cover
Contact Name
Fakultas Bahasa dan Sastra
Contact Email
fbs@unikama.ac.id
Phone
-
Journal Mail Official
jibs@unikama.ac.id
Editorial Address
-
Location
Kota malang,
Jawa timur
INDONESIA
Jurnal Ilmiah Bahasa dan Sastra
ISSN : 23557083     EISSN : 25494155     DOI : -
Core Subject : Education,
JIBS (Jurnal Ilmiah Bahasa dan Sastra) (ISSN 23557083) is an online journal published by the University of Kanjuruhan Malang. The journal encourages submission into the subject of language, literature, linguistic and its relation toward teaching both written in English and Indonesian. This journal is biannually published in June and December. The articles contain a form of study, applied theory, result of a research and discussion of literature
Arjuna Subject : -
Articles 166 Documents
DOES AI APPLICATION POSITIVELY IMPACT THE PROCESS OF DESIGNING LEARNING ASSESSMENTS FOR EFL TEACHERS? A CASE STUDY IN A JUNIOR HIGH SCHOOL IN INDONESIA Malik Fajar Al Makmuri; Sujito
JIBS : JURNAL ILMIAH BAHASA DAN SASTRA Vol. 12 No. 2 (2025): JIBS (Jurnal Ilmiah Bahasa dan Sastra)
Publisher : Fakultas Bahasa dan Sastra Universitas PGRI Kanjuruhan Malang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.21067/jibs.v12i2.12149

Abstract

In this era, AI applications commonly appear in smartphones, laptops, and other digital devices. The application provides several benefits to help people fix their problems. For instance, when a teacher wants to make a format of formative assessment, and there is a lot of work to do at the same time. Thus, the teacher can use AI applications to help find the simple format of formative assessment. Therefore, this study intends to provide a clear insight into how EFL teachers use the AI application in designing learning assessments. The participants of the study were two teachers of English education in junior high schools in Indonesia. Nuanced into a case study (Merriam & Tisdell, 2016; Creswell, 2018), the results provide a positive and negative implementation of AI applications in designing learning assessments. Simply said, from the positive sides, teachers can use AI applications to help them to find inspiration and the format of language learning assessment design.  However, it also makes them lazier to have critical thinking. The next study needs to be focused in the field of teaching and learning implementation experiences using AI learning assessments.
AN ANALYSIS OF THE TRANSLATION PROCEDURE OF CULTURAL TERMS IN THE STORY WAYANG SAYANG Jasmine Humairah; Rizky Lutviana
JIBS : JURNAL ILMIAH BAHASA DAN SASTRA Vol. 12 No. 2 (2025): JIBS (Jurnal Ilmiah Bahasa dan Sastra)
Publisher : Fakultas Bahasa dan Sastra Universitas PGRI Kanjuruhan Malang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.21067/jibs.v12i2.12831

Abstract

Cultural terms in children’s books are words or phrases embodying unique cultural elements that reflect a community’s identity and values, such as traditions, artifacts, or social practices. In translating these terms, especially for young reades, the challenge lies in conveying their cultural significance white ensuring clarity and engagement, as these terms often lack direct equivalents in other language. Effective translation requires balancing authenticity with accessibility to foster cross-cultural understanding. This study investigates the translation procedures of cultural terms in the bilingual children’s story “Wayang Sayang,” from an anthology of Indonesian children’s stories book, using Newmark’s (1988) framework. It aims to classify cultural terms into Newmark’s five categories and analyze translation procedures that preserve their cultural essence for young English-speaking readers. Employing a descriptive qualitative approach, the study identifies 18 cultural terms, categorized as social culture (55.55%), material culture (38.89%), and ecology (5.56%). The dominant translation procedure is the couplet of transference and descriptive equivalence (77.78%), ensuring cultural fidelity and comprehension. This research highlights the role of nuanced translation in preserving Indonesian heritage and promoting cultural appreciation in children’s books.    
A CONVERSATION ANALYSIS OF TURN-TAKING ORGANIZATION IN SASAK INFORMAL CONVERSATIONS Andre Stiawan
JIBS : JURNAL ILMIAH BAHASA DAN SASTRA Vol. 13 No. 1 (2026): JIBS (Jurnal Ilmiah Bahasa dan Sastra)
Publisher : Fakultas Bahasa dan Sastra Universitas PGRI Kanjuruhan Malang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.21067/jibs.v13i1.14236

Abstract

 This study aims to analyse the organisation of turn-taking in informal Sasak conversations using a Conversation Analysis approach. The focus lies on how participants manage speaking turns through three main mechanisms: taking the turn, holding the floor, and yielding the floor. This study employs a qualitative method using natural conversation data collected through observation, note-taking, and audio recording. The data were transcribed using the Jefferson system and analysed inductively to identify patterns and their interactional functions. The findings reveal that taking the turn is the most dominant mechanism, characterised by structured and responsive strategies such as starting up, taking over, interruption, and overlap. In holding the floor, repair functions to maintain clarity of meaning and prevent misunderstanding. Meanwhile, yielding the floor is reflected in turn allocation and closing, which indicate systematic turn distribution and conversation termination. These findings confirm that turn-taking in Sasak conversations is organised, contextual, and efficient. Theoretically, this study reinforces the Conversation Analysis framework of turn-taking systems. Practically, it contributes to the development of communication competence and supports the preservation of regional languages.
Alih wahana merupakan perubahan- STRATEGI KOMUNIKASI PODCAST RADITYA DIKA: ANALISIS PRINSIP KERJA SAMA PADA TUTURAN RADITYA DIKA DAN DR. AISHA DAHLAN irma bela; Sumarti; Nurlaksana Eko Rusminto
JIBS : JURNAL ILMIAH BAHASA DAN SASTRA Vol. 13 No. 1 (2026): JIBS (Jurnal Ilmiah Bahasa dan Sastra)
Publisher : Fakultas Bahasa dan Sastra Universitas PGRI Kanjuruhan Malang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.21067/jibs.v13i1.9983

Abstract

This study aims to analyze the application of the cooperative principle in podcast utterances hosted by Raditya Dika and Aisha Dahlan based on the theory proposed by H. P. Grice. This research employs a qualitative approach using content analysis. The data consist of conversational utterances in the podcast obtained from YouTube video transcripts. The results show that the quantity principle has 5 fulfillments and 3 violations, the quality principle has 5 fulfillments with no violations, the relevance principle has 10 fulfillments and 2 violations, and the manner principle has 2 fulfillments and 4 violations. Overall, the quality and relevance principles are more dominant compared to the other principles. This indicates that the utterances in the podcast tend to be informative, factual, and relevant to the topic of discussion. However, violations occur due to additional explanations, humor, and spontaneous communication style. Thus, communication in the podcast remains effective despite being informal and not always strictly adhering to conversational rules. The findings of this study are expected to enhance understanding of the application of the cooperative principle in spoken communication, particularly in podcast media, and serve as a reference for pragmatic studies and conversational analysis in linguistics.
KAJIAN GRAMATIKA: ANALISIS FRASA BERDASARKAN KATEGORINYA DALAM PUISI “DUKAMU ABADI” KARYA SAPARDI DJOKO DAMONO Eva Berliana; Sumarti; Mulyanto Widodo; I Wayan Ardi Sumarta
JIBS : JURNAL ILMIAH BAHASA DAN SASTRA Vol. 13 No. 1 (2026): JIBS (Jurnal Ilmiah Bahasa dan Sastra)
Publisher : Fakultas Bahasa dan Sastra Universitas PGRI Kanjuruhan Malang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.21067/jibs.v13i1.13298

Abstract

This study aims to identify and describe the types of phrases based on their categories in the poem Dukamu Abadi by Sapardi Djoko Damono. This research uses a qualitative approach with a descriptive method. The data consist of phrases found in the lines of the poem, which are then analyzed based on their categories, namely noun phrases, verb phrases, numeral phrases, and prepositional phrases. Data were collected using the reading and note-taking technique, while the analysis was carried out through identification, classification, and description of the phrases found in the poem. The results show that there are 20 phrase data consisting of 12 noun phrases, 4 verb phrases, 1 numeral phrase, and 3 prepositional phrases. Noun phrases are the most dominant category found in the poem. This dominance indicates that the poem frequently expresses concepts, experiences, and emotions of the lyrical persona. The use of various phrase categories not only forms the grammatical structure of the poem but also strengthens the emotional meaning conveyed by the poet. Thus, the analysis of phrases in this poem demonstrates that linguistic structures play an important role in constructing meaning and aesthetic value in literary works.
PENGGUNAAN INTERJEKSI SEBAGAI PENANDA TINDAK EKSPRESIF PADA ANAK USIA DINI (KAJIAN PRAGMATIK) Rizki Febrianti; Nurlaksana Eko Rusminto; Sumarti
JIBS : JURNAL ILMIAH BAHASA DAN SASTRA Vol. 13 No. 1 (2026): JIBS (Jurnal Ilmiah Bahasa dan Sastra)
Publisher : Fakultas Bahasa dan Sastra Universitas PGRI Kanjuruhan Malang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.21067/jibs.v13i1.14049

Abstract

Language functions not only as a means of conveying information but also as a medium for expressing the speaker’s emotional states in social interaction. This study aims to describe the use of interjections as markers of expressive speech acts in early childhood. The research employs a qualitative approach with a descriptive method. The data were obtained from the utterances of a three-year-old boy, collected over a period of three weeks through participant observation and note-taking techniques. The data consist of utterances containing interjections. The findings reveal a total of 15 utterances, which are classified into six types of expressive speech acts: thanking, complaining, criticising, praising, apologising, and greeting. The results indicate that young children are capable of using simple linguistic forms to realise expressive functions in a contextualised manner. Furthermore, the meaning of utterances is highly dependent on situational context, including both verbal and non-verbal aspects accompanying the speech

Filter by Year

2014 2026


Filter By Issues
All Issue Vol. 13 No. 1 (2026): JIBS (Jurnal Ilmiah Bahasa dan Sastra) Vol. 12 No. 2 (2025): JIBS (Jurnal Ilmiah Bahasa dan Sastra) Vol. 12 No. 1 (2025): JIBS (Jurnal Ilmiah Bahasa dan Sastra) Vol. 11 No. 2 (2024): JIBS : JURNAL ILMIAH BAHASA DAN SASTRA Vol. 11 No. 1 (2024): JIBS : JURNAL ILMIAH BAHASA DAN SASTRA Vol. 10 No. 2 (2023): JIBS : JURNAL ILMIAH BAHASA DAN SASTRA Vol. 10 No. 1 (2023): JIBS : JURNAL ILMIAH BAHASA DAN SASTRA Vol. 9 No. 2 (2022): JIBS : JURNAL ILMIAH BAHASA DAN SASTRA Vol. 9 No. 1 (2022): JIBS : JURNAL ILMIAH BAHASA DAN SASTRA Vol. 8 No. 2 (2021): JIBS : JURNAL ILMIAH BAHASA DAN SASTRA Vol. 8 No. 1 (2021): JIBS : JURNAL ILMIAH BAHASA DAN SASTRA Vol. 7 No. 2 (2020): JIBS : JURNAL ILMIAH BAHASA DAN SASTRA Vol. 7 No. 1 (2020): JIBS : JURNAL ILMIAH BAHASA DAN SASTRA Vol. 6 No. 2 (2019): JIBS (JURNAL ILMIAH BAHASA DAN SASTRA) Vol. 6 No. 1 (2019): JIBS (Jurnal Ilmiah Bahasa dan Sastra) Vol. 5 No. 2 (2018): JIBS (Jurnal Ilmiah Bahasa dan Sastra) Vol. 5 No. 1 (2018): JIBS (Jurnal Ilmiah Bahasa dan Sastra) Vol. 4 No. 2 (2017): JIBS (Jurnal Ilmiah Bahasa dan Sastra) Vol. 4 No. 1 (2017): Jurnal Ilmiah Bahasa dan Sastra Vol. 3 No. 2 (2016): Jurnal Ilmiah Bahasa dan Sastra Vol. 3 No. 1 (2016): Jurnal Ilmiah Bahasa dan Sastra Vol. 2 No. 2 (2015): Jurnal Ilmiah Bahasa dan Sastra Vol. 2 No. 1 (2015): Jurnal Ilmiah Bahasa dan Sastra Vol. 1 No. 2 (2014): Jurnal Ilmiah Bahasa dan Sastra Vol. 1 No. 1 (2014): Jurnal Ilmiah Bahasa dan Sastra Vol 1, No 1 (2014): Jurnal Ilmiah Bahasa dan Sastra More Issue