cover
Article Per Year (5 Year)
All
Home Page
OAI Link
Editorial Team
Contact
Reviewer
Google Scholar
Contact Name
Abd. Ghofur
Contact Email
okara@iainmadura.ac.id
Phone
+6287850655003
Journal Mail Official
okara@iainmadura.ac.id
Editorial Address
Institut Agama Islam Negeri Madura, Jl. Raya Panglegur km.4 Pamekasan 69371
Location
Kab. pamekasan,
Jawa timur
INDONESIA
OKARA: Jurnal Bahasa dan Sastra
Published by Institut Agama Islam Negeri Madura
ISSN : 1907624X     EISSN : 2442624X     DOI : https://doi.org/10.19105/ojbs
Core Subject : Education,
Languange, Linguistic, Communication & Media
The journal publishes research papers in the field of linguistics, literature, and language teaching, such as fundamentals of ELT, the sound of the word of the language, structure, meaning, language and gender, sociolinguistic, language philosophy, history of linguistic, origin/evolution, experimental linguistics, phonology, syntax, endangered minority language, language and nature, the communicative strategy of teaching, linguistic anthropology, the psychology of language, field methods in linguistic, interactive of language teaching.
Arjuna Subject : Umum - Umum
Articles 264 Documents
 20   21   22   23   24 
Taţwîr Mãddatin Nahwi al ‘Arabî min Khilãli an Nushûsh al Qur’ãnîyah Litarqiyati Mahãrõtil I’rõb ladã Thullãbi Ma’had al Aîmah al ‘Ãlî al Islãmî bi Malang: Development of Nahwu Material Using the Texts of Al-Qur'an to Improve I'rab Skills for Students of Ma'had 'Ali al-Aimmah Malang Ahmed Mohamed Eltoukhi; Badruzzaman M. Yunus; Izzuddin Musthafa; Uril Bahruddin
OKARA: Jurnal Bahasa dan Sastra Vol. 16 No. 1 (2022): OKARA: Jurnal Bahasa dan Sastra
Publisher : IAIN MADURA

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.19105/ojbs.v16i1.5857

Abstract

There are problems experienced by students in learning Arabic, especially Nahwu and I'rab skills. This study aims to (1) develop Nahwu material using Qur'anic texts to improve the I'rab skills of students of Ma'had al-Aimmah al-‘Ali Malang, (2) determine the feasibility of the developed Arabic Nahwu material, and (3) measure the effectiveness of the application of the developed material. This study was research and development and analyzed using the five steps of ADDIE; analysis, design, development, implementation, and evaluation. Qualitative data were collected by interview, observation, and documentation, while quantitative data was collected using a questionnaire. The results of this study were 1) Nahwu material was developed based on the analysis of student needs to relate Nahwu material to the Qur'anic text. The material was designed using several selected Qur'anic texts, consisting of ten lessons. Each lesson came with objectives, content, exercises, and evaluations. The product was evaluated twice, before and after application. 2) The material developed is valid for testing, according to experts' evaluation of the material categorized as very good. 3) After the material was tested on students, it was effective in improving I'rab skills. Finally, the Arabic Nahwu materials development through the Qur'anic texts achieved the outstanding results obtained by students through the application of the developed materials, namely: improvement of I'rab skills, ease of memorizing the Qur'an, and language understanding.
“It's Frustrating, but…”: Brazilian and Indonesian Teachers’ Resilience to Assist Deaf Students’ Online Language Learning Antonio Henrique Coutelo de Moraes; Rohmani Nur Indah
OKARA: Jurnal Bahasa dan Sastra Vol. 16 No. 1 (2022): OKARA: Jurnal Bahasa dan Sastra
Publisher : IAIN MADURA

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.19105/ojbs.v16i1.6042

Abstract

Due to the recent increase in studies on emotions in Applied Linguistics and, especially now, in pandemic times, it opens more discussion to relate teachers' emotions with several other aspects including resilience. Therefore, this research aims to analyze language teachers’ experience in teaching deaf students in Recife, Brazil, and Malang, Indonesia. The methodology applied was qualitative. This study involved teachers in Recife, Brazil, and Malang, Indonesia. The teachers selected to be interviewed in this study were those who had experience teaching deaf students for at least five years and those who, during the pandemic times taught online. Two teachers were taken from each city. Findings point out, among other things, that decreasing the number of students per class and having parents involved in the process may help improve students' learning and teachers' experience and resilience. Based on the data on the implementation of language learning and the teachers' perception of the benefit, the constraints, and strategies in online language learning, resilience is triggered by the professional, personal, institutional, and community challenges.
Patterns of Acehnese Reduplication in Early Literary Works Faisal Mustafa
OKARA: Jurnal Bahasa dan Sastra Vol. 16 No. 1 (2022): OKARA: Jurnal Bahasa dan Sastra
Publisher : IAIN MADURA

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.19105/ojbs.v16i1.6112

Abstract

Reduplication is a morphological operation in many Austronesian languages, including Acehnese. This process is very productive in Acehnese, and it occurs with many patterns. This study aims to find out the reduplication patterns in Acehnese based on nine literary works written in the 19th century or earlier. The study also focuses on reduplicated patterns and how affixation is treated in reduplication. The study was qualitative, and thus the data were analyzed qualitatively. The data collection and analysis included data extraction, data classification, data display, and data interpretation. The conclusion was verified by comparing the interpretation and tokens from the data. The results showed that reduplication in Acehnese appeared in total reduplication and partial reduplication. Each pattern involved rhythmic reduplications where vowel and some consonant alterations appeared in the reduplicants. In addition, some of those patterns were lexicalized reduplication, where the reduplication did not have any stem or non-reduplicated form. More than half of the lexicalized reduplicated words were onomatopoeia, words imitating sounds. Finally, only prefixes meu-, peu-, and teu- are found in Acehnese reduplication. These findings have provided comprehensive information regarding the patterns of Acehnese reduplication, which revealed that reduplication is a significant process of word formation in the language.
West Coastal Toponyms of Sumatra Island: A Corpus Linguistics Study Hetti Waluati Triana; Martin Kustati; Nelmawarni Nelmawarni; Reflinaldi Reflinaldi
OKARA: Jurnal Bahasa dan Sastra Vol. 16 No. 1 (2022): OKARA: Jurnal Bahasa dan Sastra
Publisher : IAIN MADURA

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.19105/ojbs.v16i1.6163

Abstract

Several pieces of research on the toponym of place names in Indonesia have been carried out but focus on place names on the island of Java. The limited documentation of place names makes the study of toponymy in Sumatra a must. This article aims to map the thematization of place naming on the West Coast of Sumatra Island. The research was conducted in a qualitative descriptive manner with a corpus linguistic approach. Data was collected by means of documentation, interviews, and focus group discussions. Data were analyzed by following work procedures by Miles and Huberman (2013), involving data condensation, data display, verification drawing, and Sudaryat's toponymy categorization (2009). The results showed that the toponym of place names on the West Coast of Sumatra Island reflects the relationship between humans and their natural environment. This relationship is manifested through the thematization of place names, namely: embodiment, social, and culture. The embodiment aspect includes the sub-themes of water background, topographical background, and natural environment background. The social aspects include the sub-themes of residential background, economic activity background, and building background. The cultural aspects include sub-themes of myths, folklore, and legends passed down through oral traditions.
Analyzing the Speech Sound Structures of Indonesian Child Language Susanto Susanto; Deri Sis Nanda; Chunxu Shi
OKARA: Jurnal Bahasa dan Sastra Vol. 16 No. 2 (2022): OKARA: Jurnal Bahasa dan Sastra
Publisher : IAIN MADURA

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.19105/ojbs.v16i2.5951

Abstract

In the acquisition of language, there could be gradual construction and systematic development of the children's linguistic skills. In their communication, the children speak the words, but their sounds may not be as complete as the adults. This difference between the child and adult language has attracted the attention of scholars in language acquisition to examine if there are specific structures of the child language. This research focuses on the structures of the child's speech sound to see what aspects could explain the difference between child and adult language. The data were the speech of 37 children (Male = 20; Female = 17) with the age range of 1;2 (one year two months) to 5;2 (five years two months). The data was transcribed, and its phonological aspects were classified. PRAAT software (version 6.2.02) was used to study the phonetic properties that support the explanation of the phonological aspects, especially for intensity, duration, and pitch. The study revealed some important aspects of the child language, i.e., syllable deletion, nasal assimilation, velar fronting, lateral substitution, vowel lowering and raising, and pitch harmony. This study may shed new light on the research of speech sound structure for promoting children's literacy programs in Indonesia.
The Acknowledgments in Student Theses: Eastern and Western Ideology Agus Purnomo Ahmad Putikadyanto; Fithriyah Rahmawati; Asep Setiadi
OKARA: Jurnal Bahasa dan Sastra Vol. 16 No. 2 (2022): OKARA: Jurnal Bahasa dan Sastra
Publisher : IAIN MADURA

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.19105/ojbs.v16i2.5999

Abstract

People's ideologies in various Western and Eastern countries influence language use, including acknowledgment writing. This qualitative study attempts to establish Eastern and Western ideologies in the acknowledgments of the student's final projects using a critical discourse approach. Eastern ideology was examined through 57 acknowledgments of student theses from eastern countries (Indonesia, Malaysia, Saudi Arabia, and Singapore) written in Indonesian and English. In comparison, Western ideology was examined through 53 acknowledgments of student theses from western countries (United States of America, England, and Germany) written in English. The linguistic features of Fairclough and Santoso were used to reveal the Eastern and Western ideology found in the acknowledgments of students’ final projects. The findings revealed that the language used to acknowledge eastern ideology was rigid. In Muslim-majority countries, gratitude to God comes first, and there are expressions of gratitude to parents. Gratitude expressions found in some eastern countries were based on the hierarchy of positions. The Western ideology in the acknowledgment, on the other hand, can be seen in the use of more expressive languages. Moreover, the acknowledgment format is not rigid and is arranged according to the hierarchy of works' contributions. The findings also indicate that identity has an impact on language.
Binā al-Jumal al-Mu’aqqodah fī Riwayah “Mā Lā Nabūh Bih” ala Asāsi Nadhariyyati Tagmemic Kenneth L. Pike [Complex Sentence Construction in Novel “Mā Lā Nabūh Bih” Based on the Perspective of Kenneth L. Pike’s Tagmemic] Basid, Abdul; Syafina, Hanna Izzah; Hayati, Husnizan; Nazir, Husni; Razi, Fakhrur
OKARA: Jurnal Bahasa dan Sastra Vol. 16 No. 2 (2022): OKARA: Jurnal Bahasa dan Sastra
Publisher : Center of Language Development, Institut Agama Islam Negeri Madura

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.19105/ojbs.v16i2.6024

Abstract

Sentence studies that are rarely discussed in the realm of linguistics are complex sentences. This article aims to describe the construction and types of complex sentences based on their clause formation in the novel Mā Lā Nabūh Bih based on Kenneth L. Pike's Tagmemic theory. This research was a qualitative and descriptive study, with the primary data source were the novel Mā Lā Nabūh Bih by Sandra Serag. Each type of complex sentence was selected and described according to Tagmemic theory. The results of this study found that four ‘harf’ functions were used as subordinating conjunctions based on the formation of the clauses, which consists of the arrangement of musnad (subject), musnad ilaih (predicate), and maf'ul bih (object). The distinguishes among four ‘harf’ functions are in the form and position of the subordinating conjunctions that separate the main sentence and its subordinate clauses, namely time relations (mundzu/since), causal relationship (lianna/because), complementary relationships (anna/really), comparative relationship (kaanna/as if). Complex sentences in the Tagmemic perspective are more complex than other types of sentence structures since they may consist of two slots, two classes, two roles, or two cohesions. In contrast, other sentence structure types have only one slot, class, role, and cohesion.
The Trilogy of Linguistic Communication of the Qur’an Surah Al-Kâfirûn Hasanuddin Chaer; Abdul Rasyad; Ahmad Sirulhaq; Djamil Abdurachman Malik
OKARA: Jurnal Bahasa dan Sastra Vol. 16 No. 2 (2022): OKARA: Jurnal Bahasa dan Sastra
Publisher : IAIN MADURA

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.19105/ojbs.v16i2.6226

Abstract

In Indonesia, the word "al-kâfir" which comes from the Arabic word "al-kâfir" (الكافر) as in the Qur'an surah al-Kâfirûn is often used to offend non-Muslim groups. This study aims to reveal the essence of the meaning of linguistic features in the form of the main word "al-kâfir" and sentence in the first verse of surah al-Kâfirûn, which is still ambiguous, as the word "kâfir" is often only interpreted to non-Muslim people. This study used Jakobson's "interlingual" linguistic translation theory with the "mutual translatability" analysis method. These methods reveal aspects of the equivalent of words and sentences from the source language of the Qur'an to the target language (Indonesian). This study found that the word al-kafir in the first verse of al-Kâfirûn does not only mean to people who are not Muslim but contains meaning to all individuals who are blind to the truth of the Qur'an. Allah taught the linguistics of the Qur'an through Muhammad to all individuals. Thus Allah teaches the meaning of effective and persuasive communication through the trilogy of linguistic communication of surah al-Kâfirûn. As an implication, this finding is expected to reduce the gap in understanding the word "al-Kâfirûn," which sometimes triggers social conflict.
Linguistics Pattern on Acehnese Reduplicative System: Classifications and Meanings Ika Apriani Fata; Bukhari Daud; Lussi Maunira; Eka Wahjuningsih
OKARA: Jurnal Bahasa dan Sastra Vol. 16 No. 2 (2022): OKARA: Jurnal Bahasa dan Sastra
Publisher : IAIN MADURA

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.19105/ojbs.v16i2.6326

Abstract

The significance of reduplication in language studies was to construct a linguistics pattern. However, linguists tend to disregard the functions of individual creativity and the core language meaning-making approach at the discourse level. Therefore, we should investigate this intriguing topic more to describe the repetition of words. Many studies analyzed classification reduplication in Acehnese through documentation techniques, in contrast, this current study investigated classifications and meanings of reduplication in Acehnese through observation and interview. Sulaiman's paradigm as the framework stated that reduplication had three parts: complete, affix, and ablaut reduplication. In addition, the researchers used the Ali et al. framework, which suggested eight meanings of reduplication, mainly grammatical meanings. The findings revealed that full reduplication was the most common among the 100 data of utterances. Furthermore, the meanings of reduplications are to convey the collective and distributive meaning, to express resemblance, and to express simultaneously and continuously were not discovered. The current study looked at how people could use morphological perspectives on reduplication in community discussions. Acehnese reduplication may vanish.
Cohesive Devices Used in English Scientific Articles: Comparative Study Across Groups of Indonesian, Malaysian, and Native English Writers Nanik Sri Rahayu; Sukarsono Sukarsono; Daniar Jauhar Alam
OKARA: Jurnal Bahasa dan Sastra Vol. 16 No. 2 (2022): OKARA: Jurnal Bahasa dan Sastra
Publisher : IAIN MADURA

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.19105/ojbs.v16i2.6604

Abstract

In every piece of writing, cohesive devices play an important role in interconnecting the writer's ideas in such a way so that they are logically unified and coherent. However, employing cohesive devices in scientific articles is not always easy for authors who learn English as a foreign language, like Indonesians as well as their Asian counterparts. This current study attempts to look into the compared uses of cohesive devices in English scientific articles written by three different groups, namely Indonesian, Malaysian, and Native English speakers. The data on cohesive devices were collected from articles written in English by different Indonesian writers and from articles written by different Native English authors published in several international journals. The data analysis was carried out quantitatively by identifying and classifying them based on the taxonomy proposed by Halliday and Matthiessen. Descriptive statistics and One-Way ANOVA were also employed in this study. This study revealed that native and non-native writers employed different patterns of cohesive devices. Although Indonesian and Malaysian represent similar distribution patterns at the relatively equivalent level of English proficiency, it does not determine a completely general pattern of cohesive distribution in the reality of writing practice.

Page 22 of 27 | Total Record : 264

 20   21   22   23   24 

Filter by Year

2011 2025


Reset
Filter By Issues
All Issue Vol. 19 No. 1 (2025): OKARA: Jurnal Bahasa dan Sastra (In Progress) Vol. 18 No. 2 (2024): OKARA: Jurnal Bahasa dan Sastra Vol. 18 No. 1 (2024): OKARA: Jurnal Bahasa dan Sastra Vol. 17 No. 2 (2023): OKARA: Jurnal Bahasa dan Sastra Vol. 17 No. 1 (2023): OKARA: Jurnal Bahasa dan Sastra Vol. 16 No. 2 (2022): OKARA: Jurnal Bahasa dan Sastra Vol. 16 No. 1 (2022): OKARA: Jurnal Bahasa dan Sastra Vol. 15 No. 2 (2021): OKARA: Jurnal Bahasa dan Sastra Vol. 15 No. 1 (2021): OKARA: Jurnal Bahasa dan Sastra Vol. 14 No. 2 (2020): OKARA: Jurnal Bahasa dan Sastra Vol. 14 No. 1 (2020): OKARA: Jurnal Bahasa dan Sastra Vol. 13 No. 2 (2019): OKARA: Jurnal Bahasa dan Sastra Vol. 13 No. 1 (2019): OKARA: Jurnal Bahasa dan Sastra Vol. 12 No. 2 (2018): OKARA: Jurnal Bahasa dan Sastra Vol. 12 No. 1 (2018): OKARA: Jurnal Bahasa dan Sastra Vol. 11 No. 2 (2017): OKARA: Jurnal Bahasa dan Sastra Vol. 11 No. 1 (2017): OKARA: Jurnal Bahasa dan Sastra Vol. 10 No. 2 (2016): OKARA: Jurnal Bahasa dan Sastra Vol. 10 No. 1 (2016): OKARA: Jurnal Bahasa dan Sastra Vol. 9 No. 2 (2015): OKARA: Jurnal Bahasa dan Sastra Vol. 9 No. 1 (2015): OKARA: Jurnal Bahasa dan Sastra Vol. 8 No. 2 (2014): OKARA: Jurnal Bahasa dan Sastra Vol. 8 No. 1 (2014): OKARA: Jurnal Bahasa dan Sastra Vol. 7 No. 2 (2013): OKARA: Jurnal Bahasa dan Sastra Vol. 7 No. 1 (2013): OKARA: Jurnal Bahasa dan Sastra Vol. 6 No. 2 (2012): OKARA: Jurnal Bahasa dan Sastra Vol. 6 No. 1 (2012): OKARA: Jurnal Bahasa dan Sastra Vol. 5 No. 2 (2011): OKARA: Jurnal Bahasa dan Sastra Vol. 5 No. 1 (2011): OKARA: Jurnal Bahasa dan Sastra More Issue