cover
Contact Name
Sri Listiana Izar
Contact Email
srilistiana@umsu.ac.id
Phone
+6282276350662
Journal Mail Official
jurnalbahterasia@umsu.ac.id
Editorial Address
Jurnal Bahterasia : Jurnal Ilmiah Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan Universitas Muhammadiyah Sumatera utara (UMSU) Jl. Kapten Mukhtar Basri No. 3 Medan, 20238 Telp. (061) 6624567, Fax. (061) 6625474 Website: http://jurnal.umsu.ac.id/index.php/BAHTERASIA/index email: jurnalbahterasia@umsu.ac.id
Location
Kota medan,
Sumatera utara
INDONESIA
Bahterasia : Jurnal Ilmiah Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia
ISSN : -     EISSN : 27214338     DOI : 10.30596%2Fbahterasia
Core Subject : Education, Art,
Bahterasia: Jurnal Ilmiah Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia publishes manuscripts on research in language teaching, literature, and linguistics. Bahterasia: Jurnal Ilmiah Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia features research novelties and significance for science advancement in one of the fields of the published manuscripts. This journal welcomes submissions from around the world as well as from Indonesia. Manuscripts published including. Linguistics; phonology, morphology, syntax, discourse analysis, psycholinguistics, sociolinguistics, and critical discourse analysis Literature: local literature studies, Indonesian literature, foreign literature studies, children literature, literature studies for character education, and other literature studies. Indonesian Linguistics and Literature: curriculum development, learning methods, learning materials, learning media, assessment, Indonesian language learning across curricula, information and communications technology in Indonesian language learning, language skills, and other Indonesian language learning analyses. The editorial board would like to receive manuscripts submitted via online submission system. Authors hoping to publish research in this journal should make sure that the manuscripts meet the scope and submission guidelines of the journal. For more detailed information, please refer to the terms and conditions of Bahterasia: Jurnal Ilmiah Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia.
Articles 147 Documents
ANALISIS NILAI MORAL PADA FILM PERAYAAN MATI RASA KARYA UMAY SHAHAB Syafiq Ma'sum Wicaksono
Bahterasia : Jurnal Ilmiah Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia Vol 7, No 2 (2026): Agustus
Publisher : Program Studi Pendidikan Bahasa Indonesia FKIP UMSU

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30596/jpbsi.v7i2.29558

Abstract

Penelitian ini dilatarbelakangi oleh pentingnya nilai moral dalam karya sastra, khususnya film, sebagai media edukasi yang mampu memengaruhi pikiran dan perilaku penonton. Berbeda dari penelitian terdahulu yang lebih banyak menyoroti kritik sosial-budaya atau pembentukan karakter remaja, kebaruan penelitian ini terletak pada objek kajian yang secara spesifik mengungkap dinamika krisis eksistensial dan "mati rasa" yang merupakan   emosional generasi muda melalui hubungan intrapersonal dan interpersonal tokoh, sehingga film Perayaan Mati Rasa penting diteliti karena merepresentasikan fenomena kesehatan mental yang aktual dan belum banyak dikaji dalam penelitian nilai moral sebelumnya. Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis nilai-nilai moral yang terkandung dalam film Perayaan Mati Rasa karya Umay Shahab, dengan kontribusi ilmiah berupa keterkaitan antara nilai moral klasik dan fenomena kesehatan mental modern. Metode yang digunakan adalah deskriptif kualitatif untuk menghasilkan data deskriptif berupa kata-kata. Teknik pengumpulan data meliputi observasi, studi dokumen, dan studi kepustakaan, dengan data primer yang diperoleh melalui pengamatan audio-visual terhadap dialog dan adegan dalam film. Hasil penelitian menunjukkan nilai moral hubungan manusia dengan diri sendiri dan nilai moral hubungan manusia dengan manusia lain dalam lingkungan sosial. Simpulan dari penelitian ini adalah film Perayaan Mati Rasa merepresentasikan realitas sosial dan konflik batin yang menyampaikan pesan moral mendalam bagi penontonnya.
PERBEDAAN FONOLOGI DAN KOSAKATA BAHASA MELAYU SAMBAS DI KECAMATAN SEJANGKUNG DAN MELAYU MEMPAWAH DI KECAMATAN SUNGAI KUNYIT Azril Azril; Elsa Elsa; Nabila Dwi Andini; Patriantoro Patriantoro
Bahterasia : Jurnal Ilmiah Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia Vol 7, No 2 (2026): Agustus
Publisher : Program Studi Pendidikan Bahasa Indonesia FKIP UMSU

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30596/jpbsi.v7i2.30311

Abstract

Penelitian ini bertujuan mendeskripsikan dan menganalisis perbedaan fonologi serta kosakata antara Bahasa Melayu Sambas di Kecamatan Sejangkung dan Bahasa Melayu Mempawah di Kecamatan Sungai Kunyit, Kalimantan Barat. Kedua dialek ini termasuk rumpun Melayu Lokal, tetapi berkembang dalam konteks geografis dan sosiokultural yang berbeda sehingga memunculkan variasi kebahasaan yang khas. Metode yang digunakan adalah deskriptif kualitatif dengan pendekatan dialektologi sinkronis. Data dikumpulkan melalui teknik simak, dan teknik elisitasi/wawancara informan penutur asli dari masing-masing wilayah. Instrumen utama berupa daftar kosakata dasar Swadesh dan daftar pertanyaan tambahan. Analisis dilakukan pada dua tataran: 1) Fonologi, mencakup sistem vokal, konsonan, dan perubahan bunyi, serta 2) Leksikon, mencakup perbedaan bentuk kata untuk konsep yang sama. Hasil  posisi akhir kata direalisasikan sebagai pada Melayu Sambas, sedangkan tetap pada Melayu Mempawah. 2) Konsonan /[ʁ]/ diucapkan bergetar di Sambas dan cenderung luluh atau menjadi [r] di Mempawah. 3) Diftong /ai/ dan /au/ dipertahankan di Sambas, tetapi dimonoftongkan menjadi dan di Mempawah. Pada tataran kosakata, ditemukan perbedaan leksikal seperti 'pergi' menjadi paggi di Sambas dan pegi di Mempawah, serta 'tidak' menjadi daan di Sambas dan tadak di Mempawah. Perbedaan ini dipengaruhi oleh faktor geografis, sejarah migrasi, dan kontak dengan bahasa lain.
PERSEPSI SISWA KELAS XI DI MA MAARIF NU KOTA BLITAR DALAM INOVASI PEMBELAJARAN TEKS BERITA KURIKULUM MERDEKA Ainul Mubasiroh; Agus Hermawan; Saptono Hadi
Bahterasia : Jurnal Ilmiah Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia Vol 7, No 2 (2026): Agustus
Publisher : Program Studi Pendidikan Bahasa Indonesia FKIP UMSU

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30596/jpbsi.v7i2.32124

Abstract

Penelitian ini dilatarbelakangi oleh pentingnya inovasi pembelajaran dalam penerapan Kurikulum Merdeka untuk menciptakan pembelajaran teks berita yang menarik, kontekstual, dan sesuai dengan kebutuhan siswa. Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan persepsi siswa kelas XI MA Maarif NU Kota Blitar terhadap inovasi pembelajaran teks berita dalam Kurikulum Merdeka serta mendeskripsikan dampak inovasi tersebut terhadap pembelajaran teks berita. Penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif dengan rancangan deskriptif. Subjek penelitian terdiri atas 24 siswa kelas XI MA Maarif NU Kota Blitar. Data dikumpulkan melalui observasi, wawancara, kuesioner, dan dokumentasi, kemudian dianalisis secara deskriptif untuk menemukan pola dan tema yang berkaitan dengan persepsi serta pengalaman siswa. Hasil penelitian menunjukkan bahwa siswa memiliki persepsi sangat positif terhadap inovasi pembelajaran teks berita. Pembelajaran berbasis proyek, penggunaan media digital, praktik menjadi reporter, diskusi kelompok, dan penyajian video berita membuat pembelajaran lebih menarik dan tidak monoton. Inovasi tersebut juga meningkatkan pemahaman siswa terhadap struktur dan bahasa teks berita, keaktifan, motivasi, kemampuan berpikir kritis, komunikasi, kolaborasi, serta literasi digital. Perangkat pembelajaran memperoleh kategori sangat layak berdasarkan validasi ahli materi sebesar 88% dan ahli bahasa sebesar 85%. Dengan demikian, inovasi pembelajaran teks berita dalam Kurikulum Merdeka memberikan dampak positif terhadap kualitas pembelajaran dan keterlibatan siswa.
KESALAHAN PENGGUNAAN EJAAN DALAM MAKALAH SISWA KELAS XI MADRASAH ALIYAH NURUL IMAN TAWANGSARI GARUM Ariadi ariadi; Agus Hermawan; Saptono Hadi
Bahterasia : Jurnal Ilmiah Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia Vol 7, No 2 (2026): Agustus
Publisher : Program Studi Pendidikan Bahasa Indonesia FKIP UMSU

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30596/jpbsi.v7i2.32130

Abstract

Penelitian ini bertujuan untuk mengidentifikasi dan menganalisis kesalahan penggunaan ejaan dalam makalah yang ditulis oleh siswa kelas XI di Madrasah Aliyah Nurul Iman Tawangsari Garum. Dengan pendekatan kualitatif dan metode analisis isi, data dikumpulkan dari makalah siswa selama tahun ajaran 2024/2025. Hasil penelitian menunjukkan bahwa kesalahan ejaan sering terjadi, terutama dalam penggunaan huruf kapital, huruf miring, dan tanda baca, yang berdampak negatif pada kejelasan dan kualitas tulisan. Beberapa faktor penyebab kesalahan ini meliputi kurangnya pemahaman tentang kaidah ejaan dan minimnya latihan menulis yang sistematis. Temuan ini diharapkan dapat memberikan rekomendasi bagi pengajaran bahasa Indonesia di sekolah, sehingga siswa dapat lebih memahami dan menerapkan kaidah ejaan yang benar dalam karya tulis ilmiah mereka.
ANALISIS KESALAHAN PENULISAN SURAT LAMARAN PEKERJAAN SISWA KELAS XII MADRASAH ALIYAH NURUL IMAN GARUM Liana Marita Sari; Agus Hermawan; Saptono Hadi
Bahterasia : Jurnal Ilmiah Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia Vol 7, No 2 (2026): Agustus
Publisher : Program Studi Pendidikan Bahasa Indonesia FKIP UMSU

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30596/jpbsi.v7i2.32136

Abstract

Penggunaan ejaan, khususnya huruf kapital, tanda baca, dan diksi, merupakan aspek penting dalam keterampilan menulis formal, termasuk dalam penulisan surat lamaran pekerjaan. Namun, kenyataannya banyak siswa yang masih melakukan kesalahan dalam penggunaan unsur-unsur tersebut. Penelitian ini bertujuan untuk mengkaji bentuk kesalahan penggunaan huruf kapital, tanda baca, dan diksi dalam surat lamaran pekerjaan yang ditulis oleh siswa kelas XII MA Nurul Iman Garum serta untuk mengidentifikasi faktor-faktor penyebab kesalahan tersebut. Penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif deskriptif dengan metode dokumentasi dan wawancara. Data dikumpulkan melalui analisis terhadap surat lamaran pekerjaan yang dibuat siswa, serta wawancara dengan guru mata pelajaran Bahasa Indonesia untuk menggali informasi mengenai penyebab kesalahan yang dilakukan siswa. Hasil penelitian menunjukkan bahwa kesalahan penggunaan huruf kapital paling banyak terjadi pada penulisan nama diri, nama instansi, dan awal kalimat. Kesalahan tanda baca didominasi oleh penggunaan tanda titik dan koma yang tidak tepat, sementara kesalahan diksi banyak ditemukan dalam pemilihan kata kerja formal dan penggunaan kata serapan. Faktor-faktor penyebab kesalahan meliputi kurangnya pemahaman siswa terhadap kaidah ejaan, pengaruh kebiasaan menulis informal di media sosial, serta keterbatasan waktu dan latihan dalam pembelajaran menulis surat resmi. Implikasi dari penelitian ini menunjukkan perlunya penguatan pembelajaran ejaan dan diksi secara kontekstual serta pendampingan intensif dalam praktik menulis formal.
HASTA BRATA SEBAGAI REPRESENTASI KEARIFAN LOKAL JAWA DALAM PEMBENTUKAN KARAKTER PESERTA DIDIK PADA PEMBELAJARAN BAHASA INDONESIA Dwi Bagus Prasetyo; Agus Hermawan; Saptono Hadi
Bahterasia : Jurnal Ilmiah Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia Vol 7, No 2 (2026): Agustus
Publisher : Program Studi Pendidikan Bahasa Indonesia FKIP UMSU

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30596/jpbsi.v7i2.32134

Abstract

Pembelajaran Bahasa Indonesia dalam Kurikulum Merdeka tidak hanya berorientasi pada penguasaan keterampilan berbahasa, tetapi juga diarahkan pada penguatan karakter peserta didik melalui pemanfaatan nilai budaya lokal. Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan integrasi nilai kearifan lokal Hasta Brata dalam pembelajaran Bahasa Indonesia sebagai upaya penguatan karakter peserta didik. Penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif deskriptif. Data penelitian berupa persepsi peserta didik dan informasi terkait penerapan nilai Hasta Brata dalam pembelajaran yang diperoleh melalui angket, wawancara, dan observasi. Subjek penelitian adalah peserta didik kelas X TKR 4 SMK IT Al-Kautsar. Analisis data dilakukan melalui tahapan pengumpulan data, reduksi data, penyajian data, dan penarikan kesimpulan. Hasil penelitian menunjukkan bahwa konsep Hasta Brata mengandung nilai kepemimpinan dan karakter seperti tanggung jawab, keadilan, kebijaksanaan, keteguhan, empati, dan kepedulian sosial. Nilai-nilai tersebut memiliki relevansi dalam pembelajaran Bahasa Indonesia karena dapat digunakan sebagai sumber materi berbasis kearifan lokal serta mendukung pengembangan karakter peserta didik sesuai tujuan Kurikulum Merdeka. Integrasi nilai Hasta Brata dalam pembelajaran Bahasa Indonesia dapat menjadi alternatif pemanfaatan sastra lokal Jawa untuk membangun peserta didik yang memiliki kompetensi akademik sekaligus karakter yang baik.
EKRANISASI NOVEL 172 DAYS KARYA NADZIRA SHAFA KE BENTUK FILM 172 DAYS KARYA HADRAH DAENG RATU Riza Kurnia Putri Lestari; Agus Hermawan; Saptono Hadi
Bahterasia : Jurnal Ilmiah Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia Vol 7, No 2 (2026): Agustus
Publisher : Program Studi Pendidikan Bahasa Indonesia FKIP UMSU

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30596/jpbsi.v7i2.32132

Abstract

Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan proses ekranisasi novel 172 Days karya Nadzira Shafa ke dalam film 172 Days karya Hadrah Daeng Ratu serta mengidentifikasi bentuk perubahan yang terjadi dalam proses alih wahana tersebut. Ekranisasi merupakan proses pemindahan karya sastra berbentuk novel ke dalam media film yang memungkinkan terjadinya perubahan akibat perbedaan karakteristik kedua media. Penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif dengan metode deskriptif. Sumber data penelitian berupa novel 172 Days karya Nadzira Shafa dan film 172 Days karya Hadrah Daeng Ratu. Teknik pengumpulan data dilakukan melalui dokumentasi dengan instrumen penelitian berupa peneliti itu sendiri. Analisis data difokuskan pada unsur intrinsik berupa alur, tokoh, dan latar berdasarkan teori ekranisasi yang meliputi penciutan, penambahan, dan perubahan bervariasi. Hasil penelitian menunjukkan adanya perubahan dalam proses ekranisasi novel ke film 172 Days, yaitu berupa penciutan, penambahan, dan perubahan bervariasi pada unsur alur, tokoh, dan latar. Proses tersebut menunjukkan bahwa adaptasi dari novel ke film tidak sepenuhnya mempertahankan bentuk asli karya, tetapi mengalami penyesuaian berdasarkan kebutuhan film. Dengan demikian, ekranisasi menjadi bentuk kreativitas dalam mengubah karya sastra menjadi karya visual tanpa menghilangkan inti cerita.