cover
Contact Name
-
Contact Email
-
Phone
-
Journal Mail Official
-
Editorial Address
-
Location
Kota tangerang selatan,
Banten
INDONESIA
ARABIYAT
ISSN : -     EISSN : -     DOI : -
Core Subject : Education,
Jurnal Arabiyat terbit 2 kali dalam satu tahun (Juni dan Desember) sebagai salah satu wadah pengembangan ilmu pendidikan bahasa Arab yang dinamis dan aktual. Jurnal ini menyajikan artikel berbahasa Arab, Indonesia, dan Inggris fokus pada perkembangan bahasa Arab di dunia pendidikan yang merupakan hasil penelitian atau kajian teoritis yang berkaitan dengan literatur kebahasaaraban, peradaban bahasa Arab, lembaga pendidikan bahasa Arab, kurikulum, dan metode pembelajaran dan lainnya merupakan tema-tema yang tersaji di jurnal ini. Jurnal Arabiyat berkerja sama dengan Jurusan Pendidikan Bahasa Arab UIN Jakarta dan IMLA (Ittihad Mudarrisi al-Lughah al-'Arabiyyah/Ikatan Pengajar Bahasa Arab)
Arjuna Subject : -
Articles 624 Documents
BINYAH AL-KALIMÂT FÎ AL-LUGHATAIN AL-'ARABIYYAH WA AL-INDÛNÎSIYYAH WA WAZHÎFATUHÂ FÎ TA'LÎM AL-LUGHAH AL-'ARABIYYAH Qomariah, Rafiatun Nazah; Hussein, Syaifuddin Ahmad; Mubarak, Faisal
Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban Vol. 5 No. 1 (2018)
Publisher : Syarif Hidayatullah State Islamic University of Jakarta, Indonesia

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15408/a.v5i1.7267

Abstract

This research aims to seek the equation and difference of establishment of words in two languages. Research method was contrastive analysis. The research found that: 1) aspects of the equation between the formation of the word/morphology in Arabic and Indonesia were located on af’âl in Arabic with verbs in Indonesian, isim and nouns and adjective. 2) aspects of the difference between the formation of the word/morphology in Arabic and Indonesia were verbs in Indonesian do not contain time meaning, meanwhile in Arabic mashdar does not only mean nouns but also the verb, isim fâ'il as adjective does not only mean subject/actor like isim maf’ûl, isim makân, alat and makân is similar to basic noun not derivative nouns. 3) the implications of contrastive analysis to the formation of the word/morphology in teaching Arabic is the foundation and facilitate the teacher in arranging teaching techniques, materials and the right learning methods.
THE MAPPING OF ARABIC LANGUAGE LEARNING IN SENIOR HIGH SCHOOLS AND VOCATIONAL SCHOOLS IN MALANG REGENCY Ahsanuddin, Mohammad; Ainin, Moh.; Asrori, Imam
Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban Vol. 6 No. 1 (2019)
Publisher : Syarif Hidayatullah State Islamic University of Jakarta, Indonesia

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15408/a.v6i1.7308

Abstract

This study aims to map the learning of Arabic in Senior High Schools and Vocational Schools in Malang Regency covering the aspects of 1) teacher qualification, 2) curriculum and development, 3) teaching materials, 4) teaching strategies, 5) instructional media, and 6) evaluation implementation. The research was conducted with a descriptive model. Of the population 183 Senior High School and Vocational Schools, 12 schools were taken using a cluster sampling. The data were collected using questionnaires filled by Arabic teachers in all sample schools. The data analysis was performed according to the steps a) identification of data, b) tabulation of data, c) data grouping, d) data quantification, and e) description of data. This study found (1) all Arabic teachers in Senior High Schools and Vocational Schools in Malang Regency have a standard qualification of Arabic teacher in school, (2) Senior High Schools and Vocational Schools in Malang Regency using the Ministry of Education and Culture KTSP curriculum which was elaborated by teachers into syllabus form and Lesson plans, (3) teaching materials used were in the form of textbooks and student worksheets with various titles and publishers, (4) reading and vocabulary learning was carried out with translation techniques; speaking skills were trained by giving students time to practice dialogue, and writing skills were trained through sentence exercises, copying texts, combining two sentences, and completing paragraphs; (5) teachers utilized instructional media, drawings, original objects, hearing, charts/scheme, or language lab; and (6) the majority of teachers evaluated the lessons at the end of each unit.
TATHWÎR AL-KITÂB AL-DIRÂSÎ LI 'ILMI AL-BALÂGHAH FÎ DHAUI AL-TADZAWWUQ AL-BALÂGHÎ LI AL-AHÂDÎTS AL-ARBA'ÎN AL-NAWAWIYAH Haniah, Haniah; Ainin, Mohammad; Lubis, Torkis
Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban Vol. 5 No. 1 (2018)
Publisher : Syarif Hidayatullah State Islamic University of Jakarta, Indonesia

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15408/a.v5i1.7377

Abstract

This study aims to: 1) reveal the literary language style in AlArbaeen by Imam Nawawi and the secrets behind it, 2) Extract and analyze the characteristics of the developed Bayan module. 3) Produce a Bayan textbook developed based on the study of AlArbaeen and reveal its influence for improving students; skill to understand and implement the Hadith in their daily life. The researcher used a qualitative descriptive research and development research method. The result of the research showed that there is found Bayani style in Arba'in hadith. Its beauty lies in the short, firm, hyperbolic expressions in expressing meaning, proper word choice and touching personification, depicted in terms of aqidah, shariah and morals. The developed textbook is characterized by a rhetorical appreciation of Arbain's hadith text without leaving an explanation of Balagah's rules. The Bayan Science textbook products developed are valid in terms of content, design and language.
KITÂBAH ‘ARAB PEGON KHASHÂISHUHÂ WA ISHÂMÂTUHÂ FÎ TATHWÎR TA’LÎM AL-LUGHAH AL-‘ARABIYYAH BI INDÛNÎSIYYÂ Mahfud, Sahal; Zuhdy, Halimi
Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban Vol. 5 No. 2 (2018)
Publisher : Syarif Hidayatullah State Islamic University of Jakarta, Indonesia

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15408/a.v5i2.7446

Abstract

This study aims to determine the characteristics and contribution of Arab Pegon script in the development of learning Arabic language in Indonesia. The Pegon script is an Arabic sript modified to write the Javanese, Sundanese, Madurese and Indonesian language. The phonological system of the Pegon script is based on the Javanese phonological system “Hanacaraka”, so that the consonants are twenty-one, and the vowels are seven. The Pegon script has similarities and differences with Arabic script and Jawi script developed and used in Malaysia, Brunei, Singapore and Pattani Thailand. Arabic Pegon script has a real contribution in the development of learning Arabic in Indonesia. Contribution of Pegon script is found in the teaching of yellow book (Islamic literature) in traditional Islamic boarding school, traditional Islamic school, as well as in Islamic traditional boarding school-based universities in Indonesia.
PERAN ORGANISASI MAHASISWA DALAM MENINGKATKAN MUTU PEMBELAJARAN KETERAMPILAN BERBAHASA ARAB Hendra, Faisal
Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban Vol. 5 No. 1 (2018)
Publisher : Syarif Hidayatullah State Islamic University of Jakarta, Indonesia

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15408/a.v5i1.7480

Abstract

This article discusses how the student inter-organization of Arabic Literature study program in University of Al Azhar Indonesia takes role in enhancing quality of studying four Arabic language skills among students. This paper was focused on student organization mentoring pattern, type of program of activities formed by the organization, and the extent of students’ active participation as organization member in running the program. This paper used qualitative descriptive method. This paper proposed: (1) The concept of kinship became the foundation for managing the organization, especially in the way it is operated. (2) Program of activities in the organization varied in a sense that some programs were in line so to support the purpose of learning Arabic skill, while there were also programs that did not consider Arabic fluency. However, the latter was designed to harness students soft skills, and develop students talent and interest. (3) The extent of students participation seems adequate, although some students did not yet play their expected functional role as member of student organization.
DESAIN PERKULIAHAN BAHASA ARAB MELALUI GOOGLE CLASSROOM Rozak, Abd.; Albantani, Azkia Muharom
Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban Vol. 5 No. 1 (2018)
Publisher : Syarif Hidayatullah State Islamic University of Jakarta, Indonesia

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15408/a.v5i1.7481

Abstract

In this modern day, the number of different ways of learning in addition to being in the classroom, one of them is learning through Google Classroom. This type of research was a qualitative research in the form of field research. Arabic lectures were conducted by using Google Classroom media and administrated by six different classes in non-language study program environments. This study showed that this application can help and facilitate the lecturers and students in carrying out the learning process in depth. This was because both students and lecturers can collect the assignments, distribute the assignments, and assess the assignments at home or anywhere without being bound by time limits or hours of study.
PERENCANAAN PEMBELAJARAN BAHASA ARAB DI PERGURUAN TINGGI PARIWISATA Ernawati, Euis
Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban Vol. 5 No. 1 (2018)
Publisher : Syarif Hidayatullah State Islamic University of Jakarta, Indonesia

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15408/a.v5i1.7515

Abstract

This study aims to analyze the lesson plans of Arabic teaching-learning in STIE Pariwisata YAPARI. The researcher hopes that this research can describe the Arabic teaching-learning concept in tourism College. The research uses qualitative approach with descriptive analysis. The research subjects were an Arabic lecturer, and 11 students on their fourth semester. The data were collected by interview and document analysis as triangulation. The result showed that the planning of Arabic teaching-learning can be categorized as good. The vision-mission of institution, curriculum, lesson plan, and academic management were connected well. There were some problems: The campus had no written guideline of lesson plans writing and less of credit semester system. The recommendations of this research were: the campus should make guideline of lesson plans writing and the addition of the number of credit semester system.
TRANSKULTURASI DALAM PENERJEMAHAN PRONOMINA PADA TERJEMAHAN ALQURAN BAHASA SUNDA Syihabuddin, Syihabuddin
Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban Vol. 5 No. 1 (2018)
Publisher : Syarif Hidayatullah State Islamic University of Jakarta, Indonesia

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15408/a.v5i1.7794

Abstract

The pronouns of Arabic are different from the pronouns of Sundanese. Arabic pronouns have egalitarian and neutral meanings, while Sundanese pronouns reveal the dimensions of socio-cultural and politeness. If the pronouns of the two languages are expressed in translation, how would linguistic devices respond to the transculturation between the two languages?  To answer this question, the data were collected from the translation of the Arabic pronouns in the Qur'an Surah Ali 'Imran and used semantic analysis method to compare the lexical, contextual, and pragmatic meanings of the two languages.  From 14 Arabic pronouns, only 9 pronouns were translated variably. The translation is capable of equally conveying the concept of quantity ('adad) in the recipient language through the affixation process, but has not been able to address the gender aspect. The translation also considered the interpersonal meaning and the relationship of the interlocutors. This is a form of transculturation from being neutral, egalitarian, and exclusive to become partial, inclusive, polite, and communicative.
WÂQI’ TA’LÎM MAHÂRAH AL-KITÂBAH BI INDÛNÎSIYYÂ MUSYKILATAN WA HULÛLAN Muradi, Ahmad
Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban Vol. 5 No. 1 (2018)
Publisher : Syarif Hidayatullah State Islamic University of Jakarta, Indonesia

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15408/a.v5i1.7795

Abstract

The purpose of this study was to describe the variant of student thesis on learning to write Arabic language and description of the students’ thesis results. This research used descriptive qualitative research method by using content analysis. The author analyzed 42 related theses of writing Arabic in accordance with the variant of kitâbah discussion and the results of those theses. The results of this study were 1) the study variant of Arabic writing consisted of 6 studies on Arabic painting, 16 studies on writing imlâ, 19 studies on the making of insyâ, and 1 study on Arabic writing material analysis. 2) The result of this thesis research was that experimental study about the use of technique, method, and media was effective in improving learning result except one research stating ineffective. The results of this research showed that there were alternatives that can solve the problem of learning to write Arabic nowadays.
EPISTEMOLOGI NAHW TA‘LÎMÎ DALAM PERSEPEKTIF LINGUIS ARAB KONTEMPORER Luthfi, Khabibi Muhammad
Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban Vol. 5 No. 2 (2018)
Publisher : Syarif Hidayatullah State Islamic University of Jakarta, Indonesia

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15408/a.v5i2.7959

Abstract

This paper amis to analyze the essence, source, approach and validity of syntax of pedagogical Arabic in the perspective of contemporary linguists. This was based on linguists who hold a classical syntax, saying renewal of pedagogical syntax in the contemporary era is not yet epistemological because it only redefines and implies classical syntax. With the philosophy approach of language education and educational linguistic theory based on library data with discourse analysis, it is found that pedagogical syntax iss Arabic grammar for learning to be proficient in speaking; derived from the Quran, hadith, poetry and syntax of classical schools and modern Arabic writing. The drafting approach is structural-behavioral with prescriptive, relevance, gradation, structural, clarity and simple principles. The methods are naqd, damj, tarjîh al-’arâ’, ziyâdah, tabwîb and ikhtishâr. The validity is pragmatic. On this basis, pedagogical syntax has its own distinct epistemology with classical syntax.

Filter by Year

2014 2025


Filter By Issues
All Issue Vol. 12 No. 2 (2025) Vol. 12 No. 1 (2025) Vol 12, No 1 (2025) Vol 11, No 2 (2024) Vol. 11 No. 2 (2024) Vol. 11 No. 1 (2024) Vol 11, No 1 (2024) Vol. 10 No. 2 (2023) Vol 10, No 2 (2023) Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban | Vol. 10 No. 1 June 2023 Vol 10, No 1 (2023) Vol. 10 No. 1 (2023) Vol. 9 No. 2 (2022) Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban | Vol. 9 No. 2 December 2022 Vol 9, No 2 (2022) Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban | Vol. 9 No. 1 June 2022 Vol 9, No 1 (2022) Vol. 9 No. 1 (2022) Vol 8, No 2 (2021) Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban | Vol. 8 No. 2 December 2021 Vol. 8 No. 2 (2021) Vol 8, No 1 (2021) Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban | Vol. 8 No. 1 June 2021 Vol. 8 No. 1 (2021) Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban | Vol. 7 No. 2 December 2020 Vol. 7 No. 2 (2020) Vol 7, No 2 (2020) Vol. 7 No. 1 (2020) Vol 7, No 1 (2020) Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban | Vol. 7 No. 1 June 2020 Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban | Vol. 6 No. 2 December 2019 Vol. 6 No. 2 (2019) Vol 6, No 2 (2019) Vol 6, No 1 (2019) Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban | Vol. 6 No. 1 June 2019 Vol. 6 No. 1 (2019) Vol. 5 No. 2 (2018) Vol 5, No 2 (2018) Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban | Vol. 5 No. 2 December 2018 Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban | Vol. 5 No. 1 June 2018 Vol 5, No 1 (2018) Vol. 5 No. 1 (2018) Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban | Vol. 4 No. 2 December 2017 Vol 4, No 2 (2017) Vol. 4 No. 2 (2017) Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban | Vol. 4 No. 1 June 2017 Vol 4, No 1 (2017) Vol. 4 No. 1 (2017) Vol 3, No 2 (2016) Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban | Vol. 3 No. 2 December 2016 Vol. 3 No. 2 (2016) Vol. 3 No. 1 (2016) Vol 3, No 1 (2016) Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban | Vol. 3 No. 1 June 2016 Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban | Vol. 2 No. 2 December 2015 Vol. 2 No. 2 (2015) Vol 2, No 2 (2015) Vol 2, No 1 (2015) Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban | Vol. 2 No. 1 June 2015 Vol. 2 No. 1 (2015) Vol. 1 No. 2 (2014) Vol 1, No 2 (2014) Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban | Vol. 1 No. 2 December 2014 Vol 1, No 1 (2014) Arabiyat : Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban | Vol. 1 No. 1 June 2014 Vol. 1 No. 1 (2014) More Issue