Claim Missing Document
Check
Articles

Found 3 Documents
Search
Journal : CALL

THE USE OF CODE SWITCHING IN YOU AND INSECURITIES (2023) NOVEL BY AYYA Anggraeni, Mesfari Dwi; Riyono, Ahdi; Rusiana, Rusiana
CALL Vol 6, No 2 (2024): CALL
Publisher : Universitas Islam Negeri Sunan Gunung Djati

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15575/call.v6i2.38195

Abstract

This study aimed to identify the codes used, the types, and the reasons of the use of code switching found in the conversational expression in You and Insecurities novel by Ayya. The researcher analyzed the types of code switching using the theory proposed by Poplack (1980) and the reasons of code switching based on the Hoffmann’s (1991) theory. The findings showed that the characters employed three languages in the conversations, those are Indonesian, English, and Sundanese. The most frequent types of code switching found is inter-sentential switching. It can be seen that the characters in the novel have good English skill because they have the ability to intentionally switch the language from Indonesian to English and vice versa. The most frequent reasons of code switching found is talking about particular topic. The characters employed code switching in their conversation to talk or discuss a certain topic because they feel free and comfortable to express their feelings and to make the communication easy to understand. By analyzing the codes, the types, and the reasons of code switching found in You and Insecurities novel using sociolinguistics theories, the researcher realized that a sociolinguistics approach can reveal how language in a novel reflects different social groups, the dialects and languages used by the characters, and how the social and cultural context influences the narrative. The communication style of urban people of Jakarta, in particular of the young executive group identity, is reflected in the studied novel that is You and Insecurities by Ayya. Keyword: bilingualism, multilingualism, code switching, novel
THE USE OF CODE SWITCHING IN YOU AND INSECURITIES (2023) NOVEL BY AYYA Anggraeni, Mesfari Dwi; Riyono, Ahdi; Rusiana, Rusiana
CALL Vol. 6 No. 2 (2024): CALL
Publisher : Universitas Islam Negeri Sunan Gunung Djati

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15575/call.v6i2.38195

Abstract

This study aimed to identify the codes used, the types, and the reasons of the use of code switching found in the conversational expression in You and Insecurities novel by Ayya. The researcher analyzed the types of code switching using the theory proposed by Poplack (1980) and the reasons of code switching based on the Hoffmann's (1991) theory. The findings showed that the characters employed three languages in the conversations, those are Indonesian, English, and Sundanese. The most frequent types of code switching found is inter-sentential switching. It can be seen that the characters in the novel have good English skill because they have the ability to intentionally switch the language from Indonesian to English and vice versa. The most frequent reasons of code switching found is talking about particular topic. The characters employed code switching in their conversation to talk or discuss a certain topic because they feel free and comfortable to express their feelings and to make the communication easy to understand. By analyzing the codes, the types, and the reasons of code switching found in You and Insecurities novel using sociolinguistics theories, the researcher realized that a sociolinguistics approach can reveal how language in a novel reflects different social groups, the dialects and languages used by the characters, and how the social and cultural context influences the narrative. The communication style of urban people of Jakarta, in particular of the young executive group identity, is reflected in the studied novel that is You and Insecurities by Ayya. Keyword: bilingualism, multilingualism, code switching, novel
A STUDY OF ENGLISH FOOD AND BEVERAGE LEXICONS AT RESTAURANTS AND CAFES IN KUDUS CITY Fahmi, Syahrul; Riyono, Ahdi; Utomo, Slamet
CALL Vol. 7 No. 1 (2025): CALL
Publisher : Universitas Islam Negeri Sunan Gunung Djati

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15575/call.v7i1.38531

Abstract

This research aims to analyze lexicon choices, word formation, and reference in English culinary lexicon on food and beverage menus in restaurants and cafes in Kudus City. A descriptive qualitative method was employed, collecting data from 25 establishments, Focusing on lexical choices, word formation processes, and references. Semantic theory and morphological analysis were used to interpret the data. The results show that the lexicon contained in the beverage menu is more diverse than the food menu, as beverage variants are used more on menus than food. In addition, compounding is the dominant word formation process found in the menu. The findings illustrate the influence of local culture in the choice of words used on food and beverage menus, as well as showing creative trends in word formation through compounding. This research contributes to the understanding of how the English culinary lexicon is adapted in local cultural contexts and how word formation processes reflect communication needs in the culinary industry, so that people can mention menu names without changing the pronunciation.