cover
Article Per Year (5 Year)
All
Home Page
OAI Link
Editorial Team
Contact
Reviewer
Google Scholar
Contact Name
Ni Nyoman Tri Sukarsih
Contact Email
litera@undhirabali.ac.id
Phone
+62361426450
Journal Mail Official
litera@undhirabali.ac.id
Editorial Address
Jln. Raya Padang Luwih, Tegaljaya, Dalung, Kuta Utara, Badung, Bali, 80361
Location
Kab. badung,
Bali
INDONESIA
Litera : Jurnal Bahasa dan Sastra
Published by Universitas Dhyana Pura
ISSN : 24426865     EISSN : 25487639     DOI : 10.36002
Core Subject : Education,
Education Languange, Linguistic, Communication & Media Other
Jurnal ini menyajikan hasil-hasil penelitian dan hasil pemikiran yang berada pada ranah bahasa dan sastra. Kajian-kajian ilmiah terdiri atas delapan artikel yang menerapkan teori mikro dan makro linguistik untuk membedah fenomena kebahasaan yang ada pada masyarakat. Peran bahasa dan sastra sangat besar terhadap perkembangan dan pembangunan kebahasaan khususnya, yang diharapkan berkontribusi terhadap pembangunan bangsa secara umum.
Arjuna Subject : Seni dan Humaniora - Bahasa dan Linguistik
Articles 175 Documents
 11   12   13   14   15 
POLITENESS STRATEGIES USED BY THE CHARACTERS IN FROZEN II MOVIE Pertiwi, Ni Putu Dika Yuni
LITERA : Jurnal Bahasa Dan Sastra Vol. 8 No. 2 (2022): LITERA : Jurnal Litera Bahasa Dan Sastra
Publisher : LPPM Universitas Dhyana Pura

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.36002/litera.v8i2.2015

Abstract

ABSTRACTCommunication is important for people in daily life. To start a good communication,people should know severals ways to make a good conversation with each other.However, there are some difficulties in applying the polite language to do acommunication. Based on those phenomena, this study of politeness strategies wasconducted. This study was conducted using the movie script of Frozen II movie to analyzethe utterances of the characters, in order to find out the types of politeness strategy usedby the characters. The data were classified using the theory of politeness by Brown andLevinson (1987). The result showed that the characters in Frozen II movie appliedPositive politeness, Off Record, Bald-on record, and Negative politeness.Keyword : Politeness strategies, Frozen II, MovieABSTRAKKomunikasi merupakan hal yang sangat penting dalam kehidupan sehari-hari. Untukmemulai komunikasi yang baik, seseorang hendaknya mengetahui beberapa cara untukmemulai komunikasi dengan manusia lainnya. Namun, ada kesulitan dalam menerapkanbahasa yang sopan saat memulai komunikasi. Berdasarkan fenomena tersebut, penelitiantentang strategi kesopanan ini dilakukan. Penelitian ini dilakukan menggunakantranskrip film Frozen II untuk menganalisa percakapan masing-masing karakter, untukmenemukan tipe strategi kesopanan yang digunakan oleh masing-masing karakter. Datadikumpulkan berdasarkan teori kesopanan yang dicetuskan oleh Brown and Levinson(1987). Hasilnya memperlihatkan bahwa karakter pada film Frozen II menggunakankesantunan positif, strategi tidak langsung, tanpa strategi, dan kesantunan negatif.Kata kunci: Strategi kesantunan, Frozen II, Film
SLANG WORD USED IN COMMENT OF TYLER’S YOUTUBE CHANNEL Suparyana, Gede Adi Surya
LITERA : Jurnal Bahasa Dan Sastra Vol. 8 No. 2 (2022): LITERA : Jurnal Litera Bahasa Dan Sastra
Publisher : LPPM Universitas Dhyana Pura

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.36002/litera.v8i2.2016

Abstract

ABSTRACTThe title of this paper is "Slang Word Used in Comment of Tyler’s YouTube Channel". Theresearch data was taken from the comment that contains slang words in Tyler’s YouTube Channel.Data collection was carried out through documentation methods by reading, selecting the commentand taking notes. Then classified based on theory. The descriptive qualitative method is used toanalyze the data that has been found. The collected data were analyzed qualitatively anddescriptively based on the slangs theory proposed by Allan and Burridge (2006) in his bookentitled Forbidden Words: Taboo and The Censoring of Language. From the results of the analysis,it is known that a lot of slangs variation used in the comment section of Tyler’s YouTube channel.The author used the theory proposed by Allan and Burridge (2006) to categorize types of slangthat are found in data or comment on Tyler’s YouTube channel. There are five types of slang thatare found in this research which are fresh and creative, flippant, imitative, acronym and clipping.The acronym type is the most frequent type used by people in the comment section of the TylerYouTube Channel.Keywords: Slang Word, Tyler, YouTube, Comment, Type of Slang.ABSTRAKJudul tulisan ini adalah "Kata Gaul yang Digunakan dalam Komentar Saluran YouTube Tyler".Data penelitian diambil dari komentar yang berisi kata-kata slang di channel YouTube Tyler.Pengumpulan data dilakukan melalui metode dokumentasi dengan membaca, memilih komentardan mencatat. Kemudian diklasifikasikan berdasarkan teori. Metode deskriptif kualitatifdigunakan untuk menganalisis data yang telah ditemukan. Data yang terkumpul dianalisis secarakualitatif dan deskriptif berdasarkan teori slang yang dikemukakan oleh Allan dan Burridge(2006) dalam bukunya yang berjudul Forbidden Words: Taboo and The Censoring of Language.Dari hasil analisis diketahui bahwa banyak sekali variasi slang yang digunakan di kolomkomentar channel YouTube Tyler. Penulis menggunakan teori yang diajukan oleh Allan danBurridge (2006) untuk mengkategorikan jenis slang yang ditemukan dalam data atau komentar disaluran YouTube Tyler. Ada lima jenis slang yang ditemukan dalam penelitian ini yaitu fresh andcreative, flippant, imitative, akronim dan clipping. Akronim adalah jenis slang yang paling seringdigunakan oleh orang-orang di kolom komentar YouTube Tyler.Kata Kunci: Kata – kata gaul, Tyler, YouTube, Komentar, Tipe – tipe slang.
THE PSYCHOLOGICAL ASPECT OF MAIN AND SECONDARY CHARACTERS IN THE MOVIE HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 2 Wangsa, I Gusti Agung Wira
LITERA : Jurnal Bahasa Dan Sastra Vol. 8 No. 2 (2022): LITERA : Jurnal Litera Bahasa Dan Sastra
Publisher : LPPM Universitas Dhyana Pura

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.36002/litera.v8i2.2017

Abstract

ABSTRACTThe title of this study is The Psychological Aspect Of Main and Secondary Character In TheMovie How to Train Your Dragon 2 (2014). How to Train Your Dragon 2 premiered at the 2014Cannes Film Festival on May 16, 2014, and was released in the United States on June 13. Thismovie was launched by DreamWorks Animation and distributed by 20th Century Fox. How toTrain Your Dragon 2 is an interesting movie with Exciting, emotionally resonant, and beautifullyanimated story. The discussion of this study focussed on the topic psychological analysis. Thepsychological analysis focuses only on psychological aspect of main and secondary character andthe conflict experienced together with problems of main and secondary character. According toWilliam Kenney (1966:5) states that there are two types of conflicts and they are external andinternal conflict. Internal conflict is mostly occurs within a single man or conflict between an ideaand another. The definition of psychological aspect through the conflict is analyzed based on thetheory proposed by Bernhardt (1953) who divides the psychological aspect into want, emotions,and feelings. This study will be collected by documentation method. The data collection will betaken from the movie. The data will be collected by watching and understanding the movie andrelate to the topic. Listen the dialogue carefully and read the movie scripts reapetedly. Afterward,finding the statement relate to the psychological and conflict of the Hiccup as the main character.This study result brought some conclusions. The conflict of the main character could becategorized into two general types of the conflict: internal and external conflict arise betweenHiccup the protagoinst against Drago Bludvist the main antagonist of How To Train Your Dragon2. Drago Bludvist is a cruel, ruthless, twisted man whose main goal is to conquer the world withhis enormous army of both humans and dragons, he is feared by all and destroys anyone who getsin his way. Pyschological aspect means anything that relate to the psychological condition of thecharacter as the inside things in human being , for instance ; ego, temperament, mentality,ambition, frustration, attitude, qualities, abilities, etc. It deals with the personal qualities whichrelated with a character behavior and activites of human being as a reflection of psychological life.The psychology of main character can be analyzed through mentality, manner, feeling,imagination, thought, sense, etc. Therefore, the effect of literature an influence upon its readers oraudience psychology. Psychology discovers the stream of consciousness as the real of reproductionof the actual mental processes for the mind.The analysis of psychological aspect of main characterdivides into five classes of human motive those are: the appetites, the wants, the emotion, andsocial movies.Keywords : Psychological, Character, and MotivationABSTRAKJudul penelitian ini adalah Aspek Psikologis Karakter Utama dan Sekunder Dalam Film How toTrain Your Dragon 2 (2014). How to Train Your Dragon 2 tayang perdana di Festival FilmCannes 2014 pada 16 Mei 2014, dan dirilis di Amerika Serikat pada 13 Juni. Film ini diluncurkanoleh DreamWorks Animation dan didistribusikan oleh 20th Century Fox. How to Train YourDragon 2 adalah film menarik dengan cerita animasi yang seru, bergema secara emosional, danindah. Pembahasan penelitian ini difokuskan pada topik analisis psikologi. Analisis psikologishanya berfokus pada aspek psikologis karakter utama dan sekunder dan konflik yang dialamibersama dengan masalah karakter utama dan sekunder. Menurut William Kenney (1966:5)menyatakan bahwa ada dua jenis konflik yaitu konflik eksternal dan konflik internal. Konflikinternal sebagian besar terjadi dalam satu orang atau konflik antara ide dan ide lainnya. Definisiaspek psikologis melalui konflik dianalisis berdasarkan teori yang dikemukakan oleh Bernhardt(1953) yang membagi aspek psikologis menjadi keinginan, emosi, dan perasaan. Penelitian iniakan dikumpulkan dengan metode dokumentasi. Pengumpulan data akan diambil dari film. Dataakan dikumpulkan dengan menonton dan memahami film dan berhubungan dengan topik.Dengarkan dialognya dengan seksama dan baca kembali naskah filmnya. Setelah itu, ditemukanpernyataan yang berkaitan dengan psikologis dan konflik Hiccup sebagai tokoh utama. Hasilpenelitian ini membawa beberapa kesimpulan. Konflik karakter utama dapat dikategorikanmenjadi dua jenis umum konflik: konflik internal dan eksternal muncul antara Hiccup protagonismelawan Drago Bludvist antagonis utama How To Train Your Dragon 2. Drago Bludvist adalahpria yang kejam, kejam, bengkok yang tujuan utamanya adalah menaklukkan dunia denganpasukan besar manusia dan naga, dia ditakuti oleh semua orang dan menghancurkan siapa sajayang menghalangi jalannya. Aspek psikologis berarti segala sesuatu yang berhubungan dengankondisi psikologis karakter sebagai hal-hal yang ada di dalam diri manusia, misalnya; ego,temperamen, mentalitas, ambisi, frustrasi, sikap, kualitas, kemampuan, dll. Ini berkaitan dengankualitas pribadi yang terkait dengan perilaku karakter dan aktivitas manusia sebagai cerminankehidupan psikologis. Psikologi tokoh utama dapat dianalisis melalui mentalitas, sikap, perasaan,imajinasi, pemikiran, rasa, dll. Oleh karena itu, pengaruh sastra mempengaruhi psikologipembaca atau penontonnya. Psikologi menemukan aliran kesadaran sebagai reproduksi nyatadari proses mental yang sebenarnya untuk pikiran. Analisis aspek psikologis karakter utamamembagi menjadi lima kelas motif manusia yaitu: perasaan, keinginan, emosi, dan sosial.Kata Kunci : Psikiologi, Konflik, dan karakter
RHETORICAL ANALYSIS ON THE SPEECH “WE SHALL FIGHT ON THE BEACHES” BY WINSTON CHURCHILL Wardhana, I Gede Neil Prajamukti; Christian, Igo Bani; Dewi, Ni Luh Desy Suari; Utami, Gek Wulan Novi
LITERA : Jurnal Bahasa Dan Sastra Vol. 8 No. 2 (2022): LITERA : Jurnal Litera Bahasa Dan Sastra
Publisher : LPPM Universitas Dhyana Pura

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.36002/litera.v8i2.2018

Abstract

ABSTRACTSpeech and the art of persuasion are powerful tools if delivered and done in the correct orders. Acrucial moment can be created with such words and little action, speeches inspire people to domore and become more than themselves. The art of persuasion or rhetoric is a detrimental tool thatcan be sharper than a sword; a set of correctly used words with the right tone can be devastating.This paper and the author aim to analyze the rhetorical devices that were used in WinstonChurchill's speech on the Second World War “We Shall Fight on the Beach”, using the three mainpillars that Aristotle pioneered in the rhetorical device of the art of persuasion. The method of thestudy is by reading the speech text and analyzing it thoughtfully. The analysis also examinesdescriptive vocabulary and observe the ability of the speaker to adjust their words to inflict aneffect on society (Van Herk, 2015). This study found 3 parts they are Logos, Pathos, and Ethos asthe main of rhetorical language.Keywords: rhetoric, rhetorical language, speechesABSTRAKPidato dan seni persuasi adalah alat yang ampuh jika disampaikan dan dilakukan dengan urutanyang benar. Momen penting dapat diciptakan dengan kata-kata dan tindakan kecil seperti itu,pidato menginspirasi orang untuk berbuat lebih banyak dan menjadi lebih dari diri merekasendiri. Seni persuasi atau retorika adalah alat merugikan yang bisa lebih tajam dari pedang;satu set kata yang digunakan dengan benar dengan nada yang tepat dapat menghancurkan.Tulisan ini dan penulis bertujuan untuk menganalisis perangkat retorika yang digunakan dalampidato Winston Churchill tentang perang dunia kedua “We Shall Fight on the Beach”, denganmenggunakan tiga pilar utama yang dipelopori Aristoteles dalam perangkat retorika senipersuasi. Metode penelitiannya adalah dengan membaca teks pidato dan menganalisisnya secararenungan. Analisis ini juga menguji kosakata deskriptif dan mengamati kemampuan pembicarauntuk menyesuaikan kata-kata mereka untuk menimbulkan efek pada masyarakat (Van Herk,2015). Penelitian ini menemukan 3 bagian yaitu Logos, Pathos, dan Ethos sebagai bahasa retorikautama.Kata kunci: retorika, bahasa retorika, pidato
STUDENTS’ ABILITY IN PRONOUNCING ENGLISH DIPHTHONGS Dewi, Ni Luh Desy Suari; Utami, Gek Wulan Novi; Wardhana, I Gede Neil Prajamukti
LITERA : Jurnal Bahasa Dan Sastra Vol. 8 No. 2 (2022): LITERA : Jurnal Litera Bahasa Dan Sastra
Publisher : LPPM Universitas Dhyana Pura

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.36002/litera.v8i2.2019

Abstract

ABSTRACTPronouncing English vowels are more difficult than Indonesian vowels. English has more vowelsthan the Indonesian language. The difference between those vowels triggers some errors inpronouncing the English Vowel sounds made by Indonesian students. Therefore, in this research,the ability of second semester students of English Literature Study Program at Undhira Universityin pronouncing English vowels, especially diphthongs will be analyzed. The data were collectedby asking the students to make a video of pronouncing some words that consist of diphthongssounds. Based on the analysis, it can be concluded that students’ pronunciation is in the averagelevel to very good level. The most difficult diphthong to be pronounced is diphthong [ʊə] and theeasiest diphthong sound that can be pronounced is diphthong [ɔɪ].Keywords: Pronunciation, English Vowels, DiphthongsABSTRAKMengucapkan vokal bahasa Inggris lebih sulit daripada vokal bahasa Indonesia. Bahasa Inggrismemiliki lebih banyak vokal daripada bahasa Indonesia. Perbedaan antara vokal tersebut memicubeberapa kesalahan dalam melafalkan bunyi Vokal Bahasa Inggris yang dibuat oleh siswaIndonesia. Oleh karena itu, dalam penelitian ini akan dianalisis kemampuan mahasiswa SastraInggris semester II Universitas Undhira dalam melafalkan vokal bahasa Inggris khususnyadiftong. Pengumpulan data dilakukan dengan cara meminta siswa membuat video pengucapanbeberapa kata yang terdiri dari bunyi diftong. Berdasarkan analisis, dapat disimpulkan bahwapengucapan siswa berada pada level cukup hingga level sangat baik. Diftong yang paling sulitdiucapkan adalah diftong [ʊə] dan bunyi diftong yang paling mudah diucapkan adalah diftong[ɔɪ].Kata kunci: Pengucapan, Vokal Bahasa Inggris, Diftong
MEANING OF SIGN FOUND IN IPHONE 13 ADVERTISEMENT VIDEO Niscita, Ida Bagus Brian; Sosiowati, I Gst. Ayu Gde; Soethama, Putu Lirishanti
LITERA : Jurnal Bahasa Dan Sastra Vol. 8 No. 2 (2022): LITERA : Jurnal Litera Bahasa Dan Sastra
Publisher : LPPM Universitas Dhyana Pura

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.36002/litera.v8i2.2020

Abstract

ABSTRACTThis study entitled Meaning of Sign Found in iPhone 13 Advertisement Video. This study focusses on theanalysis of verbal and visual sign in the video. Its aims are to identifying the kinds of verbal and visual signand analysing the meaning of verbal and visual sign of implied in the video. Documentation method is usedto collected the data and the data was qualitatively analyzed. Dyer’s (1982), Barthes (1964), and Chapman’s(2010) theory were used in this study.Keywords: advertisement; verbal signs; visual signs.ABSTRAKPenelitian ini berjudul Makna Tanda yang Ditemukan pada Video Iklan iPhone 13. Penelitian ini berfokuspada analisis tanda verbal dan visual dalam video. Tujuannya adalah untuk mengidentifikasi jenis tandaverbal dan visual dan menganalisis makna dari tanda verbal dan visual yang tersirat dalam video. Metodedokumentasi digunakan untuk mengumpulkan data dan data dianalisis secara kualitatif. Teori Dyer (1982),Barthes (1964), dan Chapman (2010) digunakan dalam penelitian ini.Kata kuci: iklan; tanda iklan; tanda visual.
CATEGORY SHIFT OF PHRASES IN TOURISM MAGAZINE Agustia, Km Tri Sutrisna
LITERA : Jurnal Bahasa Dan Sastra Vol. 8 No. 2 (2022): LITERA : Jurnal Litera Bahasa Dan Sastra
Publisher : LPPM Universitas Dhyana Pura

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.36002/litera.v8i2.2021

Abstract

ABSTRACTThis paper aims at finding types of category shifts and degree of meaning equivalent whichwas taken from Api Bali Tourism Magazine. This study use the theory of translation strategy usingCatford’s and Nida’s theory by applying descriptive qualitative method and the data was collectedby documentation. The first results of the data analysis show there are four types of category shiftfound, namely structure, class, unit, and intra-system shift. The second results show there areequivalent and non equivalent meaning. It can be concluded that shift is used to get the accurateand natural translation.Keywords: Category Shift, Equivalent Meaning, Tourism Magazine textABSTRAKMakalah ini bertujuan untuk menemukan jenis pergeseran kategori dan derajat persamaanmakna yang diambil dari Majalah Api Bali Tourism. Penelitian ini menggunakan teori strategipenerjemahan dengan menggunakan teori Catford dan Nida dengan menerapkan metodedeskriptif kualitatif dan pengumpulan data dilakukan dengan dokumentasi. Hasil analisis datayang pertama menunjukkan ada empat jenis pergeseran kategori yang ditemukan, yaitupergeseran struktur, kelas, satuan, dan intra sistem. Hasil kedua menunjukkan ada maknapadanan dan non padanan. Dapat disimpulkan bahwa pergeseran digunakan untuk mendapatkanterjemahan yang akurat dan natural.Kata Kunci: Pergeseran Kategori, kesetaraan, Teks Majalah Pariwisata
GRAMMAR INSTRUCTION BASED ON INTEGRATED ACTIVITIES CONSCIOUSNESS – RAISING ACTIVITIES PLANNING Kamayana, I Gusti Nyoman Putra
LITERA : Jurnal Bahasa Dan Sastra Vol. 8 No. 2 (2022): LITERA : Jurnal Litera Bahasa Dan Sastra
Publisher : LPPM Universitas Dhyana Pura

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.36002/litera.v8i2.2061

Abstract

ABSTRACTThe paper is a theoretical framework on presenting how to plan grammar instructions by applyingintegrated consciousness raising activities. There are mountains of evidence that many learners ofwhatever age or tendency in learning style are unable to transfer good formal knowledge ofgrammar to effective use . Such discrepancy between knowledge and putting it to use had led usto look for alternative ways of helping teachers to manage the practice of grammar in a moreefficient way . One possible way to do this is by using consciousness - raising activities integratedto the English skills : such as reading and writing . These activities provide students with theopportunity to interactively solve grammar tasks in a communicative way. It is hoped that themodel will be selective in increasing students' knowledge and in providing authentic opportunitiesfor communication.Keywords: Grammar Instruction, Integrated CR ActivitiesABSTRAKMakalah ini merupakan kerangka teoritis untuk menyajikan bagaimana merencanakan instruksitata bahasa dengan menerapkan kegiatan peningkatan kesadaran terpadu. Ada banyak buktibahwa banyak pelajar dari segala usia atau kecenderungan dalam gaya belajar tidak dapatmentransfer pengetahuan formal tata bahasa yang baik ke penggunaan yang efektif. Perbedaanantara pengetahuan dan penerapannya telah mendorong kami untuk mencari cara alternatif untukmembantu guru mengelola praktik tata bahasa dengan cara yang lebih efisien. Salah satu carayang mungkin untuk melakukannya adalah dengan menggunakan kegiatan peningkatan kesadaranyang terintegrasi dengan keterampilan bahasa Inggris: seperti membaca dan menulis. Kegiatanini memberikan siswa kesempatan untuk memecahkan tugas tata bahasa secara interaktif dengancara yang komunikatif. Model ini diharapkan selektif dalam meningkatkan pengetahuan siswa dandalam memberikan kesempatan komunikasi yang otentik.Kata Kunci: Instruksi Tata Bahasa, Kegiatan CR Terintegrasi
SOCIOLINGUISTICS ANALYSIS OF RACISM AND HUMANITY IN THE GREEN BOOK MOVIE Ni Kade Ayu Asri Aprelia Saputri
LITERA : Jurnal Bahasa Dan Sastra Vol. 9 No. 1 (2023): LITERA : Jurnal Litera Bahasa Dan Sastra
Publisher : LPPM Universitas Dhyana Pura

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.36002/litera.v9i1.2532

Abstract

Rasisme biasanya dikaitkan dengan ras, etnis, dan diskriminasi. Menurut Peterson &Seligman Data diambil dari film berbahasa Inggris berjudul Green Book karya PeterFarrely di Amerika (2018). kemanusiaan didefinisikan sebagai sifat positif yang terkaitdengan hubungan interpersonal dengan kepedulian terhadap orang lain. Pengumpulandata dilakukan dengan teknik mencatat. Analisis dilakukan dengan mengklasifikasikandata, menganalisis data, dan menyimpulkan data. Hasil penelitian menunjukkan bahwaada lima jenis rasisme: rasisme individu, rasisme interpersonal, rasisme institusional,rasisme struktural, dan rasisme budaya. Ada juga tiga jenis kemanusiaan: cinta, kebaikan,dan kecerdasan sosial. Rasisme dan kemanusiaan semacam itu tercermin melaluipenggalan kata-kata dalam dialog seorang tokoh.
CODE SWITCHING IN THE NOVEL 5 CM Wayan Edlyana Nida
LITERA : Jurnal Bahasa Dan Sastra Vol. 9 No. 1 (2023): LITERA : Jurnal Litera Bahasa Dan Sastra
Publisher : LPPM Universitas Dhyana Pura

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.36002/litera.v9i1.2533

Abstract

Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan jenis dan fungsi alih kode yang diucapkan olehpara tokoh dalam novel 5 CM. Data yang digunakan dalam penelitian ini diambil dari dialogpara tokoh dan metode yang digunakan untuk mengumpulkan data adalah metode dokumentasidan teknik analisis adalah mencatat. Data dianalisis dengan mengidentifikasi danmengklasifikasikannya berdasarkan sumber data, kemudian data yang terkumpul dianalisissecara kualitatif dan deskriptif sesuai dengan teori yang digunakan dalam penelitian ini.Temuan menunjukkan bahwa penulis cenderung mengalihkan bahasa mereka dari bahasaIndonesia ke bahasa Inggris melalui dialog pada karakter. Jenis alih kode yang terjadi padadata antara lain: alih tag, alih antar kalimat, dan antar kalimat. Data menunjukkan bahwasubstitusi terjadi di awal, di tengah, dan di akhir kalimat. Dari segi fungsi alih kode, temuanmenunjukkan bahwa fungsi data alih kode adalah: fungsi referensial, fungsi ekspresif, fungsifatis, fungsi metalinguistik dan fungsi puitis.

Page 13 of 18 | Total Record : 175

 11   12   13   14   15 

Filter by Year

2015 2025


Reset
Filter By Issues
All Issue Vol. 11 No. 2 (2025): LITERA: Jurnal Bahasa dan Sastra Vol. 11 No. 1 (2025): LITERA: Jurnal Bahasa dan Sastra Vol. 10 No. 2 (2024): LITERA: Jurnal Bahasa dan Sastra Vol. 10 No. 1 (2024): LITERA: Jurnal Bahasa dan Sastra Vol. 9 No. 2 (2023): LITERA: Jurnal Bahasa dan Sastra Vol. 9 No. 1 (2023): LITERA : Jurnal Litera Bahasa Dan Sastra Vol. 8 No. 2 (2022): LITERA : Jurnal Litera Bahasa Dan Sastra Vol. 8 No. 1 (2022): LITERA : Jurnal Litera Bahasa Dan Sastra Vol. 7 No. 2 (2021): LITERA : Jurnal Litera Bahasa Dan Sastra Vol. 7 No. 1 (2021): LITERA : Jurnal Litera Bahasa Dan Sastra Vol. 6 No. 2 (2020): LITERA : Jurnal Litera Bahasa Dan Sastra Vol. 6 No. 1 (2020): LITERA : Jurnal Litera Bahasa Dan Sastra Vol. 5 No. 2 (2019): LITERA : Jurnal Litera Bahasa Dan Sastra Vol. 5 No. 1 (2019): LITERA : Jurnal Litera Bahasa Dan Sastra Vol. 4 No. 2 (2018): LITERA : Jurnal Litera Bahasa Dan Sastra Vol. 4 No. 1 (2018): LITERA : Jurnal Litera Bahasa Dan Sastra Vol. 3 No. 1 (2017): LITERA JURNAL BAHASA DAN SASTRA Vol. 2 No. 2 (2016): LITERA JURNAL BAHASA DAN SASTRA Vol. 2 No. 1 (2016): LITERA JURNAL BAHASA DAN SASTRA Vol. 1 No. 1 (2015): LITERA JURNAL BAHASA DAN SASTRA More Issue