cover
Article Per Year (5 Year)
All
Home Page
OAI Link
Editorial Team
Contact
Reviewer
Google Scholar
Contact Name
-
Contact Email
-
Phone
-
Journal Mail Official
-
Editorial Address
-
Location
Kota denpasar,
Bali
INDONESIA
E-Journal of Linguistics
Published by Universitas Udayana
ISSN : -     EISSN : 24427586     DOI : -
Core Subject : Education,
Languange, Linguistic, Communication & Media
E-JURNAL LINGUISTIK adalah jurnal ilmiah linguistik yang terbit dua kali setahun, yaitu bulan Maret dan September yang dimulai pada awal bulan September. Jurnal ini memuat artikel yang mengkaji aspek-aspek kebahasaan, baik mikrolinguistik maupun makrolinguistik. Penerbitan jurnal ini bertujuan untuk mewadahi pemublikasian karya tulis ilmiah mahasiswa Program Magister (S2) Linguistik) Program Pascasarjana Universitas Udayana.
Arjuna Subject : -
Articles 292 Documents
 24   25   26   27   28 
en Mahardika, I Putu Permana
e-Journal of Linguistics Vol 17 No 2 (2023): ejl-July
Publisher : Doctoral Studies Program of Linguistics of Udayana University Postgraduate Program

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24843/e-jl.2023.v17.i02.p02

Abstract

The feud between PS Glow and MS Glow became a conversation that caught the public's attention. One of the parties is considered to have the same principal trademark, so the intention to imitate, plagiarize or follow the other party's brand for business purposes creates unhealthy business conditions and deceives or misleads consumers. This study analyzes the trademark dispute between PS Glow and MS Glow. The data sources in this study are the Decisions of the Supreme Court of the Republic of Indonesia Number 2/Pdt.Sus.HKI/Merek/2022/PN Niaga Mdn and Number 2/Pdt.Sus.HKI/Merek/2022/PN Niaga Sby. This research uses methods and techniques which are divided into three stages, namely (1) the data collected by observation method assisted by note-taking technique; (2) Data analysis using qualitative methods. The data analysis technique used descriptive technique; and (3) Presentation of the data analysis results using informal and formal methods. The results show that PS Glow and MS Glow are other trademarks. It can be seen based on the analysis at the phonological level, namely the presence of sounds that can distinguish meaning, namely /p/ - /m/. Thus, it can be said that the decisions of judges are considered inaccurate.
Penerjemahan Permainan Kata dalam Film Komedi Paramarta, I Made Suta
e-Journal of Linguistics Vol 17 No 2 (2023): ejl-July
Publisher : Doctoral Studies Program of Linguistics of Udayana University Postgraduate Program

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

This descriptive qualitative research on audiovisual translation aims to describe and analyze two elements, namely, the wordplay translation strategies applied by the translator in Scary Movie 3 and the effectiveness of the strategies from a multimodality perspective. Three instruments were used in collecting data; transcription sheet, selection sheet and category matrix. The result revealed that four strategies were implemented in translating wordplay in this movie: wordplay translation into non-wordplay, zero translation, wordplay translation by borrowing the wordplay of the source language, and wordplay translation to wordplay with a related rhetorical device. Furthermore, it was also found that the effectiveness of the strategies was supported by the existence of images (nonverbal visual channel (NVC)), background sounds (nonverbal auditory channel (NAC)), dialogue (verbal auditory channel (VAC)), and the subtitles (verbal-visual channel (VVC)). The holistic analysis of all polysemiotic channels in the scenes show that the characteristics of audiovisual translation does not align the monosemiotic translation. The existence of the semiotic channels allow the text compression in the subtitle without reducing the naration flow.
The Effectiveness of Eco-Descriptive Text to Increase Student’s English Reading Skill at Senior High School 1 Maronge suparman, suparman; Sani, Hasrul
e-Journal of Linguistics Vol 17 No 2 (2023): ejl-July
Publisher : Doctoral Studies Program of Linguistics of Udayana University Postgraduate Program

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

This research purposed to find out the student’s reading comprehension by the types of eco-descriptive texts to increase student's English reading skills at senior high school 1 Maronge. The method of this research of this research applied quasi-experimental research The sampling technique used cluster random sampling technique, which the total sample of this research is 63 students. Data collection techniques used are observation and testing. In addition, the test implemented the pre-test and post-test design. Techniques for analyzing data used descriptive statistical tests and paired sample t-tests. Furthermore, The results of the sample paired t-test showed that the sig. (2-tailed) which is 0.000, the df value is 230, the tcount value is -59.786 which has a positive meaning of 59.786, and the mean value of paired differences is -36.801. So, it can be concluded that sig. (2-tailed) is 0.000 <0.05, and tcount -59.786 > ttable 1.653. This means that there is a significant effect on the use of Eco-Descriptive Text to Increase Students' English Reading through posttest and pretest.
Translating Illocutionary Verbs of Quick Chat in Mobile Legends Bang Bang Putriaji, Dina Isnaeni
e-Journal of Linguistics Vol 17 No 2 (2023): ejl-July
Publisher : Doctoral Studies Program of Linguistics of Udayana University Postgraduate Program

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

The global enthusiasm for online games requires the game developer and publisher to provide various language translations. The players require to communicate and strategize well to win the match. The Quick Chat used by MLBB players to communicate and build strategy must be translated as appropriate to the context. This research investigated the translation techniques applied to the Quick Chat verb in MLBB. Translation techniques are important for transmitting the message from ST to TT. Since Quick Chat primarily consists of verbs, this research focuses on the translation of illocutionary verbs of Quick Chat in MLBB. This research applied qualitative methods. Directive and assertive are the two illocutionary verbs found in 30 randomly selected data. Furthermore, five translation techniques applied in the illocutionary verbs are the literal, transposition, amplification, modulation, and reduction technique. Additionally, this study also reveals that the transposition technique changes the type of illocutionary acts from directive to assertive. Therefore, the selection of translation techniques should be appropriate to preserve the message and purpose of the Quick Chat.
The The Syntax Analysis of Averb of Manner Found in the Novel “the Wonderful Wizard of OZ” Wirawan, I Gede Nika
e-Journal of Linguistics Vol 17 No 2 (2023): ejl-July
Publisher : Doctoral Studies Program of Linguistics of Udayana University Postgraduate Program

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

This research paper entitled “The Syntax Analysis of Adverb of Manner Found in the Novel “The Wonderful Wizad of Oz”. This research study aimed to analyze the form of adverb of manner and its positions of adverb of manner found in the data source. This research study used the theory proposed by Brown and Miller (1991) in analyzing the tree diagram of adverb of manner and it was supported by other theories in analyzing the form and the position in adverb of manner found in the structure. Library research was the method used in collecting the data as the researcher read the data source before getting data in adverb of manner. The method that was used in analyzing data was qualitative method. The data were taken from the novel entitled “The Wonderful Wizad of Oz” that was written by W.W Denslow. The researcher of this study found that there was one form of adverb of manner found in the novel entitled “The Wonderful Wizad of Oz”. Adverb of manner found in the data source was an adjective followed by ly- suffix. There was one adverb of manner placed in the initial position and eight adverbs of manner placed in final position. They were adverb of manner that could be filled in the sentence structure in the form of adverb of manner.
en Fitriana, Ita; Adiarti, Dian; Hamidah, Idah
e-Journal of Linguistics Vol 17 No 2 (2023): ejl-July
Publisher : Doctoral Studies Program of Linguistics of Udayana University Postgraduate Program

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

Nganjuk Regency, located in East Java, is known as an agricultural production area. In the past, rice was an expensive food commodity, leading the community to seek rice substitutes. One of the alternatives was the utilization of various traditional plant lexicons such as tales, gembili, uwi, garut, ganyong, gadung, suweg, and kentang ireng. The utilization of these plant lexicons by the Nganjuk community reflects their close connection with nature. This study aims to provide a descriptive and qualitative depiction of the usage of rice substitute lexicons in the culture of Nganjuk society. Research data was collected through interviews and observations. Interviews were conducted to understand the functions and meanings of using rice substitute lexicons in Nganjuk society.The findings of this study provide a deep understanding of the diversity of traditional plant lexicons used as rice substitutes in Nganjuk Regency. It was found that mbote / kimpul, gembili, uwi, garut, ganyong, gadung, suweg, and kentang ireng are plants that have long been known and utilized by the Nganjuk community as valuable sources of carbohydrates. The utilization of these lexicons is not limited to the past but continues to the present.The community's connection with nature is reflected in their knowledge of these plant lexicons. The Nganjuk community has a profound understanding of the benefits and uses of each plant. They appreciate biodiversity and integrate this knowledge into their daily lives. However, this research also reveals a shift occurring in the younger generation. In the modern era, with abundant availability and the dominance of rice consumption, these traditional plant lexicons tend to be forgotten and less known by the current generation. This highlights the need to preserve the knowledge and traditional practices related to plant lexicons as rice substitutes. In this context, this research makes a significant contribution to enriching the understanding of cultural wealth and traditional values related to food in Nganjuk Regency. These findings can serve as a basis for developing efforts in preservation, education, and promotion of the use of traditional plant lexicons as healthy and sustainable rice substitutes.
On the Position of /s/ in Slovak Consonant Clusters: an Acoustic and Perceptual Analysis Gregová, Renáta; Kiktova, Eva
e-Journal of Linguistics Vol 17 No 2 (2023): ejl-July
Publisher : Doctoral Studies Program of Linguistics of Udayana University Postgraduate Program

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

The paper presents the results of research aimed at the acoustic and perceptual analysis of onset and coda clusters from standard Slovak that violate the principle of sonority. The research is based on Engstrand and Ericsdotter’s (1999) claim that clusters violating sonority are perceptually advantageous over those that follow the sonority principle. The analysis was carried out on a sample of test nonsense words with the initial combinations /sp, st, sk/ and final combinations /ps, ts, ks/. The data were produced and evaluated by native Slovak language speakers. The results of the research support the assumption about the perceptual advantage of clusters that are not in accordance with sonority.
Ideology Suku Batak Toba dalam Slogan Dalihan Na Tolu Marpaung, Magdalena Br
e-Journal of Linguistics Vol 17 No 2 (2023): ejl-July
Publisher : Doctoral Studies Program of Linguistics of Udayana University Postgraduate Program

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

This study is based on the structure of Dalihan na tolu which is composed of verb + verb in lines 1 and 2, and adverb + verb in line 3. These structures made Toba Batak people defined it in two ways; headed by somba, elek, and manat or headed by marhula-hula, marboru, and mardongan tubu. This study analyzed the valency and arguments in dalihan na tolu to define its real ideology. The findings explained (1) the three lines of dalihan na tolu are headed by the words of marhula-hula, marboru, and mardongan tubu, (2) while the way of how to apply the ideology is reflected from the words of somba, elek, and manat. These findings defined the real ideology of Toba Batak in dalihan na tolu is to create and maintain relations; brothers to sisters and siblings in the way of somba (respected), elek (loved), and manat (maintain). Additionally, the way people of Toba Batak show the ideology reflected in dalihan na tolu defined the ideology as an ambivalent story that is half aligning with the real message of dalihan na tolu itself.
Analisis Wacana Kritis pada Tajuk Berita Daring Terkait Istilah Covid-19 Syartanti, Nadya Inda
e-Journal of Linguistics Vol 17 No 2 (2023): ejl-July
Publisher : Doctoral Studies Program of Linguistics of Udayana University Postgraduate Program

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

This research aims to construct news headlines related to COVID-19 terms in Indonesia. The data source is from various online news media such as health.detiknews.com, kompas.com, and liputan6.com. Data was collected by only selecting headline news text with istilah (terms) and COVID-19. The data were analyzed using Norman Fairclough’s critical discourse analysis approach. The results showed that through the microstructural dimension, the eight news headlines used linguistic tools with 1) diction or vocabulary selection focused on the use of the word COVID-19, and 2) grammatical units dominated by phrases, 3) syntactic functions dominated by descriptions as topicalization of discourse, and 4) the form of news that is emphasized on statements regarding the change or replacement of various terms related to COVID-19. Then, through the mesostructural dimension, the three online mass media have different characteristics and characters in delivering news, especially related to COVID-19 terms, but still being presented accurately and objectively so that news content can be conveyed to readers. Finally, through the macrostructural dimension, it was revealed that a political system demonstrated the power of the government and the Ministry of Health in determining the use of various COVID-19 terms in Indonesia.
en Arafiq, Arafiq
e-Journal of Linguistics Vol 17 No 2 (2023): ejl-July
Publisher : Doctoral Studies Program of Linguistics of Udayana University Postgraduate Program

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

Transitivity is one of the syntactical studies that is affected by morphology. This article describes how transitivity is expressed and how transitive are the verbs in the constructions of clauses in the Bima Language. Transitivity in the Bima Language is mostly expressed using basic verbs which can be syntactically used as verbs in clauses. Apart from this, prefix ka- with its variant ca- is used to derive transitive from intransitive verbs and nonverbal categories. Meanwhile, particle kai and wea are used to derive ditransitive from transitive verbs. The transitivity of verbs in the Bima Language varies from one to another. Whether the verbs are said to have high or low transitive, it depends on how they fulfill the transitive parameter (Hooper and Thompson, 1989). Form 10 parameters of transitivity, there are four parameters which fit the Bima Language transitivity, such as participant (agents and patients), affectedness of patient, potency of agent, and volitionality. The constructions which are considered as high transitive is that if the constructions use action verbs rather than state verbs and mental verbs. It is found out that action verbs can cause the agents of the clause to take control on the activities, can affect the patients, and intensively can cause the agent to do the activities expressed by the verbs deliberately and intensively.

Page 26 of 30 | Total Record : 292

 24   25   26   27   28 

Filter by Year

2008 2024


Reset
Filter By Issues
All Issue Vol 18 No 2 (2024): ejl-July Vol 18 No 1 (2024): ejl-January Vol 17 No 2 (2023): ejl-July Vol 17 No 1 (2023): ejl-January Vol 16 No 2 (2022): ejl-July Vol 16 No 1 (2022): ejl-January Vol 15 No 2 (2021): e-jl July Vol 15 No 1 (2021): ejl-January Vol 14 No 2 (2020): e-jl July Vol 14 No 1 (2020): e-jl January Vol 13 No 2 (2019): e-jl-July Vol 13 No 1 (2019): e-jl-January Vol 12 No 2 (2018): eJL-July Vol 12 No 1 (2018): eJL-January Vol 11 No 2 (2017): eJL-July Vol 11 No 1 (2017): eJL-January 2016: Vol. 10 No. 2 July 2016: Vol 10. No. 1 January Vol. 9. Juli 2015 No. 2 Vol. 9 Januari 2015 No. 1 Vol. 8. Juli 2014 No.2 Vol. 8. Januari 2014 No. 1 Vol. 7. Juli 2013 No. 2 Vol.7. Januari 2013 No. 1 Vol. 6. Juli 2012 No. 2 Vol. 6. Januari 2012 No. 1 Vol. 5. Januari 2011 No. 2 Vol. 5. Juli 2011 No. 2 Vol. 4. Juli 2010 No. 2 Vol. 4. Januari 2010 No. 1 Vol. 3. 1 Januari 2009 No. 1 Vol. 3. Juli 2009 No. 2 Vol. 2. Mei 2008 No. 1 More Issue