cover
Contact Name
Yunisrina Qismullah Yusuf
Contact Email
yunisrina.q.yusuf@usk.ac.id
Phone
+6282272620820
Journal Mail Official
sielejournal@usk.ac.id
Editorial Address
Department of English Education, Faculty of Teacher Training and Education Universitas Syiah Kuala Jalan Tgk. Hasan Krueng Kale No. 3, Kopelma Darussalam Banda Aceh, 23111, Indonesia
Location
Kab. aceh besar,
Aceh
INDONESIA
Studies in English Language and Education
ISSN : 23552794     EISSN : 24610275     DOI : -
Core Subject : Education,
Studies in English Language and Education (SiELE) is a peer-reviewed academic journal published by the Department of English Education, Faculty of Teacher Training and Education, Universitas Syiah Kuala, Banda Aceh, Indonesia. The journal presents research and development in the field of teaching and learning of English language, general linguistics and literature. Authors must register to this journal before submitting their work and they must follow the Author Guidelines of the journal. Submissions that do not adhere to the guidelines provided will be rejected. Please submit your article through the online submission of this journal. You may address further inquiries to the Editor at sielejournal@usk.ac.id. From 2014-2020, SiELE Journal published twice a year, in March and September. From 2021 onwards, it publishes three times a year in January, May, and September. The journals have a policy of “Zero Tolerance on Plagiarism”. We recommend that authors check their articles with plagiarism prevention tools (ithenticate.com, turnitin.com, etc.) before submission.
Articles 33 Documents
Search results for , issue "Vol 12, No 1 (2025)" : 33 Documents clear
Modal verbs in Indonesian and Malaysian English textbooks for secondary schools: A corpus-driven study Oktavianti, Ikmi Nur; Radzuan, Noor Raha Mohd; Pratolo, Bambang Widi; Surono, Surono; Budiwati, Tri Rina; Aisyah, Shifak
Studies in English Language and Education Vol 12, No 1 (2025)
Publisher : Universitas Syiah Kuala

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24815/siele.v12i1.35258

Abstract

Modality is a salient notion in language, manifested through modal verbs. However, modal verbs are complex grammatical units since they have multiple functions and meanings. Previous studies have shown mismatches between actual language use and its presentation in textbooks, including modal verb representation in both EFL and ESL contexts. This study explored the distributional frequencies of modal verbs in Indonesian EFL textbooks compared to those in Malaysian ESL textbooks. It compiled the textbook conversation corpora from secondary education levels in Indonesia and Malaysia: two Indonesian EFL textbooks (IET) and two Malaysian ESL textbooks (MET), which are nationally endorsed. The corpora comprised 4,548 tokens collected from the conversations in the textbooks. Data collection involved corpus queries focusing on nine core/central modal verbs: can, could, may, might, shall, should, will, would, and must. The results show that Indonesian and Malaysian textbooks shared the same most frequent modal verb distribution; however, other distributions differed. Besides, English modal verbs in Indonesian textbooks are more static with one-to-one correspondence, while Malaysian textbooks present more dynamic modal verb meanings. Notably, Indonesian EFL textbooks have complete modal meaning representation, which is absent in Malaysian textbooks. Interestingly, the modal verb distributions in both textbooks differ from those in a native corpus, representing actual English use. These results highlight the need for more careful consideration when designing and developing teaching materials, especially in ESL and EFL contexts.
Redefinition of human-centric skills in language education in the AI-driven era Qassrawi, Rania; Al Karasneh, Samih Mahmoud
Studies in English Language and Education Vol 12, No 1 (2025)
Publisher : Universitas Syiah Kuala

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24815/siele.v12i1.43082

Abstract

The widespread use of Artificial intelligence (AI) in language education has opened up a new era of teaching and learning, raising concerns about balancing AI-driven instruction and conventional teaching methods to achieve optimal learning outcomes while preserving essential human skills. Hence, this meta-analysis study systematically presented the findings from 60 studies conducted between 2018 and 2024, exploring the role of AI applications in language teaching. We investigated language skills and domains that AI can enhance, including skills (i.e., listening, speaking, reading, and writing), translation and interpretation, and teaching pedagogy and methods, alongside the human-centric skills that AI cannot replicate in language education. Based on the findings, AI could make significant strides in improving language proficiency, particularly in areas such as pronunciation, conversational fluency, grammar, and vocabulary. It can also assist in streamlining teaching methods, such as adaptive learning, automated assessment, and personalized content creation. However, some limitations emerged from the data. While AI excels at providing objective feedback and supporting innovative teaching methods, it struggles to cultivate essential human skills like cultural sensitivity, emotional intelligence, and critical thinking. These skills are necessary for effective communication, building relationships, and understanding language tones in different contexts. The study concluded that AI can be a powerful tool for language education but cannot replace human educators. Instead, language teaching practices should bridge a balance between AI-powered instruction and traditional teaching methods, so learners can benefit from the latest technological advancements while still developing the critical human skills they need in this ever-changing world.
Discourse on gender: A linguistic analysis of body autonomy and patriarchal narratives in Wa Ndiu-Diu Rauf, Ramis; Muslimin, Muhammad Fadli; Ulya, Afriani; Gritantin, Lucia Arter Lintang
Studies in English Language and Education Vol 12, No 1 (2025)
Publisher : Universitas Syiah Kuala

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24815/siele.v12i1.38267

Abstract

Wandiu-diu is a folktale from the Wolio community in Southeast Sulawesi, Indonesia, that depicts a family with two children, where the husband is a fisherman and the wife is a housewife. The husbands role is crucial, as his occupation and actions contribute to the construction of gender roles and power. This article argues that this folktale serves as a mechanism of control over womens bodies, underpinning patriarchal structures through three roles: married women, mothers, and independent women. Using Simone de Beauvoirs gender framework, this study categorizes the data into these three roles and analyzes relevant narratives from the tale. Beauvoirs gender theory critiques the Othering of women, highlighting their historical subordination to men in social, cultural, and political spheres. The findings reveal that Wandiu-dius transformation into a mermaid symbolizes patriarchal control over womens bodies. Marriage binds women to their husbands, motherhood renders them vulnerable through self-sacrifice, and seeking independence makes them objects of societal ridicule. The mermaid figure, rather than signifying freedom, eventually represents patriarchal constraints. Hence, the linguistic choices in Wandiu-diu reinforce patriarchal power, shaping portrayals of womens roles and struggles. Through lexical selection, narrative structure, and dialogue, the tale depicts women as subordinate, their autonomy met with resistance and punishment. Male speech, marked by imperative verbs and possessive pronouns, asserts dominance, while the mothers indirect speech reflects constrained autonomy. While appearing to symbolize female liberation, the tale eventually fortifies patriarchal oppression in the Wolio community of Southeast Sulawesi.
Polyphony in Mary Bordens selected poems Habash, Fadi Butrus K.
Studies in English Language and Education Vol 12, No 1 (2025)
Publisher : Universitas Syiah Kuala

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24815/siele.v12i1.38184

Abstract

This study examines the manifestation of polyphony in the war poetry of Mary Borden, an American-British poet whose works capture the multiplicity of voices, both heard and silenced, during wartime. It contributes to modernist and postmodernist literary discourse by addressing the overlooked polyphonic dimensions of her poetry. The research focuses on three poems from her collection The Forbidden Zone (1929): At the Somme: The Song of Mud, The Hill, and Unidentified. The data collection and analysis involve close textual examination and application of postmodernist conceptions of polyphony by exploring various forms of polyphony, including dialogical relationships, levels of communication, diversity of voices, styles of discourse, and perspectives to explore how polyphony shapes the structure, unity, and meaning of Bordens poetry. The findings reveal that Borden manifested polyphony as fragmentation, religious and mythological norms, muted voice, philosophical and religious voices, juxtaposition, vocalized icons, psychological and introspective polyphonic dialogs, and rhetorical voices. They are used to depict the horrors of war, capturing the suffering, anguish, and trauma experienced by soldiers through the fragmented and subjective perspectives of a nurse and an eyewitness. Her use of trench poetry accentuates the emotional turmoil of war, reflecting grief, despair, and anger through a polyphonic and fragmentary style. The research argues that the relationship of multiple voices within these poems reflects the brokenness of nations and the fragmented consciousness of war survivors. By engaging with polyphonic voicing, this analysis demonstrates how Bordens poetry challenges readers to confront the incompleteness, indeterminacy, and enduring psychological impact of war.
Expressive speech acts during disasters: A pragmatic analysis of the Aceh tsunami oral history archive Faisal, Faisal; Santaso, Anang; Susanto, Gatut; Martutik, Martutik; Fauzia, Siti Naila
Studies in English Language and Education Vol 12, No 1 (2025)
Publisher : Universitas Syiah Kuala

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24815/siele.v12i1.37842

Abstract

The Aceh Tsunami Oral History archive transcribes firsthand accounts from survivors of the December 26, 2004, tsunami, capturing their experiences as direct witnesses to the disaster. These narratives express emotions such as anxiety, panic, worry, distress, and disorientation. This frame of mind reflects the psychological turmoil faced during the earthquake and tsunami waves. This study focuses on expressive speech acts (ESAs), aiming to identify their types, strategies, and patterns in the oral history archive. A qualitative pragmatic approach was employed, with data collected through reading, recording, coding, tabulating, and categorizing. The process of data analysis followed five stages: description, selection, analysis, interpretation, and conclusion. The findings reveal that Aceh tsunami survivors used 22 types of ESAs, both direct and indirect. A number of 65 strategy patterns emerged from two primary strategies, shaping communication based on the survivors intended interlocutors. The expressions directed toward Allah, the one God, were dominant, featuring religious language and strong Islamic references. The use of hadih maja (Acehnese proverbs) was also identified, illustrating how the survivors speech acts integrate cultural and religious elements in their communication. The findings have inclusively presented the deep interconnection between faith, Acehnese cultural wisdom, and the ESAs of tsunami survivors.
Phonological alterations of alveolar lateral sounds in Mewati: An analysis using Optimality Theory Suhery, Dedy; Raza, Mohd Hamid; Idami, Zahratul; Wati, Shafrida; Meutia, Cut Intan; Kurniasy, Dessy; Mahriza, Rita
Studies in English Language and Education Vol 12, No 1 (2025)
Publisher : Universitas Syiah Kuala

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24815/siele.v12i1.34877

Abstract

This study examines the complex phonological shifts within the Mewati language, focusing on the transformation of the alveolar lateral sound between two vowels into an alveolar tap/flap. Using Optimality Theory (OT), our primary goal is to uncover the underlying process responsible for this phonological alteration. Fieldwork, in-depth interviews, and audio recordings were used to acquire extensive data. Together, these three data sources contribute to a comprehensive understanding of the phonological alteration under investigation. In summary, fieldwork provides the context, in-depth interviews offer insights into speakers perspectives, and audio recordings supply the raw phonetic data. The research field was Haryanas District Mewat, where we engaged a diverse group of fifty informants, including youth, adults, and the elderly. Mewati, a language native to Haryanas Mewat district exhibits a striking pattern. Our findings revealed that Mewati speakers relinquished the identity of the alveolar lateral sound if it did not occur between two adjacent vowels. These linguistic constraints serve as crucial determinants in evaluating potential output candidates, aligning them with the ranking features of input candidates in the framework of OT. The data collected from the heart of Mewat unequivocally confirms the presence of a phonological alteration process within the linguistic landscape of this region.
Preserving the Jawi script in Aceh: Assessing literacy, cultural heritage, and modern paradigm challenges Bania, Allif Syahputra; Akob, Bachtiar
Studies in English Language and Education Vol 12, No 1 (2025)
Publisher : Universitas Syiah Kuala

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24815/siele.v12i1.36629

Abstract

The use of Jawi, or the Arabic script that uses the Malay language, in the archipelago is gradually declining due to a paradigm shift. Increased Latin script use has diminished the Jawi script literacy, resulting in its perception as inferior. Research on this script as a cultural heritage in the province of Aceh, Indonesia, well-known as the Veranda of Mecca, is necessary, in line with the mandate of the National Education System Law, Qanun No. 11 of 2014 concerning the Implementation of Education, and the UUPA of 2016. This study aimed to explore the understanding of the Jawi script. It employed a descriptive-qualitative approach and the instruments used were a set of test questions and questionnaires. The samples were 100 randomly selected respondents from Langsa City, Aceh. The findings showed that 63 respondents successfully understood the conversion from the Jawi to Latin script, while only 22 could understand the conversion from Latin to the Jawi script. The results further indicated that the majority supported teaching the Jawi script in educational institutions as a means of preserving the cultural heritage of the Acehnese people. Furthermore, the participants ability to read the Jawi script was significantly better than their ability to write it. Hence, this study provides information on the Acehnese linguistic capabilities related to the Jawi script preservation, focusing on its maintenance, use, and literacy role in multilingual contexts. It contributes to the understanding of traditional writing system transmission and perception, enhancing our understanding of language practices in post-colonial societies.
Fards al-Jinn: A compact Acehnese translation for learning Jurjn's rudimentary Arabic grammar in Aceh Rizki, Syukri; Yusrizal, Yusrizal
Studies in English Language and Education Vol 12, No 1 (2025)
Publisher : Universitas Syiah Kuala

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24815/siele.v12i1.36602

Abstract

Arabic, regarded as the language of the educated in both present and past Aceh, facilitates the comprehension of numerous Islamic didactic texts authored by scholars from the Arab world and other Muslim regions. A widely studied text connecting the Acehnese people to this scholarship is Jurjns manual, designed to introduce basic grammatical rules to Arabic beginners. Toward the end of the twentieth century, the prolific Acehnese scholar Abu Teupin Raya (Teungku Muammad Al Irsyd) translated Jurjns text into the Acehnese language under the title Fards al-Jinn f Tarjamah al-Awmil al-Jurjn bi Lisn al-Ulam al-Qudam bil-sy, aiming to simplify Arabic grammar for Acehnese students. This paper explored into the oral features of the text, examining the constants and patterns in the relationship of Arabic, Malay, and Acehnese languages. It highlighted the authors method of using Acehnese language to render the original Arabic source and discussed the exclusivity of Acehnese as an official language within the dayah (traditional Islamic schools). Using the Faircloughian Critical Discourse Analysis (CDA) approach, the text was analyzed as discourse fundamentally linked to its socio-political context. The study employed a three-layer interpretation (micro, meso, and macro levels), as suggested by the approach. The findings revealed that the literal translation technique employed by Abu Teupin Raya reflects an oral translation mode commonly practiced by teachers in Acehnese traditional Islamic schools. Furthermore, the awareness of Aceh as a distinct nation was already evident during the authors lifetime, highlighting the linguistic distance between Acehnese and other languages, especially Arabic and Malay.
Attitudes toward language and language choice in regional intermarriage families: A case study in Tangerang, Banten Indarti, Dwi; Manara, Christine
Studies in English Language and Education Vol 12, No 1 (2025)
Publisher : Universitas Syiah Kuala

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24815/siele.v12i1.36436

Abstract

Despite extensive research on language attitudes and shifts in Indonesia, studies on language choice in intercultural marriages remain scarce. Therefore, this study explores the attitudes toward heritage, national and international languages, as well as factors influencing language choice in regional intermarriage families living in Tangerang, Banten. This research employed a qualitative case study and used a purposive sampling technique to select the respondents. The respondents were four mothers whose spouses come from different regional cultural backgrounds and live in the Tangerang area. Using questionnaires and semi-structured interviews, this study revealed positive attitudes toward heritage, national, and international languages among respondents, emphasizing the significance of regional languages as crucial elements in maintaining connections with their cultural roots and fostering a sense of self-awareness and appreciation of their cultural backgrounds. However, discrepancies emerge between the parents beliefs and their actual efforts to maintain and preserve the heritage language for their children. Meanwhile, well-educated female parents perceive mastering English as essential in a globalized world. They prioritize English proficiency to provide educational opportunities for their children. This dual perspective on language reflects an attitude among the respondents that is sensitive to levels of formality and covers diverse purposes of language. On one hand, the desire to learn and use English to connect with the global community indicates an awareness of the importance of a global language for communication, education, and opportunities beyond their local context. On the other hand, their attachment to national and regional languages highlights a strong sense of cultural identity.
Larger than life: Linguistic aspects as a strategy for provoking hedonism in car slogans Munandar, Aris; Octoveria, Emma Natasha
Studies in English Language and Education Vol 12, No 1 (2025)
Publisher : Universitas Syiah Kuala

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24815/siele.v12i1.34806

Abstract

Advertisements sell fantasy rather than just products, with their slogans creating lasting impressions of fantasy in the minds of target consumers. This research aims to explore how English slogans in Indonesian car advertisements provoke hedonism through specific syntactic forms and illocutionary forces. Through a qualitative analysis of syntactic and pragmatic aspects, the proportion of syntactic forms, illocutionary forces, and contextual ideas in 87 slogans from nine automotive brands sold in Indonesia: Toyota, Suzuki, Mitsubishi, Daihatsu, Honda, BMW, Mercedes Benz, Hyundai, and KIA were analyzed. It was discovered that low-priced car slogans are shorter, typically in phrase form, while expensive car slogans are longer and often in clause form. Despite the syntactic differences, both categories share similar illocutionary acts, predominantly representative acts aimed at informing consumers, building rapport, and enhancing the brands reputation. While directive acts are more persuasive, they can also be perceived as forceful, potentially creating a negative impression. The study highlights the importance of examining car slogans from a syntactic perspective, in addition to sociolinguistic and psycholinguistic angles. Additionally, the study explored how fantasy and hedonism are conveyed in slogans. Low-priced car slogans evoke close-to-reality fantasies with minimal use of adjective phrases and a weaker provocation of hedonism, whereas expensive car slogans offer symbolic fantasies, strongly provoking hedonism and encouraging indulgence in luxury, comfort, and independence, using both phrases and clauses with representative and directive acts. These findings suggest that car slogans make use of linguistic strategies that are conformed to fit the target market of a car.

Page 2 of 4 | Total Record : 33