Studies in English Language and Education			
            
            
            
            
            
            
            
            Studies in English Language and Education (SiELE) is a peer-reviewed academic journal published by the Department of English Education, Faculty of Teacher Training and Education, Universitas Syiah Kuala, Banda Aceh, Indonesia. The journal presents research and development in the field of teaching and learning of English language, general linguistics and literature. Authors must register to this journal before submitting their work and they must follow the Author Guidelines of the journal. Submissions that do not adhere to the guidelines provided will be rejected. Please submit your article through the online submission of this journal. You may address further inquiries to the Editor at sielejournal@usk.ac.id. From 2014-2020, SiELE Journal published twice a year, in March and September. From 2021 onwards, it publishes three times a year in January, May, and September. The journals have a policy of “Zero Tolerance on Plagiarism”. We recommend that authors check their articles with plagiarism prevention tools (ithenticate.com, turnitin.com, etc.) before submission.
            
            
         
        
            Articles 
                937 Documents
            
            
                        
            
                                                        
                        
                            Investigating Indonesian EFL pre-service teachers’ conceptions of culture and intercultural competence 
                        
                        Arief Eko Priyo Atmojo; 
Tomy Kartika Putra                        
                         Studies in English Language and Education Vol 9, No 2 (2022) 
                        
                        Publisher : Universitas Syiah Kuala 
                        
                             Show Abstract
                            | 
                                 Download Original
                            
                            | 
                                
                                    Original Source
                                
                            
                            | 
                                
                                    Check in Google Scholar
                                
                            
                                                            |
                                
                                
                                    Full PDF (492.842 KB)
                                
                                                                                            
                                | 
                                    DOI: 10.24815/siele.v9i2.22673                                
                                                    
                        
                            
                                
                                
                                    
Globalization inevitably increases communication among people from different languages and cultural backgrounds. This phenomenon dramatically demands changes in the traditional aims of language teaching which rely on the norms and values of native-speaking countries. A large body of literature encourages language teaching to be concerned more with intercultural competence (hereinafter IC), which is allegedly effective to help students achieve successful intercultural communication. Nonetheless, in the Indonesian context, there is still an iota of evidence regarding pre-service teachers’ understandings of the terms culture and IC. Thus, this study attempts to gain insights into Indonesian English as a Foreign Language (EFL) pre-service teachers’ understandings of culture and IC. It is considered as a single case study employing questionnaires and interviews. In total, 26 EFL pre-service teachers participated in this study by answering a questionnaire, with mainly close-ended and some open-ended questions. From these participants, seven pre-service teachers were interviewed. The results suggested the discrepancy in the participants’ understandings of culture and IC. This condition may hinder the meaningful goals of cultural teaching and the effective pedagogical practices in their future EFL classrooms. Drawing on the results, the present study provides some recommendations for the pre-service teachers and teacher education in an attempt to develop cultural teaching in English Language Teaching (ELT).
                                
                             
                         
                     
                    
                                            
                        
                            EFL students’ ability in writing reviews for a novel at a university in Medan 
                        
                        Yenita Uswar; 
Nova Andriani                        
                         Studies in English Language and Education Vol 6, No 2 (2019) 
                        
                        Publisher : Universitas Syiah Kuala 
                        
                             Show Abstract
                            | 
                                 Download Original
                            
                            | 
                                
                                    Original Source
                                
                            
                            | 
                                
                                    Check in Google Scholar
                                
                            
                                                            |
                                
                                
                                    Full PDF (197.516 KB)
                                
                                                                                            
                                | 
                                    DOI: 10.24815/siele.v6i2.14784                                
                                                    
                        
                            
                                
                                
                                    
This research aimed at investigating the ability of the fourth semester English Education Department students at the University of Potensi Utama, Medan, in writing a review text of a novel entitled ‘Sengsara Membawa Nikmat’ written by Toelis Soetan Sati. This study applied a qualitative approach through writing tests as the data collection instrument. The data were, furthermore, analyzed by identifying and evaluating the students’ writing test. The result reveals that overall, the students’ review texts on the novel were good enough. However, some problems were still noticed in the students’ texts such as the errors in vocabulary, grammar, generic structure, organizing ideas, mechanic (punctuation and spelling) and the summary of the novel. It implies that while the students’ performance was generally satisfying, their ability to write a review text needs to be consistently improved to produce a better piece of a review text on a novel.
                                
                             
                         
                     
                    
                                            
                        
                            Bilingualism of Two Indonesian Siblings Living in Australia 
                        
                        Dwi Rahayu                        
                         Studies in English Language and Education Vol 3, No 2 (2016) 
                        
                        Publisher : Universitas Syiah Kuala 
                        
                             Show Abstract
                            | 
                                 Download Original
                            
                            | 
                                
                                    Original Source
                                
                            
                            | 
                                
                                    Check in Google Scholar
                                
                            
                                                            |
                                
                                
                                    Full PDF (416.208 KB)
                                
                                                                                            
                                | 
                                    DOI: 10.24815/siele.v3i2.4959                                
                                                    
                        
                            
                                
                                
                                    
Attitude is one of the most prominent issues in bilingualism. It becomes crucial and interesting because it is related to how speakers preserve their language to avoid language attrition and to maintain their established language competence. This study investigates the attitudes of two Indonesian siblings, a 19-year old and a 24–year old, who migrated to Australia with their parents in 2002. This study looks into their attitudes towards their Indonesian L1 after living for 11 years in Australia. An interview was conducted along with a guided questionnaire with both participants. The results revealed that their attitudes toward their Indonesian L1 are different regardless of having had the same treatments from their parents. The younger sibling seems to be more reluctant to use his Indonesian L1 and now, he has difficulties in speaking in Indonesian. Accordingly, the possibility of his partial loss of his L1 was indicated. The results further show that their different attitudes are one of the factors that foster the language loss suffered by the younger participant, especially the loss of vocabulary knowledge. The study also found some demographic factors such as the age of onset and the level of education when he started studying at an Australian school that may have influenced the difficulties that the younger participant has with production of his L1.
                                
                             
                         
                     
                    
                                            
                        
                            Exploring the literary element ‘mood’ in an award-winning Malaysian picturebook: A multimodal analysis 
                        
                        Komathy Senathy Rajah; 
Cecilia Yin Mei Cheong                        
                         Studies in English Language and Education Vol 9, No 2 (2022) 
                        
                        Publisher : Universitas Syiah Kuala 
                        
                             Show Abstract
                            | 
                                 Download Original
                            
                            | 
                                
                                    Original Source
                                
                            
                            | 
                                
                                    Check in Google Scholar
                                
                            
                                                            |
                                
                                
                                    Full PDF (3676.589 KB)
                                
                                                                                            
                                | 
                                    DOI: 10.24815/siele.v9i2.23575                                
                                                    
                        
                            
                                
                                
                                    
This article examines how an award-winning Malaysian picturebook for young learners entitled ‘The Magic Buffalo’ by Jainal Amambing utilizes visual and textual semiotic resources to develop the literary element ‘mood’. Knowledge of visual and textual meaning-making systems is necessary as it will enable young learners to achieve a deeper understanding of the literary element ‘mood’ in multimodal texts and also be visually literate. The literary element ‘mood’ is chosen because it helps to create the atmosphere and meaning of a story. In addition, this knowledge will also prepare young learners to deal with emotions in real life. The analysis is based on an adaptation of Painter et al.’s multimodal discourse analysis framework. The results of this study revealed that facial expression is the most prominent visual affect utilized in this picturebook, followed by bodily stance and ambiance respectively. The textual analysis reveals that the main character experiences an ongoing mental state, and un/happiness is the most commonly found emotion. The intermodal cohesion analysis clearly highlights how visual choices enhance the meaning provided by the textual choices. The use of visual symbols, facial expressions, and body posture help to corroborate and escalate the textual description of the characters’ emotional states. The study suggests that knowledge of visual and textual meaning systems will help young learners to critically analyse the literary element ‘mood’ and decode the meaning of multimodal texts.
                                
                             
                         
                     
                    
                                            
                        
                            Thematic characteristics of the orientation part of the English version of Hikayat Deli text 
                        
                        Nurlela Nurlela; 
Rudy Sofyan; 
Rohani Ganie                        
                         Studies in English Language and Education Vol 8, No 2 (2021) 
                        
                        Publisher : Universitas Syiah Kuala 
                        
                             Show Abstract
                            | 
                                 Download Original
                            
                            | 
                                
                                    Original Source
                                
                            
                            | 
                                
                                    Check in Google Scholar
                                
                            
                                                            |
                                
                                
                                    Full PDF (515.675 KB)
                                
                                                                                            
                                | 
                                    DOI: 10.24815/siele.v8i2.18731                                
                                                    
                        
                            
                                
                                
                                    
As the first part of a narrative text, orientation should be able to attract the readers’ attention; therefore, it must be well organized. From the Systemic Functional Linguistics point of view, a well-organized text can be confirmed through its textual metafunction realized in theme and rheme. In addition to confirming a good organization of the clauses, theme-rheme interactions would make the text interesting. This paper aims at describing the thematic characteristics of the orientation of the English version of Hikayat Deli text (the translated text of Hikayat Deli). This study employed the data derived from the orientation part of the English version of Hikayat Deli text which was analyzed using content analysis. The results of data analysis showed that: (1) unmarked themes dominated the use of theme in the orientation part of the English version of Hikayat Deli text, (2) the story characters (participants) were used most frequently as the clause themes, and (3) conjunctions and conjunctives (textual themes) were the elements of multiple themes most frequently used in the orientation part of the English version of Hikayat Deli text. It is concluded that the choice of theme elements helps in constructing a well-organized orientation and in facilitating the easy understanding to readers of what the rest of the text is about.
                                
                             
                         
                     
                    
                                            
                        
                            Industrial trainees learning experiences of English related tasks at the workplace 
                        
                        Amreet Kaur Jageer Singh; 
Raja Nor Safinas Raja Harun                        
                         Studies in English Language and Education Vol 7, No 1 (2020) 
                        
                        Publisher : Universitas Syiah Kuala 
                        
                             Show Abstract
                            | 
                                 Download Original
                            
                            | 
                                
                                    Original Source
                                
                            
                            | 
                                
                                    Check in Google Scholar
                                
                            
                                                            |
                                
                                
                                    Full PDF (745.198 KB)
                                
                                                                                            
                                | 
                                    DOI: 10.24815/siele.v7i1.16064                                
                                                    
                        
                            
                                
                                
                                    
This study aims to examine (a) the needs and usage of English language by Industrial Trainees at their workplace, (b) the challenges they faced, and (c) the relevance of Diploma in English courses in a public university in Malaysia to their language and communication needs at the workplace. The sample consists of 55 final year Diploma in English students who had just completed their three months of industrial training at various organisations. The data was collected by means of a questionnaire and semi-structured interviews. The findings of the study indicated that English was widely used in the organisations and all the four language skills were required in conducting various tasks at the workplace. However, most of the trainees experienced difficulty in making online ticketing and online hotel reservations, holding briefings, attending to clients’ concerns and complaints, negotiating with clients to make a deal, making oral presentations, contacting with other firms, preparing the filing system, preparing flyers/brochures/posters/advertisements and preparing accounts. It is thus suggested that the essential courses especially concerning public speaking and interpersonal communication skills to be taught before the students underwent their internship. The findings of the study have some pedagogical implications. Higher education institutions that offer similar courses can make use of these findings in revising the program in line with current demands of education and the workforce. Besides, the lecturers can also rethink the way how specific courses should be taught to meet the students’ needs and allow them to explore meaningful learning through experiential learning.
                                
                             
                         
                     
                    
                                            
                        
                            Assessing Writing: A Review of the Main Trends 
                        
                        Mohammad Ali Salmani Nodoushan                        
                         Studies in English Language and Education Vol 1, No 2 (2014) 
                        
                        Publisher : Universitas Syiah Kuala 
                        
                             Show Abstract
                            | 
                                 Download Original
                            
                            | 
                                
                                    Original Source
                                
                            
                            | 
                                
                                    Check in Google Scholar
                                
                            
                                                            |
                                
                                
                                    Full PDF (385.483 KB)
                                
                                                                                            
                                | 
                                    DOI: 10.24815/siele.v1i2.1831                                
                                                    
                        
                            
                                
                                
                                    
As a language skill, writing has had, still has and will continue to have an important role in shaping the scientific structure of human life in that it is the medium through which scientific content is stored, retained, and transmitted. It has therefore been a major concern for writing teachers and researchers to find a reliable method for evaluating and ensuring quality writing. This paper addresses the different approaches to scoring writing and classifies them into a priori scoring systems (including holistic and analytic scoring), and a posteriori trait-based scoring systems (including primary-trait and multiple-trait scoring).
                                
                             
                         
                     
                    
                                            
                        
                            Frequent linguistic errors in the writing of Yemeni EFL Arabic-speaking learners 
                        
                        Ali Mohammed Saleh Al-Hamzi; 
Mangatur Nababan; 
Riyadi Santosa; 
Djatmika Djatmika; 
Sumarlam Sumarlam; 
Henry Yustanto                        
                         Studies in English Language and Education Vol 10, No 1 (2023) 
                        
                        Publisher : Universitas Syiah Kuala 
                        
                             Show Abstract
                            | 
                                 Download Original
                            
                            | 
                                
                                    Original Source
                                
                            
                            | 
                                
                                    Check in Google Scholar
                                
                            
                                                            |
                                
                                
                                    Full PDF (440.805 KB)
                                
                                                                                            
                                | 
                                    DOI: 10.24815/siele.v10i1.26022                                
                                                    
                        
                            
                                
                                
                                    
The Yemeni EFL learners are prone to share their knowledge and views regarding what and how to say. The constraints of combining this expertise have hampered learners’ writing success. Those obstacles can cause learners to make errors. Error Analysis (EA) and Surface Strategy Taxonomy (SST) were used to analyze learners’ linguistic errors. Error causes were also investigated. This research used a qualitative process style to use a case study approach. Ellis’ five-step EA procedure was followed to analyze essay data each comprising 100-350 words or more written by 20 Yemeni EFL eighth semester Arabic-speaking learners at the Department of Education, Sana’a University, Yemen. They were purposely selected as research subjects. It was noticed that omission was the most common error detected in the learners’ writings. Overall, this form of error accounted for 58.71% of 118 cases out of 201 cases. The learners’ common error categories were the number marker, verb-tenses articles, prepositions, subject-verb agreements, and pronouns. This was preceded by addition (20.39%), incorrect formation (15.92%), and word order (4.97%). Intralingual transfer turned out to be the key reason that caused the errors in the learners’ writing. Any of the interlinguistic comparisons was the cause behind the errors. In terms of verb conjugation component, inflectional morpheme, and auxiliary verb abandonment, Arabic and English have different formal definitions. Interlingual transfer and learning context also caused errors. To prevent errors from fossilizing, language instructors should provide continual corrective feedback, and learners should pursue the correct target language form.
                                
                             
                         
                     
                    
                                            
                        
                            Indonesian high school students’ attitudes towards varieties of English: A survey study 
                        
                        Ruth Eliana Franssisca; 
Adaninggar Septi Subekti                        
                         Studies in English Language and Education Vol 9, No 1 (2022) 
                        
                        Publisher : Universitas Syiah Kuala 
                        
                             Show Abstract
                            | 
                                 Download Original
                            
                            | 
                                
                                    Original Source
                                
                            
                            | 
                                
                                    Check in Google Scholar
                                
                            
                                                            |
                                
                                
                                    Full PDF (534.912 KB)
                                
                                                                                            
                                | 
                                    DOI: 10.24815/siele.v9i1.21911                                
                                                    
                        
                            
                                
                                
                                    
The present study was conducted to investigate Indonesian High School students’ attitudes towards World Englishes, a construct developed based on a three-circle model proposed by Kachru. The study used an online questionnaire consisting of 22 items. The number of high school students from various regions in Indonesia participating in the study was 121. It was found that there was a moderate level of acceptance towards varieties of English. The participants believed that they should learn and be taught English varieties from inner-circle countries. However, the participants seemed to have very strong beliefs towards and pride in their local accents, to have high respect towards various accents around the world, and to perceive English to belong to whoever speaks it. Based on the finding on the participants’ positive attitude towards their local accents, English instruction could focus on the eventual purpose of learning a language, which is communication and building positive students’ self-perception about themselves regarding English. Hence, instead of comparing themselves with native speakers of English, students could focus on sharpening their English skills regardless of accents to be a part of the global community. The limitations and contributions of the present study are also presented, along with possible directions for relevant future studies in the field.
                                
                             
                         
                     
                    
                                            
                        
                            Voicing the challenges of ESP teaching: Lessons from ESP in non-English departments 
                        
                        Luluk Iswati; 
Anita Triastuti                        
                         Studies in English Language and Education Vol 8, No 1 (2021) 
                        
                        Publisher : Universitas Syiah Kuala 
                        
                             Show Abstract
                            | 
                                 Download Original
                            
                            | 
                                
                                    Original Source
                                
                            
                            | 
                                
                                    Check in Google Scholar
                                
                            
                                                            |
                                
                                
                                    Full PDF (374.149 KB)
                                
                                                                                            
                                | 
                                    DOI: 10.24815/siele.v8i1.17301                                
                                                    
                        
                            
                                
                                
                                    
Along with the growing practice of teaching English for Specific Purposes (ESP) in non-English departments of tertiary education, it is essential to investigate the challenges faced by ESP teachers. It can be a basis for proposing policies for the improvement of ESP practice. This study was driven by the fact that ESP classes in non-English departments are allocated limited credit hours, and the teachers are generally General English teachers with no experience and training in teaching ESP. Thus, this study attempted to investigate the fundamental challenges faced by ESP teachers in one state and four private higher education institutions. The data of this qualitative study were obtained through interviews with five ESP teachers. The interview questions were mainly concerned with the knowledgeability and competence in teaching related to subject-specific contexts, adequacy of ESP training, needs analysis, and classroom condition. The findings reveal that the evident challenges encountered by ESP teachers were: lacking knowledge on students’ field of study, lacking of ESP training, lacking of proper needs analysis, large classes, and various learners’ English competencies. The findings of this study suggest that policymakers (stakeholders) should pay more attention to the practice of ESP teaching, especially in non-English departments, by reforming policy in order to minimize the problems faced by ESP teachers and to improve the practice of ESP teaching.