Article Per Year (5 Year)
p-Index From 2021 - 2026
3.77
P-Index
This Author published in this journals
All Journal Shaut Al-'Arabiyah ELS Journal on Interdisciplinary Studies in Humanities Al Mi’yar: Jurnal Ilmiah Pembelajaran Bahasa Arab dan Kebahasaaraban Atthulab: Islamic Religion Teaching and Learning Journal Al-Tsaqafa: Jurnal Ilmiah Peradaban Islam JURNAL Al-AZHAR INDONESIA SERI HUMANIORA SeBaSa: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia Jurnal Basataka (JBT) Hijai - Journal on Arabic Language and Literature Alibbaa': Jurnal Pendidikan Bahasa Arab Kalamuna Mantiqu Tayr: Journal of Arabic Language Jurnal Lazuardi Diwan: Jurnal Bahasa dan Sastra Arab ELOQUENCE: Journal of Foreign Language AL-QIBLAH: Jurnal Studi Islam dan Bahasa Arab Gunung Djati Conference Series Jurnalistrendi: Jurnal Linguistik, Sastra dan Pendidikan Al-Irfan: Journal Of Arabic Literature and Islamic Studies Jurnal Penelitian dan Evaluasi Pendidikan
Dayudin, Dayudin
UIN Sunan Gunung Djati
Religion Agriculture, Biological Sciences & Forestry Arts Humanities Biochemistry, Genetics & Molecular Biology Chemical Engineering, Chemistry & Bioengineering Chemistry Computer Science & IT Economics, Econometrics & Finance Education Energy Engineering Environmental Science Industrial & Manufacturing Engineering Languange, Linguistic, Communication & Media Law, Crime, Criminology & Criminal Justice Library & Information Science Mathematics Social Sciences Other

Published : 34 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 34 Documents
Search

 1   2   3   4 
Code-Switching and Code-Mixing in the Film Assal Eswed: A Sociolinguistic Study Haq, Iman Amirul; Dayudin; Djaliel, Maman Abdul
Mantiqu Tayr: Journal of Arabic Language Vol. 6 No. 1 (2026): Mantiqu Tayr: Journal of Arabic Language
Publisher : Institut Agama Islam Ma'arif NU (IAIMNU) Metro Lampung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.25217/mantiqutayr.v6i1.7171

Abstract

This study investigates bilingual practices in contemporary Arab society by examining code-switching and code-mixing in the film Assal Eswed, directed by Khalid Marei. The study aims to identify the types and linguistic forms of code-switching and code-mixing, as well as the sociolinguistic factors influencing their occurrence. Employing a descriptive-analytical method within a sociolinguistic framework, the data consist of characters’ utterances collected through observation, transcription, and classification. The analysis is based on the theories of code-switching and code-mixing proposed by Suwito and Chaer, the code-switching factors outlined by Hoffmann and Saville-Troike, and the code-mixing factors proposed by Suwito and Suwandi. The findings reveal that all instances of code-switching are external, predominantly involving shifts from Arabic to English, while code-mixing occurs in the form of words, phrases, and clauses. The influencing factors include role identification, register adjustment, explanatory needs, shared mother tongue, lexical gaps, and habitual speech patterns. These findings indicate that Assal Eswed reflects the interaction between language, identity, and globalization in a bilingual Egyptian context, highlighting film as a relevant medium for sociolinguistic analysis and contributing a foundation for broader investigations of language contact, identity, and bilingualism in Arabic media.
Beyond literal commands in prophetic messages: Reinterpreting imperative meanings in Mukhtār al-Aḥādīth al-Nabawīyah wa-al-Ḥikam al-Muḥammadīyah Kedaton, Nadina Sanraida; Dayudin; Solihin, Ihin
Diwan: Jurnal Bahasa dan Sastra Arab Vol. 18 No. 1 (2026): IN PROGRESS
Publisher : Jurusan Bahasa dan Sastra Arab Fakultas Adab dan Humaniora UIN Imam Bonjol Padang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15548/diwanjurnalbahasadansastraarab.v18i1.2656

Abstract

The hadith corpus is a rich linguistic resource, but remains underexplored for its use of imperatives, whose meanings go far beyond the literal command. Prior scholarship has been predominantly confined to the Qur'anic text or to cross-thematic samples, and no study has systematically examined the meaning of imperatives in a thematic chapter of a classical hadith book, especially from the perspective of ʿilm al-maʿānī. This study addresses the gap by examining the pattern and meaning of imperatives (amr) in Mukhtār al-Aḥādīth al-Nabawīyah wa-al-Ḥikam al-Muḥammadīyah, specifically in the chapter Khātimah fī Tahdhīb al-Nufūs. Data were collected using the observation note technique and analyzed using the distributional method via substitution. A total of 103 imperatives were identified in three patterns: fiʿl al-amr (90), al-fiʿl al-muḍāriʿ bi lām al-amr (11), and ism fiʿl al-amr (2). A notable finding concerns the absence of the maṣdar, one of the four patterns in the ‘ilm al-maʿānī. This absence serves as a stylistic marker that distinguishes this thematic hadith from the Qur'anic imperative patterns. In terms of meaning, reinterpretation reveals the dominance of duʿāʾ (40), followed by ḥaqīqī (30), irshād (28), tahdīd (3), and iltimās (2). The dominance of duʿāʾ and irshād, collectively accounting for 66% of the corpus, demonstrates that imperatives function as a spiritual-pedagogical strategy rather than a binding normative command. These findings contribute to thematic hadith stylistics by establishing an empirical relationship between genre orientation and preference for imperative patterns. From an analytical framework perspective, they also emphasize the importance of the ʿilm al-maʿānī framework for reinterpreting the imperative meaning of hadith.
NARASI KONFLIK PADA NOVEL GRANADA KARYA RADWA ASHOUR (KAJIAN SEMIOTIKA A.J. GREIMAS) Fitri Nazwa Nurhamidah; Dayudin Dayudin; Muhammad Abdul Halim
Jurnal Basataka (JBT) Vol. 8 No. 1 (2025): Juni 2025
Publisher : Prodi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, Universitas Balikpapan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.36277/basataka.v8i1.676

Abstract

Penelitian ini bertujuan untuk mengidentifikasi dan mendeskripsikan struktur aktansial dan struktur fungsional pada konflik dalam novel Granada karya Radwa Ashour berdasarkan pendekatan Semiotika naratif Algirdas Julien Greimas. Penelitian ini menggunakan jenis penelitian kualitatif deskriftif. Sumber data utama yang digunakan dalam penelitian ini adalah novel Granada karya Radwa Ashour dengan tambahan beberapa data sekunder dalam penelitian ini adalah jurnal, website, berita, majalah, dan ensiklopedia. Teknik pengumpulan data dalam penelitian ini menggunakan teknik kajian pustaka yaitu membaca, mencatat dan mengklasifikasikan. Analisis data dalam penelitian kualitatif deskriptif ini menggunakan pendekatan semiotika A.J. Greimas dengan fokus pada struktur aktansial, dan struktur fungsional. Hasil analisis struktur naratif yang terdapat dalam novel Granada karya Radwa Ashour, terdapat 25 konflik baik berupa konflik makro maupun mikro. Konflik tersebut saling berhubungan satu sama lain dalam membangun cerita pada novel Granada. Untuk menjaga fokus dan kedalaman analisis, penelitian ini hanya membahas beberapa konflik utama yang dianggap paling signifikan dalam perkembangan alur dan karakter yang berpuncak pada tragedi, kehilangan, dan pengorbanan, namun tetap menampilkan keteguhan identitas dan nilai kemanusiaan. Temuan penelitian ini menegaskan bahwa struktur naratif Greimas efektif untuk mengungkap dinamika makna dan perjalanan konflik dalam karya sastra sejarah.
Campur Kode Bahasa Indonesia-Arab sebagai Strategi Komunikatif dalam Vlog YouTube Konteks Akademik-Religius Izzatin Awalia Wahidah; Fadlil Yani Ainusyamsi; Dayudin Dayudin
Al Mi'yar: Jurnal Ilmiah Pembelajaran Bahasa Arab dan Kebahasaaraban Vol 9 No 1 April 2026
Publisher : STIQ Amuntai

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.35931/am.v9i1.6348

Abstract

This study focuses on identifying the forms of code-switching and analyzing the factors that influence it in the YouTube vlog content of Abdurrahman Hafnizar entitled “Suasana Kelas Universitas Islam Madinah 2023.” Employing a sociolinguistic approach and a descriptive qualitative method, this research examines language use in social and digital contexts. The research data includes all spoken utterances containing Indonesian-Arabic code-switching, collected through participant observation and recording techniques from a vlog video with a duration of 10 minutes and 17 seconds. Data analysis was conducted intralingually to classify code-switching forms based on linguistic structure, and extralingually to examine the underlying social factors. The findings reveal that code-switching appears in various forms, namely the insertion of words, phrases, baster, and clauses. Among all these forms, word and phrase insertions dominate, indicating that code-switching most frequently occurs at the lexical level in spontaneous communication. The main driving factors for code-switching include the use of more familiar and efficient terms, the speaker's personal background and language habits, and the influence of interlocutors. This underscores the role of social identity and interaction in bilingual communities. Functionally, code-switching serves as a communication strategy to reinforce the speaker's academic and religious identity in digital media. This study contributes to digital sociolinguistics by integrating Suwito's classification of code-mixing forms with Suandi's framework of factors. However, this research is limited to a single vlog data source, and it is suggested that future studies explore broader data sources and more diverse analytical approaches.
Co-Authors Ajang Jamjam Anggraini, Frida Anjani, Septi Anwar Alwi Al Farizi Arifin, Bambang Samsul Ateng Rohendi Cahya Mahesa, Dzikri Dzikri Cahya Mahesa Fadlil Yani Ainusyamsi Farhan Hardiansyah Fathir Khalid Fitri Nazwa Nurhamidah Haq, Iman Amirul Heriady, Rifqi Zahran Azizi Hopi Silviani Hopi Silviani Ihin Solihin Iqhfa Qalbi Izzatin Awalia Wahidah Jamjam, Ajang Kafana Al Kafi, Muhammad Kedaton, Nadina Sanraida Khomisah Khomisah Kusuma, Dwiki Luluil Azminah, Gitsna Maman Abdul Djaliel Maulana, Ariandito Hilmy Meisyaroh, Fitria Muhamad Naufal Rizky Muhammad Abdul Halim Muhammad Fachri Muhammad Haritsah Rais Muhammad Qodhi Zaka Mutaqin, Ihsan Anwar Nur Azizah, Fitria Nurhasanah, Aviah Qolbi, Shafira Nurul R. Edi Komarudin Ramadhan, Gia Rifqi Muhammad Firdaus Rochman, Suci Asari Rohanda Rohanda Salsabila, Syifa Satia Septi Anjani Suci Asari Rochman Syifa Satia Salsabila Yadi Mardiansyah Zaka, Muhammad Qodhi