cover
Article Per Year (5 Year)
All
Home Page
OAI Link
Editorial Team
Contact
Reviewer
Google Scholar
Contact Name
Dedi Rahman Nur
Contact Email
dedirahmannur@uwgm.ac.id
Phone
+6281254035678
Journal Mail Official
borju@uwgm.ac.id
Editorial Address
Borneo Educational Journal (Borju) Teacher Training and Education Faculty of University of Widya Gama Mahakam Samarinda East Kalimantan. Jl. KH.Wahid Hasyim, Sempaja No.28, Samarinda, East Kalimantan
Location
Kota samarinda,
Kalimantan timur
INDONESIA
Borneo Educational Journal (Borju)
Published by Universitas Widya Gama Mahakam Samarinda
ISSN : -     EISSN : 26559323     DOI : https://doi.org/10.24903/bej
Core Subject : Education,
Education Languange, Linguistic, Communication & Media Mathematics
Borneo Educational Journal (Borju) by The Faculty of Teacher Training and Education, Widya Gama Mahakam Samarinda University, which is published twice a year in February and August. The Journal ISSN Number for online version is 2655-9323. It contains articles of research or study of Theory of Education, Language Education, Early Childhood Education, Primary School Education, Educational Management and Technological Education.
Arjuna Subject : Ilmu Sosial - Pendidikan
Articles 170 Documents
 4   5   6   7   8 
Directive Speech Act Translation Analysis in “The Lion King” Movie Candra Lesmana; Muhammad Aprianto Budie Nugroho; Wulan Rahmatunisa; Arbain Arbain
Borneo Educational Journal (Borju) Vol. 4 No. 2 (2022): August
Publisher : Teacher Training and Education Faculty, Widya Gama Mahakam Samarinda University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24903/bej.v4i2.1013

Abstract

Abstract: The purpose of this study is to find out the equivalence of directive speech act and its translation techniques in The Lion King movie. The study used the script of The Lion King movie, and its two kinds of subtitles, namely the professional translator version and the fansub version. A qualitative case study is used as research design while documentation is considered as the tool. The results found 6 types of directive speech acts among 143 directive speech acts. All of directive speech act in the movie “The Lion King” are translated equally by professional and fansub translators. There are also 272 translation grouping techniques in this study: 1) 115 (42,3%) total of single group techniques in both professional and fansub translation. 2) 114 (41,9%) total of duplet group technique in both professional and fansub translation. 3) 31 (11,4%) total of triplet group techniques in both professional and fansub translation. 4) 12 (4,4%) total of quadruplet group techniques in both professional and fansub translation. Literal translation is the most found type of translation technique, intended to translate simple texts and dialogues. Therefore, an easy language requires an equally comprehensible translation as well. Keywords: Translation Analysis, Directive Speech Act, Professional Translator, Fansubtitle
Donald Trump’s Political Speech: A Critical Issue “us vs them” Rahmaniah Rahmaniah; Yuni Utami Asih; Bibit Suhatmady
Borneo Educational Journal (Borju) Vol. 4 No. 2 (2022): August
Publisher : Teacher Training and Education Faculty, Widya Gama Mahakam Samarinda University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24903/bej.v4i2.1026

Abstract

Politics is always linked to activities that have an impact on government or societal action and policies. For a variety of reasons, a speech can be a powerful tool, and any speech, particularly one intended to persuade, must be rhetorical. A persuasive speech, such as Donald Trump's, seeks to persuade the audience to accept his idea by making a reasonable claim and providing evidence to support it, because Donald Trump has the potential to be a positive force for the American economy. The purpose of this analysis is to identify how Trump uses discourse about a critical issue (the American economy) to portray a "us versus them" message. Two approaches to analysis were used in this study: Fairclough's CDA (2013) and Van Dijk's (2008). The outcome demonstrated power in his speech and demonstrated the closeness between Trump's administrations; additionally, his speech persuaded the people to accept his speech. As a result, the speech reflected both negative and positive aspects in lauding his administration's accomplishments.
Development of Authentic-Based Assessment Instrument for Biographical Text Materials Based on Material Experts and Design Experts: Pengembangan Instrumen Penilaian Berbasis Autentik Berbantuan Aplikasi Edmodo pada Materi Teks Biografi untuk Siswa Kelas X SMA Swasta Melati Diana Sri Wahyu Ningsih; Rika Kartika; Sahri Nova Yoga
Borneo Educational Journal (Borju) Vol. 4 No. 2 (2022): August
Publisher : Teacher Training and Education Faculty, Widya Gama Mahakam Samarinda University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24903/bej.v4i2.1055

Abstract

This study aimed to develop and test the feasibility of an authentic-based assessment instrument assisted by the Edmodo application on biographical text material for class X SMA Swasta Melati, based on assessments from material expert validators and design experts. This study used research and development. The development procedure used refers to the development model of Borg and Gall (2003) that has been limited to three stages consisting of introduction, planning, and development. The results of this study indicated that the authentic-based assessment instrument assisted by the Edmodo application in the biographical text material of class X SMA Swasta Melati has met the good category. The assessment of validity level of authentic assessment instruments assisted by the Edmodo application by material experts with an average value as 4.18 indicating a good category and design experts as 4.9 indicating a good category. The assessment of feasibility level and effectiveness of authentic assessment instruments assisted by the Edmodo application by teachers with an average as 4.92 indicating a very good category, and individual trials as 4.86 indicating a very good category, the smallest group trial as 4.83 indicating a very good category, and the limited trial as 4.83 showed a very good category. It can be concluded that the authentically based assessment instrument assisted by the Edmodo application for the biographical text material of class X SMA Swasta Melati is valid and feasible to be used as an authentic assessment instrument assisted by the Edmodo application
The Influence of Spiritual Sense and Emotional Insights on the Learning Achievement of PAI High School Students in Jakarta Encep Sehabudin
Borneo Educational Journal (Borju) Vol. 4 No. 2 (2022): August
Publisher : Teacher Training and Education Faculty, Widya Gama Mahakam Samarinda University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24903/bej.v4i2.1057

Abstract

Education is a process and strategy carried out by humans in order to prepare the next generation to be able to solve various problems of social life. This study aims to determine and analyze the influence of spiritual intelligence and emotional intelligence on PAI learning achievement at Panglima Besar Soedirman Islamic High School. The research method used is a survey method. The research sample was selected using a random sample method, from a population of 190 taken 42% of the total population. It means that the sample size is 80 students. The results of the research can be seen: (1) Spiritual Intelligence has a direct positive effect on PAI Learning Achievement, the path coefficient y1 = 0.391 with tcount = 2,997 and p-value = 0.004/2 = 0.002 <0.05 or H0 is rejected; (2) Emotional Intelligence does not have a direct positive effect on PAI learning achievement, the path coefficient y2 = -0.452 with tcount = -3.466 and p-value = 0.001/2 = 0.0005 <0.05 or H0 is accepted; (3) Spiritual Intelligence has a direct positive effect on Emotional Intelligence, the path coefficient X1 to X2 (P21) = 0.592, with tcount = 6.487 and p-value = 0.000 = 0.000 <0.05 or H0 is rejected.
The Effect of Communicative Language Teaching (CLT) Method on Speaking Ability and Speaking Anxiety Andi Sutanto; Hasbi Sjamsir; Susilo
Borneo Educational Journal (Borju) Vol. 4 No. 2 (2022): August
Publisher : Teacher Training and Education Faculty, Widya Gama Mahakam Samarinda University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24903/bej.v4i2.1061

Abstract

This research aims to know the effect of Communicative Language Teaching (CLT) method on speaking ability and speaking anxiety of police brigadier students at police state school of East Kalimantan Regional Police. The research has been conducted through true experimental research design. The result of this research revealed that Communicative Language Teaching (CLT) method affected speaking ability and speaking anxiety of the students at Police State School of East Kalimantan Regional Police in academic year 2021/2022. The alternative hypothesis (Ha) of this study was accepted because the result of analysis used MANOVA showed the p value of speaking ability was less than 0,05 which is 0.000 and for the value speaking anxiety was 0.000 < 0,05. It can be concluded that the CLT method gave the significant effect on the students, speaking ability and the CLT method also reduced students’ speaking anxiety.
Students Perception of ICT for Specific Purpose in The Logistics Industry Rahmaniah; Iwan Setiawan
Borneo Educational Journal (Borju) Vol. 5 No. 1 (2023): February
Publisher : Teacher Training and Education Faculty, Widya Gama Mahakam Samarinda University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24903/bej.v5i1.1082

Abstract

In today's dynamic and competitive world, logistics knowledge has become more complicated and knowledge intensive. Regarding the topic of TESOL in the logistic sector, which is the use of English as a foreign language and a current economic necessity, the use of English as a foreign language is one of the economic sources for boosting the employability of workers through superior communication skills. This study tries to answer the question of how students in the logistics industry perceive the use of ICT in English language learning. This research chapter addresses the importance of logistics education from the perspective of undergraduates. Using a quantitative methodology and survey design, the current study examined the frequency of ICT usage for purposes. The majority of students said that the usage of ICT makes it easier and more interesting for them to study English, is a good way for instructors to distribute learning materials, improves their speaking and listening abilities, and expands their vocabularies. Students and instructors can communicate, share, and discuss course materials and assignments effectively through the use of ICT and the logistics theme
EFL Teachers’ Use of Digital Technology to Facilitate M-Learning Dzul Rachman; Anis Firdatul Rochma; Paulus Widiatmoko
Borneo Educational Journal (Borju) Vol. 5 No. 1 (2023): February
Publisher : Teacher Training and Education Faculty, Widya Gama Mahakam Samarinda University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24903/bej.v5i1.1084

Abstract

Taking the concept of mobile-learning as development of instructional technology of what commonly called e-learning, this study aimed to firstly identify the digital products and approach used by EFL teachers for online instruction. Moreover, frequently used digital technologies chosen by the teachers along with contextual factors of using them were investigated. To achieve these objectives, SAMR (substitution, Adaptation, Modification, and Redefinition) model was selected as the framework of corresponding the technology use with the four levels to facilitate effective online instruction. Descriptive analysis of a questionnaire distributed to twenty-three English teachers from four universities in Indonesia resulted in almost equal distribution of technology use to facilitate m-learning purposes within the four levels. Moreover, contextual factors related to the institutional policy of online learning, the features and nature of the technology products, and the students’ varied challenges were admitted affecting teachers’ use of digital technology to facilitate m-learning.
Analysis Teaching Vocabulary on Semantic Mapping for English Club in Vocational High School Ahmad Darussalam
Borneo Educational Journal (Borju) Vol. 4 No. 2 (2022): August
Publisher : Teacher Training and Education Faculty, Widya Gama Mahakam Samarinda University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24903/bej.v4i2.1091

Abstract

The aims of this study were to watch the phenomenon of semantic mapping to teach vocabulary applied by the teacher and the result of the semantic mapping used by teacher. The method of this research is case study. Case study was to learn as much as possible about an individual or group so that the information can be generalized to many others. For gathering the data, researcher used triangulation method. There were from observation, interviews and questionnaire. Interview and observation elaborated the information gathered from questionnaire. First, semantic mapping represent the ideas of views from the student in pairs easily. Second, the strategy helped the student to brainstorm and generate the idea or knowledge. Third, student motivated to increase the concepts and discover the proposition on related words. Fourth, the semantic map allowed the student to communicate actively in pairs and complete the information each other. Fifth, the student participated actively to present their comment. Sixth, the semantic map discover
Exploring The Factors and Strategies Used to Cope with Speaking Anxiety of EFL Students During Online Learning Vita Andini; Aridah Aridah; Iwan Setiawan
Borneo Educational Journal (Borju) Vol. 4 No. 2 (2022): August
Publisher : Teacher Training and Education Faculty, Widya Gama Mahakam Samarinda University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24903/bej.v4i2.1093

Abstract

The research purpose is to know the factors about the students had several factors caused anxious in public speaking during online learning, which are lack of confidence, learner inhibition, lack of subject matter, excessive use mother tongue, lack of preparation, fear of making mistakes, and lack of vocabulary. In addition, the students have their strategies used to cope speaking anxiety which are preparation, relaxation, silent and improvisation. The conclusion of this study is most students had plans in place to reduce their nervousness before giving presentations or speaking in front of an audience. The research shows that several factors, including anxiety, are having an impact on students in second semesters
Are these texts readable? An Analysis on the Readability Level of English Textbooks for Indonesian High Schools Fahrisky Azima; Maria Teodora Ping; A.K. Amarullah
Borneo Educational Journal (Borju) Vol. 5 No. 1 (2023): February
Publisher : Teacher Training and Education Faculty, Widya Gama Mahakam Samarinda University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24903/bej.v5i1.1095

Abstract

Reading texts or passages from textbooks are commonly used as learning materials in the Indonesian EFL context. This leads to the emergence of readability or reading level analyses for EFL reading materials using conventional formulas which, unfortunately, were originally developed for either English as L1 or L2 context. Moreover, there are alternative readability formulas for EFL materials that are relatively newer yet still underused in the field. Hence, this current descriptive study aimed to address this gap by attempting to analyze the reading texts in three Senior High School English textbook series published by the Ministry of Education and Culture, using formulas measuring the readability level without grade-levelling and using simplified EFL reading materials. In this study, the two specific formulas employed to conduct the readability level analysis were Miyazaki EFL Readability Index and McAlpine EFLAW formula. The results showed that the overall Miyazaki EFL readability score of all reading texts in the 10th, 11th, 12th grade English textbooks was 50, categorized as having a “standard” difficulty. Meanwhile, based on the analysis using McAlpine EFLAW readability formula, the overall readability score was 20.86, which was considered as “very easy to understand”. Eventually, it could be concluded that the two formulas could be conveniently used to analyze the readability level of all the reading texts in the textbook series. Moreover, the texts could be deemed as of “suitable and understandable” level for the intended EFL students in Indonesia. Keywords:Readability; Texts; Textbooks; Miyazaki EFL formula; McAlpine EFLAW formula

Page 6 of 17 | Total Record : 170

 4   5   6   7   8 

Filter by Year

2019 2025


Reset
Filter By Issues
All Issue Vol. 7 No. 2 (2025): August Vol. 7 No. 1 (2025): February Vol. 6 No. 2 (2024): August Vol. 6 No. 1 (2024): February Vol. 5 No. 2 (2023): August Vol. 5 No. 1 (2023): February Vol. 4 No. 2 (2022): August Vol. 4 No. 1 (2022): February Vol. 3 No. 2 (2021): August Vol. 3 No. 1 (2021): February Vol. 2 No. 2 (2020): August Vol. 2 No. 1 (2020): February Vol. 1 No. 2 (2019): August Vol. 1 No. 1 (2019): February More Issue