Article Per Year (5 Year)
p-Index From 2021 - 2026
5.412
P-Index
This Author published in this journals
All Journal International Journal of Electrical and Computer Engineering TEKNIK INFORMATIKA Jurnal Simetris Bulletin of Electrical Engineering and Informatics Explore: Jurnal Sistem Informasi dan Telematika (Telekomunikasi, Multimedia dan Informatika) Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat Sakai Sambayan WARTA KLIK (Kumpulan jurnaL Ilmu Komputer) (e-Journal) Science and Technology Indonesia JOIV : International Journal on Informatics Visualization Jurnal Komputasi Jurnal Teknoinfo Jurnal Tekno Kompak Journal of Electronics, Electromedical Engineering, and Medical Informatics Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat (JPKM) Tabikpun Buguh: Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat International Journal of Electronics and Communications Systems Jurnal Pepadun Journal of Data Science and Software Engineering Warta LPM Laporan Upaya Nyata Inovasi Ilmu Komputer (LUNIK) Integra: Journal of Integrated Mathematics and Computer Science
Lumbanraja, Favorisen R
Jurusan Ilmu Komputer, Fakultas Matematika Dan Ilmu Pengetahuan Alam, Universitas Lampung
Agriculture, Biological Sciences & Forestry Humanities Biochemistry, Genetics & Molecular Biology Chemical Engineering, Chemistry & Bioengineering Chemistry Computer Science & IT Control & Systems Engineering Economics, Econometrics & Finance Education Electrical & Electronics Engineering Engineering Environmental Science Health Professions Languange, Linguistic, Communication & Media Library & Information Science Materials Science & Nanotechnology Mathematics Medicine & Pharmacology Physics Social Sciences Other

Published : 48 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 1 Documents
Search
Journal : Jurnal Simetris

 1 
Model Long Short-Term Memory dalam Penerjemahan Mesin Bahasa Lampung Dialek Api ke Bahasa Indonesia Akbar, Mohammed Raihan; Muludi, Kurnia; Junaidi, Akmal; Lumbanraja, Favorisen Rosyking
Simetris: Jurnal Teknik Mesin, Elektro dan Ilmu Komputer Vol 16, No 1 (2025): JURNAL SIMETRIS VOLUME 16 NO 1 TAHUN 2025
Publisher : Fakultas Teknik Universitas Muria Kudus

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24176/simet.v15i2.13394

Abstract

Penelitian ini mengeksplorasi penerjemahan bahasa Lampung dialek Api ke bahasa Indonesia menggunakan Long Short-Term Memory (LSTM). Bahasa Lampung, salah satu bahasa daerah di Indonesia, terancam punah sehingga penting untuk dilestarikan dan dimanfaatkan. Penelitian ini bertujuan mengembangkan model penerjemahan otomatis untuk memfasilitasi pembelajaran dan penggunaan bahasa Lampung. Dataset terdiri dari kalimat paralel bahasa Lampung dan bahasa Indonesia yang dibagi menjadi data pelatihan dan pengujian. Model LSTM memiliki lapisan embedding, LSTM, dan dense, dilatih dengan optimizer Adam dan fungsi loss categorical crossentropy. Evaluasi model menggunakan metrik BLEU menunjukkan kualitas terjemahan yang baik dengan skor BLEU tertinggi sekitar 0.8 untuk 1-grams, 0.75 untuk 1-2-grams, 0.65 untuk 1-3-grams, dan 0.55 untuk 1-4-grams pada set latih. Pada set uji, skor BLEU tercatat 0.5 untuk 1-grams, 0.35 untuk 1-2-grams, 0.25 untuk 1-3-grams, dan 0.2 untuk 1-4-grams. Hasil ini menunjukkan bahwa model mampu menangkap konteks bahasa dengan baik pada data pelatihan dan masih mempertahankan performa yang memadai pada data uji. Selama pelatihan, loss model tercatat mengalami penurunan yang konsisten, menandakan peningkatan kemampuan model dalam memprediksi terjemahan yang benar. Hasil penelitian menunjukkan bahwa LSTM dapat diterapkan untuk penerjemahan bahasa Lampung-Indonesia, dan pendekatan ini memiliki potensi besar untuk diterapkan pada bahasa daerah lainnya yang juga terancam punah. Dapat dilakukan perbaikan dan peningkatan pada penelitian ini, seperti penggunaan arsitektur model yang lebih kompleks, pemanfaatan dataset yang lebih besar dan bervariasi, serta penerapan teknik augmentasi data untuk meningkatkan kinerja model. Hasil penelitian ini diharapkan menjadi referensi untuk penelitian lebih lanjut di bidang penerjemahan mesin dan pelestarian bahasa.
Co-Authors - Damayanti Adawiyah, Laila Admi Syarif Aflaha Asri Ahyarudin Akbar, Mohammed Raihan Akmal Junaidi Amelia Jasmine Andrian, Rico Annisa Rizqiana Ardiansyah Ardiansyah Aristoteles, Aristoteles Asmiati Asmiati Astria Hijriani Astria Hijriani Aulia Putri Ariqa Ayu Amalia Bambang Hermanto Damayanti Damayanti Danu Sasmita Desti Fatmalasari Destian ade anggi Sukma Dian Kurniasari Didik Kurniawan Dwi Kartini, Dwi Dwi Sakethi Dwi Sakethi, Dwi Eliza Fitri Elly Lestari Rusitati Erdi Suroso Fanni Lufiana Fanni Lufiana Febi Eka Febriansyah Fitriyana, Silfia Hadi, Normi Abdul Hamim Sudarsono . Hdiana, Yazid Zinedine Heningtyas, Yunda Ilman, Igit Sabda Indah Pasaribu Ira Hariati Br Sitepu Irawati, Anie Rose Jasmine, Amelia Jihan Aferiansyah Junaidi Junaidi Junaidi Junaidi Kristina Ademariana Kurnia Muludi Kurnia Muludi Kurnia Muludi Lilies Handayani M. Juandhika Rizky Machudor Yusman Manurung, Yunita Rosalina Megawaty, Dyah Ayu Meria Nensi Muhammad Reza Faisal, Muhammad Reza Muhammad Rizki Muhaqiqin, Muhaqiqin Muliadi Mustofa Usman Nadila Rizqi Muttaqina Naurah Nazhifah Nirwana Hendrastuty Nova Ayu Lestari Siahaan Nugroho Susanto, Gregorius Nuning Nurcahyani Nurdin, Muhaymi Nurhasanah Nurhasanah Parabi, M. Iqbal Prabowo, Rizky Pratama, Rinaldo Adi Priyambodo Priyambodo Priyambodo Priyambodo Qory Aprilarita Rahmat Safe'i Rangga Agustiantino Reza Aji Saputra RM Sulaiman Sani Rosdiana, Siti Rudy Herteno Rudy Herteno Rusitati, Elly Lestari Saragih, Triando Hamonangan Shofiana, Dewi Asiah Sholehurrohman, Ridho Sintiya Paramitha Siti Aisyah Solechah Siti Rosdiana Su'admaji, Arif Susanto, Gregorius Nugroho Sutyarso Sutyarso Sutyarso, - Syangap Diningrat Sitompul TANJUNG, AKBAR RISMAWAN Tiyara Saghira Tristiyanto Tristiyanto Wamiliana Warsono Warsono Warsono Warsono Warsono YOHANA TRI UTAMI, YOHANA TRI Zuliana Nurfadlilah