cover
Contact Name
Hilyah Ashoumi
Contact Email
allahjah.unwaha@gmail.com
Phone
+6285730115001
Journal Mail Official
allahjah.unwaha@gmail.com
Editorial Address
Al-Lahjah Lembaga Penelitian dan Pengabdian Masyarakat (LPPM) Universitas KH. A. Wahab Hasbullah Jombang Jl. Garuda No. 09 61451 Tambakberas Jombang Jawa Timur Email: allahjah.unwaha@gmail.com
Location
Kab. jombang,
Jawa timur
INDONESIA
Al-Lahjah : Jurnal Pendidikan, Bahasa Arab dan Kajian Linguistik Arab
ISSN : -     EISSN : 26155656     DOI : -
Core Subject : Education,
JURNAL AL-LAHJAH adalah jurnal terbitan berkala dalam bidang kajian pendidikan dan sastra arab yang diterbitkan oleh LPPM Universitas KH. A. Wahab Hasbullah. Publikasi pada jurnal ini diterbitkan dua kali dalam satu tahun pada bulan Januari dan Juli serta menekankan pada hasil penelitian. Al-Lahjah memiliki tujuan sebagai media informasi dari hasil penelitian para peneliti. e-issn 2615-5656
Articles 226 Documents
Program Tasyji' al-Lugah dalam Pembelajaran Bahasa Arab dan Inggris di SDMT Ponorogo Ummul Fadhilah Arrobiah; Wahyu Hanafi Putra; Kunti Nadiyah Salma
Al-Lahjah : Jurnal Pendidikan, Bahasa Arab, dan Kajian Linguistik Arab Vol. 5 No. 2 (2022): Juli
Publisher : LPPM Universitas KH.A. Wahab Hasbullah

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.32764/allahjah.v5i2.3224

Abstract

This study aims to: (1) Describe the planning of the tasyji'ul lughoh program for grade 6 students at SDMT Ponorogo. (2) Knowing the material presented in the tasyji'ul lughoh program for grade 6 students at SDMT Ponorogo. (3) Explain the methods and media used in the tasyji'ul lughoh program for grade 6 students at SDMT Ponorogo. (4) Describe the form of evaluation in the tasyji'ul lughoh program for grade 6 students at SDMT Ponorogo. This type of research is field research with descriptive qualitative approach. The research location was at the Integrated Muhammadiyah Elementary School (SDMT) Ponorogo. Data collection techniques using observation, interviews, and documentation. To analyze the data using data reduction triangulation techniques, data presentation, and drawing conclusions or data verification. This study's results indicate that the program's implementation is excellent because it can foster students' love for learning Arabic and English. Students' ability to master learning and speaking skills using Arabic & English is in good condition. Language support activities provided by Asatidz/Ustadzat can support students in getting Arabic and English. Factors supporting the activity were figures from the SDMT leadership, the quality of asatidz/ustadzat, TPMPS and ISMUBA administrators, a supportive school environment, and student enthusiasm
Upaya Guru PAI dalam Menerapkan Situasi Belajar Mengajar dengan Metode Demonstrasi di SMA An-Nur Malang Chusnul Chotimah; Irhamsyah Syarifuddin
Al-Lahjah : Jurnal Pendidikan, Bahasa Arab, dan Kajian Linguistik Arab Vol. 5 No. 2 (2022): Juli
Publisher : LPPM Universitas KH.A. Wahab Hasbullah

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.32764/allahjah.v5i2.3282

Abstract

Metode yang dipilih oleh pendidik tidak boleh bertentangan dengan tujuan pembelajaran. Metode harus mendukung kemana kegiatan interaksi edukasi berproses guna mencapai tujuan tersebut. Metode demonstrasi adalah metode mengajar dengan cara memperagakan barang, kejadian, aturan dan urutan melakukan kegiatan, baik secara langsung maupun melalui pengguna media pengajaran yang releven dengan pokok bahasan atau materi yang di sajikan. Tujuan penelitian ini untuk mengetahui upaya guru Pendidikan Agama Islam dalam metode demonstrasi di SMA An-Nur Bululawang, dan untuk mengetahui peningkatan hasil belajar siswa setelah di terapkan metode demonstrasi di SMA An-Nur Bululawang. Metode penelitian yang digunakan yaitu metode deskriptif kualitatif. Teknik analisis yang digunakan yaitu dengan observasi, wawancara dan dokumentasi. Hasil penelitiannya yaitu: mengembangkan dan menjadikan suasana pelajaran menjadi lebih menyenangkan, mampu mengimplementasikan rencana proses pembelajaran dengan efektif dan efesien, menyusun, memiliki, menguasai, dan memilih strategi pembelajaran yang cocok untuk dilaksanakan. Hasil analisis terhadap pelaksanaan metode demonstrasi di SMA An-Nur ini guru berhasil dan mampu memberikan hasil yang sangat baik bagi siswanya dimana para siswa berlomba-lomba untuk mempersiapkan diri untuk melaksanakan kegiatan belajar, dengan berbekal pemahaman yang sangat kuat untuk pembelajaran yang akan di ajarkan oleh guru di kelas.
تطبيق المدخل الإتصالي في تعليم المحادثة لطلبة الفصل الحادي عشر Fila Intana Zahro Annisa
Al-Lahjah : Jurnal Pendidikan, Bahasa Arab, dan Kajian Linguistik Arab Vol. 4 No. 2 (2021): Juli
Publisher : LPPM Universitas KH.A. Wahab Hasbullah

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.32764/allahjah.v4i2.3368

Abstract

Language studying approach that emphasizes domination of language skills more than language structure well known by the communicative approach. Purpose of this research is to describe the application of a communicative approach in Arabic learning to improve muhadatsah competence. This method chosen to be used in this research is sighting and interviewing method of whose data comes from various sources involved to this study research. The great output of this study represent that the communicative approach emphasizes listening and speaking skills. Objectivity of learning to be achieved through these various sources are to be connected to communicate with the second language being studied anytime and anywhere, which is in approval with the nature of language studying
Pengembangan Buku Ajar Berbasis Konstruktivisme Mapel Al-Quran Hadits di MAN 1 Jombang Mohammad Lazib; Amrini Shofiyani
Al-Lahjah : Jurnal Pendidikan, Bahasa Arab, dan Kajian Linguistik Arab Vol. 6 No. 1 (2023): Januari
Publisher : LPPM Universitas KH.A. Wahab Hasbullah

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.32764/allahjah.v6i1.3403

Abstract

Penelitian ini bertujuan untuk mengembangkan buku ajar Al-Quran Hadis berbasis konstruktivisme untuk meningkatkan hasil belajar peserta didik kelas 10 madrasah Aliyah negeri serta mengukur tingkat kevalidan dan kepraktisan dan kepraktisan dari buku ajar yang dikembangkan. Penelitian ini berupa penelitian dan pengembangan (RnD) dengan menggunakan model ADDIE (Analyz, Design, Development, Implementation, Evaluasi) oleh Dick dan Carry. Pengumpulan data didapatkan dengan menggunakan penyebaran angket dan tes terhadap 67 peserta didik. Hasil penelitian ini berdasarkan ahli materi pertama dan kedua menunjukkan angka 80,56% dikategorikan cukup valid dapat digunakan namun perlu revisi. Hasil uji coba produk yang dilaksanakan untuk mengukur kepraktisan produk diperoleh dari angket responden sebesar 88,11%. Dan hasil uji coba yang dilaksanakan untuk mengukur keefektifan produk diperoleh dari pretest 40% dan posttest 79%. Dapat disimpulkan bahwa buku ajar yang dikembangkan dalam kategori kepraktisan sangat baik dan dinilai efektif
فعالية طريقة لعبة مطابقة الصور والكلمة لحفظ المفردات في المدرسة الدينية مفتاح العلوم الأولى تامبأساري كراطان باسروان Wilda Rihlasyita; Siti Iliyah; Rina Dian Rahmawati
Al-Lahjah : Jurnal Pendidikan, Bahasa Arab, dan Kajian Linguistik Arab Vol. 6 No. 1 (2023): Januari
Publisher : LPPM Universitas KH.A. Wahab Hasbullah

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.32764/allahjah.v6i1.3575

Abstract

أهداف هذا البحث هي لقياس فعالية طريقة لعبة المطابقة الصور والكلمة لحفظ المفردات اللغة العربية لدى الطلبة الفصل السادسة في المدرسة الدينية مفتاح العلوم الاولى تامبأساري كراطان باسوروان. منهج البحث إن المدخل المستخدم في هذا البحث هو المدخل الكمي. وهذا البحث يسمى بالتجربي يجري بإستخدام الإختبار القبلي والإختبار البعدي. ونتائج إن استخدام "لعبة بطاقة الصور والكلمة" فعال في حفظ المفردات العربية للطلبة. ذالك بالنظر إلى نتيجة من تجربية الميدانية من ١٦ طلبة من الإختبار القبلي والبعدي واستخدامت الباحثة الأختبار"ت" في برنامج spss  لمجموعة الواحدة. ونتيجة تحليلها يدل على أن تعليم المفردات بتطبيق "لعبة مطابقة الصور والكلمة" فعال في الفصل السادس فى المدرسة الدينية مفتاح العلوم الأولى تامبأساري كراطان باسوروان
Analisis Kesalahan Berbahasa dalam Morfologi pada Siswa Sekolah Dasar Fitria Audina; Fahliza Syahira; Fazira Maharani; Rania Muzdalifah; Putri Ramasari
Al-Lahjah : Jurnal Pendidikan, Bahasa Arab, dan Kajian Linguistik Arab Vol. 6 No. 1 (2023): Januari
Publisher : LPPM Universitas KH.A. Wahab Hasbullah

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.32764/allahjah.v6i1.3694

Abstract

Analisis kesalahan berbahasa merupakan ilmu yang mempelajari atau membahas penggunaan bahasa yang tidak sesuai dengan atauran yang telah ditentukan berdasarkan tata bahasa baku/standar baku, hal ini masih sering ditemukan dalam proses pembelajaran siswa di sekolah dasar. Kesalahan tersebut terjadi khususnya pada tataran morfologi. Oleh karena itu penelitian ini dilakukan dengan tujuan menganalisis dan menginterpretasi kesalahan berbahasa tataran morfologi dalam proses pembelajaran siswa di sekolah dasar.
Analisis Makna Tekstual dan Kontekstual Hadist tentang Niat dalam Kitab Arba'in Nawawi Alfinnaturrohmah Rohmah; Dea Annisa; Nurul Hidayah
Al-Lahjah : Jurnal Pendidikan, Bahasa Arab, dan Kajian Linguistik Arab Vol. 6 No. 1 (2023): Januari
Publisher : LPPM Universitas KH.A. Wahab Hasbullah

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.32764/allahjah.v6i2.3779

Abstract

His study aims to make it easy for readers or listeners to understand a hadith as a whole and thoroughly. From a textual point of view, which focuses on the text or its pronunciation and from a contextual perspective, in order for the reader to know the context of the hadith, it can be from the context of the language or internal discourse and the context outside the language, which is also called the context of the situation outside. The method used in this research is descriptive qualitative and is library research. The data needed in this research comes from books, salaf books, documents, and several other publications related to the object of research. Because this research is aimed at studying a hadith matan, the data source is the book of hadith itself, namely the book of arba'in nawawi written by Abu Zakaria muhyiddin an-Nawawi and the search of his book and several books of his translations. The data in this study consist of an analysis of the hadith matan in the form of words, phrases, and sentences related to the textual and contextual meaning of the hadith matan in the chapter on intentions. Data collection techniques by reading, observing and analyzing through a semantic approach.
Permasalahan Mahasiswa dalam Mempelajari Morfologi Bahasa Arab Siti Sulaikho; Renti Yasmar; Khoirul Umam
Al-Lahjah : Jurnal Pendidikan, Bahasa Arab, dan Kajian Linguistik Arab Vol. 6 No. 1 (2023): Januari
Publisher : LPPM Universitas KH.A. Wahab Hasbullah

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.32764/allahjah.v6i1.3861

Abstract

This study aims to uncover students' problems in learning Arabic in morphological or shorof aspects. The research subjects were 35 PAI students in semester 3 in class E. Research instruments used 2 types of questionnaires, namely closed questionnaires and open questionnaires. This research belongs to the quantitative type. Data analysis is descriptive. The results showed that there are several aspects that cause students to have difficulty in learning Arabic morphology, namely: [1] only 11% of the terms in shorof science are known,[2] it is difficult to distinguish terms in shorof science by 14%, [3] The example used is always the same by 5%, [4] It is difficult to find 25% different examples,[5] The examples used are not words that are commonly encountered in everyday life so that they feel distant and unfamiliar by 8%, [6] One word can turn into a variety of words and confuse it by 17%, [7] Unable to grasp the intent of the word change by 6%, [8] It is difficult to translate into Indonesian by 0%, [9] Explanations that are difficult to understand by 6%, and [10] It is difficult to find learning resources that suit the needs of 8%.
Karakteristik Mahasiswa Program Studi Pendidikan Bahasa Arab Universitas Ma’arif Lampung Dian Risky Amalia; Renti Yasmar; Sugirma Sugirma
Al-Lahjah : Jurnal Pendidikan, Bahasa Arab, dan Kajian Linguistik Arab Vol. 8 No. 2 (2025): Juli
Publisher : LPPM Universitas KH.A. Wahab Hasbullah

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.32764/lahjah.v8i2.5608

Abstract

Di berbagai perguruan tinggi, khususnya di lingkungan keislaman, terdapat fenomena menarik di mana mahasiswa tetap mempertahankan tradisi mondok meskipun telah memasuki jenjang perkuliahan. Tujuan penelitian adalah untuk mengeksplor pertama, bentuk jiwa pembelajar yang tetap melekat pada mahasiswa. Kedua, kompetensi mahasiswa dalam bidang keilmuan bahasa Arab.Ketiga, peran mahasiswa sebagai kader pesantren yang dipersiapkan oleh orang tua mereka untuk menjadi penerus tradisi pendidikan Islam. Penelitian ini adalah penelitian kualitatif lapangan, dengan subjek penelitiannya adalah mahasiswa program studi bahasa Arab. Alat pengumpul datanya adalah wawancara, observasi dan dokumentasi, dan menggunakan teknik analisis data Miles dan Huberman. Hasil penelitian adalah pertama karakter pembelajar pada mahasiswa PBA dengan ketahanan mereka untuk terus belajar di luar kampus dan keyakinan untuk tetap mondok. Kedua, Kompetensi mengajar Mahasiswa PBA di pesantren memperlihatkan keahlian mahasiswa dalam keterampilan pedagogis dalam bahasa Arab, di pondok bukan hanya belajar tapi juga mengajar. Ketiga kader pesantren menjadi wujud keterlibatan mahasiswa PBA dalam meningkatkan kualitas pembelajaran di pondok pesantren dengan memberikan landasan akademik dan metodologis di pondok mereka.
Penyimpangan Idiomatik Verba dan Huruf Jar dalam Nazam Asma’ul Husna sebagai Teks Liturgis Fatkhurrohman Fatkhurrohman; Rifqi Aulia Rahman
Al-Lahjah : Jurnal Pendidikan, Bahasa Arab, dan Kajian Linguistik Arab Vol. 9 No. 1 (2026): Januari
Publisher : LPPM Universitas KH.A. Wahab Hasbullah

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.32764/mmys6y60

Abstract

Penelitian ini bertujuan menganalisis kesalahan idiomatik dalam Nazam Asma’ul Husna karya KH. Amdjad Al-Hafidz serta mengkaji implikasinya terhadap ketepatan makna dan pembelajaran bahasa Arab sebagai bahasa kedua. Penelitian menggunakan pendekatan kualitatif dengan desain deskriptif-analitis yang dipadukan dengan analisis korpus terbatas. Data penelitian berupa keseluruhan bait yang memuat unsur doa dan pujian, dengan fokus pada konstruksi preposisional, relasi verba–objek, dan penggunaan huruf jar. Data dikumpulkan melalui dokumentasi, transkripsi, normalisasi teks, dan penandaan manual, kemudian dianalisis melalui tahap identifikasi, klasifikasi, analisis implikasi makna, serta penarikan implikasi pedagogis. Keabsahan data diperkuat melalui triangulasi sumber dan teori. Hasil penelitian menunjukkan dua pola utama kesalahan idiomatik. Pertama, terdapat dualisme penggunaan verba ṣallā dengan huruf jar lām dan ‘alā yang secara idiomatik memiliki fungsi dan cakupan makna berbeda. Kedua, ditemukan penambahan huruf jar pada objek verba transitif, khususnya pada konstruksi kaffir ‘an, ustur ‘alā, dan ujbur ‘alā. Penyimpangan tersebut tidak hanya bersifat formal, tetapi berpotensi menggeser makna semantis, fungsi pragmatik, dan ketepatan pemaknaan teologis teks. Temuan ini menunjukkan pentingnya penguatan kompetensi idiomatik, analisis kontrastif, dan pendekatan berbasis korpus dalam pembelajaran bahasa Arab di lembaga pendidikan Islam. Koreksi terhadap teks liturgis perlu diarahkan pada ketepatan struktur dan makna tanpa menghilangkan aspek estetika serta musikalitas nazam