cover
Contact Name
Agik Nur Efendi
Contact Email
ghancaran@iainmadura.ac.id
Phone
+6285732475307
Journal Mail Official
ghancaran@iainmadura.ac.id
Editorial Address
State Islamic Institute of Madura Jl. Raya Panglegur km. 04 Pamekasan East Java. Phone. (0324)333187 fax 322551
Location
Kab. pamekasan,
Jawa timur
INDONESIA
Ghancaran: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia
ISSN : 27148955     EISSN : 27159132     DOI : DOI 10.19105/ghancaran
Jurnal ini menerima kontribusi dalam bidang linguistik, sastra dan pengajaran dari berbagai perspektif, misalnya: pengajaran dan pembelajaran bahasa pertama, kedua, dan asing; bahasa dan sastra dalam pendidikan; perencanaan bahasa, pengujian bahasa; desain dan pengembangan kurikulum; multibahasa dan pendidikan multibahasa; analisis wacana; sastra dan pengajaran; bahasa Indonesia untuk Penutur Asing (BIPA); dan penerbitan dan budaya.
Articles 463 Documents
The Extinction of Local Languages in Indonesia and Strategies to Overcome (Comparative Study in West Kalimantan and North Maluku) Abdul Muin
GHANCARAN: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia Vol. 7 No. 1 (2025)
Publisher : Tadris Bahasa Indonesia, Fakultas Tarbiyah, Institut Agama Islam Negeri Madura

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.19105/ghancaran.v7i1.17997

Abstract

The extinction of local languages in West Kalimantan and North Maluku is a growing concern. This study address the following questions: 1) How diverse are the local languages in West Kalimantan and North Maluku? 2) What is the current condition of these local languages? 3) How can the extinction of these languages be prevented? This research utilizes a comparative study method with a descriptive qualitative approach, focusing on the status of local languages in these regions. Data was collection through literature review, observation, interviews, and documentation. The findings indicate that many local languages in these areas are on the brink of extinction, primarily due to the diminishing number of speakers. Additionally, the dominance of the national language, Indonesian, has pushed local languages aside, especially among the younger generation who prefer using Indonesian in daily interactions. Despite this, the use of local languages remains strong within families and communities If immediate action is not taken, these languages ​​will likely become extinct in the coming decades. This research emphasizes the need for proactive measures to preserve these languages.
Fenomena Post-Trauma Stress Disorder dalam Novel-Novel Karya Ziggy Zezsyazeoviennazabrizkie Fauzia Rahma; Roekhan Roekhan; Albaburrahim Albaburrahim
GHANCARAN: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia Vol. 7 No. 1 (2025)
Publisher : Tadris Bahasa Indonesia, Fakultas Tarbiyah, Institut Agama Islam Negeri Madura

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.19105/ghancaran.v7i1.18164

Abstract

The phenomenon of Post-Traumatic Stress Disorder (PTSD) in the novels of Ziggy Zezsyazeoviennazabrizkie represents a research area that can realistically depict a person's psychological condition. This study aims to describe the types of trauma, causal factors, and literary functions through a psychological literary analysis using a qualitative descriptive method, focusing on the novels di Tanah Lada, White Wedding, and San Francisco by Ziggy Zezsyazeoviennazabrizkie. The findings of this research indicate that the three protagonists from the three different novels are identified as experiencing PTSD trauma, caused by two factors: psychosocial and sociocultural. Furthermore, the study reveals the literary functions of story development, character development, and event creation. PTSD trauma is marked by exposure to painful or stressful events, the presence of intrusive symptoms following the traumatic events, continuous avoidance of stimuli related to the traumatic experience, and other related symptoms. Psychosocial causal factors include parental deprivation and a pathogenic family structure, while sociocultural factors involve social roles and social changes. The literary functions within the novels include story development, character development, and event creation. These three key themes show that the three different novels by the same author are interconnected, reflecting the psychological abnormalities of PTSD in the lives of the characters.
Pemertahanan Bahasa Makassar Melalui Sastra Tutur Sinrilik sebagai Identitas Budaya Lokal Abd. Rahim; Kasma F. Amin; Nursalam Nursalam; Nurindah Purnama Sari
GHANCARAN: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia Vol. 7 No. 1 (2025)
Publisher : Tadris Bahasa Indonesia, Fakultas Tarbiyah, Institut Agama Islam Negeri Madura

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.19105/ghancaran.v7i1.18403

Abstract

Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsikan pemertahanan bahasa daerah melalui sastra tutur sinrilik sebagai identitas budaya lokal. Metode penelitian ini menerapkan metode campuran (mixed methods). Data penelitian ini ada dua, yakni data kuantitatif yang diperoleh melalui survei informan dan data kualitatif melalui wawancara. Penetapan sastra tutur sebanyak 10 grup sinrilik untuk menganalisis bentuk, tema,dan nilai sebagai identitas budaya lokal. Pemilihan sinrilik sebagai data sekunder karena memiliki pakem bertutur dalam bahasa Makassar dan mengandung pendidikan karakter. Hasil penelitian ini menunjukkan penurunan penggunaan bahasa Makassar di kalangan generasi muda, dengan hanya kelompok usia 50-80 tahun yang masih aktif menggunakan bahasa daerah dalam kehidupan sehari-hari, terutama dalam konteks keluarga dan sosial. Generasi dewasa (25-49 tahun) dan remaja (17-24 tahun) cenderung lebih banyak menggunakan bahasa Indonesia, terutama di sekolah dan kantor. Selain itu, penelitian ini menyoroti pentingnya sastra tutur sinrilik dalam melestarikan bahasa dan budaya Makassar, karena selain berfungsi sebagai hiburan, sinrilik juga menjadi sarana untuk mempertahankan nilai budaya, sejarah, dan karakter masyarakat Makassar. Meskipun demikian, untuk memastikan kelestariannya, diperlukan upaya pemertahanan melalui pengajaran di sekolah, dokumentasi digital, serta pemanfaatan teknologi modern untuk menjangkau generasi muda dan menjaga kelangsungan warisan budaya ini.
Lanskap Linguistik pada Ruang Publik Makam Waliyullah di Madura: Bentuk dan Fungsi Penggunaan Bahasa Iswah Adriana; Agus Purnomo Ahmad Putikadyanto; Agik Nur Efendi; Nora Erika Aulia
GHANCARAN: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia Vol. 7 No. 1 (2025)
Publisher : Tadris Bahasa Indonesia, Fakultas Tarbiyah, Institut Agama Islam Negeri Madura

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.19105/ghancaran.v7i1.18751

Abstract

Public spaces in the waliyullah gravesites in Madura are deeply embedded with religious and cultural meanings, as reflected in the use of language on signboards, prayers, and other symbolic representations. This study aims to analyze the forms and functions of language use in the public spaces of waliyullah tombs in Madura. The tombs that serve as the focus of this research include the tomb of Syaikhona Cholil in Bangkalan, the tomb of Ratu Ibu in Sampang, the Batu Ampar tomb in Pamekasan, and the Asta Tinggi tomb in Sumenep. This study employs a qualitative approach with data collection techniques including observation, interviews, and documentation. The findings indicate that Indonesian predominantly dominates language use in the public spaces of waliyullah tombs, while Arabic and Madurese are used to represent religious and local cultural identities. The functions of language in these public spaces include an informative function, which provides guidance and regulations, and a symbolic function, which reinforces religious and cultural identities.
Deep Learning and Application in Elementary Schools: an Exploration of Learning Practices Bagus Cahyanto
GHANCARAN: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia Vol. 7 No. 1 (2025)
Publisher : Tadris Bahasa Indonesia, Fakultas Tarbiyah, Institut Agama Islam Negeri Madura

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.19105/ghancaran.v7i1.18892

Abstract

This paper aims to explore the implementation of the deep learning approach in learning science for grade IV at SDN 2 Ringinanom Ponorogo. This study uses a qualitative case study approach with data collection techniques using interviews, observations, and documentation studies. The researcher uses interactive data analysis by Miles, Huberman, and Saldana which includes data reduction, data presentation, and verification and drawing conclusions. The results of the study indicate that the implementation of the deep learning approach at SDN 2 Ringinanom was carried out by integrating three main principles, namely meaningful learning, mindful learning, and joyful learning. These three principles have been proven to be able to create meaningful learning experiences by strengthening aspects of understanding, application, and reflection. The application of deep learning also has an impact on improving learning outcomes and student involvement in learning. These findings provide an important contribution by offering pedagogical innovations that focus on cognitive achievement as well as the development of students' affective, psychomotor and social dimensions. The results of this study also confirm that the application of deep learning has been proven to be able to create a more active and participatory learning experience to develop the knowledge and skills needed by students in the future.
Integrating Mobile Learning and BOM ATOM Model in Teaching Observational Report Texts at Vocational High Schools Erika Kurniawati; Syamsul Sodiq; Titik Indarti
GHANCARAN: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia Vol. 7 No. 1 (2025)
Publisher : Tadris Bahasa Indonesia, Fakultas Tarbiyah, Institut Agama Islam Negeri Madura

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.19105/ghancaran.v7i1.18998

Abstract

This study aims to describe the application of mobile learning Tangkas Berobservasi model BOM ATOM in learning to write observation report text in class X SMK. The rapid advances of technology in the learning process require students to have digital literacy which is not only the ability to operate devices, but also the skills in understanding, using, and critically interacting with information and communication technology. In the context of learning, mobile learning is one of the innovative solutions that allows flexible access to materials anytime and anywhere. The implementation of Mobile learning Tangkas Berobservasi based on the BOM ATOM model in learning observation report text in vocational is one of the learning solutions with technology integration. This media is designed to develop students' critical, analytical, and collaborative thinking skills through the use of digital technology. This research uses a qualitative approach with interview and observation methods as data sources. The results showed that the use of Android-based Tangkas Berobservasi mobile learning is suitable for students' needs and able to improve digital literacy. In addition, this technology-based learning provides convenience in accessing materials, improving concept understanding, and supporting digital interaction and collaboration in the learning process. The implementation of BOM ATOM model in mobile learning also helps students in organizing information, developing reflective skills, and increasing active participation in learning.
Pertarungan Harga Diri Carok pada Puisi-Puisi Karya D. Zawawi Imron: Studi Etnografi Albaburrahim Albaburrahim; Ahmad Yasid; Sugerman Sugerman
GHANCARAN: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia Vol. 7 No. 1 (2025)
Publisher : Tadris Bahasa Indonesia, Fakultas Tarbiyah, Institut Agama Islam Negeri Madura

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.19105/ghancaran.v7i1.19046

Abstract

This research analyzes the self-esteem struggle of carok in poems by D. Zawawi Imron with an ethnographic approach. The poems by D. Zawawi Imron become the focal point to understand the complexity of Madurese culture, especially in the context of carok as a cultural phenomenon inherent in the identity of Madurese society. This type of research includes qualitative research with an ethnographic approach. The ethnographic approach is used because this research focuses on an in-depth understanding of the self-esteem context of Madurese carok culture as reflected in the poems by D. Zawawi Imron. Zawawi Imron, such as “Madura, Akulah Darahmu”, “Celurit Emas”, and “Pedang”. The results showed that the poems by D. Zawawi Imron is not only a literary work that stands alone, but also interpreted as a result of interpretation of real life about the carok self-esteem battle in Madurese culture. The poems by D. Zawawi Imron portrays Madurese people who view self-esteem as a form of courage, honor, and Madurese tradition.
Identitas Kolektif dalam Cerita Rakyat Bertema Kuliner ASEAN: Kajian Gastronomi Sastra Liana Rochmatul Wachidah; Heny Subandiyah; Titik Indarti; Anas Ahmadi; Budinuryanta Yohanes
GHANCARAN: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia Vol. 7 No. 1 (2025)
Publisher : Tadris Bahasa Indonesia, Fakultas Tarbiyah, Institut Agama Islam Negeri Madura

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.19105/ghancaran.v7i1.17902

Abstract

Penelitian ini bertujuan untuk mengungkap makanan menjadi representasi identitas, media trasmisi nilai sosial, dan nilai estetika melalui gastronomi. Gastronomi sastra adalah kajian tentang makanan, budaya, dan identitas digambarkan dalam karya sastra, yang pada gilirannya dapat mencerminkan dinamika sosial dan budaya suatu masyarakat. Penelitian ini berjenis penelitian kualitatif dengan pendekatan studi pustaka. Sumber data dalam penelitian ini yakni cerita bertema kuliner mewakili 3 Negara di ASEAN yakni Nasi Lemak untuk Raja dari Malaysia, Tumpeng untuk Nenek Sumirah dari Indonesia, dan Asal-usul Ambuyat dari Brunei Darussalam. Teknik pengumpulan data yakni simak dan catat. Teknik analisis data, yakni reduksi data, penyajian data, dan penarikan kesimpulan/verifikasi. Hasil kajian menunjukkan bahwa makanan dalam narasi tersebut tidak hanya berfungsi sebagai asupan biologis, tetapi juga sebagai medium transmisi nilai-nilai budaya seperti rasa syukur, solidaritas, penghormatan terhadap leluhur, dan kerja sama komunal. Representasi makanan dalam cerita memperkuat identitas kolektif masyarakat, menjembatani hubungan antarindividu, antargenerasi, dan antara manusia dengan alam. Dengan demikian, makanan tradisional dalam cerita rakyat ASEAN menjadi refleksi jiwa budaya yang hidup dan dinamis, sekaligus sarana pelestarian identitas di tengah arus globalisasi.
Disrupsi terhadap Patriarki: Representasi Intertekstual Perempuan dalam Film Adaptasi dan Novel Indonesia Salma Sunaiyah; Norahida Norahida; Iwan Marwan
GHANCARAN: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia Vol. 7 No. 1 (2025)
Publisher : Tadris Bahasa Indonesia, Fakultas Tarbiyah, Institut Agama Islam Negeri Madura

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis representasi perempuan dalam tiga film adaptasi novel klasik, yaitu Athirah karya Alberthiene Endah, Kartini karya Abidah El Khalieqy, dan Tjoet Nja' Dhien karya Madelon Székely-Lulofs dengan menggunakan pendekatan feminisme dan intertekstualitas. Studi ini memiliki signifikansi yang tinggi dalam memahami tantangan yang dihadapi oleh perempuan terhadap hegemoni gender, serta kontribusi mereka dalam membentuk narasi sejarah melalui medium film. Penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif dengan metode analisis isi dan studi intertekstual dalam menerapkan teknik analisis teks pada film dan novel sebagai sumber data. Pengumpulan data dilakukan dengan mengidentifikasi tema-tema kunci terkait feminisme dan intertekstualitas yang kemudian dikategorikan untuk analisis. Hasil penelitian menunjukkan bahwa ketiga film ini tidak hanya menggambarkan karakter perempuan kuat yang melawan norma patriarki, tetapi juga menciptakan dialog intertekstual yang relevan dengan isu-isu gender kontemporer. Hasil penelitian menunjukkan bahwa Athirah menampilkan sosok perempuan yang tangguh dan mandiri, sementara Kartini berjuang untuk hak pendidikan perempuan, dan Tjoet Nja' Dhien muncul sebagai pejuang gigih yang mempertahankan martabat perempuan di tengah penjajahan. Penelitian ini memberikan kontribusi pada diskursus representasi gender dalam sinema Indonesia dengan menyoroti adaptasi ini menantang hegemoni gender yang ada dan mendorong dialog baru yang relevan dengan isu-isu gender saat ini.
Sastra Wangi: Antara Isu Sensitif dan Kekerasan terhadap Perempuan dalam Kitab Kawin Ulfa Rizqi Putri; Alif Nursukma Putra; Caesar Adlu Hakim; Agung Andana
GHANCARAN: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia Vol. 7 No. 1 (2025)
Publisher : Tadris Bahasa Indonesia, Fakultas Tarbiyah, Institut Agama Islam Negeri Madura

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.19105/ghancaran.v7i1.15422

Abstract

Kumpulan cerita Kitab Kawin karya Laksmi Pamuntjak dianggap sebagai salah satu karya sastra wangi. Istilah sastra wangi muncul sebagai ekspresi bebas pengarang perempuan urban dalam menggambarkan hal-hal tabu yang sebelumnya tidak layak dibicarakan di masyarakat. Istilah sastra wangi menjadi pro kontra karena dianggap melanggar norma-norma yang sudah tercipta di masyarakat. Penelitian ini menggunakan pengkajian tentang isu-isu sensitif seperti isu perselingkuhan oleh perempuan dan isu LGBT serta kekerasan terhadap perempuan. Tujuan penelitian ini adalah untuk mengetahui isu-isu sensitif seperti isu perselingkuhan oleh perempuan dan isu lesbian serta kekerasan terhadap perempuan. Sumber data primer dalam penelitian ini adalah novel Kitab Kawin karya Laksmi Pamuntjak. Pengumpulan data dalam penelitian ini menggunakan teknik dokumentasi dan catat. Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa sastra wangi dalam Kitab Kawin tidak sekadar mengangkat isu-isu sensitif dengan tujuan menunjukkan perempuan memiliki daya untuk melakukan hal-hal di luar kebiasaan masyarakat. Sastra wangi yang memiliki konotasi negatif kemudian menjadi karya yang berani mengungkap kebenaran sosial mengenai kekerasan terhadap perempuan.