cover
Contact Name
Wuri Soedjatmiko
Contact Email
wuri.soedjatmiko@ukwms.ac.id
Phone
+6231 - 5678478
Journal Mail Official
info-gradschool@ukwms.ac.id
Editorial Address
Program Pascasarjana - Program Studi Magister Pendidikan Bahasa Inggris Lantai 5 Gedung Agustinus, Unika Widya Mandala Jl. Dinoyo no. 42-44, Surabaya
Location
Kota surabaya,
Jawa timur
INDONESIA
Beyond Words : a journal on language education, applied linguistics and curriculum & instructions
ISSN : 24606308     EISSN : 23386339     DOI : https://doi.org/10.33508/bw
Core Subject : Education, Social,
The demand of continuous academic improvement has urged scholars to do research and share knowledge in writing. Widya Mandala Graduate School accommodates these academic scholarly needs by providing the journal entitled Beyond Words This twice-a-year, refereed, journal accepts a wide variety of both theoretical and practical manuscripts around the following fields applied linguistics, language education and the topics under each theme could vary from general education to classroom language teaching and the role of IT.
Articles 134 Documents
A Narrative Study of Five Indonesian EFL Teachers’ Beliefs on Teaching Listyani, Listyani; Kurniawan, Daniel; Picauly, Irma Amy; Januardi, Josephine Ilona; Lokollo, Natalia Christy Emy; Paramitha, Nathasa Gracia; Budianto, Martha
Beyond Words Vol 12, No 1 (2024): May
Publisher : Universitas Katolik Widya Mandala Surabaya

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.33508/bw.v12i1.5321

Abstract

Teachers’ beliefs are interesting to discuss. They are closely related to teachers’ professional growth and development. Teachers’ perspectives also affect the way teachers teach, deliver materials, and strive to make their students understand what they are conveying. This study examines five Indonesian EFL teachers’ views about teaching English. This study was guided by one central question: What are the main beliefs of five Indonesian EFL lecturers about teaching? Data was derived from five English teachers teaching at different educational levels and collected through personal interviews with the five teachers. The data collection was done in May 2023. The findings revealed that of the five English teachers, each had uniquely different viewpoints about teaching, teachers’ roles, students’ understanding, and materials. This study hopefully can provide some new insights for current and prospective English teachers about teachers’ perspectives, and thus add to the literature on this matter.
Illocutionary speech acts and language style analysis of Biden's speech at the Eid Al-Fitr celebration in 2022 Ahmad, Ahmad Ismail; Fudiyartanto, Fuad Arif
Beyond Words Vol 11, No 2 (2023): November
Publisher : Universitas Katolik Widya Mandala Surabaya

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.33508/bw.v11i2.5008

Abstract

Islamic issues have always been intriguing topics to discuss, especially in the Western world, where Islam is a minority religion. It is more prominent and becomes the center of public attention when a person of political power delivers the issue. For such a reason, this paper seeks to analyze Biden's speech when hosting a reception of the Eid Al-Fitr celebration in the east room of the White House in Washington, DC, on May 2, 2022. His speech is examined through Searles illocutionary speech act and Kerafs language styles theory. A qualitative approach was applied in this study. The present study finds that according to Searles theory, Bidens speech was mostly assertive. It was because he wanted to assert Eid Al-Fitr as a sign of the end of Ramadan as well as to appreciate Muslim Americans contributions to the state. Furthermore, Biden utilizes five classifications of language styles: climax, anticlimax, parallelism, antithesis, and repetition (epizeuxis, anaphora, and anadiplosis). Consequently, by employing various language styles to emphasize important messages, Biden's speech can positively influence Muslim American citizens.
Identity Negotiation and Pragmatic Language Use: Japanese ELF Users’ Narratives in Workplace Yamaguchi, Atsumi
Beyond Words Vol 12, No 1 (2024): May
Publisher : Universitas Katolik Widya Mandala Surabaya

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.33508/bw.v12i1.5356

Abstract

This study explores how Japanese L2 users in a higher education workplace in Japan experience language use and identity negotiation in the English as a lingua franca (ELF) discourse community, specifically focusing on whether/how pragmatic norms are constructed. The narrative analysis of the participants’ stories of their interactional experiences shows that the macro- as well as the mezzo-level discourses circulating around the intercultural workplace discursively made a significant impact on their pragmatic aspect of language use. The analysis also highlights the challenges faced by the participants in navigating their identities between contradictory sociocultural norms and co-constructing ad-hoc pragmatic norms. Yet, developing intercultural awareness relevant to ELF communication could lead to a breakthrough in achieving interactional robustness. The findings suggest the need for further investigations into the holistic use of ELF in intercultural workplaces in East Asia, as well as the implementation of ELF-focused pragmatic instruction in English education in Japan.
The use of Google Translate on EFL students' language use in Writing and Attitudes Delyana, Delyana; Tedjasuksmana, Hendra
Beyond Words Vol 11, No 2 (2023): November
Publisher : Universitas Katolik Widya Mandala Surabaya

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.33508/bw.v11i2.4855

Abstract

This study explores students' attitudes towards GT, the impact of GT on their language use in writing, and the benefits and drawbacks associated with its uses. The research design employed a qualitative approach to gather data through writing tasks and questionnaires. The findings indicate that the use of GT did not significantly degrade the quality of language use in students' writing. The occurrence of spelling, word choice, and grammatical mistakes was minimal, demonstrating that GT had a positive impact on language acquisition and writing skills. Moreover, students showed positive attitudes towards GT, considering it beneficial for their writing and preferring it over other translation apps. The benefits of GT in writing included vocabulary expansion, time-saving, and increased confidence, while drawbacks included potential grammatical errors, incorrect translations, and dependency on the tool. Educators are recommended to promote responsible GT use and provide error corrective advice. More research on effective GT integration in writing lessons is recommended.
The perception of students towards ChatGPT in the University of Bengkulu: A descriptive study Annur, Yusri Fajri; Sujarwati, Iis
Beyond Words Vol 11, No 2 (2023): November
Publisher : Universitas Katolik Widya Mandala Surabaya

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.33508/bw.v11i2.5230

Abstract

The rapid advancement of AI technologies, particularly ChatGPT, is reshaping the educational landscape. Understanding how students perceive these technologies is crucial for their effective integration into academic environments. This study aims to investigate students' perceptions of ChatGPT's role in supporting academic tasks, such as learning, research, and assignments at the University of Bengkulu. A descriptive survey design was employed, utilizing structured questionnaires based on the Technology Acceptance Model (TAM). Responses from 75 students across various faculties were analyzed using descriptive statistics and ANOVA to explore perceptions regarding ChatGPTs usefulness, ease of use, and ethical considerations. The results indicate that students view ChatGPT as moderately useful, particularly for saving time on assignments and research tasks. However, there are ethical concerns, notably about plagiarism, and a demand for better training on the ethical use of AI. ChatGPT is perceived as a valuable tool in enhancing academic efficiency, but there is a need for comprehensive training to address ethical challenges in its use.
Learning loss in English among the 9th Graders during the Emergency Remote Teaching Purwaningsih, Ayuana; Lie, Anita
Beyond Words Vol 12, No 1 (2024): May
Publisher : Universitas Katolik Widya Mandala Surabaya

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.33508/bw.v12i1.5287

Abstract

This cross-sectional study aims to investigate a possible learning loss among 9th grade students in the English language learning by comparing pre-pandemic and during pandemic samples and to discover its correlation with a-year implementation of emergency remote teaching/learning. During the Covid-19 pandemic, school closures have restricted regular learning activities and changed into learning from individual homes revealing a learning disparity. Limited access to digital infrastructure and parents’ inexperience in supporting children’s learning particularly in the lower socio-economic class hamper the students’ academic achievement. There have been concerns about possible learning loss. Therefore, it is urgent to investigate the possible learning loss among 9 graders in the English classrooms during the emergency remote teaching. A quantitative study with a survey research design was applied. The data were obtained by implementing the 2019 English National Examination and a questionnaire. Eighty-one 9th grade students of a state school and seventeen of a private school in Indonesia participated in this study. The data were analyzed using SPSS to reveal the comparison and correlation. The findings reveal a significant decrease in the obtained exam scores of the current subjects indicating a learning loss in the state and private school. It shows a correlation between students’ autonomous learning and learning barriers with learning loss
Analyzing the effects of animated videos on listening skill: A learning style perspective Atmadja, Dhimas Dwyki; Ningrum, Ary Setya Budhi; Wahyuni, Sri
Beyond Words Vol 12, No 1 (2024): May
Publisher : Universitas Katolik Widya Mandala Surabaya

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.33508/bw.v12i1.5283

Abstract

This research aimed to examine the effect of watching animated video on listening skill of students with different learning style. This research used quantitative research as the method. The researcher conducted quasi-experimental. Both classes consist of 30 students. The finding of this study revealed that there is significant difference with the significant value (sig. 0000 < .05; f-obtained > f-table, 26.690 > 4.001). it can be concluded that there is significant difference in listening skill between students who are taught by using watching animated video and that those taught by using story telling for eight grade students of MTsN 6 Blitar. The experimental group achieve better result on their listening test watching animated video is effective in teaching listening for visual, and auditory, but it is not effective for kinesthetic students.
Implementation of Jigsaw Technique to Improve Student Engagement in Writing Class Putra, Albertus Ronny Rizal Anggoro Octavin Asmara; Tamah, Siti Mina; Prijambodo, V. Luluk; Pramono, Y. G. Harto; Budiono, Davy
Beyond Words Vol 12, No 1 (2024): May
Publisher : Universitas Katolik Widya Mandala Surabaya

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.33508/bw.v12i1.5516

Abstract

The Jigsaw technique is an interactive teaching strategy that promotes active learning and collaboration among students. It is particularly effective in fostering engagement and improving writing skills. This study explores the effectiveness of the Jigsaw technique in enhancing student engagement and improving writing skills. Grade 8 students from a junior high school in Sidoarjo, Indonesia, were purposefully chosen for a Classroom Action Research (CAR) approach. Data collection involved pre/post-surveys, observation checklists, Focus Group Discussions (FGDs), and writing samples assessed with a standardized rubric. A mixed-methods approach, combining thematic analysis and descriptive statistics, was employed. The research design consists of iterative CAR cycles, implementing the Jigsaw technique, collecting data, and reflecting/modifying instructional strategies. Initial findings indicated below-average writing performance, prompting the need for improvement. Despite challenges in the initial cycle, adjustments in Cycle 2 led to significant improvements, surpassing passing grades. The post-survey and statistical analysis demonstrated a 57% positive impact on student engagement. FGD revealed varied opinions, but students acknowledged the motivating effects of the Jigsaw technique. The findings support the Jigsaw technique's potential to improve student engagement and writing performance. Future research could involve larger and more diverse groups to gain a more comprehensive understanding. By incorporating these insights, educators can effectively implement the Jigsaw technique to create engaging learning environments that promote collaboration, communication, and writing skill development.
A Systematic Review of Unfolding Teacher voices on Advantages and Difficulties in Implementing Merdeka Curriculum Darussalam, Gilang Manik; Toyyibah, Toyyibah
Beyond Words Vol 12, No 2 (2024): November
Publisher : Universitas Katolik Widya Mandala Surabaya

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.33508/bw.v12i2.5549

Abstract

The Merdeka Curriculum, introduced to replace the 2013 Curriculum, aims to improve educational quality in Indonesia. This systematic literature review explores teachers perspectives on the Merdeka Curriculum, focusing on the advantages and difficulties of its implementation. The findings show that while teachers hold a generally positive view of the curriculum, recognizing its potential to enhance learning outcomes, they face significant challenges in areas such as planning, executing lessons, and assessments. Teacher readiness is often deemed only sufficient, highlighting the need for further training to improve understanding and implementation skills. Despite these obstacles, the curriculum offers benefits, particularly in fostering student-centered learning and providing teachers with greater autonomy in designing educational activities. The study concludes that while the Merdeka Curriculum holds promise, its successful implementation requires addressing teacher preparedness and resource gaps.
Perception and Challenge for Integrating ICT in English Language Teaching Julmukya, Tiarsa; Sujarwati, Iis
Beyond Words Vol 12, No 2 (2024): November
Publisher : Universitas Katolik Widya Mandala Surabaya

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.33508/bw.v12i2.5441

Abstract

AbstractThe field of education has seen asignificantchange due to information and communication technology (ICT).Education ministries worldwide have already approved the integration of ICT into educational systems. Since a decade ago, English Language Teaching (ELT) has been integrated with information and communication technology (ICT) in secondary schools.Adoption of and efforts for integrationICT in ELT differ significantly from the state ofanactual implementation. The study seeks to investigate the attitudes of English teachers at the secondary level regarding ICT integration in Communicative Language Teaching (CLT) as well as the variables that prevent its implementation. The article also makes an effort to look at the difficulties English instructors in secondary schools have in successfully integrating ICT into their classrooms. In an effort to assess instructors' attitudes on using ICT in ELT. The result shows teachers' attitudes towards ICT-integratedCLT 79.62%,which obtainedthehigh category,andanother aspect was75.91%,whichgotthehighsortinfacing challenges due totheimplementationof ICT. Overall,77% of teachers achievedgood scores in all aspects.