Claim Missing Document
Check
Articles

Found 2 Documents
Search
Journal : Compiler

Bisindo Sign Language Transliteration Using Automata Pratomo, Awang Hendrianto; Simanjuntak, Oliver S.; Putra, Dimas Candra Nugraha
Compiler Vol 8, No 1 (2019): Mei
Publisher : Sekolah Tinggi Teknologi Adisutjipto Yogyakarta

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (900.521 KB)

Abstract

Sign Language is a language which prioritizes manual communication, body language and lip movement for communication. People who usesign language for communication aredeaf and mute people. Sign language in Indonesia is Sistem Isyarat Bahasa Indonesia (SIBI) and Bahasa Isyarat Indonesia (BISINDO). BISINDO has a unique clause pattern that isSOPA (Subject, Object, Predicate, Adverbial). The clause pattern of BISINDO is just for deaf and mute people who know and understand it. Because there are some different structures between Indonesian language and BISINDO, itis neededlearning media which can translate from Indonesian language to BISINDO. Finie State Automata (FSA) is a method which is able to recognize pattern sentence classification in Indonesian language. FSA method is NSA (Non-DetermisticFinie State Automata) that is otomata with characteristics as a state. NFA is used to give introducing structure pattern sentence in Indonesian language. Sentence pattern which is produced from NFA produces eight sentences pattern which are arranged as requisites ofBISINDO translation. The result of research which is experimented by sign language researchersas many as 90% can translate well and appropriate with BISINDO sentence pattern, 10% explain that it is not appropriate with translation of sentence pattern and sign language model. Based on the data, it can be known that media of BISINDO sign language learning based on web using method of translation automata can be used for learning media. 
Bisindo Sign Language Transliteration Using Automata Awang Hendrianto Pratomo; Oliver S. Simanjuntak; Dimas Candra Nugraha Putra
Compiler Vol 8, No 1 (2019): May
Publisher : Institut Teknologi Dirgantara Adisutjipto

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (900.521 KB) | DOI: 10.28989/compiler.v8i1.415

Abstract

Sign Language is a language which prioritizes manual communication, body language and lip movement for communication. People who usesign language for communication aredeaf and mute people. Sign language in Indonesia is Sistem Isyarat Bahasa Indonesia (SIBI) and Bahasa Isyarat Indonesia (BISINDO). BISINDO has a unique clause pattern that isSOPA (Subject, Object, Predicate, Adverbial). The clause pattern of BISINDO is just for deaf and mute people who know and understand it. Because there are some different structures between Indonesian language and BISINDO, itis neededlearning media which can translate from Indonesian language to BISINDO. Finie State Automata (FSA) is a method which is able to recognize pattern sentence classification in Indonesian language. FSA method is NSA (Non-DetermisticFinie State Automata) that is otomata with characteristics as a state. NFA is used to give introducing structure pattern sentence in Indonesian language. Sentence pattern which is produced from NFA produces eight sentences pattern which are arranged as requisites ofBISINDO translation. The result of research which is experimented by sign language researchersas many as 90% can translate well and appropriate with BISINDO sentence pattern, 10% explain that it is not appropriate with translation of sentence pattern and sign language model. Based on the data, it can be known that media of BISINDO sign language learning based on web using method of translation automata can be used for learning media. 
Co-Authors Abdur Rahman, Hafidz Fajar Agung Yulianto Nugroho Agung Yulianto Nugroho Agus Ristono Agusdin, Riza Prapascatama Alamin, Duta Alek Setiyo Nugroho Anak Agung Istri Sri Wiadnyani Andiko Putro Suryotomo Anton Satria Prabuwono Anton Satria Prabuwono Arif Rianto Budi Nugroho Arif Rianto Budi Nugroho Augyeris Lioga Seandrio B Ihsan Balza Ahmad Bambang Yuwono Danang Arif Rahmanda Dessyanto Boedi Prasetyo Dimas Candra Nugraha Putra Eko Teguh Paripurno Eko Teguh Paripurno Ficky Adi Kurniawan Ficky Adi Kurniawan Frans Richard Kodong Gandar Mahojwala Gigih Aditya Pratama Granitia Septirina Junaedi H H Triharminto Hafidz Fajar Abdur Rahman Hafidz Fajar Abdur Rahman, Hafidz Fajar Abdur Heru Cahya Rustamaji Heru Cahya Rustamaji Heru Cahya Rustamaji Hidayatulah Himawan Indra Aprillinfanteri Army Johan Danu Prasetya Kahiruddin Omar Khairuddin Omar Kusmendar, Kusmendar Leonel Hernandez Mangaras Yanu F Mochammad Assofa Indera Jati Mohd Shanudin Zakaria Mohd Shanudin Zakaria Mu'arifah, Siti Muhadjir Fachrurradjie Muhammad Arif Wijaya Muhammad Rifai Samekta Adi Nandra Eko Nugroho Nandra Eko Nugroho Nidya Indah Sari Nur Heri Cahyana Nur Heri Cahyana Nur Heri Cahyana Nur Heri Cahyana Nuryono Satya Widodo Nuryono Setya Widodo Nuryono Setyo Widodo Oliver Samuel Simanjuntak Oyas Wahyunggoro Prasetya, Johan Danu Puji Pratiknyo Purbudi Wahyuni Purwoto Purwoto Putra, Dimas Candra Nugraha Rachmad, Faiz Rafly Pradana Putra Rifki Indra Perwira Sabihaini Sabihaini Saifullah, Shoffan Septi Nur Indrawati Setiyo Hartato Setiyo Hartato M Siti Norul Huda Seikh Abdullah Siti Norul Huda Syeikh Abdullah Sudaryatie Sudaryatie SUKIYANI Susilastuti Dwi Nugraha Jati Tahalea, Sylvert Prian Tejo Pramono Triharminto, Hendri Himawan Wahyu Sugeng Triadi Wahyu Sugeng Triadi Wana Kristanto Wilis Kaswidjanti Wilis Kaswidjanti Wilis Kaswidjanti Wiratama Putra Y I Sania Yenni Sri Utami Yuli Fauziah