cover
Contact Name
Purwarno
Contact Email
language_literacy@sastra.uisu.ac.id
Phone
+6261-7869911
Journal Mail Official
language_literacy@sastra.uisu.ac.id
Editorial Address
Jln. SM. Raja Teladan Medan 20217 Indonesia
Location
Kota medan,
Sumatera utara
INDONESIA
Language Literacy: Journal of Linguistics, Literature, and Language Teaching
ISSN : 25808672     EISSN : 25809962     DOI : https://doi.org/10.30743/
Language Literacy: Journal of Linguistics, Literature, and Language Teaching is a double blind peer reviewed international journal biannually published by the Faculty of Literature, Islamic University of North Sumatra, Medan, Indonesia. Publication is issued in June and December. Authors are encouraged to submit complete unpublished and original works or research results, which are not under review in any other journals. Manuscripts should follow the style of the journal and are subject to both review and editing. The scopes of the journal include, but not limited to, linguistics, literature and language teaching written in English.
Articles 558 Documents
REPRESENTATION OF MULTICULTURAL VALUES IN THE NOVEL LELAKI HARIMAU BY EKA KURNIAWAN Neyskia Ramadila; Dzarna Dzarna; Dina Merdeka Citraningrum
Language Literacy: Journal of Linguistics, Literature, and Language Teaching Vol 9, No 2: December 2025
Publisher : Universitas Islam Sumatera Utara (UISU)

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30743/ll.v1i1.12382

Abstract

Multiculturalism refers to the diversity of life across the world or a cultural framework that emphasizes the acceptance and coexistence of different cultures. Multicultural values, therefore, represent society’s appreciation of all that is considered good, important, noble, appropriate, and functionally beneficial for fostering collective development and the well-being of social life. This study aims to describe the representation of multicultural values in the novel Lelaki Harimau by Eka Kurniawan. The type of research conducted is qualitative; utilizing descriptive analysis methods, while the method employed in this study is content analysis. Based on the study's results, the novel Lelaki Harimau by Eka Kurniawan features 78 quotes that represent multicultural values. The essence of human life has 20 quotes, the essence of human work has 13 quotes, the essence of human position in space and time has 19 quotes, the essence of human relations with nature has 11 quotes, and the essence of human relations with others has 15 quotes. Based on the research results, the representation of multiculturalism values in the form of the essence of human life dominates in this novel, while the multiculturalism values in the form of the essence of human relations with nature are the least. The findings of this study can provide readers with information that the novel Lelaki Harimau by Eka Kurniawan explores individual abilities in living life. Additionally, it can be a reference for readers regarding real-life situations.
ETHNIC OPPRESSION IN R.F. KUANG’S THE POPPY WAR BOOK Balqis Affanin Kanza; M. Thoyibi
Language Literacy: Journal of Linguistics, Literature, and Language Teaching Vol 9, No 1: June 2025
Publisher : Universitas Islam Sumatera Utara (UISU)

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30743/ll.v9i1.11062

Abstract

This study explores the representation of ethnic oppression in R.F. Kuang’s The Poppy War (2018) using a qualitative literary approach. It focuses on three main objectives: (1) identifying indicators of ethnic oppression within the novel; (2) analyzing how these forms of oppression are portrayed through literary elements such as characterization, setting, and plot; and (3) examining the motivations behind Kuang’s engagement with this theme. The primary data source is the novel itself, supported by secondary materials including academic journals, interviews, and historical texts. The analysis reveals three dominant indicators of ethnic oppression in the novel: systemic marginalization, cultural erasure, and institutional prejudice. These are conveyed through narrative elements and key events involving marginalized groups such as the Speerlies. The findings suggest that Kuang uses the fantasy setting of The Poppy War to reflect on historical injustices and process personal and familial trauma rooted in real-world events. Through this lens, the novel serves as both social critique and historical reflection.
PEDAGOGICAL CHANGE IN THE AI ERA: INDONESIAN EFL TEACHERS' VOICES AND CONTEXTUAL CONSTRAINT Rahmiati Rahmiati; Fiza Rauzika Al Tasa; Muhammad Arif Sanjaya; Evi Zulida; Noliza Hasrina; Irma Dewi Isda; Chairuddin Chairuddin
Language Literacy: Journal of Linguistics, Literature, and Language Teaching Vol 9, No 2: December 2025
Publisher : Universitas Islam Sumatera Utara (UISU)

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30743/ll.v1i1.12185

Abstract

This study examines how Indonesian English as Foreign Language (EFL) teachers perceive and negotiate pedagogical change arising from the integration of Artificial Intelligence (AI) into language instruction. This research uses an interpretive qualitative approach through semi-structured interviews with seven teachers from diverse institutional backgrounds in Sumatera. Thematic analysis identified six key themes: (1) pedagogical change through AI integration, (2) evolving teacher identity, (3) reflective professional agency, (4) contextual constraints, (5) students' engagement and critical awareness, and (6) the need for instructional support and teacher training. Findings indicate that AI tools, such as ChatGPT and Grammarly, have facilitated a shift toward more student-centered, project-based, and reflective teaching practices. Teachers reported a redefinition of their roles from content transmitters to facilitators and mentors, with an increasing emphasis on assessing learning processes rather than outcomes. However, AI integration was hindered by infrastructural limitations, unequal access to technology, and a lack of AI literacy. The study reveals that technological transformation in ELT is not merely technical but also shaped by contextual realities and teacher identity. It highlights the need for context-sensitive professional development and inclusive policy support that enhance teachers' adaptive capacities in an AI-mediated learning environment.
NARRATIVE TRANSFORMATION IN BECAUSE OF WINN-DIXIE: A STRUCTURALIST APPROACH Agung Wijianto; Fardan Rezkiawan Faida
Language Literacy: Journal of Linguistics, Literature, and Language Teaching Vol 9, No 1: June 2025
Publisher : Universitas Islam Sumatera Utara (UISU)

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30743/ll.v9i1.11064

Abstract

This study aims to find the character Winn-Dixie’s narrative function in Kate DiCamillo’s Because of Winn-Dixie using A.J. Greimas’ actantial model. While previous research often focused on the novel’s emotional and psychological themes, this paper offers a structuralist approach to highlighting how narrative functions operate beneath the surface through the usage of actantial models and isotopes. The study uses descriptive qualitative method to examine narrative sequences to show how Winn-Dixie facilitates Opal’s movement from loneliness to connection, and from emotional fragmentation to relational wholeness. The findings demonstrate Winn-Dixie’s structural role as a helper actant and catalyst for the protagonist’s emotional transformation and that Winn-Dixie is not merely a symbolic or emotional figure but an essential structural force that shapes the novel’s progression and coherence. This research contributes an innovative perspective by applying classical structuralist theory to contemporary children’s literature, thereby enriching both narrative studies and literary criticism in the field.
AN EXPLORATION OF ORTHOGRAPHIC CHALLENGES AMONG SEPEDI GRADE 10 LEARNERS IN ESSAY WRITING Ngoako Silas Mashaphu; James Seanego
Language Literacy: Journal of Linguistics, Literature, and Language Teaching Vol 9, No 2: December 2025
Publisher : Universitas Islam Sumatera Utara (UISU)

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30743/ll.v1i1.12128

Abstract

Writing is a language skill that every Sepedi language custodian should master. Learners seem to encounter multiple orthographic challenges in their formal writing activities, thereby deviating from standard spelling rules in the language. This study aims to critically explore orthographic errors made by Sepedi learners in their essay writing. It is a qualitative study which seeks to assess the quality of language usage in Grade 10 classrooms. Four learners and two Sepedi educators were purposively sampled for this study. Learners’ formal activity scripts were utilized while teachers were interviewed to gather data, thereby employing document review and semi-structured interviews as data collection tools. Data were analysed thematically to identify and critically examine spelling challenges. Findings from this study indicate that learners face significant orthographic challenges, including differentiating between conjunctive and disjunctive writing systems, incorporating colloquial language into formal writing, and handling the insertion and omission of certain letters and vowels, as well as punctuation issues, among other issues. The study is expected to contribute to addressing overall orthographic challenges among Sepedi learners, as well as being handy to Sepedi language educators on how to instruct grammar lessons.
MEDIATING ORAL COMPETENCE THROUGH GEN-AI IN GENRE-BASED SPEAKING INSTRUCTION FOR FRACTURED NARRATIVES Herti Herawati; Emi Emilia; Finita Dewi
Language Literacy: Journal of Linguistics, Literature, and Language Teaching Vol 9, No 2: December 2025
Publisher : Universitas Islam Sumatera Utara (UISU)

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30743/ll.v9i2.12521

Abstract

Developing oral narrative skills in English as a Foreign Language (EFL) contexts is challenging. It is often made more difficult by limited opportunities for personalized feedback and the cognitive burden of real-time production. This study investigated the integration of GenAI tools, specifically Gemini and ChatGPT, within a Genre-Based Approach (GBA) to scaffold the speaking skills of 32 tenth-grade students in West Java, Indonesia. This study focuses on the creative genre of "fractured stories," which is a demanding task that requires progressive scaffolding. This study used a qualitative case study design to explore how GenAI tools functioned across the GBA cycle. Data were collected through classroom observations, student-AI chat logs, students’ speaking recordings, and semi-structured interviews. The findings revealed that GenAI tools could improve students’ organizational structure and pronunciation by effectively enacting Vygotskian scaffolding, functioning as a dynamic "More Knowledgeable Other," that progressed from a lexical support during the knowledge-construction stage to a personalized phonological coach in the phase of independent practice. Analysis of speaking recordings showed marked improvement in narrative structure across all proficiency levels, while lower-proficiency students demonstrated significant gains in pronunciation accuracy via multimodal rehearsal loops. The study concluded that when embedded in a rigorous genre-based framework, GenAI transforms from a mere text generator into a robust, affective-aware partner that democratizes access to high-quality oral feedback. Future research should examine long-term retention of skills beyond the intervention period and investigate GenAI integration across diverse oral genres.
TEACHERS AND STUDENTS’ PERCEPTION OF AI IN ACCOUNTING EDUCATION: A CASE STUDY Ahadi Ahadi; Surya Jatmika
Language Literacy: Journal of Linguistics, Literature, and Language Teaching Vol 9, No 1: June 2025
Publisher : Universitas Islam Sumatera Utara (UISU)

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30743/ll.v9i1.10765

Abstract

This study explores the perception of teachers and students at SMKN 1 Boyolali regarding the integration of Artificial Intelligence (AI) in accounting education. Using a qualitative case study approach, data were collected from three accounting teachers and three students through interviews and observations. The findings show that AI improves data analysis, personalizes learning, and provides instant feedback, aiding students in understanding complex accounting concepts. In addition, AI also contributes to the efficiency of administrative task management and the provision of more interactive teaching materials. However, obstacles such as limited infrastructure, inadequate internet connectivity, and lack of training for teachers and students hinder the optimal use of AI in the learning process. The study underscores the need for improved technology infrastructure, more comprehensive teacher training, and supporting policies that can encourage the effective use of AI in vocational accounting education. Thus, the results of this research are expected to provide insight for stakeholders in designing AI-based learning strategies that are more innovative and relevant to the latest technological developments.
THE INTEGRATION OF DIGITAL HUMANITIES (DH) IN BANGLADESHI LIBRARIES: PROSPECTS AND CHALLENGES Md. Masud Rana; Shahjahan Kabir
Language Literacy: Journal of Linguistics, Literature, and Language Teaching Vol 9, No 2: December 2025
Publisher : Universitas Islam Sumatera Utara (UISU)

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30743/ll.v1i1.11940

Abstract

This study examines the role of Digital Humanities (DH) in the libraries of Bangladesh, with a focus on integrating digital technologies, staff training, and enhancing the accessibility of digital resources. Given the rapid advancement of digital tools in academic environments, this research aims to assess DH implementation in libraries, identify key challenges, and suggest strategies to enhance their effectiveness and inclusivity. The study adopts both quantitative and qualitative approaches. Data were collected through two primary methods: Google Forms and interviews, with a sample size of 103 respondents. The data collected were analyzed utilizing Structural Equation Modelling (SEM) with SmartPLS 4. The study finds a mixed adoption of digital humanities (DH) tools across libraries in Bangladesh, as the use of new technology required to fully digitalize them is still uneven. While urban academic libraries have made substantial progress in digitalizing resources and offering DH-based services, rural libraries continue to face significant barriers due to limited ICT infrastructure, the digital divide, and digital literacy gaps among staff and users. The analysis reveals that the lack of structured training for librarians and insufficient funding for infrastructure development pose significant obstacles. The study also highlights that integrating DH into libraries in Bangladesh is inevitable, as it can transform libraries into digital hubs for knowledge production and dissemination. The study recommends enhancing library ICT infrastructure, reducing the digital divide to make resources accessible to all, and offering digital literacy programs for both staff and library users.
PARENTAL INVOLVEMENT AND ENGLISH ACHIEVEMENT: INSIGHTS FROM INDONESIAN MIDDLE SCHOOL STUDENTS Fadlia Fadlia; Siti Pratiwi Telaumbanua; Irma Dewi Isda; Surya Asra
Language Literacy: Journal of Linguistics, Literature, and Language Teaching Vol 9, No 2: December 2025
Publisher : Universitas Islam Sumatera Utara (UISU)

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30743/ll.v1i1.12402

Abstract

Parents play a vital role in supporting their children’s academic achievement. This study aims to identify the types of parental involvement that support students’ English learning at SMPN 3 Langsa and to examine how these forms of involvement relate to students’ English achievement. This study addresses this gap by examining the forms and effects of parental involvement on English achievement among eighth-grade students in an Indonesian public middle school. Guided by Epstein’s Framework of Parental Involvement, this study categorizes parental practices into six types and investigates their relationship with students’ formal English achievement scores. A qualitative-dominant design was employed, triangulating three data sources: (1) questionnaires measuring the frequency of involvement across Epstein’s types, (2) semi-structured interviews exploring parental practices and motivations, and (3) official English score documents quantifying students’ achievement. Findings show that parenting, learning at home, and volunteering were the most frequently practiced types of involvement, with rates of 89%, 84%, and 82%, respectively. Qualitative patterns indicated that learning-at-home involvement—including homework supervision and structured study routines—was strongly associated with higher English achievement scores, particularly among students consistently surpassing the Minimum Mastery Criteria (KKM). The study contributes context-specific evidence for designing targeted parental engagement programs that address the unique demands of L2 learning in Indonesian middle schools.
NARRATIVE STUDY OF FULBRIGHT FLTAS’ EXPERIENCES AT A U.S. UNIVERSITY Gianinna Elaine Malapote Labicane; Celimpilo Ndebele; Margarita Staruk; Dian Suprayitno Febrianti; Chayanin Phansriswan; Suleyman Tugberk Unal; Malick Diagne Diouf; Ha Anh Nguyen; Sofia Zanca Vega
Language Literacy: Journal of Linguistics, Literature, and Language Teaching Vol 9, No 1: June 2025
Publisher : Universitas Islam Sumatera Utara (UISU)

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30743/ll.v9i1.10901

Abstract

Transnational mobility programs, such as Fulbright scholarships, offer unique opportunities for academics to engage in scholarly collaboration and gain insights into diverse cultural perspectives. In recent years, more attention has been directed towards the internationalization of education, prompting educators to develop competencies needed to skillfully navigate culturally diverse learning environments.  This research is a qualitative inquiry into the multifaceted experiences of nine (9) Fulbright scholars from the 2022-2023 cohort during their Foreign Language Teaching Assistantship (FLTA) at a private university in the United States of America. Data were collected through semi-structured interviews conducted over video teleconferencing, wherein participants narrated the rewarding and challenging aspects of their experiences during the programs. Transcripts were then subjected to thematic analysis to identify emergent patterns and themes among the participants’ experiences. The findings reveal that the participants viewed student engagement and success, a renewed sense of nationalism, enhanced pedagogical skills, professional growth and impact, and heightened intercultural competence as the rewarding aspects of their experience abroad. However, the participants identified role ambiguity, restricted access to the host university’s resources, and culture shock as the challenges they experienced throughout the duration of the program. These findings emphasize the need for mobility program coordinators and host institutions to strengthen support systems and improve program structures to enhance the quality of international academic experiences. Addressing these issues would allow mobility participants to have more meaningful and impactful engagements, thereby reinforcing the success and ensuring the continuity of transnational academic programs.