cover
Contact Name
-
Contact Email
-
Phone
-
Journal Mail Official
-
Editorial Address
-
Location
Kota pekalongan,
Jawa tengah
INDONESIA
ALSINATUNA
ISSN : 24775371     EISSN : 25032690     DOI : -
Core Subject : Religion, Education,
ALSINATUNA : ISSN 2477-5371 (Print) dan ISSN 2503-2690 [online] ALSINATUNA: is a scientific journal in Arabic and English containing current and contemporary issues related to Arabic linguistics and teaching, at Middle school and Higher education level. It is published by Arabic Education Department (PBA), Faculty of Education and Teaching Training (FTIK), State Islamic Institut (IAIN) of Pekalongan in collaboration with Arabic Teachers Association of Indonesia (IMLA).
Arjuna Subject : -
Articles 221 Documents
Peer Tutor Method Integrated with Short Card Media: Its Implementation in Arabic Language Learning Ahmad Taufiq; Aan Fadia Annur; Dian Rif’iyati; Fatmawati Nur Hasanah
Jurnal Alsinatuna Vol 7 No 2 (2022): June 2022
Publisher : Arabic Education Program IAIN Pekalongan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.28918/alsinatuna.v7i2.5046

Abstract

Arabic is a subject that has its difficulties for students of Islamic Primary Schools. The majority of students at Madrasah Ibtidaiyah struggle with reading, writing, and understanding mufradat (vocabularies) in Arabic classes. Among the attempts undertaken to overcome these obstacles is the application of the peer tutoring method combined with short card media in Arabic language learning. This study aimed to determine and analyze the implementation of the peer tutor method integrated with short card media in learning Arabic at Madrasah Ibtidaiyah. The subjects in this study were teachers and students in learning Arabic at Madrasah Ibtidaiyah. The method used qualitative-descriptive. The results showed that the peer tutoring method integrated with short card media was carried out through the following stages: 1) explanation of the objectives and classical learning activities by the teacher, 2) grouping students into teams where some of the students functioned as tutors for the others, 3) learning with the peer tutor method integrated with short cards media that have been provided, 4) observing learning activities, and 5) evaluating learning activities with teachers and students. When employing peer tutoring integrated with short card media, the findings indicate that students showed a higher level of enthusiasm for their participation in the learning process.
Sociolinguistic Phenomena in Arabic Language Learning Through Direct Method Moh. Munir
Jurnal Alsinatuna Vol 7 No 2 (2022): June 2022
Publisher : Arabic Education Program IAIN Pekalongan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.28918/alsinatuna.v7i2.5183

Abstract

This study was aimed at analyzing the sociolinguistic phenomena during the implementation of the direct method in Arabic language learning at PP Al Iman Putri. The method used in this study was a case study method with a qualitative approach. The results of this study reveal that the sociolinguistics contributes to language learning, i.e., sociolinguistics as is a sub-discipline that studies language related to social factors to be the main provision for students when they pursue their studies in Middle Eastern countries. Sociolinguistics phenomena found in learning Arabic through the direct method were carried out by the means of various linguistic activities i.e., morning dialogue activity, correction of incorrect or inappropriate vocabularies, Arabic speech, learning activities using Arabic (with direct method), language court program (a program held by language department to punish those who do not use Arabic in their daily communication), Arabic drama, Arabic story telling, news reading in Arabic, Arabic vocabulary, and competition of nahwu and sharf (Arabic grammar) and mahfudzat.
Al-Ittijāhāt al-Jadīdah fi Ta'līm al-Nahwi fi Indonesia: Dirāsah Tahlīliyyah li al-Muallafāt al-Mukhtaṣarah li Qirāah al-Kutub Abdul Basith; Moh Ainin; Wildana Wargadinata
Jurnal Alsinatuna Vol 7 No 2 (2022): June 2022
Publisher : Arabic Education Program IAIN Pekalongan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.28918/alsinatuna.v7i2.5339

Abstract

This research based on the phenomenon of the publishing various kinds of fast methods to reading the yellow book in Indonesia since the 2000s. This phenomenon is considered as a reaction to the difficulty of learning nahwu and practicing it in reading the yellow book. This study uses a qualitative approach to the type of library research. The data were taken from 7 (seven) books on the fast method to reading the yellow book, which were published from 2001 to d. 2018 namely: al-'Arabiyyah li Gair al-Arab, al-Mu'allim Method in Sharaf and Nahwu, Ibtida'i, Amtsilati, Book of Method 33, al-Miftah li al-'Ulum, and Manhaji. The analytical method used is content analysis. The results of this study indicate that the book method of reading the yellow book (kitab bald) is oriented to 5 (five) competencies, namely: reading skills (loud and silent), understanding Arabic Grammar (theoretical and practical), I'rab, understanding of the Qur'an. , and writing skills (guided, free and dictation). Thus the orientation of nahwu learning has been renewed with the existence of writing skills in al-'Arabiyyah li Gair al-Arab and nahwu learning to understand the Qur'an in Amtsilati and Manhaji.
Al- Amṡāl al-‘Arabiyyah wa Dauruhā fī Ta’līm al-Lugah al-Arabiyyah li an-Nāṭiqīna bi Gairihā (Dirāsah Taṭbīqiyyah fi Ḍau’i Kitāb Jamharah al-Amṡāl li al-‘Askarī) SalehDr. Saleh Muhammad Kabir; Ali Muhammad Usman
Jurnal Alsinatuna Vol 7 No 2 (2022): June 2022
Publisher : Arabic Education Program IAIN Pekalongan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.28918/alsinatuna.v7i2.5776

Abstract

This study evaluated Arabic proverbs and their significance in teaching Arabic to non-Arabic speakers. This research employed a qualitative approach with a type of literature research. The primary data source was drawn from Jamharah al-Amṡāl, which was written by Abu Hilāl al-'Askarī's. The conclusions of this study reveal that Arabic proverbs can be utilized as a tool for the accomplishment of educational goals in society, changing the unfriendly to friendly attitude, and accomplishing particular aims in education. In the context of Learning Arabic, proverbs can be a means of realizing a general and specific purpose for the learner of Arabic due to several characteristics that exist in it: the simplicity of sentences, the precision of expression, the power of ideas, the beauty of tone, and the power of influence. In addition, learning content that comprises Arabic proverbs enables students to develop a literary taste when the content is prepared based on the correct scientific basis.
Improving Students' Ability to Pronounce Arabic Sounds Through a Gradual Qur'an Recitation Program Ridha Darmawaty; Fitri Fitri; Siti Muflichah; Arif Rahman Hakim
Jurnal Alsinatuna Vol 8 No 1 (2022): December 2022
Publisher : Arabic Education Program IAIN Pekalongan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.28918/alsinatuna.v8i1.4367

Abstract

This study focuses on the problems in pronouncing Arabic letters and reading Arabic texts encountered by Arabic students at the Department of Arabic language who graduated from public secondary schools. To address these issues, researchers experimented with the simulation approach utilizing a gradual recitation program of the Qur'an from easy to complex, rarely heard, and listening to well-known verses. This research aimed to identify the simulation in the gradual Qur'an recitation program suitable for promoting the ability to articulate Arabic sounds for third-year students using Classroom Action Research (CAR). Kurt Lewin proposed the research design with planning, action, observation, and reflection procedures. The researchers completed the simulation procedure by listening to multiple repetitions of well-known verses utilizing a gradual Qur'an recitation program. The findings of this study were that the method in the present study, in which the researchers use Qur'an recitation with a simple rhythm and design the familiar verses, is appropriate to improve the students' ability to pronounce sounds.
Developing Nahma (Nahwu Matching) for Basic Nahwu Learning Game: A Need Assessment Study Mohamad Yusuf Ahmad Hasyim; Bernandus Wahyudi Joko Susilo; Jamat Jamil
Jurnal Alsinatuna Vol 8 No 1 (2022): December 2022
Publisher : Arabic Education Program IAIN Pekalongan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.28918/alsinatuna.v8i1.4470

Abstract

In this epidemic era, teachers are expected to build a successful learning environment in conjunction with online learning. Basic nahwu learning is one of the lessons affected by the pandemic situation. Learning the Arabic language system is increasingly difficult to do online because the Arabic language system is very different from Indonesian, as the learners' mother language. The presentation of linguistic rules clearly cannot be done directly. Educators are responsible for innovating nahwu learning through the unity-based Nahma educational game "Nahwu Matching" so that learners can easily understand and avoid boredom during the full online learning. The use of educational games is the right solution to overcome this problem. The aims of this study are: (1) to find out the needs of lecturers and students, (2) to describe the prototype picture of the Nahma. The data of this study were obtained through test and non-test data. The tool of the test is a written test while tools of the non-test data are interviews, observations, and questionnaires on the needs of lecturers and students. Based on the findings, it can be stated that both students and teachers require engaging learning applications for Nahwu that can successfully assist the learning process.
Improving Students' Arabic Vocabulary Memorizing with Cognitive Retroactive Transfer (CRT) Fira Eka Permatasari; Lailatul Mauludiyah
Jurnal Alsinatuna Vol 8 No 1 (2022): December 2022
Publisher : Arabic Education Program IAIN Pekalongan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.28918/alsinatuna.v8i1.5089

Abstract

Learning Arabic vocabulary often brings difficulties, especially in memorizing and remembering vocabulary. Interesting learning methods can be a solution to these problems. This study aims to describe the application of the Cognitive Retroactive Transfer (CRT) method in Arabic vocabulary learning, focusing on honing students' cognitive abilities and memory so that they can easily remember and memorize the vocabulary they have learned. This study uses a pre-experimental design research approach with a one-group pretest-posttest and saturated sampling with a sample of 30 students. The data analysis technique used is the normality test to find out if the data that is distributed is normally distributed. Furthermore, the researchers used the Paired Sample T-Test and Effectiveness Test to determine the effectiveness of the applied method. The Cognitive Retroactive Transfer (CRT) method is applied by giving a test which is then assessed directly by the teacher. The teacher provides an evaluation and the test is applied directly by the students in everyday life. With this method, students are expected to be able to remember and memorize the Arabic vocabulary they have learned. The trial application of the Cognitive Retroactive Transfer (CRT) method reaped positive results where approximately 70% of class IX students at SMP Muhammadiyah 1 Malang City were able to remember and apply the vocabulary they had learned when communicating in daily life.
Model of Arabic Authentic Assessment Instruments: Speaking (Kalām) at Madrasah Aliyah Raswan Raswan; N. Lalah Alawiyah; Taufik Luthfi
Jurnal Alsinatuna Vol 8 No 1 (2022): December 2022
Publisher : Arabic Education Program IAIN Pekalongan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.28918/alsinatuna.v8i1.5213

Abstract

Authentic assessment is a model for assessing learning processes and outcomes that differ from ordinary assessments. Authentic judgment must be done in a natural context, not contrived, applied and taught. Authentic assessment is also an assessment mandate in Indonesia's latest curriculum, namely the 2013 Revised Curriculum (revised K.13). The speaking aspect is at the core of successfully learning other aspects of Arabic language skills: listening (istimā'), reading (qirā'ah), writing (kitābah) and culture (Ṡaqafah). With proper speaking assessment will be the capital of success in learning speaking and other aspects of learning Arabic. Therefore, a, this article aims to present an authentic assessment instrument model of aspects of Arabic speaking learning (kalām) based on revision K.13. The research method used is research on the development of 4D models, define (definition), design (Design), develop (Development) and disseminate (trial). The results showed that the speech skills assessment instrument developed in this article has good validity, through expert tests (84%) and public tests (78%). The results of this study state that the developed speech ability assessment instrument is suitable for use.
Taṣmīm Mudawwanah Al-Munāẓarah Al-Arabiyyah ‘ala Asās Al-Sam’iyyah Al-Baṣariyyah. Muhammad Ahsan Thoriq; Mohammad Ahsanuddin; Yoke Suryadarma
Jurnal Alsinatuna Vol 8 No 1 (2022): December 2022
Publisher : Arabic Education Program IAIN Pekalongan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.28918/alsinatuna.v8i1.5596

Abstract

This study aims to describe the prototype designs of the Corpus of Arabic debates. The method used is Research and Development (R&D) which purpose to produce product prototype designs. The author performs three stages of several stages of the existing method. First the analysis, second the planning, and third the development. The research data is in the form of audio-visual debates from the 'Qatardebate' account and debate technical handbooks. All data were collected in a corpus of website-based debates. The results showed that (a) the design of the debate corpus was carried out in two stages, namely the collection of needs and the design of the debate corpus, (b) to create an appropriate debate delivery structure, it must synthesize debate practices and guidelines applied, and (c) the Arabic debate corpus serves to analyze the use of corcondance and the frequency of words used by debaters.
Development of Cefr-Based Qowā'id Learning Evaluation Tool with The Help of Wordwall Interactive Games to Identify Students' Understanding Irfan Hania; R. Umi Baroroh; Madah Rahmatan; Alimudin Alimudin; Yuli Imawan
Jurnal Alsinatuna Vol 8 No 1 (2022): December 2022
Publisher : Arabic Education Program IAIN Pekalongan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.28918/alsinatuna.v8i1.5601

Abstract

This development research aims to develop a qowā'id learning evaluation tool based on CEFR using the interactive game Wordwall with the intention of identifying the level of understanding of students and so that it can be accessed by students in a more flexible manner without limited space and time, more effectively and it is hoped that it will also be more effective in maintenance. This research is research development (Research & Development). This research aims to produce a product or develop a product. The results in this study show an average score of material experts of 85%, which means the product is considered feasible. very good, and 88% linguists which means the product is rated very good. While the results of student responses by distributing questionnaires obtained a score proportion of 91.19%, which means very good. As for the test results to measure the level of understanding of the qawā'id material of students using the interactive game Wordwall showed that 78.51% understood the material and 21.49% did not understand the material. From these results it can be seen that the proportion of students who understand the material and do not understand the material for each number is very diverse.