Article Per Year (5 Year)
p-Index From 2020 - 2025
7.074
P-Index
This Author published in this journals
All Journal Jurnal Indo-Islamika Jurnal Sosiologi Reflektif Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab Tadris: Jurnal keguruan dan Ilmu Tarbiyah Analisis: Jurnal Studi Keislaman Al-Iqtishad : Jurnal Ilmu Ekonomi Syariah (Journal of Islamic Economics) Lentera Pendidikan : Jurnal Ilmu Tarbiyah dan Keguruan Toleransi: Media Ilmiah komunikasi Umat Beragama ARABIYAT Psikopedagogia Jurnal Mudarrisuna: Media Kajian Pendidikan Agama Islam Jurnal Studi Islam AL-IDARAH: JURNAL KEPENDIDIKAN ISLAM At-Turats Arabiyatuna : Jurnal Bahasa Arab Riau Journal of Empowerment Al-Banjari : Jurnal Ilmiah Ilmu-Ilmu Keislaman Andragogi: Jurnal Diklat Teknis Pendidikan dan Keagamaan Pusaka : Jurnal Khazanah Keagamaan Proceedings of Annual Conference for Muslim Scholars Jurnal Ilmiah Al-Mu'ashirah: Media Kajian Al-Qur'an dan Al-Hadits Multi Perspektif Ta'lim al-'Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban JENTRE Mimbar Agama Budaya JIPMukjt:Jurnal Ilmu Pendidikan Muhammadiyah Kramat Djati Cakrawala: Jurnal Studi Islam JENTRE: Journal of Education, Administration, Training and Religion Jurnal Educative: Journal of Educational Studies Islam Transformatif : Journal of Islamic Studies 12 Waiheru Tadris: Jurnal Pendidikan Islam Honai Islamika Inside: Jurnal Keislaman dan Humaniora Warta LPM Tatar Pasundan: Jurnal Diklat Keagamaan Religia : Jurnal Ilmu-Ilmu Keislaman Darul Ilmi: Jurnal Pendidikan Agama Islam Kalimatuna: Journal Of Arabic Research Journal of Religious Policy IEFBR: Islamic Economics, Finance, and Banking Review Jurnal Edutrained : Jurnal Pendidikan dan Pelatihan Suhuf: International Journal of Islamic Studies Senarai: Journal of Islamic Heritage and Civilization MUDARRISA: Jurnal Kajian Pendidikan Islam Jurnal Moderasi
Jailani, Mohammad
Unknown Affiliation
Religion Agriculture, Biological Sciences & Forestry Arts Humanities Decision Sciences, Operations Research & Management Earth & Planetary Sciences Economics, Econometrics & Finance Education Engineering Health Professions Languange, Linguistic, Communication & Media Law, Crime, Criminology & Criminal Justice Materials Science & Nanotechnology Mathematics Medicine & Pharmacology Social Sciences Other

Published : 51 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 1 Documents
Search
Journal : Kalimatuna: Journal Of Arabic Research

 1 
Diversifikasi Transmisi Bahasa Agama Dalam Konteks Politik; Tinjauan Linguistik Strukturalis Terjemah Kata “Auliya’” Huda, Muhammad Muchlis; Qalyubi, Syihabuddin; Ahmadi, Ahmadi; Evi Muafiah, Evi Muafiah; Jailani, Mohammad
Kalimatuna: Journal of Arabic Research Vol. 2 No. 1 (2023): Kalimatuna: Journal of Arabic Research
Publisher : Department of Arabic Education - Faculty of Educational Sciences

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15408/kjar.v2i1.32896

Abstract

In the last few decades, especially after the fall of the New Order regime, the political constellation in Indonesia has been quite dynamic and tends to be populist. Many people consider that the populism aspirations of Muslims as the majority religion embraced by Indonesian citizens in several aspects of political life are experiencing a strengthening trend. One of the precedents that indicates the strengthening trend of Islamic populism is the case of blasphemy and the emergence of the 212 movement. This movement emerged after the 2017 DKI Jakarta election campaign where one of the candidate pairs at that time was suspected of insulting Islam by quoting Tarjamah Surah al-Maidah Verse 51 for pragmatic purposes of electoral politics. The question is, how do translation institutions in Indonesia that are considered authoritative translate this verse, especially the word "auliya". This study focuses its discussion on the presentation of tarjamah data for the word "Auliya'" which is contained in the work of Tarjamah Ministry of Religion of the Republic of Indonesia and Tarjamah Tafsiriyah M. Thalib. The results of this study indicate that the differences that occur between the translations of the two translations are very diametrical. The translation of the word "auliya'" in the Tarjamah M. Talib uses a more fundamental diction when compared to the tarjamah of the Indonesian Ministry of Religion. The Tarjamah Ministry of Religion of the Republic of Indonesia chose to use the term "friend". Tarjamah M. Talib prefers to use the term "leader".
Co-Authors AHMADI Alshahra, Mohammed Ali Dedi Djubaedi Dian Artha Kusumaningtyas Elbaghdadi, Zaki Abouelnasr Evi Muafiah, Evi Muafiah H Alhassan, Muneera Fawaz Hendro Widodo Huda, Muhammad Muchlis Hudha, Mokhamad Choirul Jamroji, Sulhan Khusni Akbar, Tian Khusni Leksono, Poniran Yudho Lianti, Lia Maki, Hud Leo Perkasa Mohamad, Wan Rashidah Hanim Bt Wan Ningrum, Dewi Aprilia Nuraini Nuraini Oktaviani, Ecca Panji Hidayat Rifah, Rifah Siti Fatimah Suyadi Suyadi Suyadi Syihabuddin Syihabuddin Venti, Venti Waharjani Waharjani, Waharjani Yoyo Yoyo zain, Nikmah Rosyidah