cover
Contact Name
Fatmawati Djafri
Contact Email
jla.sv@ugm.ac.id
Phone
(+62274) 582864
Journal Mail Official
jla.sv@ugm.ac.id
Editorial Address
Departemen Bahasa, Seni, dan Manajemen Budaya, Sekolah Vokasi, Universitas Gadjah Mada, Jl. Kaliurang Gedung SV UGM, Sekip Unit 1, Sleman, Yogyakarta 55281
Location
Kab. sleman,
Daerah istimewa yogyakarta
INDONESIA
JLA (Jurnal Lingua Applicata)
ISSN : 25976117     EISSN : 25980556     DOI : -
Core Subject : Education,
JLA (Jurnal Lingua Applicata) is an academic journal in Indonesian published by the Departemen Bahasa Seni dan Manajemen Budaya (DBSMB), Sekolah Vokasi UGM, which manages several Diploma majors in foreign languages. JLA accepts scientific articles in the field of study in applied foreign languages, especially in English, Japanese, Mandarin, and Korean. JLA aims to provide comprehensive knowledge of the applicative aspects of foreign languages in its real-life practice, especially in academic and workspace settings. JLA is issued twice a year, in the first and second semester.
Articles 100 Documents
Culpeper’s Impoliteness Strategies in the Devil May Cry 3 Cutscenes: Analyzing the 'Chaos’ Warm Welcome' Dialogues from Mission 13 Yamjirin, Abdussalam Jabaruddin
JLA (Jurnal Lingua Applicata) Vol 8, No 2 (2025)
Publisher : DBSMB, Vocational College of Universitas Gadjah Mada

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22146/jla.105000

Abstract

This study focuses on analysing the impoliteness strategies used in “Devil May Cry 3: Dante’s Awakening” within Culpeper’s frameworks (1996, 2005, 2011), and Mission 13, Chaos’ Warm Welcome in particular. It forms a qualitative analysis of 48 identified instances of impolite utterances where the predominant strategy was found to be sarcastic/mock politeness (43.75%). This was followed by negative impoliteness (22.92%), bald on record (18.75%), positive impoliteness (12.5%), and withholding politeness (2.08%). The utterances serve the purpose of demeaning and provoking conflict and character idenitities, seen in Dante’s brutal counter to sharp challenges, paired with authoritarian aggression from Vergil, and Jester’s manipulative taunts. The excerpts illustrate how conflict in a power relation and emotional engagement within video game discourse is shaped by intended narrative framework through impoliteness. By using linguistic aggression, this study aims to fill a gap within pragma-interactive media by character portrayal and player involvement. It also demonstrates digital narrative frameworks show the need for deeper examination of structures by expressing how storytelling in a digital form employs elements of rudeness multifunctionally as a drivers of inner and outer conflict, character development, and immersion for the players. The findings highlight the loophole within interactive texts and the need to employ rudeness to build such texts.
Exploring Offer Speech Acts (Moushide) in Japanese Family Contexts: A Case Study from Kimono Mom’s YouTube Channel Nurjaleka, Lisda; Haniawati, Nur Abida; Supriatnaningsih, Rina
JLA (Jurnal Lingua Applicata) Vol 8, No 2 (2025)
Publisher : DBSMB, Vocational College of Universitas Gadjah Mada

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22146/jla.104078

Abstract

This study examines the speech act of offering (moushide) and its responses in the context of Japanese family interactions, as featured on the YouTube Channel “Kimono Mom”. Employing a descriptive qualitative approach, this study analyzes conversations from 37 videos containing offer-related speech acts. Data were collected using the “listen-and-note-taking method” and analyzed based on Yoshinari’s (2008) theory of moushide. The findings reveal 40 instances of offer speech acts and 37 responses, classified into six types of offer speech acts-such as direct offers (tenteiteki) and indirect forms like action-based offers (chokusetsu koudou)-and five types of responses, including verbal acceptance and non-verbal gestures. This study highlights the nuanced dynamics of offering within family interactions, emphasizing the interplay of language and context in Japanese pragmatics. By investigating natural and spontaneous discourse, this study contributes to a deeper understanding of interpersonal communication in Japanese, offering practical insights for language learners.
The Analysis of Compound Sentence Formation in Moon Jae-In's Posts on Social Media Instagram: An Effort to Increase Writing Skills of Korean Language Education Students UPI Megasari, Jayanti; Ansas, Velayeti Nurfitriana; Lubis, Arif Husein; Sukyadi, Didi; Restiseptya, Adisty Dyva; Putri, Thrisa Ananda
JLA (Jurnal Lingua Applicata) Vol 7, No 2 (2024)
Publisher : DBSMB, Vocational College of Universitas Gadjah Mada

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22146/jla.79637

Abstract

This research is on the formation of compound sentences in Korean, as seen from the uploads on Instagram of former South Korean President Moon Jae-in. On his Instagram, Moon Jae-in uploads photos, videos, and writings containing ideas and responses to things. Researchers see the need to develop writing skills in the Korean Language Education Study Program FPBS UPI. Therefore, the researcher wants to see how Korean speakers form compound sentences according to Korean grammar. As a president, Moon Jae-in is considered able to write in Korean grammar so that it does not cause ambiguity and misunderstanding. The research data found 76 posts by Moon Jae-in and 267 compound sentences. This study also classifies these compound sentences into two classifications, namely 내포문 [nae-pho-mun] 'embedded clause' and 접속문 [jeop-sok-mun] 'conjunctive sentence.' The analysis results show two categories of compound sentence formation patterns in Moon Jae-in's writings: patterns of stacked and non-stacked compound sentence formation. After the analysis was completed, the researcher concluded three strategies for learning to write, namely 1) Students must be able to determine the type of sentence to be made; 2) Students must pay attention to sentence patterns in Korean; and 3) Learners must be careful in choosing the correct grammar.
Analisis Representasi Konsep Ikigai dalam Album Jepang BTS THE BEST oleh BTS (Tinjauan Pendekatan Semiotika Roland Barthes) Faidah, Rindi; Artadi, Ari; Saptaji, Hargo
JLA (Jurnal Lingua Applicata) Vol 8, No 2 (2025)
Publisher : DBSMB, Vocational College of Universitas Gadjah Mada

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22146/jla.82940

Abstract

Losing Ikigai can happen to young people in finding their purpose in life. Lack of understanding of Ikigai makes it difficult for someone to find Ikigai. So it is very important to prepare Ikigai from a young age. BTS songs are in Japanese, there is a possibility that the implied positive meaning is not clearly conveyed to listeners. The purpose of this study is to explain the definition and concept of Ikigai, the representation of the Ikigai concept contained in the BTS Japanese Album, THE BEST using Roland Barthes' semiotics. The method used is descriptive qualitative approach. The data source was obtained from the reduced BTS song lyrics using Roland Barthes' theory and Ken Mogi's Ikigai theory as research objects. The results of this study are that there are 19 songs in BTS' Japanese album, THE BEST which represent the concept of Ikigai, 4 songs represent the first pillar 'Starting small', 4 songs represent the second pillar 'Releasing oneself', 3 songs represent the third pillar 'Harmony and sustainability', 3 songs represent the fourth pillar 'The joy of little things' and the fifth pillar 'Being in the here and now' represents the most pillars in the Ikigai concept, namely 5 songs.
Multimodal Analysis of BTS X Visitseoul YouTube Video as Representation af Seoul City Tourism Destination Hendriani, Dini; Samsudin, Didin; Ansas, Velayeti Nurfitriana
JLA (Jurnal Lingua Applicata) Vol 7, No 2 (2024)
Publisher : DBSMB, Vocational College of Universitas Gadjah Mada

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22146/jla.87120

Abstract

This research discusses the multimodal elements present in the promotional videos of Seoul, South Korea, uploaded on the VisitSeoul YouTube account, in order to examine the representation of Seoul's tourist destinations in these promotional videos. The method used in this study is qualitative descriptive. The data is derived from three promotional videos titled "BTS Life in Seoul," "BTS See You in Seoul," and "BTS 어기영차 서울" obtained from the VisitSeoul YouTube account. The data is categorized based on its semiotic elements and the attributes of the destination images, then analyzed using multimodal theory with a systemic functional linguistic approach, visual language metafunction, intersemiosis between modes, and destination image attributes. The findings indicate that these videos consist of three semiotic elements: linguistic, visual, and audio. The polysemous intersemiotic relationship between linguistic and visual elements provides a broader meaning, and in terms of logical-semantic meaning, verbal text and visual images mutually provide new information, falling under additive intersemiosis.These semiotic elements depict Seoul as a tourist destination associated with nature, offering pollution-free natural conditions, smooth traffic, cultural and artistic attractions, good tourist infrastructure, comfortable tourism atmospheres, engaging activities for tourists, well-developed public infrastructure, and a friendly social environment reflected by its hospitable residents.
Students’ Perception of The Use of YouTube as A Digital Platform in Vocabulary Mastery Masduqi, Harits; Azizah, Fitri Zakiyatul
JLA (Jurnal Lingua Applicata) Vol 8, No 1 (2024)
Publisher : DBSMB, Vocational College of Universitas Gadjah Mada

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22146/jla.91906

Abstract

YouTube videos are one of the media that could be used to improve students' vocabulary mastery. This survey study investigated how students felt about using YouTube as a digital platform for vocabulary mastery. It involved 36 students of the Department of English, Faculty of Letters, Universitas Negeri Malang. The researcher collected data by distributing questionnaires online to the English Language Education (ELE) students of the 2021 cohort. The questionnaires’ items were adapted from several questionnaires developed by Slavin (1995) and Nelson-Smith (2008). The findings indicated that students had a positive perception of using YouTube and enjoyed it because YouTube videos are a helpful tool to improve student's vocabulary and can be used as an alternate form of media for independent learning. Additionally, students found that watching YouTube helped them increase the number of new vocabulary words they learned, improved their learning motivation, and encouraged critical and creative thinking.
Focus on Forms or Focus on Form Instruction in the Context of English as a Foreign Language Purnomo, Windy Wahju
JLA (Jurnal Lingua Applicata) Vol 8, No 2 (2025)
Publisher : DBSMB, Vocational College of Universitas Gadjah Mada

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22146/jla.93438

Abstract

The Focus on forms and focus on form are two distinguishable approaches to language teaching. The focus on forms emphasizes on the explicit instruction of the grammatical structure, vocabulary, and pronunciation. This approach of teaching is commonly taught through separate drills and exercises. Meanwhile, the later approach is commonly applied in communicative language teaching. Some studies reveal that either focus on forms or focus on form may be beneficial for language learners in a particular context.  This  article comprehensively analyzes the effectiveness of classroom instruction applying focus on form and focus on forms. Thirty five journal articles were reviewed and analyzed to describe the pedagogic activities of focus on form and focus on forms, the psycholinguistic dimensions of focus on form, the impacts of feedback provision on focus on form, and the positive impacts of focus on form on language teaching activities. The finding indicates that applying one approach to teaching, form focus or forms focus instruction will not be effective in attaining the goals. Finally, it can be concluded that both forms focus and form focus are suggested to be practiced simultaneously and be integrated rather than one opposes to the other.
Swear Words dalam Ujaran Kebencian Pada Kolom Komentar Terhadap Karya Idol K-Pop Tahun 2023 Ansas, Velayeti Nurfitriana; Fianita, Fina; Samsudin, Didin; Megasari, Jayanti
JLA (Jurnal Lingua Applicata) Vol 8, No 1 (2024)
Publisher : DBSMB, Vocational College of Universitas Gadjah Mada

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22146/jla.94828

Abstract

Penelitian ini didasari atas ditemukannya banyak komentar negatif berisikan ujaran kebencian disertai kata-kata kasar yang ditujukan kepada idol K-Pop. Penelitian ini menggunakan metode penelitian deskriptif-kualitatif dan menggunakan teori tindak tutur untuk mengolah data komentar-komentar dengan ujaran kebencian dan mencari kata-kata umpatan apa saja yang paling banyak digunakan untuk mengutarakan ujaran kebencian. Data yang digunakan dalam penelitian ini adalah komentar ujaran kebencian yang disampaikan oleh warganet Korea pada forum diskusi daring Korea yaitu Pann dan theqoo, kolom komentar Instagram, YouTube, dan Melon, serta halaman X (dulunya Twitter) tahun 2023. Ditemukan bahwa terdapat sembilan swear words yang digunakan pada kolom komentar yaitu 존나 [jon-na], 조카 [jo-jkha], 개- [gae], 시발 [si-bal], 개소리 [gae-so-ri], 병신[byeong-sin]/병신아[byeong-sin-a], 양아치 [yang-a-chi], 쓰레기 [sseu-re-gi], dan 그지 [geu-ji] serta terdapat lima jenis bentuk ujaran kebencian, yaitu merendahkan, menyinggung, menghina, memojokkan, dan menistakan. Ujaran yang paling banyak dilakukan adalah bentuk merendahkan dengan menggunakan kata 존나 [jon-na]. Penggunaan kata-kata tersebut banyak digunakan untuk menekankan emosi dengan tujuan untuk merendahkan kualitas karya yang telah dirilis oleh idol K-Pop, menistakan karya yang telah dirilis oleh idol K-Pop demi merendahkan reputasi mereka, menumbuhkan stereotip yang negatif dari idol K-Pop, dan memaki idol K-Pop.Kata Kunci: K-Pop, swear words, tindak tutur, ujaran kebencian 
A Semantic Analysis of Pro-Palestine and Pro-Israel Hashtags on Selected News and Media Instagram Accounts Ismail, Ahmad; Hafidz, Naufal
JLA (Jurnal Lingua Applicata) Vol 7, No 2 (2024)
Publisher : DBSMB, Vocational College of Universitas Gadjah Mada

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22146/jla.95908

Abstract

The study aims to investigate the hashtags used by selected news and media Instagram accounts associated with pro-Palestine and pro-Israel viewpoints amid the ongoing 2023 conflict. The study employed a qualitative descriptive approach due to the written format of the data. The study utilized the Flourish website's analysis software to identify prevalent hashtags within a specific timeframe from 1st to 7th November 2023.  The hashtags data taken were in a limited period between 1st and 7th November 2023. Through a semantic approach, these hashtags were examined to reveal their nuanced meanings and representations, particularly in relation to support for each side. The present study analyzing 1825 hashtags from 5 pro-Palestine accounts and 1255 hashtags from 5 pro-Israel accounts revealed distinct hashtag preferences for each group. In the first stage of analysis, after excluding neutral hashtags, #Gazaunderattack emerged as the most prominent hashtag among pro-Palestine accounts, while pro-Israel accounts predominantly used #HamasisIsis. In the second stage, without excluding any hashtags, #Palestine was the dominant tag for pro-Palestine accounts, while pro-Israel accounts prominently used the #Israel hashtag. These hashtags carry distinct connotations depending on their context of usage. By employing a semantic analysis of Instagram hashtags, this study sheds light on the significant role of social media within the linguistic landscape, particularly in expressing and shaping support for conflicting perspectives.
Penguasaan Konsonan Aspirasi Bahasa Korea Pemelajar Orang Indonesia Meutia, Fitri; Faisal, Rahmad; Dessiar, Achmad Rio; Lubis, Arif Husein; Adnyana, Putu Pramania; Hilma, Ananda Adella; Ningrum, Tantri Pramudita
JLA (Jurnal Lingua Applicata) Vol 8, No 2 (2025)
Publisher : DBSMB, Vocational College of Universitas Gadjah Mada

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22146/jla.105272

Abstract

This research aims to determine the understanding ability of aspirated consonants ㅋ (kh), ㅌ (th), ㅍ (ph) of second and third-year Korean language students and whether there are significant differences between each group of participants. The participants in this study included 20 second-year and 20 third-year Korean language students at National University, as well as 20 comparison groups of native Korean speakers. To determine the understanding of these groups, a listening test known as the identification test was administered. The test consisted of 10 sentences in which each sentence contained a word containing the Korean aspirated letters ㅋ (kh), ㅌ (th), and ㅍ (ph). From the results of this test, the average score of native Korean speakers obtained a score of 98, second-year students obtained an average score of 43, and third-year students obtained an average score of 38.5. Then, to find out whether there is a difference between each group, especially the native speakers and Korean language students,  ANOVA statistical test was conducted, the test results found that there was a highly significant difference between native Korean speakers and second-year students with a significance value of 0.00 (sig < 0.05), native Korean speakers and third-year students with a significance value of 0.00 (sig < 0.05), and there was no difference between second-year and third-year students with a significance value of 0.612 (sig > 0.05). This means that native speakers of Korean have high consonant understanding, while second and third year students have very low aspirated consonant understanding ability. 

Page 10 of 10 | Total Record : 100