cover
Contact Name
Isop Syafe'i
Contact Email
adearipardiansyah@uinsgd.ac.id
Phone
+6282310141994
Journal Mail Official
tadrisalarabiyyah@uinsgd.ac.id
Editorial Address
https://journal.uinsgd.ac.id/index.php/ta/about/editorialTeam
Location
Kota bandung,
Jawa barat
INDONESIA
Tadris al-'Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban
ISSN : -     EISSN : 29636876     DOI : https://doi.org/10.15575/ta.v1i1
Core Subject : Education, Art,
Tadris Al-Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban is a peer-reviewed journal on Arabic education field and intended to communicate original research and current issues on the subject. It is published twice a year since 2022 (April and October) in press version and open journal system in 2022. This journal is published by the Arabic Education Department, Pascasarjana Sunan Gunung Djati State Islamic University of Bandung, in partnership with IMLA (Ittihadul Mudarrisii al Lughah al Arabiyyah). Editors welcome scholars, researchers and practitioners of Arabic Education around the world to submit scholarly articles to be published through this journal. All articles will be reviewed by experts before accepted for publication. Each author is solely responsible for the content of published articles.
Articles 134 Documents
Implementation of Vocabulary Teaching Using the Educaplay Word Search Puzzle Siti Fahimatul Ilmia; Agus Khunaifi; Tuti Qurrotul Aini; Muhammad Atif Awadh Ramadhan
Tadris Al-'Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban Vol. 5 No. 1 (2026): Tadris Al-'Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban
Publisher : UIN Sunan Gunung Djati Bandung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15575/ta.v5i1.54606

Abstract

This study aims to describe the application of Arabic vocabulary learning using the digital media Educaplay Word Search Puzzle at Madrasah Tsanawiyah Negeri 2 Semarang City and analyze the activities and responses of students during the learning process. This study uses a descriptive qualitative approach with the research subjects of an Arabic teacher and grade VII students who are directly involved in learning activities. Data collection techniques include observation of the learning process, interviews with teachers and students, and documentation as supporting data. Data analysis is carried out through the stages of data reduction, data presentation, and drawing conclusions. The results of the study show that the use of Educaplay Word Search Puzzle media can create an interactive, collaborative, and participatory learning atmosphere. Students are actively involved in recognizing vocabulary, paying attention to Arabic letter patterns, and applying the mufradat found in the preparation of simple sentences. Digital game-based learning also encourages increased learning motivation, group cooperation, and the creation of a more meaningful vocabulary learning process. Thus, Educaplay Word Search Puzzle can be a relevant alternative digital media in supporting Arabic vocabulary learning at the madrasah level.
A Sociolinguistic Analysis of Code-Switching and Identity Construction at Al Rawabi School for Girls Aulia Putri Al Jannah; Ari Khairurrijal Fahmi; Mahmoud Ali Al-Thar
Tadris Al-'Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban Vol. 5 No. 1 (2026): Tadris Al-'Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban
Publisher : UIN Sunan Gunung Djati Bandung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15575/ta.v5i1.54639

Abstract

Research on code-switching in Arabic media has largely focused on linguistic forms and educational background. In contrast, the role of high-prestige language varieties in constructing social hierarchy among adolescents in global digital media remains underexplored. This study addresses this gap by examining code-switching practices in the first season of the Netflix series Al Rawabi School for Girls. The study aims to analyze how Arabic-English code-switching functions as a socio-pragmatic resource for identity negotiation, power expression, and group differentiation among teenage girls. This research employs Qualitative Content Analysis (QCA) supported by Dell Hymes' SPEAKING framework and Tajfel and Turner's Social Identity Theory. A total of 83 instances of code-switching were identified and analyzed to examine the relationship between linguistic choices and social positioning. The findings reveal that code-switching is not merely an indicator of bilingual proficiency but primarily a symbolic strategy for constructing in-group solidarity and reinforcing out-group exclusion. English is associated with power, modernity, and social dominance, while Arabic serves as a marker of relational positioning and contextual identity negotiation. Among the observed data, patterns of linguistic behavior consistently reflect identity construction shaped by peer-group dynamics and media representation. This study contributes to sociolinguistic theory by demonstrating how linguistic globalization in digital media contexts facilitates the emergence of language-based social stratification and identity performance among Arab adolescents.
The Implementation of the Four Strands Model in Teaching Arabic Fusha to Arabic Education Students Firman Alamsyah; Maksudin Maksudin; Abdul Kahfi Amrulloh
Tadris Al-'Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban Vol. 5 No. 1 (2026): Tadris Al-'Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban
Publisher : UIN Sunan Gunung Djati Bandung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15575/ta.v5i1.54664

Abstract

Arabic language learning in higher education still faces challenges, particularly in students’ speaking fluency and vocabulary mastery. Studies on the implementation of the Four Strands model in Arabic fuṣḥā learning remain limited, especially in higher education contexts. This study aims to describe the implementation of the Four Strands model proposed by Paul Nation in the Al-Lughah Al-‘Arabiyyah Al-Fuṣḥā course at STAI Masjid Syuhada Yogyakarta. The study employed a descriptive qualitative approach, with data collected through observation, interviews, questionnaires, and documentation. Data were analyzed using the Miles dan Huberman model. The results indicate that the four components of the Four Strands were integrated into the learning process, with an increase in the average score from 67.6 to 75.1. The uniqueness of this study lies in the comprehensive implementation of the Four Strands model in the context of Arabic fuṣḥā learning. This study contributes to the development of more communicative Arabic language learning in higher education.
Reciprocal Teaching Strategy for Improving Modern Arabic Text Reading Skills Ade Nandang; Ruli Syaepul Azhar; Muhammad Fikri Fadhlullah
Tadris Al-'Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban Vol. 5 No. 1 (2026): Tadris Al-'Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban
Publisher : UIN Sunan Gunung Djati Bandung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15575/ta.v5i1.54841

Abstract

This study aims to examine the effect of the Reciprocal Teaching strategy on improving students’ reading skills in modern Arabic texts. The research employed a quantitative approach using a quasi-experimental design involving an experimental class and a control class. The sample consisted of 72 students selected through cluster random sampling. Data was collected through reading comprehension tests (pretest and posttest) and classroom observation, then analyzed using descriptive statistics and an independent sample t-test. The results indicate that the mean posttest score of the experimental class (84.31) was significantly higher than that of the control class (72.58). The t-test analysis showed a significant value of 0.000 (p < 0.05), indicating a statistically significant difference between the two groups. In addition, the percentage of improvement in the experimental class reached 37.1%, while the control class showed an improvement of only 17.0%. These findings demonstrate that the Reciprocal Teaching strategy has a significant effect on enhancing students’ reading skills in modern Arabic texts. Therefore, this strategy is effective as an alternative approach to qirā’ah instruction that promotes active participation and deeper reading comprehension.
Rasm, Diction, and Repetition in the Qur’an: Their Implications for Translation Accuracy into Indonesian Alvin Tubagus Cahya Nugraha; Cecep Moch Ramli Al-Fauzi; Muhammad Hanif Athallah; Akmaliyah Akmaliyah
Tadris Al-'Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban Vol. 5 No. 2 (2026): Tadris Al-'Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban
Publisher : UIN Sunan Gunung Djati Bandung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15575/ta.v5i2.52676

Abstract

Translating the Qur’an into Indonesian presents challenges in preserving the linguistic characteristics of the source text, particularly in terms of rasm, diction, and repetition. This study aims to analyze these three aspects and explain their implications for the accuracy of Qur’anic translation. It employs a qualitative-descriptive approach through library research. The data are analyzed using content analysis with a comparative approach, supported by Qur’anic exegesis, Arabic linguistics, the science of Qur’anic orthography, balaghah, and translation theory. The findings indicate that rasm must be examined in light of the orthographic conventions of the Qur’anic codex, variant readings (qira’at), and exegetical context, as differences in written forms do not necessarily produce differences in meaning. Regarding diction, the use of overly general equivalents may obscure semantic nuances between words with related meanings. Meanwhile, repetition contributes to textual cohesion, emphasis, and rhetorical effects, which may be diminished when repeated elements are omitted or replaced with pronouns. This study concludes that translation accuracy depends not only on semantic equivalence but also on preserving the linguistic functions of the source text while maintaining naturalness and readability in the target language.
Analysis of al-ʿudūl in the Qur’an and Its Implications for Arabic Language Studies Siska Amalia; Aep Saepurrohman; Muhammad Ibnu Pamungkas
Tadris Al-'Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban Vol. 5 No. 2 (2026): Tadris Al-'Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban
Publisher : UIN Sunan Gunung Djati Bandung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15575/ta.v5i2.54591

Abstract

The phenomenon of al-ʿudūl in the Qur’an refers to a deliberate shift from an expected linguistic form to another form that carries additional semantic or rhetorical value. Although previous studies have examined al-ʿudūl in particular forms or selected Qur’anic passages, a more integrated account of pronominal and morphological shifts and their implications for Arabic language studies remains useful. This study therefore aims to identify the forms of al-ʿudūl al-ḍamīrī and al-ʿudūl al-ṣarfī in the Qur’an, interpret their contextual meanings and rhetorical functions, and formulate their implications for Arabic linguistic studies, particularly semantics (dalālah) and rhetoric (balāghah). The study employed a qualitative descriptive design. Qur’anic verses containing the targeted forms were selected according to explicit linguistic criteria, documented, categorized, and interpreted contextually. Data analysis followed the stages of data condensation, data display, and conclusion drawing. The analysis identified 177 instances: 93 pronominal shifts and 84 morphological shifts. The pronominal data comprised six directional patterns, while the morphological data comprised three principal patterns. Across the examples analyzed, the shifts served functions including emphasis, glorification, specification, warning, reproach, mitigation, certainty, intensification, and semantic expansion. The findings indicate that al-ʿudūl should not be treated merely as deviation from a grammatical norm; rather, it provides a productive analytical entry point for connecting morphology and syntax with contextual meaning and Qur’anic rhetoric. The study contributes a structured account of how formal linguistic shifts can generate interpretive value in Arabic language studies.
The Effectiveness of Audiolingual Based Microlearning in Improving Daily Arabic Conversation Skills Ahmad Royhan Firdaus; Azizatiz Zahra; Laila Rahma Aryani; Agung Prasetiyo
Tadris Al-'Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban Vol. 5 No. 2 (2026): Tadris Al-'Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban
Publisher : UIN Sunan Gunung Djati Bandung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15575/ta.v5i2.56148

Abstract

The low level of daily conversational skills among students remains a significant challenge in Arabic language instruction within Islamic boarding university (ma’had) environments. Many students tend to be passive, lack confidence in speaking Arabic, and struggle to recall and apply vocabulary in daily communication. Furthermore, conventional instruction renders language activities less interactive, often leading to student disengagement. This study aims to analyze the effectiveness of audiolingual-based microlearning in improving students' daily Arabic conversation skills within the Shobahul Lughoh (Language Morning) program at Ma’had Al-Jami’ah, Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim Malang. Employing a quantitative approach with a quasi-experimental one-group pretest–posttest design, the study involved 809 active student participants. Data were collected using video-based oral conversation tests administered before and after the intervention. Statistical analysis was performed using descriptive statistics, the Wilcoxon signed-rank test, and N-gain score calculations. The results revealed a significant increase in the mean score from 60.66 (±SD) on the pretest to 94.42 (±SD) on the posttest (Z=-25.86, p<0.001). The average N-gain score was 0.85, categorizing the intervention as highly effective. These findings demonstrate that integrating microlearning with the audiolingual method significantly enhances students' daily Arabic conversation skills.
Cognitive Load and Learning Disorientation in Arabic: a Phenomenological Study of Madrasah Tsanawiyah Students Zilvi Shobrina; Chilma Asma Munaya; Naila Qurrotul Aini; Sema Thanitia Nurul Hijja
Tadris Al-'Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban Vol. 5 No. 2 (2026): Tadris Al-'Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban
Publisher : UIN Sunan Gunung Djati Bandung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15575/ta.v5i2.56254

Abstract

The complexity of language structures, the abundance of new vocabulary, and the density of instructional materials may increase the demands of learning Arabic. This study aims to describe students’ experiences of learning difficulties from the perspective of Cognitive Load Theory (CLT). The study used a qualitative phenomenological approach following Moustakas’s procedures, with modifications from the Stevick–Colaizzi–Keen method. Data were collected through in-depth interviews with 11 students aged 12–15 years, classroom observations, and documentation. The findings revealed five patterns of experience: difficulties in understanding learning materials; difficulties in remembering vocabulary (mufradāt) and previously learned material; learning disorientation when students did not understand the material; emotional responses, including stress, anxiety, tension, and boredom; and efforts to overcome learning difficulties through material review and by seeking assistance from teachers or peers. From a CLT perspective, these findings suggest that students perceive demands associated with information processing. However, cognitive load was not measured directly, and causal relationships were not tested. Material segmentation, step-by-step examples, visual support, and guided assistance may serve as pedagogical implications that warrant further investigation in future research.
Drill and Reinforcement in Arabic Morphology Learning: a Case Study at an Islamic Elementary School Nurul Ilma; Kamal Yusuf; Kinnatul &#039;Ashriyyah; Linura Tuada
Tadris Al-'Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban Vol. 5 No. 2 (2026): Tadris Al-'Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban
Publisher : UIN Sunan Gunung Djati Bandung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15575/ta.v5i2.56365

Abstract

This qualitative case study examines how drill and reinforcement were implemented in Arabic morphology (shorof) learning in Class 4-B at a Madrasah Ibtidaiyah, the forms of reinforcement used by the teacher, and students’ responses. Data were gathered through one classroom observation on 22 August 2026 and interviews with one teacher and three students; the class comprised 35 students. The data were interpreted using the interactive model of Miles, Huberman, and Saldaña. The observed lesson involved the presentation of morphological patterns, collective and individual repetition, gradual exercises, verbal encouragement, non-verbal affirmation, and corrective feedback. Classroom observations indicated that students participated more readily during exercises when the teacher provided immediate verbal encouragement. This observation suggests a possible relationship between reinforcement and classroom participation, although the qualitative design does not establish a causal effect. The evidence also showed a distinction between reproducing tasrif patterns during guided practice and using them independently in meaningful sentences. The study therefore suggests retaining structured drills for practising forms while complementing them with contextual tasks, such as sentence construction and short dialogues. As a single-case study based on one observation, the findings are context-specific and do not establish broad effectiveness.
Reorienting Arabic Language Learning in Madrasahs Through the Cinta Framework: a Systematic Literature Review Muhammad Badrut Tamam AM; Muhammad Zaqhlul Rafif; Muhajir Muhajir
Tadris Al-'Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban Vol. 5 No. 2 (2026): Tadris Al-'Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban
Publisher : UIN Sunan Gunung Djati Bandung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15575/ta.v5i2.56678

Abstract

This study aims to examine the characteristics of relevant studies on the Love-Based Curriculum (Kurikulum Berbasis Cinta); how KBC values are integrated into the objectives, materials, approaches, and assessment of Arabic instruction; and the indicators and instruments used to evaluate implementation and its effects. Scopus, SINTA, and Google Scholar (first 200 results per query) were searched with English and Indonesian terms combining KBC, Arabic, and madrasah, covering publications from January 2016 to January 2026. Peer-reviewed empirical studies and qualitative document analyses in Indonesian, English, or Arabic were eligible, and quality was appraised with the MMAT 2018. Forty publications were included (published 2020-2026; 17 in 2025-2026) and were analyzed through thematic content analysis and narrative synthesis. Only three explicitly addressed KBC. No study systematically mapped the Panca Cinta pillars onto instructional components, and reported outcomes centered on motivation, engagement, and perceptions rather than objectively measured language competence. No validated instrument was found that jointly assesses Arabic proficiency, empathic interaction, anxiety, and ethical behavior. Evidence that love-based learning conditions improve Arabic proficiency therefore remains insufficient. Future research should prioritize empirical field studies at each madrasah level and the development of valid affective assessment instruments.