can be shorten like normal people in general, but people around the temple even laugh at him because of his nose. Finally, Naigu regreted his New nose and in his remorse, Naigu’s nose suddenly return to the normal length. Since then, Naigu felt relieve and comfortable with the shape of his long nose.The purpose of this study is to find out what and how themes, characters and characterizations, plot, and setting in ‘Hana’ short story. Based on the analysis above the writer tried to understand the moral of the story from the Hana short story to be used as a lesson for the reader after reading this short story. Keywords : Hana, Akutagawa, Pragmatic
PENGGAMBARAN KARAKTER TOKOH UTAMA PADA KOMIK DORAEMON KARYA FUJIKO F FUJIO Sihombing, Anitawati; Muzakka, Moh; Fadli, Zaki Ainul
Japanese Literature Vol 2, No 2 (2016): Volume 2,Nomor 2, Tahun 2016
Publisher : Program Studi Sastra Jepang, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Diponegoro

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (293.512 KB)

Abstract

The research is description the characteristic of the main character of Doraemon, which is Nobita. The researcher uses structural approaches to describe the structure aspect (character, characteristic and moral value of the main character) as the main base in analyzing the characteristic of the main character. The researcher uses Doraemon Comic seri 22 and 23 too. The result of the analyzing the description character of main character in Doraemon is Nobita is a main character was a protagonis and in his old he has a developing character. Characteristic of Nobita is want to help someone, intrepid, spoiled, obsessed and lazy. The result of the moral value of main character is any a positive value and negative value, the postive value of main character is to defend the truth and like to help someone, but the negative value of the main character is spoiled.

Page 1 of 5 | Total Record : 47

 1   2   3   4   5 

Filter by Year

2013 2016


Reset
Filter By Issues
All Issue Vol 2, No 2 (2016): Volume 2,Nomor 2, Tahun 2016 Vol 2, No 1 (2016): Volume 2, Nomor 1, Tahun 2016 Vol 1, No 3 (2015): Volume 1, Nomor 3, Tahun 2015 Vol 1, No 4 (2015): wisuda oktober 2015 Vol 1, No 1 (2015): wisuda periode Januari 2015 Volume 1, Nomor 2, Tahun 2015 Volume 1, Nomor1, Tahun 2014 volume 2, nomor 3, tahun 2013 Volume 2, Nomor 1, Tahun 2013