cover
Contact Name
Yunisrina Qismullah Yusuf
Contact Email
yunisrina.q.yusuf@usk.ac.id
Phone
+6282272620820
Journal Mail Official
sielejournal@usk.ac.id
Editorial Address
Department of English Education, Faculty of Teacher Training and Education Universitas Syiah Kuala Jalan Tgk. Hasan Krueng Kale No. 3, Kopelma Darussalam Banda Aceh, 23111, Indonesia
Location
Kab. aceh besar,
Aceh
INDONESIA
Studies in English Language and Education
ISSN : 23552794     EISSN : 24610275     DOI : -
Core Subject : Education,
Studies in English Language and Education (SiELE) is a peer-reviewed academic journal published by the Department of English Education, Faculty of Teacher Training and Education, Universitas Syiah Kuala, Banda Aceh, Indonesia. The journal presents research and development in the field of teaching and learning of English language, general linguistics and literature. Authors must register to this journal before submitting their work and they must follow the Author Guidelines of the journal. Submissions that do not adhere to the guidelines provided will be rejected. Please submit your article through the online submission of this journal. You may address further inquiries to the Editor at sielejournal@usk.ac.id. From 2014-2020, SiELE Journal published twice a year, in March and September. From 2021 onwards, it publishes three times a year in January, May, and September. The journals have a policy of “Zero Tolerance on Plagiarism”. We recommend that authors check their articles with plagiarism prevention tools (ithenticate.com, turnitin.com, etc.) before submission.
Articles 954 Documents
Using drawing to learn about figurative language among tertiary EFL English literature students Ling, Clara Boon Ing; Ladin, Che Aleha; Lim, Jia Wei
Studies in English Language and Education Vol 11, No 2 (2024)
Publisher : Universitas Syiah Kuala

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24815/siele.v11i2.36285

Abstract

Visual art has gained popularity in education and highlighted remarkable results in terms of improving the learning experience. This has triggered a response to investigate how visual art, particularly drawing, can be applied in an educational setting. Nevertheless, there is still a missing link on how drawing functions as a tool for tertiary English as a Foreign Language (EFL) English Literature students to learn about, specifically, figurative language. This paper employs an action research method to investigate how drawing using soft pastels is used to scaffold learning about figurative language at the same time, study its benefits. Using selected literary texts involving mainly eleven tertiary EFL English Literature students, this action research qualitative study incorporates Richard Mayers Cognitive Theory of Multimedia Learning in three repeated cycles. This investigation may be construed as a means to transition from conventional pedagogical methodologies into contemporary paradigms, functioning as a facilitative instrument for the amalgamation of knowledge about learning literature while enhancing confidence, higher-order cognitive skills, and expressive capabilities. It allows educators to adapt their approaches, stimulating increased reflection and participation. The findings delineate two primary strategies employed in elucidating the efficacy of incorporating drawing as a pedagogical tool for English Literature students, i.e., mining to trigger thoughts and engaging with senses to assist EFL students in learning about figurative language. It can be asserted that integrating drawing empowers individuals to formulate idiosyncratic responses by exploring concepts, articulating emotions, validating responses, and discerning the profound dimensions of literary texts.
Implementing double-entry journal assisted with Instagram to foster engagement in EFL writing Nurisma, Radina Anggun; Rohmana, Wahyu Indah Mala; Widyaningsih, Titik Lina; Cahyono, Bambang Yudi
Studies in English Language and Education Vol 11, No 1 (2024)
Publisher : Universitas Syiah Kuala

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24815/siele.v11i1.30425

Abstract

Student engagement has critical impacts on students to excel academically. Integrating social media in a classroom can potentially affect students engagement. The present study aims to examine student engagement in EFL writing using Double-Entry Journal (DEJ) on Instagram, to examine the correlation between cognitive engagement and achievement, and to reveal the challenges in implementing DEJ. The researchers employed a mixed-method design, involving 42 undergraduate students from the English Department of one of the state universities in Indonesia, and obtained the data through questionnaires, writing portfolios, and Instagram documentation. The close-ended and open-ended questionnaires were distributed to the students, whereas writing portfolios and Instagram documentation were observed to examine the students writing performance. The collected data were managed, classified, and analyzed. The findings reveal that the students are behaviorally, cognitively, and affectively engaged by DEJ assisted with Instagram. There was a positive correlation between cognitive engagement and writing achievement. Yet, challenges had been found, including lack of interaction, student anxiety, and insufficient knowledge during the learning process. The challenges are lessened when teachers and peers offer support with DEJ. The results provide pedagogical implications for teachers to employ instructional strategies that promote engagement in all three dimensions, behaviorally, cognitively, and affectively to attain the students outcomes.
Do we need mother tongue language maintenance in Aceh? Voices from the school setting Mulyani, Mulyani; Trisnawati, Ika Kana; Syarfuni, Syarfuni; Syahputra, Mulyadi; Sariakin, Sariakin; Rosdiana, Rosdiana
Studies in English Language and Education Vol 11, No 2 (2024)
Publisher : Universitas Syiah Kuala

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24815/siele.v11i2.34781

Abstract

There is a possibility that the Acehnese language and other locally used languages in Aceh Province could become threatened if the locals do not make efforts to maintain them. This study aims to explore teachers perspectives on maintaining the Acehnese mother tongue in schools. Employing a mixed-methods research design, data was collected through surveys and semi-structured interviews. The survey was distributed via Google Forms to 217 schoolteachers selected through voluntary sampling in Aceh, while interviews were conducted with seven teachers who willingly participated in the study. The results indicate that most teachers agree on maintaining the use of local languages in schools. However, language maintenance may face challenges e.g., globalization, family role, and youth attitude. Hence, teachers recommend that schools should actively promote the use of local languages by designating a special day for celebrating their use and incorporating the languages into local content lessons. This study intends to provide insightful recommendations for policy development regarding the maintenance of local languages in the school setting, particularly in Aceh. It also suggests educational implications, such as integrating these languages into formal schooling and developing educational resources to enhance their use in schools. Furthermore, future research could focus on documenting and preserving local languages, as well as implementing language immersion programs aimed at preserving local languages in Aceh.
Language and business: Patterns in the annual report translations of public companies in Indonesia Octoveria, Emma Natasha; Munandar, Aris
Studies in English Language and Education Vol 11, No 2 (2024)
Publisher : Universitas Syiah Kuala

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24815/siele.v11i2.34786

Abstract

The economic benefits of English proficiency and the pervasive use of English in business communications have increased the demand to translate business texts. As a part of the business text genre, an annual report is translated into English as a form of information disclosure for foreign investors of a public company in Indonesia. This study aims to explore translation patterns in annual reports from Indonesian to English using Catfords classification of translation shifts and Bechers classification of explicitations and implicitations. This research employed a mixed-method approach with both qualitative and quantitative analyses. The data sources were six annual reports of Indonesian public companies in three sectors (financial, non-cyclical consumer, and energy) obtained from each companys official website. By applying qualitative and quantitative approaches, the analyses reveal patterns of annual report translation. The findings of this study indicate that there were significant differences between annual reports in various sectors, as evidenced by the chi-square test result (X2(4, N = 138) = 20.21, p .001) and by variations in how translation shifts are used. Patterns in translating annual reports from Indonesian to English were identified, namely the use of explicitations and implicitations in interactional, cohesive, and denotational manners through translation shifts. The results of this study suggest that annual report translation was made possible through shifts involving changes in syntactic structure and the choice of information to be added, omitted, or substituted.
Representations of public caning in Serambi Indonesia: A linguistic approach to news framing analysis Nurrahmi, Febri; Bahfen, Nasya
Studies in English Language and Education Vol 11, No 1 (2024)
Publisher : Universitas Syiah Kuala

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24815/siele.v11i1.33339

Abstract

With its distinctive autonomy in implementing Sharia, Aceh allows public caning as a form of corporal punishment not seen in other parts of Indonesia. This article examines how a prominent local newspaper, Serambi Indonesia, portrayed the implementation of public caning in Aceh over the past decade. This study combined transivity analysis and Gamson and Modiglianis (1989) four framing devices: metaphors, exemplars, catchphrases, and depictions. The analysis focused on 45 articles related to public caning in Aceh published between January 2012 and December 2020 in Serambi Indonesia. The findings reveal that caning is a key theme in these news stories, signalling its execution for Sharia violators in Aceh. The findings also found an ambivalent representation of public caning. Depictions of paramedics, audiences, and public support, along with the use of exemplars, highlight a positive portrayal of the current practice of public caning in Aceh. The punishment is depicted as a way of educating offenders and a means to deter similar offenses in the future, which overshadows the severity of the punishment. The media also conveys a message that Acehs caning punishment differs from practices in the Middle East and suggests a lighter interpretation of Sharia. However, the coverage raises concerns about the effectiveness of caning as a deterrent and the fair implementation of the punishment. Therefore, the representations of public caning in Serambi Indonesia reflects ongoing controversy surrounding the event within Acehnese society.
Getting stuck: A study of Indonesian EFL learners self-efficacy, emotional intelligence, and speaking achievement Santoso, Dian Rahma; Affandi, Ghozali Rusyid; Basthomi, Yazid
Studies in English Language and Education Vol 11, No 1 (2024)
Publisher : Universitas Syiah Kuala

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24815/siele.v11i1.30969

Abstract

The problems of speaking mastery faced by EFL students in higher education are various. The frequency of making mistakes in completing specific tasks is because of poor communication skills. Students have minimum chances resulting lack of practice that affects their successful performance. Self-efficacy and emotional intelligence were determined to be two essential components to developing and improving learners speaking abilities. This study is purposed to investigate the correlation between self-efficacy, emotional intelligence, and the achievement of students English speaking. This study used a quantitative correlational design. The data are gathered by using a self-efficacy scale expanded from the General Self-Efficacy Skill (GSE), emotional intelligence was measured with the emotional intelligence scale adapted from the Emotional Regulation Questionnaire (ERQ), while the speaking achievement was administered to 100 students in public speaking class. The students performed a seven-minute speech and scored based on the content, proficiency, and delivery method. The data on self-efficacy and emotional intelligence were analyzed by using multiple correlations and multiple regressions. The finding shows a significant correlation between self-efficacy and students speaking achievement (F=9.510; p=0.0030.05), while the effect size of self-efficacy on students speaking achievement is 0.102 or 10,2 %. However, there is no correlation between emotional intelligence and speaking achievement (F=2.861; p=0.0940.05). Due to the absence of a significant relationship between emotional intelligence and speaking achievement then this makes the effect size of the emotional intelligence on speaking achievement very small which is 3.3%. Then, the best model to describe students achievement is by using self-efficacy variables and eliminating emotional intelligence variables (t=3.084; Sig. 0.0030.05). This study contributes to all speaking teachers being able to reveal the students self-efficacy and emotional intelligence toward learning speaking.
Investigating English textbooks used in Taiwanese senior high schools from an ELF perspective Luo, Wen-Hsing
Studies in English Language and Education Vol 11, No 1 (2024)
Publisher : Universitas Syiah Kuala

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24815/siele.v11i1.30944

Abstract

English textbooks are the major learning resources for Taiwanese students to gain access to the target language. This study examines the English textbooks used in senior high schools (Grade 10 to Grade 12) in Taiwan from the perspective of English as a lingua franca (ELF). To prepare students to use English for international communication, it is worthwhile to examine how English textbooks incorporate an ELF orientation. Through textbook analysis, I investigated the following questions: (1) how the English textbooks used in senior high schools in Taiwan integrate an ELF perspective, and (2) how ELF attributes are manifested in the textbooks through various subject matter, exercises, and activities. The study finds that the examined textbooks partially incorporated an ELF orientation, and the ELF attributes were manifested to different extents. The main ELF attributes in the textbooks were helping learners understand the use of ELF and encouraging English use in relation to learners experiences and localities. Additionally, the study reveals that the ELF attributes were displayed in various types of activities and exercises, while the subject matter of the textbook units covered a wide range of topics. In light of the findings, I make suggestions for the development of ELF-oriented textbooks at the senior high school level, such as helping English learners to understand the use of ELF by introducing English varieties, encouraging the use of intercultural communication strategies, taking into account of learners experience in learning English, and promoting learners awareness of ELF.
Ecological wisdom in the legend of Otak Aiq Tojang: An ecocritical analysis Hilmi, Hubbi Saufan; Andayani, Andayani; Wardani, Nugraheni Eko
Studies in English Language and Education Vol 11, No 2 (2024)
Publisher : Universitas Syiah Kuala

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24815/siele.v11i2.35428

Abstract

This study examines the Legend of Otak Aiq Tojang to explore ecological wisdom and spirituality within the Sasak people. Otak Aiq Tojang is a spring sacred to the Sasak people in Lendang Nangka village. This study used a literary ecocriticism approach with data collection techniques in the form of observation and interviews. Interviews were conducted with five informants representing predetermined social layers in the community using purposive sampling. The analysis reveals that the legend has profound significance in Sasaks life, symbolizing a harmonious balance between humans and nature. The connection between ecological policy and sustainability is underscored by the legend of Dewi Anjani, a purported mythological being, and Betere Indra Guru Saktis arrival and subsequent discovery of the spring. These tales have an impact on religious observances, including Begawe Beleq and Maulid Adat, which commemorate Prophet Muhammads birth. These legends serve not only as historical narratives but also as sources of spiritual and ecological insights. The water deemed auspicious by Otak Aiq Tojang symbolizes sustainability, reflecting the communitys holistic perspective on the environment. Prohibitions of indiscriminate entry and specific food offerings during rituals signify a dedicated preservation effort, illustrating the interconnectedness of cultural norms and ecosystem maintenance. This study enhances our understanding of Sasaks ecological wisdom, particularly within the context of the Otak Aiq Tojang legend. The implications extend to a deeper comprehension of the interplay between myths, religious rituals, and nature conservation in local cultural settings, thus providing a basis for future research in this domain.
Developing motivation through an ICT cooperation project plan in English between Spanish and German students Rubio, Antonio Daniel Juan
Studies in English Language and Education Vol 11, No 1 (2024)
Publisher : Universitas Syiah Kuala

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24815/siele.v11i1.30995

Abstract

This case study aims to research the connection between motivation and real-life experiences in the use of the English language through an ICT cooperation project plan between two centres. Introducing Information and Communication Technologies (ICTs) by means of videoconferences and the Edmodo network, we connect teenagers from different countries who share hobbies and interests. The goal is that students from Spanish 3rd-grade compulsory secondary education or their equivalent 9th-grade German peers use English as a lingua franca to achieve their objectives. This also helps students to acquire a foreign language (English) in a motivating and communicative environment and to develop competencies that are usually relegated to the background in standard English classes. In total, 104 teenagers participated in this study, in which they had to write letters, record a video, and participate in three videoconferences. The research started with an online meeting between the two teams of teachers from both centres in which the general guidelines were set up. The research instruments that the students had to carry out during the project were pictures and letters, videoconferences, and finally a profile on an educational social network. The results show how this cooperation project motivated them to the point that they could end their school year with a better grade than they had before starting the project as they shared interests in the use of English to maintain cooperation with their peers.
The force of questioning and pragmatic strategies in courtroom interrogation: A conversation analysis Anisah, Anisah; Sari, Diana Fauzia
Studies in English Language and Education Vol 11, No 2 (2024)
Publisher : Universitas Syiah Kuala

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24815/siele.v11i2.35587

Abstract

This is a conversation analysis study on courtroom communication. This study aims to investigate how the forces of question (information seeking and confirmation seeking) were achieved and the pragmatic strategies, particularly repetition, and reformulation, used by the prosecutor during a cross-examination of the defendant in an Indonesian murder case; a courtroom trial of a cyanide poisoning case considered weak due to a lack of sufficient evidence against the defendant. The data was obtained from the Kompas TV YouTube Channel and was transcribed using Jeffersons (2004) technique of transcription. This study employed a descriptive qualitative method to discover the force of questions and pragmatic strategies. The data was analyzed by adapting Gibbons (2003) and Archer's (2005) classification of question form and question force. The results demonstrate both information-seeking and confirmation-seeking questions were used by the prosecutor. Gibbons (2003) repetition and reformulation strategies were used to further investigate the pragmatic strategies. The finding shows pragmatic strategies, particularly repetition, and reformulation, were also evidenced in the lines of questioning. The patterns of the findings indicate that the prosecutor attempted to portray the defendants unreliability and untrustworthiness in court. These findings also implicate that the existence of the strict rules of courtroom communication and power imbalance in court allows the prosecutor to influence the defendants response.