Article Per Year (5 Year)
p-Index From 2021 - 2026
1.642
P-Index
This Author published in this journals
All Journal Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia Jurnal Ilmiah Wahana Pendidikan Leibniz: Jurnal Matematika Journal of Community Service Jurnal Pendidikan Bahasa Indonesia Jurnal Pengabdian Masyarakat dan Riset Pendidikan Jurnal Pendidikan Generasi Nusantara (JPGENUS)
Nifmaskossu, Regina
Universitas Lelemuku Saumlaki
Religion Humanities Computer Science & IT Economics, Econometrics & Finance Education Industrial & Manufacturing Engineering Languange, Linguistic, Communication & Media Mathematics Social Sciences Other

Published : 11 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 11 Documents
Search

 1   2 
ALIH KODE DAN CAMPUR KODE DALAM PERCAKAPAN PENJUAL DAN PEMBELI DI PASAR OMELE SAUMLAKI Selina Melsasail; Regina Nifmaskossu; Dian W. P. Soemarsono
Jurnal Ilmiah Wahana Pendidikan Vol 12 No 6.D (2026): Jurnal Ilmiah Wahana Pendidikan
Publisher : Peneliti.net

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

Penelitian ini membahas fenomena alih kode dan campur kode dalam percakapan antara penjual dan pembeli di Pasar Omele Saumlaki, Kabupaten Kepulauan Tanimbar. Tujuan utama dari penelitian ini adalah untuk mendeskripsikan bentuk-bentuk alih kode dan campur kode yang digunakan dalam interaksi jual beli, Metode yang digunakan adalah metode deskriptif kualitatif dengan teknik pengumpulan data berupa observasi, wawancara, dan dokumentasi. Hasil penelitian menunjukkan bahwa bentuk alih kode yang ditemukan bentuk alih kode dari Bahasa Indonesia ke Bahasa Yamdena. Pada bentuk alih kode terdapat tiga bentuk utama alih kode, yaitu Inter-sentensial, intra-sentensial, dan emblematic. Bentuk yang paling dominan adalah inter-sentesial, yaitu perpindahan bahasa yang terjadi di antara bagian kalimat atau antar kalimat. Sedangkan bentuk campur kode terdapat penyisipan kata dan frasa dari satu bahasa ke dalam bahasa lain dalam satu tuturan. Bentuk campur kode terdapat dua bentuk yaitu, Intra-sentensial, dan Emblematic. Bentuk campur kode ini lebih banyak ditemukan dalam bentuk Intra-sentensial, disertai campur kode emblematic yang berfungsi menegaskan identitas budaya dan kedekatan penutur. Dengan demikian, penggunaan alih kode dan campur kode dalam interaksi jual beli di Pasar Omele Saumlaki mencerminkan fleksibilitas dan kreatifitas berbahasa masyarakat Tanimbar.
Co-Authors Aceng Rahmat Aceng Rahmat, Aceng Amtai Alaslan Bakker, Julita Batkunde, Yoseph Batsory, Zakarias Dian W. P. Soemarsono Elisa, Devi Elisabeth Lerebulan Erna Grace Oratmangun Fathiaty Murtadho Jakobus Dasmasela Jakobus Nifanngelyau Kewilaa, Deby Marlina Mesak Ratuanik Moses Feninlambir Paulina Prihartini Kanikir Samuel Urath Selina Melsasail Yoseph Watraran