cover
Contact Name
Rosi Novisa Syarani
Contact Email
rosi.ns@stba-jia.ac.id
Phone
+6221-8822727
Journal Mail Official
jba@stba-jia.ac.id
Editorial Address
Jl. Cut Mutia No.16A, Kotamadya Bekasi 17113
Location
Kota bekasi,
Jawa barat
INDONESIA
Jurnal Bahasa Asing
ISSN : 16936965     EISSN : 2830165X     DOI : -
Core Subject : Education,
Jurnal Bahasa Asing adalah jurnal yang berisi pembahasan-pembahasan sebagai hasil penelitian dengan topik-topik mengenai bahasa asing serta pembelajarannya. Selain itu dapat juga mengenai masyarakat dan kebudayaan yang melatarbelakangi bahasa asing tersebut. Secara rinci fokus dan cakupannya adalah sebagai berikut: Sosiolinguistik Psikolinguistik Penerjemahan Fonetik Gramatika Pragmatik Analisis Wacana Humaniora Pembelajaran Bahasa Asing Semantik Pemerolehan Bahasa Kesusastraan Linguistik Terapan Ortografis
Articles 59 Documents
Analisis Penggunaan Yakuwarigo dalam Game Fate/ Grand Order “Divine Realm of The Round Table: Camelot” Aghniya, Anggita Fitri; Puspitosari, Dwi
Jurnal Bahasa Asing Vol. 17 No. 2 (2024): Jurnal Bahasa Asing
Publisher : Sekolah Tinggi Bahasa Asing JIA

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.58220/jba.v17i2.82

Abstract

Yakuwarigo merupakan satuan bahasa lisan yang merupakan kosa kata, tata bahasa, serta karakteristik fonetik yang dapat dikaitkan dengan tipe karakter tertentu. Yakuwarigo biasa dijumpai dalam karya fiksi seperti anime, game, manga, serta novel agar karakter suatu tokoh lebih mudah dikenali dan diketahui perannya dalam cerita berdasarkan caranya berbicara. Penelitian ini dilakukan dengan tujuan : 1) mendeskripsikan jenis yakuwarigo dalam dialog tokoh game Fate/ Grand Order “Divine Realm of The Round Table: Camelot”, 2) mendeskripsikan ada atau tidaknya penyimpangan yakuwarigo yang terdapat dalam dialog tokoh game Fate/ Grand Order “Divine Realm of The Round Table: Camelot”. Pendekatan penelitian yang digunakan adalah deskriptif kualitatif. Sumber data penelitian adalah game Fate/ Grand Order. Game ini dipilih sebagai sumber data dikarenakan memiliki dua latar cerita yaitu Jerusalem yang dikuasai oleh kerajaan Britania, serta terdapat kerajaan Mesir sehingga memiliki ragam karakter yang lebih variatif. Hasil analisis yakuwarigo yang muncul dalam dialog dari 17 tokoh dalam game Fate/ Grand Order “Divine Realm of The Round Table: Camelot” ditemukan 4 variasi yakuwarigo yaitu roujingo, danseigo, joseigo, serta samurai go. Adapun penyimpangan yang ditemukan adalah 4 tokoh perempuan menggunakan danseigo, 1 tokoh laki-laki menggunakan joseigo, 2 tokoh yang tidak berpenampilan lansia menggunakan roujingo, serta 2 tokoh yang tidak berprofesi sebagai samurai menggunakan samurai go.
The Influence of Literacy Ability to The Interest of Reading and Critical Thinking Ability in Indonesia Hakim, Farrel Ariella
Jurnal Bahasa Asing Vol. 17 No. 2 (2024): Jurnal Bahasa Asing
Publisher : Sekolah Tinggi Bahasa Asing JIA

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.58220/jba.v17i2.83

Abstract

Literacy must become a culture that is instilled from an early age so as to produce competent people who are able to understand, involve, use, analyze and transform existing information. This can make a person able to recognize and develop self-potential as an effort to improve self-quality so that they are able to compete with the outside world, to be able to improve this literacy ability, individuals must make literacy a culture that is instilled from an early age so as to produce competent people who are able to understand, surround, use, analyze, and transform existing information. This can make a person able to recognize and develop self-potential as an effort to improve self-quality so that they are able to compete, with good literacy skills, it is hoped that the ability to think critically will also increase.
Lexical Richness in EFL Primary Students’ Writing: Insight from Bilingual Classroom in Indonesia Istihari
Jurnal Bahasa Asing Vol. 17 No. 2 (2024): Jurnal Bahasa Asing
Publisher : Sekolah Tinggi Bahasa Asing JIA

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.58220/jba.v17i2.84

Abstract

This study investigates the lexical richness of primary EFL students in a bilingual classroom in Indonesia that focus on three key components: Lexical Density (LD), Lexical Variation (LV), and Lexical Sophistication (LS). Employing a qualitative method, this study involved 18 students, 10 male and 8 female of grade 6 primary level. Eighteen written productions were analyzed using the lexical richness’s framework from Laufer and Nation. The results revealed that male students generally had higher LD and LS scores, with Student 1 demonstrating the highest LD score of 89.83 and LS score of 3.38. Female students, however, excelled in TTR, with Student 17 (male) achieving the highest TTR of 0.88, closely followed by Student 11 (female) with 0.85. These findings suggest gender differences in lexical use, with male students tending toward more content-heavy and sophisticated language, while female students showed greater lexical diversity. It is hoped that English teachers use more varied authentic materials to enhance students' advanced vocabulary and to encourage the diversity of their lexical choices.
Language and Gender Use of Linguistic Forms in Your Place or Mine Movie 2023 Maulidya, Mutia; Arvian, Elsan; Setiawan, Wawan
Jurnal Bahasa Asing Vol. 17 No. 2 (2024): Jurnal Bahasa Asing
Publisher : Sekolah Tinggi Bahasa Asing JIA

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.58220/jba.v17i2.85

Abstract

This study aims to find out the differences in the forms of linguistic behavior and linguistic functions between male and female language and in the film Your Place or Mine. This study combines Robin Lakoff's theory to analyze ten types of female language and Jenifer Coates' theory to analyze four types of male language. Then, Janet Holmes' theory to classify linguistic behavior. This research uses a qualitative descriptive method. Meanwhile, data were collected through observation and in - depth observation of the use of linguistic forms and behaviors by categorizing tag questions, lexical hedges, raising intonation, avoiding strong swear words, super polite forms, emphatic stress, hypercorrect grammar, intensifiers and empty adjectives, minimal response, command and directive, topic choice and swear words. It found 55 data divided into 13 categories of linguistic forms, namely 4 linguistic forms of female language and 9 linguistic forms of male language. Based on the differences in linguistic behavior and topics, women use tag questions more often than men. In addition, intonation is also different due to the difference in role status between men and women.
Using Directive Speech Acts to Understand the Dialogue in a Short Film Script: A Case of Admit One Jaganegara, Haidar
Jurnal Bahasa Asing Vol. 17 No. 2 (2024): Jurnal Bahasa Asing
Publisher : Sekolah Tinggi Bahasa Asing JIA

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.58220/jba.v17i2.86

Abstract

Knowing speech acts is necessary for comprehending and understanding the meaning of character's dialogue, particularly in film script that employ performative language. Each character is responsible for understanding their lines, while the readers must grasp the overall context. The study, therefore, aims to analyse the kinds of directive speech acts in Admit One short film script. The paper applied the descriptive qualitative method, while the data were collected by closely observing the dialogues containing directive speech act both directly-indirectly and literal-non literal. The results showed in the data findings running ten types of directive speech acts in the data findings, such as command (11.36%), begging (4.55%), asking (43.18%), defending (6.81%), warning (2.27%), insisting (6.81%), suggesting (6.81%), ordering (11.36%), permitting (4.55%), and advising (2.27%). Later, this research is expected to provide profound insights to the reader about pragmatics study to analyse directive speech acts for further studies.
Representasi Shikomi dan Minarai pada Drama Maikosanchi No Makanaisan Isnaini, Siti Nur; Hamidah, Aam; Sunarni, Ani
Jurnal Bahasa Asing Vol. 17 No. 2 (2024): Jurnal Bahasa Asing
Publisher : Sekolah Tinggi Bahasa Asing JIA

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.58220/jba.v17i2.89

Abstract

Penelitian ini meneliti Representasi Shikomi dan Minarai pada Drama Maikosanchi No Makanaisan dengan metode penelitian deskriptif kualitatif. Dengan menggunakan teori Dalby, ditemukan 12 data berupa Shikomi sebanyak delapan data dan Minarai sebanyak 4 data. Shikomi berupa belajar aisatsu, belajar ikebana, alat musik, menari, membersihkan okiya, membantu senior dalam berdandan, dan belajar bermain peran (Roleplay). Sedangkan minarai terdapat pada adegan Melihat Persiapan Oneesan, Melihat Oneesan Menari, Melihat tarian Kurokami dan belajar merias wajah.
Laporan Tentang Tanggapan Mahasiswa Pendidikan Bahasa Jepang Tingkat Pemula Terhadap Pertanyaan Tentang Hobi Hermawan, Gede Satya
Jurnal Bahasa Asing Vol. 17 No. 2 (2024): Jurnal Bahasa Asing
Publisher : Sekolah Tinggi Bahasa Asing JIA

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.58220/jba.v17i2.90

Abstract

This report shows the responses of beginner Japanese language learners to questions related to hobbies in the chokai shokyu (basic listening) class. The teaching material used is Marugoto Elementary Level 1 A2 -katsudou, with the topic of [watashi to Kazoku]. Two responses were found, namely appropriate and inappropriate. In the proper reactions, were 30 data divided into direct and indirect answers. There were also deficiencies in Japanese grammar but they did not reduce the information to be conveyed. This is understandable because the students are beginner Japanese language learners, they are only half semester learning the Japanese Language. Another thing related to the nouns used, the highest frequency is the noun geemu (o suru).
A Conjunction of Grammatical Cohesion in BBC News About Taylor Swift is Time’s 2023 Person of The Year Nadifa, Tri; Alam, Beny; Hadi, Imron
Jurnal Bahasa Asing Vol. 17 No. 2 (2024): Jurnal Bahasa Asing
Publisher : Sekolah Tinggi Bahasa Asing JIA

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.58220/jba.v17i2.91

Abstract

This study examines how conjunctions are used in BBC news articles, with a particular focus on the article titled “Taylor Swift is TIME’s 2023 Person of the Year”. By identifying different types of conjunctions, this study categorizes them into external and internal types and analyses their role in ensuring sentence coherence. Conducted over six months at STBA JIA, this study adopts a descriptive qualitative method and is based on Halliday and Hasan (1976) theory of grammatical cohesion. The findings indicate that simple additive conjunctions are the most frequent, accounting for 33.33% of all instances. Temporal conjunctions follow, with 29.16% for simple types and 8.4% for complex types. Among the classifications, external conjunctions dominate at 87.5%, reflecting the emphasis on real-world connections and events presented in the news.
Pembentukan dan Makna Fukugoumeishi dalam Manga Isekai Cheat Survival Meshi Karya Akaishi Kakkaku dan Yamada Mojimi Zatiara, Ina; Rahmalia, Shabrina; Najmudin, Onin
Jurnal Bahasa Asing Vol. 17 No. 2 (2024): Jurnal Bahasa Asing
Publisher : Sekolah Tinggi Bahasa Asing JIA

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.58220/jba.v17i2.93

Abstract

Fukugoumeishi adalah penggunaan dua kata yang menjadi satu hingga membentuk sebuah arti atau kata baru. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui proses pembentukan dan makna fukugoumeishi yang terdapat dalam manga isekai cheat survival meshi karya akaishi kakkaku dan Yamada Mojimi. Penelitian ini menggunakan teori pembentukan fukugoumeishi oleh Nitta (2010) dan makna fukugoumeishi oleh Akimoto (2002). Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah deskriptif kualitatif dengan sumber manga isekai cheat survival meshi karya Akaishi kakkaku dan Yamada Mojimi. Berdasarkan analisis data, terdapat 27 data pembentukan dan makna fukugoumeishi yang ada dalam manga isekai cheat survival meshi karya Akashi kakkaku dan Yamada Mojimi. Terdapat 3 jenis pembentukan fukugoumeishi yaitu, 15 data N+N, 4 data N+V, dan 8 data V+N. Kemudian, terdapat jenis makna fukugoumeishi yaitu, sebagai tempat, komponen yang serupa, subjek, bahan, objek, kasus objek, bagian, sifat, alat, kata yang berlawanan, tindakan, verba lampau yang dipakai menjelaskan kata nomina, kata verba yang dipakai untuk menjelaskan kata nomina dan verba yang menunjukkan tempat pergerakan. Data yang paling banyak ditemukan adalah fukugoumeishi yang dibentuk oleh N+N dan makna fukugoumeishi pada kata V+N yang memiliki hubungan makna verba yang dipakai untuk menjelaskan kata nomina.
MAKNA GAIRAIGO PADA LIRIK LAGU JEPANG OLEH WATARU HATANO Septiana, Angelia Vika; Puspitosari, Dwi
Jurnal Bahasa Asing Vol. 18 No. 1 (2025): Jurnal Bahasa Asing
Publisher : Sekolah Tinggi Bahasa Asing JIA

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.58220/jba.v18i1.97

Abstract

Gairaigo merupakan kosakata bahasa Jepang yang diserap dari bahasa asing. Penggunaan gairaigo telah semakin sering ditemukan, salah satunya di lirik lagu Jepang. Salah satu penyanyi yang menyanyikan lagu Jepang adalah Wataru Hatano. Data dari penelitian ini adalah gairaigo yang digunakan dalam lirik lagu yang dibawakan oleh Wataru Hatano. Penelitian ini bertujuan untuk mengidentifikasi bahasa asal serta makna dari gairaigo yang digunakan pada lirik lagu yang dibawakan Wataru Hatano. Penelitian menggunakan pendekatan deskriptif kualitatif dengan metode simak bebas libat cakap dan teknik catat. Hasil penelitian menunjukkan bahwa dari 105 data yang ditemukan, data didominasi oleh gairaigo yang diserap dari bahasa Inggris yaitu dengan ditemukannya 89 data. Disamping itu, ditemukan gairaigo yang diserap dari bahasa lain yaitu bahasa Perancis, bahasa Yunani, bahasa Latin, bahasa Italia, bahasa Belanda bahasa Jerman, dan bahasa Arab. Dalam pergeseran maknanya, terdapat 3 macam pergeseran makna berdasarkan teori Abdul Chaer yaitu pergeseran makna meluas, menyempit dan pergeseran makna total. Data dalam penelitian ini didominasi oleh gairaigo yang tidak mengalami perubahan dengan ditemukannya 78 data. Gairaigo yang mengalami perubahan makna menyempit dan meluas masing-masing ditemukan 11 data. Sedangkan gairaigo yang mengalami perubahan total ditemukan sebanyak 5 data. Dari penelitian ini dapat diketahui bahwa pengaruh kontekstual seperti tema lagu dan latar belakang penyanyi memiliki peran penting dalam perubahan makna gairaigo, khususnya dalam lirik lagu yang dibawakan Wataru Hatano.