cover
Contact Name
-
Contact Email
didacticofrancia@mail.unnes.ac.id
Phone
-
Journal Mail Official
didacticofrancia@mail.unnes.ac.id
Editorial Address
Sekaran, Kec. Gn. Pati, Kota Semarang, Jawa Tengah 50229
Location
Kota semarang,
Jawa tengah
INDONESIA
Didacticofrancia: Journal Didactique du FLE
ISSN : -     EISSN : 26864584     DOI : https://doi.org/10.15294/dicdac
Core Subject : Education,
The aim of this journal is to promote a principles-based approach to research on French language and literature by encouraging inquiry into the relationship between theoretical and practical studies. The journal welcomes contributions in the following areas of analysis:
Articles 90 Documents
Analyse des registres de langue dans le film « Un Prophète » Mardiansyah Pratama
Didacticofrancia Journal Didactique du FLE Vol. 15 No. 2 (2026): Octobre 2026
Publisher : Universitas Negeri Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15294/didacticofrancia.v15i2.36215

Abstract

This study aims to analyze the types and usage of language registers in Jacques Audiard’s film Un Prophète. It is based on the theory of language registers proposed by Marzieh and Zivar (2021) and David (2008), which classify linguistic variations into four categories: formal, neutral, familiar, and colloquial/vulgar registers. The research employs a descriptive qualitative method using a discourse analysis approach. The main data source is the film Un Prophète, supported by its French transcripts and subtitles. The results reveal the presence of all four registers in the film: neutral register (1,052 occurrences, 73.87%), familiar register (284 occurrences, 19.94%), formal register (44 occurrences, 3.09%), and colloquial register (44 occurrences, 3.09%). The neutral register is the most dominant, indicating that the language used in the film is largely clear, accessible, and reflective of everyday communication between the characters. In conclusion, the variation in language registers in Un Prophète enhances the film’s linguistic richness and contributes to an authentic portrayal of social interaction.
Analyse des types de phrases emphatiques dans les discours du président Emmanuel Macron Luther Nicolas Nababan; Rabiah Adawi
Didacticofrancia Journal Didactique du FLE Vol. 15 No. 2 (2026): Octobre 2026
Publisher : Universitas Negeri Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15294/didacticofrancia.v15i2.41303

Abstract

This research analyzes the forms of emphasis in President Emmanuel Macron’s speeches delivered between May and September 2025. Using Daniel Gaatone’s theory, this study aims to determine which types of emphatic sentences the president uses and which is the most frequent in his speeches. The method used is descriptive qualitative, with 48 data points taken from six YouTube videos. The analysis identifies two main categories: extraction and dislocation. Extraction is the most varied process, which consists of isolating a word to emphasize it, often using the structure “It is...that.” Dislocation, on the other hand, consists of detaching a word at the beginning or end of a sentence to draw attention to it, necessarily repeating it with a pronoun. The results of the analysis reveal that extraction is much more frequent, accounting for 72.92% of the data, while dislocation accounts for only 27.08%. This significant difference shows that President Macron prefers a highly structured and formal style of speech to assert specific facts and impose his authority, rather than a conversational or spontaneous style that makes greater use of dislocation.
Analyse des erreurs de temps verbal en français chez les étudiants du troisième semestre de l’Universitas Negeri Medan Muhammad Amaruddin; Nurilam Harianja
Didacticofrancia Journal Didactique du FLE Vol. 15 No. 2 (2026): Octobre 2026
Publisher : Universitas Negeri Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15294/didacticofrancia.v15i2.41331

Abstract

This research aims to analyze errors in the use of indicative verb tenses among third-semester students in the French language program at Universitas Negeri Medan. The research focuses on four verb tenses: the present, past, imperfect, and simple future. A qualitative descriptive approach was used, employing a written test consisting of 23 verbs, which was completed by 19 students. The data were analyzed into two categories of errors: formation and value. The research showed a total of 219 errors, with the imperfect tense (33.79%) and the simple future tense (31.96%) dominating. Errors in the present perfect tense (30.14%) mainly concerned the use of the auxiliary verbs Être/Avoir and the incorrect formation of the past participle. The present tense is the form with the fewest errors (4.1%). These results show that students have difficulty understanding changes in verb forms, applying tense in context, and recognizing the functional differences between the past and future tenses.
Efficacité de l’utilisation de la chanson de Louanes pour améliorer la prononciation des étudiants au niveau A2 de l’UNIMED Marsaulina Mutiara Agustine; Marice Pangaribuan
Didacticofrancia Journal Didactique du FLE Vol. 15 No. 2 (2026): Octobre 2026
Publisher : Universitas Negeri Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15294/didacticofrancia.v15i2.41446

Abstract

This study aims to determine the effectiveness of using Louane’s songs in improving the pronunciation skills of A2-level students. The background of this study is students’ low levels of pronunciation. This study uses a quantitative approach with a one-group pretest-posttest design. The instruments used in this study were a Pretest, a posttest, and a questionnaire. The research subjects were students in class B-2024. The results of the study show that after using the Louane song as a medium, the students’ average scores increased. The average pretest score was 66.5, and the average posttest score was 82.5. To improve pronunciation mastery of the material “Un Fait Divers,” the use of the Louane song is classified as “Quite Effective” based on the t-test results and N-Gain calculations. Therefore, Louane’s song is an effective tool to help students improve their pronunciation skills. Thus, Louane’s song is an effective learning medium for improving students’ pronunciation skills at the A2 level.
Développement des matériels d’apprentissage de SMAN 21 Medan du français en utilisant Spotify for Creators Tiara Karisma Nisa; Elvi Syahrin
Didacticofrancia Journal Didactique du FLE Vol. 15 No. 2 (2026): Octobre 2026
Publisher : Universitas Negeri Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15294/didacticofrancia.v15i2.41535

Abstract

The development of teaching materials for learning greetings using Spotify for Creators audio podcasts at SMAN 21 High School in Medan is part of efforts to use modern audio applications to improve foreign language learning. This research is based on the ADDIE research and development method of Dick et Carey. The objective was to design and develop an interactive teaching module for expressing congratulations in French. The resources developed included audio podcasts created with Spotify for Creators. The subjects of the trial were an expert in educational materials, a media expert, practitioners, and 30 students from class XII IPS 1 at SMAN 21 Medan. The results showed that the content expert achieved a score of 81.8, or “Very Good,” and the instructional materials expert achieved a score of 94, also “Very Good,” demonstrating excellent product quality. The changes improved the podcast series’ clarity, making the content more engaging for students. The researchers concluded that using Spotify for Creators audio podcasts is not only feasible but also practical and modern, and a motivating tool for student learning.
Analyse sémiotique du film Le Jeune Imam à travers la théorie de Ferdinand de Saussure Indah Tri Novita Sari; Junita Friska
Didacticofrancia Journal Didactique du FLE Vol. 15 No. 2 (2026): Octobre 2026
Publisher : Universitas Negeri Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15294/didacticofrancia.v15i2.45801

Abstract

This research aims to analyze the signifiers and signifieds in the film Le Jeune Imam using Ferdinand de Saussure’s semiotic theory. The film is considered an audiovisual text containing verbal and nonverbal signs that contribute to the construction of meaning. This research employed a descriptive qualitative method. The data were collected through repeated observation of the film, focusing on ten selected scenes containing significant signs. The data analysis involved identifying the relevant scenes, classifying the signifiers and signifieds, and examining the relationships between them in line with Saussure’s theory. The signifiers consisted of dialogues, facial expressions, and body gestures, while the signifieds referred to the concepts and meanings associated with these elements in each scene. The findings reveal that the signs represent various moral, religious, and social values, including responsibility, trust, betrayal of trust, the boundaries of religious responsibilities, the pursuit of justice, social conflict, threats of violence, regret, and guilt. The analysis demonstrates that meaning is constructed through the interaction of verbal and nonverbal signs within specific social and cultural contexts. This study concludes that Ferdinand de Saussure’s semiotic theory provides a relevant framework for understanding how cinematic signs convey moral, social, and religious messages.
Adéquation du contenu de la playlist « French Grammar A1 » comme support pédagogique alternatif au cours « Grammaire Élémentaire » Dewi Sekarningrum; Aisyiah Al Adawiyah
Didacticofrancia Journal Didactique du FLE Vol. 15 No. 2 (2026): Octobre 2026
Publisher : Universitas Negeri Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15294/didacticofrancia.v15i2.50037

Abstract

Grammar instruction in the French Pedagogy Department at Universitas Negeri Semarang is offered only in semesters 1, 3, and 5. The curriculum covers two levels simultaneously within a single semester, as is the case for the Elementary Grammar course (A1/A2 levels). In this learning context, students struggle to understand the grammatical content covering both levels simultaneously. In this case, YouTube serves as a resource for learning elementary grammar, providing practical and effective explanations. This study was conducted to analyze the alignment of the content on the NLF-ACADEMY YouTube channel with the Elementary Grammar course curriculum. It is a descriptive qualitative study. The data for this study consist of 31 videos from the “French Grammar A1” playlist. According to the analysis, this playlist contains 21 videos that align with the CPMK, the SUB CPMK, and the Elementary Grammar curriculum, and 10 that do not. Consequently, the “FRENCH GRAMMAR A1” playlist on the NLF-ACADEMY YouTube channel can be used as an alternative resource for teaching the Elementary Grammar course.
Analyse de l’utilisation des conjonctions de subordination dans les discours d’Emmanuel Macron Juliana Simanjuntak; Hesti Fibriasari
Didacticofrancia Journal Didactique du FLE Vol. 15 No. 2 (2026): Octobre 2026
Publisher : Universitas Negeri Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15294/didacticofrancia.v15i2.58423

Abstract

This study aims to describe the types of conjunctive subordinations found in Emmanuel Macron’s speeches and to analyze their functions in constructing meaning and argumentative structure. This research is motivated by the importance of understanding conjunctions of subordination in French grammar, particularly for understanding logical relationships among propositions, such as cause, time, purpose, condition, and comparison. This study employs a descriptive qualitative method informed by Anne-Catherine Simon’s (2018) theory. The data were obtained from nine official speeches delivered by Emmanuel Macron on July 13 during the 2017–2025 period, accessed through the official Élysée website, and analyzed using the Miles and Huberman model. The results show that 120 instances of conjunctions de subordination were identified, consisting of cause with 50 occurrences (41.67%), time with 31 occurrences (25.83%), condition/hypothesis with 16 occurrences (13.33%), comparison with 13 occurrences (10.83%), and purpose with 10 occurrences (8.33%). Cause is the most dominant category because it strengthens argumentation and provides explanations in political speeches. Overall, conjunctive subordinations play an important role in building coherence, logical structure, and argumentative strength in Emmanuel Macron’s speeches.
Développement de médias vidéo d’animation à l’aide de l’application Wondershare Filmora pour la compréhension orale Novita Pratiwi Silalahi; Abdul Ghofur
Didacticofrancia Journal Didactique du FLE Vol. 15 No. 2 (2026): Octobre 2026
Publisher : Universitas Negeri Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15294/didacticofrancia.v15i2.64393

Abstract

This research develops an animated video learning medium using Wondershare Filmora to support French oral comprehension learning on the theme “Présenter quelqu’un” among students of class XI-5 at SMAN 21 Medan. This development is based on an analysis of students’ needs and the objectives of French language learning. The development follows three phases adapted from the Fenrich model: analysis, design, and development. The video presents vocabulary, expressions, and examples of dialogue related to the theme “Présenter quelqu’un”. It combines visual, audio, and animated elements to facilitate students’ understanding and make learning more interesting. The images and animations help students connect the vocabulary with simple situations that are close to everyday communication. The exercises presented in the video also allow students to understand and practice the learning content. Thus, the video provides students with a simpler and more enjoyable way to learn French vocabulary and expressions. The validation results yield scores of 80 from the content expert and 90 from the media expert. Suggestions regarding font size and the addition of images were considered during the revision of the medium. After revision, the medium is considered valid and suitable for use as a complementary medium for French learning. This medium can help students understand the vocabulary and expressions of the learning theme through a simple, visual, and progressive presentation. It can also support teachers in presenting the learning content and provide students with a more dynamic learning experience. This research focuses on the development and validation of the product and does not experimentally assess the medium’s effectiveness.
Modèle d’apprentissage contextuel basé sur le journal quotidien des étudiants comme support authentique pour améliorer la compétence en production écrite en français Setia Rini; Nani Kusrini; Diana Rosita; Indah Nevira Trisna; Riza Harani Bangun; Endang Ikhtiarti; Hudzaifah Ubaidillah Irfani; Amanda Saras Ayu Anggita; Buby Adian Ibrahim; Azzahra Nabila; Simson Winata
Didacticofrancia Journal Didactique du FLE Vol. 15 No. 2 (2026): Octobre 2026
Publisher : Universitas Negeri Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15294/didacticofrancia.v15i2.66089

Abstract

This study analyzes the implementation of a contextual learning model based on students’ daily journals as an authentic medium to develop writing competence in French. Quantitative results show that the average post-test score (63.77) did not exceed the pre-test score (71.04), and the difference was not statistically significant (p = 0.064). This lack of improvement is partly due to the fact that a considerable proportion of students (46.15%) still rely predominantly on artificial intelligence to write their journals, which limits the expected reflective process. On the qualitative level, however, the model demonstrates positive effects: the majority of students (80.77%) reported increased motivation to learn, stimulated by greater awareness of their weaknesses and by regular feedback from the instructor. Thus, although quantitative effectiveness is not yet confirmed in the first cycle, the model shows strong potential to enhance students’ motivation and critical reflection, in line with the principles of the action-oriented approach and Contextual Teaching and Learning.