cover
Contact Name
Bayu Koen Anggoro
Contact Email
bahasaseni.journal@um.ac.id
Phone
+628123319233
Journal Mail Official
bahasaseni.journal@um.ac.id
Editorial Address
Semarang St. No 5, Malang, Indonesia
Location
Kota malang,
Jawa timur
INDONESIA
Bahasa dan Seni: Jurnal Bahasa, Sastra, Seni, dan Pengajarannya
ISSN : 08548277     EISSN : 25500635     DOI : https://doi.org/10.17977
Core Subject : Education,
Bahasa dan Seni: Jurnal Bahasa, Sastra, Seni, dan Pengajarannya is a double-blind peer-reviewed international journal published twice a year in February and August (ISSN 0854-8277) (E-ISSN 2550-0635). This journal publishes scientific articles on language, literature, art, as well as their relation to teaching. lt publishes empirical and theoretical studies in the form of original research, case studies, research or book reviews, and innovation in teaching and learning with various perspectives. Articles can be written in English, Indonesian, or other foreign languages.
Articles 298 Documents
EXPLORING THE PHILOSOPHICAL CONCEPT OF EMERSON’S “THE OVER SOUL” IN HIS ESSAYS Albertin Minderop
Bahasa dan Seni: Jurnal Bahasa, Sastra, Seni, dan Pengajarannya Vol 43, No 1 (2015)
Publisher : Fakultas Sastra Universitas Negeri Malang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (10.722 KB)

Abstract

The objective of this research is to demonstrate the deepest meaning of the philosophical concept of "The Over-Soul" by Ralph Waldo Emerson (1803-1882) found in some of his essays which were considered to be too difficult to decipher as there are many symbols and metaphors. This paper discussesBhagavad Gita and Sufism teaching as those religious epics influence Emerson’s work; in addition, the hermeneutical method of Paul Ricouer as one philosophical approach is used to interpret symbols and metaphors in his essays. The result of the study concludes that “The Over Soul” or the “divine light” is able to provide thefeeling of “Perfect Happiness” and became “the Whole-Man” by performing the following: having retrospect, doing introspection, contemplation and meditation in order to reinforce self-control attitude 
THE EFFECT OF WRITTEN RETELLING TECHNIQUE ON STUDENTS’ READING COMPREHENSION ACROSS PERSONALITY LEARNING STYLES Sylvia Sylvia; Utami Widiati
Bahasa dan Seni: Jurnal Bahasa, Sastra, Seni, dan Pengajarannya Vol 45, No 1 (2017)
Publisher : Fakultas Sastra Universitas Negeri Malang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (112.749 KB)

Abstract

This quasi experimental study aims to investigate how written retelling technique affects the reading comprehension of university students having different personality learning styles (introverted vs. extroverted). A reading comprehension test and a questionnaire were utilized to collect the data. Two groups of students were involved in the study, with the experimental group receiving the treatment of being taught using a written retelling technique and the control group being taught using the oral retelling technique. The results of the study revealed that the first group of students showed better performance in reading comprehension test than the latter group. Even though there was a significant difference between the extroverted and the introverted students in reading comprehension achievement, the findings suggest that written retelling technique was more effective regardless of the personality learning styles.  Permalink/DOI: dx.doi.org/10.17977/um015v45i12017p027
LEKSIKON DAN NILAI KULTUR SUWAWA GORONTALO DALAM RITUAL MOMEQATI Kartin Lihawa
Bahasa dan Seni: Jurnal Bahasa, Sastra, Seni, dan Pengajarannya Vol 41, No 1 (2013)
Publisher : Fakultas Sastra Universitas Negeri Malang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (119.468 KB)

Abstract

Abstract
CAK NUN DAN ESAI SASTRAWINYA DALAM PERSPEKTIF KRIMINOLOGI Anas Ahmadi
Bahasa dan Seni: Jurnal Bahasa, Sastra, Seni, dan Pengajarannya Vol 47, No 1 (2019)
Publisher : Fakultas Sastra Universitas Negeri Malang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (779.337 KB)

Abstract

Criminology studies are related to crime studies. Criminology studies attract many academics because these studies are dynamic and can be included in various study areas, one of them is the study of criminology that is included in the study of literature. As a form of creation of the author, literature also raises things related to criminology. In this research, criminology is presented in the Indonesian literary essay. In this case, Indonesian literature is limited to Emha Ainun Najib's work in the form of literary essays. This qualitative-interpretive research study uses data sources from Slilit Sang Kiai (2013); Arus Bawah (2015); and Gelandangan di Kampung Sendiri (2015). The theory used in this research is criminology theory. Based on the analysis, it was concluded that Cak Nun as a cultural figure presented crimes in his literary essay, which is as follows. First, based on an analysis of the criminological context, the forms of crime in Emha Ainun Najib's work include, among others (1) crime of environmental destruction; (2) questionnaire manipulation crime; (3) murder crime; (4) crime of prostitution; and (5) white-collar crimes. Secondly, the tendency of crime to emerge in the work of Emha Ainun Najid through her three works, which is more towards the crime of the government to the people. Second, the tendency of crime that is raised in the work of Emha Ainun Najib through his three works are more directed at government crime against the people
POLA INTERAKSI DALAM ALQURAN YANG TERCERMIN PADA AYAT-AYAT BERBENTUK PERTANYAAN Moh. Ainin; Imam Asrori
Bahasa dan Seni: Jurnal Bahasa, Sastra, Seni, dan Pengajarannya Vol 40, No 1 (2012)
Publisher : Fakultas Sastra Universitas Negeri Malang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (112.038 KB)

Abstract

The Qur’an is a media of interaction between God and His creatures. The research aims to describe the pattern of interactions in Qur’an. It uses qualitative design and content analysis. The research result shows that the themes of interaction are various, the participants of interaction include God and His creatures, the responses of the interaction are categorized into: response which is based on its origin and based on the relationship of questions-responses. The motives of interactions are various depending on context. The background of interaction is divided into physical and non-physical. In addition, the pattern of interaction includes one-way and two-way interaction and the interactional strategy is either direct or indirect
PENYERAPAN KOSAKATA MELAYU DAN JAWA PADA BAHASA SUNDA DI BANTEN Sutiadi Rahmansyah; Tesa Ardiansyah
Bahasa dan Seni: Jurnal Bahasa, Sastra, Seni, dan Pengajarannya Vol 48, No 2 (2020)
Publisher : Fakultas Sastra Universitas Negeri Malang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (2738.16 KB) | DOI: 10.17977/um015v48i22020p138

Abstract

BORROWING OF MALAY AND JAVANESE WORDS IN BANTEN SUNDANESEAbstract: Sundanese is the mother tongue of most residents in the West Java province and the Banten province of Indonesia. Sundanese is present as a language of communication in the society, a language of instruction in elementary schools, a language in published literature and news, as well as a language in traditional ceremonies. This article discusses the borrowing of Malay and Javanese vocabulary in Sundanese that is spoken in Banten province. Data were collected in the Kencana Harapan Village, located in Lebak Wangi District, parts of the Serang Regency, Banten. A descriptive qualitative method, comprising of note taking technique and an observation method, was used in this study. In addition, an interview was conducted to improve the data. The results showed that Malay and Javanese borrowings are present in Sundanese spoken in the research area. Vocabulary categories of Malay and Javanese found were not only limited to nouns but also other categories such as verbs, adjectives and numerals. The process may take place due to geographical, social, and political factors.Keywords: Borrowing, External Inovation, Sundanese, BantenPENYERAPAN KOSAKATA MELAYU DAN JAWA PADA BAHASA SUNDA DI BANTENAbstrak: Bahasa Sunda merupakan salah satu bahasa ibu bagi para penduduk Provinsi Jawa Barat dan Banten. Dalam kehidupan sehari-hari, Bahasa Sunda digunakan sebagai alat komunikasi dan bahasa pengajaran di Sekolah Tingkat Dasar, digunakan sebagai bahasa dalam karya-karya sastra dan berita di muka umum, serta bahasa dalam upacara-upacara adat. Artikel ini membahas penyerapan kosakata Bahasa Melayu dan Jawa pada Bahasa Sunda di wilayah Provinsi Banten. Lokasi penelitian dilakukan di Provinsi Banten, yaitu di Desa Kencana Harapan yang terletak di Kecamatan Lebak Wangi yang merupakan wilayah bagian Kabupaten Serang, Metode deskriptif kualitatif dengan didukung oleh teknik catat menggunakan metode simak libat cakap digunakan dalam penelitian ini. Selain itu, metode kontak yang berupa wawancara juga digunakan untuk mempertajam data. Berdasarkan hasil data yang terkumpul secara jelas bisa disimpulkan bahwa penyerapan kosakata Bahasa Melayu dan Jawa terjadi pada penggunaan Bahasa Sunda di wilayah tersebut. Kategori kosakata serapan Melayu dan Jawa yang ditemukan tidak hanya terbatas pada kosakata berkategori nomina (kata benda) melainkan kategori lain seperti halnya verba, adjektiva dan numeralia. Penyerapan kosakata ini terjadi sebagai akibat dari faktor geografis, sosial, dan politik.Kata-kata kunci: Penyerapan Kosakata, Inovasi Eksternal, Bahasa Sunda, Banten Permalink/DOI: dx.doi.org/10.17977/um015v48i22020p138
DOMESTIKASI IDEOLOGI DALAM PENERJEMAHAN INJIL: INGGRIS-BALI Frans I Made Brata Brata
Bahasa dan Seni: Jurnal Bahasa, Sastra, Seni, dan Pengajarannya Vol 39, No 2 (2011)
Publisher : Fakultas Sastra Universitas Negeri Malang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (203.116 KB)

Abstract

The Bible’s translator expects his translation not only accurate, but also acceptable in accordance to the norms and cultural value of its reader. This study aims   to   describe   the   domesticating   ideology   in   translation.   Tu-VousTheory combined with Attitude, as part of Appraisal Theory in Systemic Functional Linguistics   are  used  to  investigate  how  the  word  should  be  used.  Dynamic Equivalence Theory is utilized to describe the word in use in society.   Descriptive qualitative   approach   in  determining   two   principle   orientations   of  translation techniques,   methods,   and   ideologies   were   applied   in   analyzing   the   data. Questionnaires containing sentences with English terms of address in Luke’s Bible and their equivalents in Balinese were used to verify the data. The findings show that  the domesticating  ideology  has  a positive  contribution  to the quality of the translation with regard to its accuracy, acceptability, and readability.
Eksotisme dan pencitraan perempuan pribumi dalam novel Tjerita Njai Dasima Dias Esaliana; Nathasha Cinthya; Dwi Susanto
Bahasa dan Seni: Jurnal Bahasa, Sastra, Seni, dan Pengajarannya Vol 49, No 2 (2021)
Publisher : Fakultas Sastra Universitas Negeri Malang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (359.609 KB) | DOI: 10.17977/um015v49i22021p180

Abstract

Exoticism and self-image of Indonesian women in Tjerita Njai Dasima novelThis study intends to show the self-image of Indonesian women who are considered ‘exotic’ in Gijsbert Francis’ novel Tjerita Njai Dasima. The term exotic refers to alienation and othering Europeans raised towards the eastern world, especially Indonesia. The author discusses the image of Indonesian women featured in the novel Tjerita Njai Dasima through the point of view of postcolonial feminists using a qualitative descriptive method by displaying the result based on subject relations and imagery built in the novel. The data in the discussion focuses on the contents of literary works dealing with postcolonial discourse, which brings out the construction of identity towards women based on the reality that women are often seen as symbolic images and objects of male invaders. Keywords: exotic, other, image, feminist, postcolonialEksotisme dan pencitraan perempuan pribumi dalam novel Tjerita Njai Dasima Penelitian ini bertujuan untuk menunjukkan citra diri perempuan Indonesia yang digambarkan sebagai sesuatu yang dianggap ‘eksotik’ dalam novel Tjerita Njai Dasima karya Gijsbert Francis. Eksotik yang dimaksudkan merupakan suatu keasingan dan keliyanan yang dimunculkan oleh bangsa Barat terhadap dunia Timur, khususnya Indonesia. Penulis membahas citra perempuan Indonesia yang ditampilkan dalam novel Tjerita Njai Dasima melalui sudut pandang feminis pascakolonial menggunakan metode deskriptif kualitatif yakni dengan menampilkan hasil berdasarkan relasi-relasi subjek dan pencitraan yang dibangun dalam novel Tjerita Njai Dasima versi Gijsbert Francis. Data pada pembahasan difokuskan pada isi karya sastra yang mengandung wacana pascakolonial yang memuncul­kan konstruksi identitas terhadap perempuan. Perempuan sering dianggap sebagai gambaran simbolis dan objek dari pria yang menjajah.Kata kunci: eksotik, liyan, citra, feminis, pascakolonial
EKSISTENSI VARIETAS BAHASA INGGRIS DAN BAHASA INGGRIS STANDAR Flora Deborah Floris
Bahasa dan Seni: Jurnal Bahasa, Sastra, Seni, dan Pengajarannya Vol 38, No 1 (2010)
Publisher : Fakultas Sastra Universitas Negeri Malang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (161.651 KB)

Abstract

English is not only used by people from ENL (English as a Native Lan- guage) countries to communicate with people from ESL (English as a Second Lan- guage) and EFL (English as a Foreign Language) countries or vice versa, but it even functions as a lingua franca among non-native speakers. As a result, English varie- ties or Englishes emerged. This paper proposes an argument that the coexistence of both  standard  and varieties of English is equally important
PENGEMBANGAN KURIKULUM BAHASA ARAB DI MADRASAH BERBASIS KARAKTER Sahkholid Nasution
Bahasa dan Seni: Jurnal Bahasa, Sastra, Seni, dan Pengajarannya Vol 44, No 2 (2016)
Publisher : Fakultas Sastra Universitas Negeri Malang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (144.306 KB)

Abstract

Moral decadence of the nation today are very concerned. Not only the students in the school, but also students in Madrasah, the postscript learning Islamic education and Arabic language more than in school. Therefore, the cultivation of students' character should be done through the development of the curriculum in all subjects including Arabic lessons. This paper aims to describe how the Arabic language curriculum development to shape the character of the students. The methodology used was a qualitative approach with descriptive-analytic method. Among its conclusions: (1). Selection of teaching materials from the texts that are full of character values. (2). Mahfuzhat maximize learning. (3). The routine of Arabic. (4). Modeling and (5). Conditioning Permalink/DOI: dx.doi.org/10.17977/um015v44i22016p135 

Page 8 of 30 | Total Record : 298