Articles
40 Documents
<![CDATA[La crise et la découverte d’identité d'Eliezer dans le roman Le jour d'Elie Wiesel ]]>
<![CDATA[Rukman, Jahidia Faz'haq]]>;
<![CDATA[Sunahrowi, Sunahrowi]]>
<![CDATA[ Lingua Litteria Journal Vol. 12 No. 1 (2025): Mai 2025 ]]>
Publisher : <![CDATA[Universitas Negeri Semarang ]]>
Show Abstract
|
Download Original
|
Original Source
|
Check in Google Scholar
|
DOI: 10.15294/lel.v12i1.18732
<![CDATA[Le Jour, raconte la vie et l'expérience d’Elie Wiesel comme Eliezer qui a été victime de l'Holocauste. Eliezer éprouve un sentiment d'être marginalisé dans la société parce qu’il est juif. La crise d'identité apparaît également dans le personnage d'Eliezer qui doute de son existence en tant qu'homme dans une société avec un monde cruel. Les approches de recherche utilisées sont la psychologie littéraire et qualitative. L'objet du roman Le Jour sera analysé avec un objet formel axé sur la crise et la découverte de l'identité à travers l'identification sociale et la catégorisation sociale basée sur l'étude de l’identité sociale d'Henri Tajfel. Les données primaires utilisées sont présentées sous la forme du roman Le Jour d'Elie Wiesel, composé de 168 pages et divisé en 24 sections, tandis que les données secondaires utilisées proviennent d'une écriture scientifique liée à l’étude d’identités sociales de Tajfel. La conclusion qui peut être tirée à partir de cette recherche est que le personnage d'Eliezer dans le roman Le Jour a connu une crise d'identité fondée sur l'identification sociale, mais il a aussi découvert sa nouvelle identité basée sur la catégorisation sociale.]]>
<![CDATA[Inflectional Phrase Structure in French: X-Bar Analysis ]]>
<![CDATA[Alifa, Shafira]]>;
<![CDATA[Mulyadi]]>
<![CDATA[ Lingua Litteria Journal Vol. 12 No. 1 (2025): Mai 2025 ]]>
Publisher : <![CDATA[Universitas Negeri Semarang ]]>
Show Abstract
|
Download Original
|
Original Source
|
Check in Google Scholar
|
DOI: 10.15294/lel.v12i1.18979
<![CDATA[Cette étude vise à analyser la structure des phrases flexionnelles en français à l'aide de la théorie X-Bar. Cette théorie fournit un cadre hiérarchique pour comprendre l'interaction entre le sujet, le complément et l'adjoint dans la formation de la structure phrastique. La recherche a été menée à l'aide d'une approche descriptive, avec des données provenant de diverses sources telles que des écrits, des chansons, des contes et les réseaux sociaux. Les données ont été analysées en mappant les éléments linguistiques dans un diagramme arborescent X-Bar. Les résultats de la recherche montrent que la structure des phrases flexionnelles en français présente une régularité qui reflète les relations hiérarchiques entre le sujet, le prédicat et les éléments flexionnels tels que le temps et l'aspect. Ces éléments jouent un rôle important dans la coordination entre les aspects morphologiques et syntaxiques, comme le montre la relation entre la tête et sa projection. Le diagramme arborescent X-Bar réussit à décrire les relations hiérarchiques et fonctionnelles entre les éléments, montrant comment le temps, l'aspect et le mode interagissent pour former le sens de la phrase. Cette étude confirme la pertinence de la théorie X-Bar comme outil d'analyse capable d'expliquer la régularité syntaxique du français, et apporte une contribution importante à la recherche linguistique, en particulier dans la compréhension des structures hiérarchiques complexes de cette langue.]]>
<![CDATA[Death Rituals and Social Critique: A Pragmastylistic Analysis of Ernaux’s La place and Une femme ]]>
<![CDATA[Chotimah, Irma Nurul Husnal]]>;
<![CDATA[Syihabuddin]]>
<![CDATA[ Lingua Litteria Journal Vol. 12 No. 1 (2025): Mai 2025 ]]>
Publisher : <![CDATA[Universitas Negeri Semarang ]]>
Show Abstract
|
Download Original
|
Original Source
|
Check in Google Scholar
|
DOI: 10.15294/lel.v12i1.19533
<![CDATA[Cet article examine La Place et Une femme d’Annie Ernaux à travers une perspective pragmastylistique afin de comprendre comment la mort s’inscrit dans leurs trames socioculturelles et existentielles. En analysant le choix lexical, la syntaxe et la posture narrative, l’étude procède à des lectures attentives et à un codage systématique des passages consacrés à la mort, à la bureaucratie funéraire et à l’expérience phénoménologique. Les résultats montrent que la langue, d’apparence neutre, met au premier plan les règlements institutionnels et les contraintes de classe qui modulent la perte intime. Parallèlement, la voix narrative—quasi documentaire—fait ressortir la tension entre conventions publiques et deuil privé, révélant un combat intérieur dépourvu de pathos explicite. L’analyse démontre ainsi que la représentation de la mort chez Ernaux est doublement conditionnée : par les structures administratives qui organisent le deuil et par la confrontation directe des narratrices avec la mortalité. En cartographiant ces stratégies stylistiques, l’étude éclaire la manière dont la littérature contemporaine mobilise l’économie langagière pour exprimer dynamiques sociales, mémoire culturelle et réflexion existentielle, soulignant le rôle décisif du langage dans la mise en récit de la perte.]]>
<![CDATA[Charlie Hebdo’s Political Stance in the 2024 French Legislative Elections ]]>
<![CDATA[Sulisthikanti, Tariszach]]>;
<![CDATA[Laksman-Huntley, Myrna]]>
<![CDATA[ Lingua Litteria Journal Vol. 12 No. 1 (2025): Mai 2025 ]]>
Publisher : <![CDATA[Universitas Negeri Semarang ]]>
Show Abstract
|
Download Original
|
Original Source
|
Check in Google Scholar
|
DOI: 10.15294/lel.v12i1.19616
<![CDATA[Les élections législatives françaises de 2024 sont devenues un terrain crucial pour les partis politiques qui cherchaient à capter l'attention du public à travers la couverture médiatique. Les médias ont révélé leurs préjugés et leurs positions idéologiques dans leur couverture des élections. Charlie Hebdo, connu pour être un journal satirique de gauche, a également exprimé son point de vue sur les élections législatives françaises de 2024 à travers ses publications. Cette étude vise à découvrir les préjugés politiques et la position de Charlie Hebdo dans sa couverture des campagnes des partis politiques en France. Elle utilise une méthodologie qualitative basée sur l'approche d'analyse critique du discours de Fairclough (1995), en se concentrant sur l'analyse textuelle, les pratiques discursives impliquant l'interprétation des textes et les dimensions socioculturelles. Pour examiner le texte, l'analyse syntaxique de Le Querler (1994) est utilisée afin d'analyser les structures des phrases et la fonction des titres des articles. L'analyse sémantique de Leech (1982) est appliquée pour étudier la signification des mots faisant référence aux différents partis politiques. Les résultats révèlent que Charlie Hebdo a tendance à critiquer tous les groupes, mais avec une intensité variable. Charlie Hebdo critique vivement le groupe d'extrême droite, le Rassemblement national, tout en critiquant le groupe centriste pour sa faiblesse. En revanche, Charlie Hebdo offre une critique constructive au groupe de gauche. La critique acerbe du Rassemblement national se reflète également dans les titres des articles, qui comportent des phrases utilisant des pivots syntaxiques et des compléments d'objet direct (COD) à connotation négative.]]>
<![CDATA[L'identité des femmes dans le roman Thérèse Desqueyroux de François Mauriac: étude du féminisme existentialiste de Simone de Beauvoir ]]>
<![CDATA[Johan, Elysa Febrianti Fransiska]]>;
<![CDATA[Novi Kurniawati]]>;
<![CDATA[Sunahrowi]]>;
<![CDATA[Ahmad Yulianto]]>
<![CDATA[ Lingua Litteria Journal Vol. 12 No. 1 (2025): Mai 2025 ]]>
Publisher : <![CDATA[Universitas Negeri Semarang ]]>
Show Abstract
|
Download Original
|
Original Source
|
Check in Google Scholar
|
DOI: 10.15294/lel.v12i1.21694
<![CDATA[Thérèse Desqueyroux de François Mauriac est un roman dépeint la vie de la société bourgeoise des années 1920. Thérèse était une personne assez libre avant le mariage, mais le mariage inter-familial de l'époque l'a entraînée à son insu dans une vie étouffante, alors qu'après le mariage, elle avait une nouvelle identité de mère et d'épouse, qui continuait à être sous la domination de son mari. Par conséquent, cette recherche vise à examiner plus en profondeur l'identité des femmes dans le roman. Cette recherche utilise une approche qualitative et l'approche du féminisme existentialiste. L'objet matériel de cette recherche est Thérèse Desqueyroux de François Mauriac qui est étudié en utilisant l'objet formel de l'identité féminine basé sur le concept du féminisme existentialiste de Simone de Beauvoir. Les résultats de l'analyse montrent que l'identité des femmes comme mères et épouses est une forme de construction de la société patriarcale. En outre, il a également été constaté que les mythes et les stéréotypes ont contribué à façonner les femmes pour qu'elles continuent à appartenir à la deuxième classe. Les efforts des femmes pour montrer leur identité sont menés de manière interne et par des actions réelles, ce qui permet aux femmes de se rendre compte qu'elles sont des objets et de se rejeter.]]>
<![CDATA[La résistance et l'espace des femmes dans le roman Kamouraska d'Anne Hébert : Une étude du féminisme de Naomi Wolf ]]>
<![CDATA[Sholihah, Wardatus]]>;
<![CDATA[Novi Kurniawati]]>
<![CDATA[ Lingua Litteria Journal Vol. 12 No. 1 (2025): Mai 2025 ]]>
Publisher : <![CDATA[Universitas Negeri Semarang ]]>
Show Abstract
|
Download Original
|
Original Source
|
Check in Google Scholar
|
DOI: 10.15294/lel.v12i1.22521
<![CDATA[Kamouraska d'Anne Hébert (1970) est une œuvre littéraire québécoise qui aborde le thème des femmes à travers la complexité du genre dans le contexte socio-culturel du Québec au XIXe siècle, où les femmes faisaient face à diverses formes d'oppression patriarcale. L'objectif de cette recherche est d'analyser les formes de résistance des personnages féminins contre le patriarcat et d'identifier le rôle de l'espace des femmes dans le roman comme partie intégrante des stratégies de résistance pour obtenir le pouvoir et la liberté d'un système oppressif. Cette recherche utilise une approche qualitative avec comme objet matériel le roman Kamouraska d'Anne Hébert et comme objet formel les formes de résistance et l'espace des femmes analysés à travers la théorie du féminisme du pouvoir de Naomi Wolf. Les données ont été recueillies à l'aide de techniques de lecture attentive et de prise de notes. Ensuite, les données ont été analysées en utilisant la technique d'analyse de contenu. L'analyse du roman Kamouraska d'Anne Hébert révèle les stratégies de résistance des femmes contre le système patriarcal. Les femmes du roman utilisent leur corps, l'espace du mariage et la solidarité entre femmes pour lutter contre la surveillance sociale et les limites d'identité imposées. Cette dynamique illustre comment la théorie féministe du pouvoir de Naomi Wolf se manifeste dans une narration où les personnages féminins luttent pour atteindre la liberté.]]>
<![CDATA[Menembus Batas Fonetik : Perbandingan Pelafalan Vokal /ɛ/ dan /y/ Antara Mahasiswa Indonesia dan Penutur Asli Bahasa Prancis Melalui PRAAT ]]>
<![CDATA[Masthuroh, Siti Ayu]]>;
<![CDATA[Masruroh]]>
<![CDATA[ Lingua Litteria Journal Vol. 12 No. 1 (2025): Mai 2025 ]]>
Publisher : <![CDATA[Universitas Negeri Semarang ]]>
Show Abstract
|
Download Original
|
Original Source
|
Check in Google Scholar
|
DOI: 10.15294/lel.v12i1.24547
<![CDATA[The present study examines the differences in pronunciation of the vowels /ɛ/ and /y/ in French between Indonesian students as foreign speakers and native French speakers. The necessity to explore this topic arises from the fact that the Indonesian vowel system does not accommodate some vowels in French, which causes phonetic deviations in the process of foreign language acquisition. This current study focuses on describing the quality of pronunciation of the two vowels based on acoustic parameters using Praat software, and to recognize the forms of phonetic deviations that occur. The method used is a quantitative descriptive approach by analyzing acoustic data in the form of formant frequencies F1, F2 and F3 from the pronunciation recordings of ten participants. The results of the analysis show that the pronunciation of the vowel /y/ by Indonesian students experiences significant deviations, particularly in terms of lip rounding and articulatory position. This is reflected in the lower average F2 (1638.6 Hz) compared to native speakers (1975.6 Hz), and a much higher F3 (3183.2 Hz for non-native speakers versus 2416 Hz for natives). Meanwhile the vowel /ɛ/ shows more moderate differences, with an average F1 of 612 Hz for non-native speakers and 533 Hz for native speakers. These findings indicate the influence of phonological interference from the mother tongue on the production of French vowels. The findings of this research underscore the importance of technology-based phonetic teaching and intensive articulation training in learning French as a foreign language.]]>
<![CDATA[Ukranian-Russian Conflict and Its Influence on The Political Speeches: A Discourse Analysis Study 0f The Use of Interpersonal Elements ]]>
<![CDATA[Arsiyana, Marliza]]>
<![CDATA[ Lingua Litteria Journal Vol. 12 No. 1 (2025): Mai 2025 ]]>
Publisher : <![CDATA[Universitas Negeri Semarang ]]>
Show Abstract
|
Download Original
|
Original Source
|
Check in Google Scholar
|
DOI: 10.15294/lel.v12i1.25019
<![CDATA[On the 24th February 2022, President Vladimir Putin ordered Russian troops to conduct "Special Military Operations" aimed at the territory of Ukraine. A decision that marked the declaration of war between Russia and Ukraine. This has drawn criticisms, reactions, and condemnations from world leaders. One of them was reaction from President Macron as a leader of one of big countries. As a means to inform and influence society, the President’s speech has a great role in stating the nation’ position related to major global issue. In this regard, it is fascinating to observe the President’s speech deploying interpersonal resources of language about Ukrainian-Russian conflict. Adopting Systemic Functional Linguistics (SFL) framework of interpersonal meaning analysis, this paper highlights the interpersonal elements occurring in President Macron’ Speech. This study analysed French texts which are taken from President Macron’ speech remarks on official website of French President o 24th February 2022 related to Ukrainian-Russian conflict. The analysis was done to reveal the quantitative profiles of different speech functions and Modality element choices made in the texts. Then it goes further in analysing qualitative elaboration of the choices and how these choices affect the overall construction of Ukrainian-Russian Conflict’s language of authority during this time of crisis. The study found that the rhetoric of political leaders mirrors ideologies that align with national, regional, and international frameworks. It also emphasized that grammar in political speech serves beyond syntactic correctness, it plays a crucial role in organizing discourse and conveying ideological messages.]]>
<![CDATA[Analyse les propositions subordonnées du roman Le ventre de l’atlantique de Fatou Diome ]]>
<![CDATA[Yusriyyah, Sindi]]>;
<![CDATA[Anastasia Pudjitriherwanti]]>;
<![CDATA[Sri Rejeki Urip]]>;
<![CDATA[Marliza Arsiyana]]>
<![CDATA[ Lingua Litteria Journal Vol. 12 No. 1 (2025): Mai 2025 ]]>
Publisher : <![CDATA[Universitas Negeri Semarang ]]>
Show Abstract
|
Download Original
|
Original Source
|
Check in Google Scholar
|
DOI: 10.15294/lel.v12i1.25246
<![CDATA[Cette étude vise à identifier et à décrire la forme et la fonction de la proposition subordonnée dans le roman Le Ventre de l'Atlantique de Fatou Diome. Cette recherche utilise une approche théorique syntaxique et une approche méthodologique descriptive qualitative. Les données ont été recueillies par la méthode d'écoute avec la technique de base de l'écoute, la technique avancée de l'écoute libre (SBLC) et la technique de la prise de notes. Les données ont été analysées à l'aide de la méthode de distribution en utilisant la technique de la division élémentaire directe (BUL) et la technique desap. Le résultat montre qu'il y a 57 propositions subordonnées dans le roman. La proposition subordonnée relative se trouve dans 12 phrases, dont 8 phrases avec antécédent et 4 phrases sans antécédent. Par ailleurs, la proposition subordonnée conjonctive a été trouvée dans 43 phrases, dont 12 phrases dans la catégorie conjonctive essentielle et 31 phrases dans la catégorie conjonctive circonstancielle. En outre, 5 phrases de proposition subordonnée interrogative ont également été trouvées, qui fonctionnent comme des compléments d'objet.]]>
<![CDATA[Bouleversement de l’identité des femmes dans le film Une femme du monde ]]>
<![CDATA[Novi Kurniawati]]>;
<![CDATA[Yotania]]>;
<![CDATA[Ika Puji Lestari]]>
<![CDATA[ Lingua Litteria Journal Vol. 12 No. 1 (2025): Mai 2025 ]]>
Publisher : <![CDATA[Universitas Negeri Semarang ]]>
Show Abstract
|
Download Original
|
Original Source
|
Check in Google Scholar
|
DOI: 10.15294/lel.v12i1.26103
<![CDATA[Une femme du monde est un film français qui se concentre sur les femmes. Marie, le personnage principal qui est travailleuse du sexe et également mère, est aux prises avec son identité et ses besoins économiques. Cet ouvre montre que les femmes n’ont pas une identité unique, mais plutôt une identité dynamique et fluide. Cela rejoint l’opinion de Judith Butler sur le concept de performativité de genre. Par conséquent, cette recherche examinera comment les identités des femmes sont représentées dans le film et comment la performativité est affichée à travers les personnages. Cette recherche utilise une approche qualitative et l'approche constructiviste avec le point de vue féministe. L'objet matériel est le film Une femme du monde avec un objet formel d'identité des femmes. La collecte de données a été réalisée en documentant des scènes et des dialogues montrant l'identité des femmes, puis en les analysant à l'aide de techniques d'analyse de contenu adaptées au concept de performativité. Les résultats de cette recherche montrent que l'identité des femmes est une identité plurielle. Les femmes dans ce roman sont décrites comme des mères, des femmes indépendantes et des travailleuses du sexe qui sont indissociables de leur capacité à maintenir leur vie. La performativité prend la forme d’un effort continu en tant que mère. De plus, même s’ils sont toujours différenciés par leur identité, les personnages de ce film reproduisent toujours leur identité de travailleuses du sexe même s’ils sont considérés comme s’écartant des normes hétéronormatives. Ainsi, on peut conclure que l'identité d'une femme n'est pas quelque chose de stable, mais plutôt une identité qui peut changer en fonction des conditions auxquelles elle est confrontée.]]>
