Article Per Year (5 Year)
p-Index From 2020 - 2025
2.096
P-Index
This Author published in this journals
All Journal LINGUISTIK : Jurnal Bahasa dan Sastra Journal of English Teaching and Applied Linguistics (JETAL) FOSTER: Journal of English Language Teaching Jubindo: Jurnal Ilmu Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia Journal Of Human And Education (JAHE) Jurnal Ilmiah Pengabdian dan Inovasi IC Tech: Majalah Ilmiah Innovative: Journal Of Social Science Research ABDI UNISAP: Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat Jurnal Edulanguage: Jurnal Pendidikan Bahasa IC Tech: Majalah Ilmiah
Iis Aprianti
Universitas Negeri Medan
Agriculture, Biological Sciences & Forestry Humanities Automotive Engineering Computer Science & IT Decision Sciences, Operations Research & Management Economics, Econometrics & Finance Education Languange, Linguistic, Communication & Media Law, Crime, Criminology & Criminal Justice Public Health Social Sciences Other

Published : 12 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 12 Documents
Search

 1   2 
STUDY ON THE EFFECTIVENESS OF THE USE OF ARTIFICIAL INTELLIGENCE (AI) ON STUDENT LEARNING OUTCOMES: KAJIAN EFEKTIFITAS PENGGUNAAN ARTIFICIAL INTELLIGENCE (AI) TERHADAP HASIL BELAJAR PESERTA DIDIK Simarmata, Justin Eduardo; Aprianti, Iis; Atencia, Bryant Bennet D.; Nahak, Kristofel Bere; Purnomo, Miko
Jubindo: Jurnal Ilmu Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia Vol 9 No 3 (2024): Jubindo: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia
Publisher : Program Studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, Fakultas Ilmu Pendidikan, Universitas Timor

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

The development of information technology, particularly Artificial Intelligence (AI), has opened new opportunities in the field of education, including the teaching of Computer English courses at the University of Timor. This study aims to examine the effectiveness of using AI, particularly ChatGPT, as a learning assistant in improving student learning outcomes. The research method used is a quasi-experimental design, involving 30 students. Data were collected through pretest and posttest assessments, and subsequently analyzed using descriptive and inferential statistics, including the t-test. The results indicate that the implementation of AI has a significant impact on improving student learning outcomes in three evaluation aspects: writing about types of computers, making comparisons, and constructing comparative sentences. The t-test analysis shows that all differences between pretest and posttest scores are significant (p < 0.05). Furthermore, the use of AI also enhances the consistency of student scores, as reflected in the improvement of the minimum, average, and maximum scores in each evaluation section. In conclusion, the implementation of AI, such as ChatGPT, has been proven effective in supporting a more personalized, interactive, and adaptive learning process. This study recommends further development of AI usage in education to create innovative learning that is relevant to the needs of the digital era.
IMPLEMENTASI ALGORITMA CLUSTERING UNTUK PENGELOMPOKAN MAHASISWA BERDASARKAN RESPON TERHADAP METODE PEMBELAJARAN BAHASA INGGRIS KOMPUTER Simarmata, Justin Eduardo; Aprianti, Iis; Chrisinta , Debora; Purnomo, Miko
IC Tech: Majalah Ilmiah Vol 20 No 1 (2025): IC Tech: Majalah Ilmiah Volume XX No. 1 April 2025
Publisher : P3M Institut Widya Pratama

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.47775/ictech.v20i1.332

Abstract

Permasalahan yang dihadapi dalam proses pembelajaran Bahasa Inggris adalah rendahnya minat dan motivasi belajar mahasiswa yang dipengaruhi oleh persepsi mahasiswa terhadap metode pembelajaran yang digunakan, khususnya media video. Perbedaan persepsi ini dapat menyebabkan ketidakefektifan dalam penyampaian materi serta pencapaian hasil belajar yang tidak merata. Penelitian ini bertujuan untuk mengelompokkan mahasiswa berdasarkan respon mahasiswa terhadap media video dalam pembelajaran Bahasa Inggris, sehingga dapat diketahui karakteristik masing-masing kelompok dan strategi pembelajaran yang sesuai. Metode yang digunakan adalah analisis klaster dengan pendekatan Hierarchical Agglomerative Clustering menggunakan metode Ward. Data diperoleh dari kuesioner yang mencakup enam variabel, kemudian dilakukan pra-pemrosesan meliputi pembersihan data dan transformasi data kategorik menjadi numerik. Hasil analisis menunjukkan terbentuknya tiga klaster mahasiswa dengan distribusi yang relatif merata, di mana setiap klaster memiliki karakteristik persepsi dan motivasi belajar yang berbeda. Klaster pertama didominasi oleh sikap netral, klaster kedua menunjukkan respon positif terhadap video pembelajaran, dan klaster ketiga memperlihatkan preferensi terhadap video dengan konten percakapan. Hasil penelitian menunjukkan bahwa pengajar dapat menyesuaikan strategi dan konten pembelajaran dengan karakteristik masing-masing kelompok untuk meningkatkan efektivitas dan keterlibatan mahasiswa.
The Accuracy of ChatGPT in Translating Colloquial Terms in Dawan Language Aprianti, Iis; Rahayu, Yoni; Dinamika, Soraya Grabiella; Nasution, Muhammad Muslim
FOSTER: Journal of English Language Teaching Vol. 6 No. 2 (2025): FOSTER JELT
Publisher : Faculty of Education and Teacher Training of IAIN Palopo

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24256/foster-jelt.v6i2.251

Abstract

ChatGPT, a multilingual translation application has made intercultural conversation simpler including local language. However, ChatGPT's translation accuracy should be reviewed due to limits in recognizing domain-specific terms and cultural context. The aim of this study is to find out the translation accuracy of ChatGPT in translating colloquial terms in Dawan language. This study used qualitative method. The participants of this study were from the sixth semester English department students of University of Timor. The data source of this study was the translation result in Dawan into Indonesian language. While, the data of this study are ChatGPT’s translation result obtained from students’ word list from Dawan into Indonesian language. The result of the analysis showed showed that ChatGPT performs relatively well in translating basic vocabulary and common expressions, with 60% of the translations deemed accurate. However, the tool demonstrated significant limitations in handling culturally embedded and context-dependent terms.
Sosialisasi Pengenalan Kurikulum Merdeka di SMP Negeri Teflasi Aprianti, Iis; Sulaiman, Eugelin; Siahaan, Desta Gloria; Hasibuan, Adi Saputra; Manalu, Adelya I.
ABDI UNISAP: Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat Vol. 1 No. 2 (2023): ABDI UNISAP: Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat
Publisher : UPT Publikasi dan Penerbitan Universitas San Pedro

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.59632/abdiunisap.v1i2.163

Abstract

Implementasi Kurikulum Merdeka yang digulirkan pemerintah Indonesia banyak menimbulkan kegagapan di sekolah, khususnya para guru. Para guru harus belajar dan berlatih lebih banyak tentang kurikulum baru ini. Sekolah-sekolah yang berada di kota dengan jaringan internet yang lancar barangkali menerima informasi tentang Implementasi Kurikulum Merdeka dengan mudah. Hal ini tentunya tidak sama dengan sekolah-sekolah yang ada di pedalaman, termasuk SMP Negeri Teflasi. Sekolah dengan akses yang terjal dan kondisi jaringan internet yang buruk menjadikan informasi tentang Implementasi Kurikulum Merdeka tidak mudah diperoleh. Tujuan adanya program pengabdian sosialisasi di SMP Negeri Teflasi adalah untuk memberikan informasi berkaitan dengan Implementasi Kurikulum Merdeka beserta platform merdeka belajar. Kegiatan pengabdian masyarakat Sosialisasi Pengenalan Kurikulum Merdeka ini disampaikan kepada para guru SMP Negeri Teflasi Kabupaten Timor Tengah Utara. Metode pelaksanaan kegiatan ini adalah metode presentasi yang  menampilkan materi melalui LCD dan juga demonstrasi langsung platform merdeka belajar melalui smartphone. Implementasi hasil pengabdian yang dilaksanakan adalah guru mengetahui informasi berkaitan dengan Implementasi Kurikulum Merdeka di sekolah dan guru mampu menggunakan platform merdeka belajar. Guru-guru juga mengetahui perbedaan antara Kurikulum Merdeka dengan kurikulum sebelumnya. Guru-guru juga sudah memperoleh platform merdeka belajar di smartphone masing-masing dan dapat diakses kapanpun ketika jaringan internet baik.
STUDENTS PERCEPTION ABOUT GOOGLE TRANSLATE AS MEDIA FOR TRANSLATING ENGLISH DESCRIPTIVE Siahaan, Desta Gloria; Aprianti, Iis; Hariati, Puji; Purba, Winter
JETAL: Journal of English Teaching & Applied Linguistic Vol 3 No 2 (2022): April
Publisher : English Education Department at FKIP Nommensen University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.36655/jetal.v3i2.1119

Abstract

The aim of this study to know students’ perception of Google Translate as Media for Translating English Descriptive Text at Fifth Semester of English Department Nommensen HKBP University. Questionnaires which formulated in google form are formulated as instrument to collect students’ responds on the usage of google translate in translating source to target. The questionnaire sheet consists of twelve questions about students’ perception of Google Translate as media for translating English descriptive text. The source of data in this study was taken by the fifth-semester student of English Department. There are twenty students have been filled the questionnaire sheet. This study was applied a descriptive qualitative design. The findings from the data analysis, Students have different positive and negative perception about Google Translate as media for translating English descriptive text. Students really like using Google translate as media for translating English descriptive text because make students easier. Students can translate text faster than open a dictionary. Google translate help students improve vocabulary with good intonation. They feel happy because it is easier to use but Google translate incorrect to translate in level of sentence. Based on their perceptions state that Google translate can be used as an alternative ways in teaching and learning activities.
Upaya Pemerataan Pembelajaran Bahasa Inggris Melalui pembelajaran Moda Daring Aprianti, Iis
Journal Of Human And Education (JAHE) Vol. 4 No. 2 (2024): Journal Of Human And Education (JAHE)
Publisher : Universitas Pahlawan Tuanku Tambusai

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.31004/jh.v4i2.955

Abstract

Pemanfaatan teknologi dalam pendidikan memang sudah seharusnya dilaksanakan sebagai upaya mempersiapkan diri terhadap kemajuan teknologi. Pembelajaran moda daring menjadi model pembelajaran yang memanfaatkan kecanggihan teknologi melalui penggunaan internet. Pembelajaran moda daring ini dimaksudkan untuk menajwab tantangan pemerataan pembelajaran Bahasa Inggris dari Sabang sampai Merauke. Metode yang digunakan dalam pengabdian ini adalah metode pemaparan pemberian materi melalui ceramah, diskusi, praktik mengenai pembelajaran Bahasa Inggris. Hasil pengabdian yang dilakukan menunjukkan perubahan yang siginifikan terhadap kemampuan Bahasa Inggris di tingkat preschool, kids, dan conversation. Peserta didik memperoleh kesempatan merata untuk dapat mengeksplorasi kemampuan Bahasa Inggris mereka di dalam ruangan zoom. Hal ini juga menjawab keresahan orang tua terhadap pendidikan Bahasa Inggris anak-anak yang belum mendapat perhatian karena lokasi dan tenaga pendidik cakap Bahasa Inggris yang merata ke seluruh pelosok negeri. Ke depannya, pengabdian ini akan terus dilaksanakan supaya dapat mencapai seluruh pelosok negeri dan dapat menjadi angin segar kemajuan pendidikan di Indonesia. Kegiatan pengabdian ini seterusnya dapat menjangkau lebih banyak lagi tenaga pendidik yang ingin terus berjuang memajukan pendidikan merata di Indonesia. Kata Kunci: Bahasa Inggris, Daring, Pendidikan
A CORRELATION STUDY BETWEEN FREQUENCY OF VIEWING YOUTUBE AND STUDENTS’ LISTENING COMPREHENSION Sulaiman, Eugelin; Aprianti, Iis; Siahaan, Desta Gloria; Eni, Genoveva Dua
Jurnal Edulanguage: Jurnal Pendidikan Bahasa Vol. 8 No. 2 (2022): Jurnal Edulanguage: Jurnal Pendidikan Bahasa
Publisher : English Study Program, Faculty of Teacher Training and Educational Sciences, Universitas Timor

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.32938/edulanguage.8.2.2022.14-27

Abstract

The study is about correlational study between the students’ frequency of viewing YouTube English Program and their listening comprehension. The objectives of the study is to find out whether or not a correlation between frequency of viewing YouTube video and their listening comprehension. This study employed quantitative method and is designed to be correlational. In collecting the data, the writer used questionnaire as the proper instrument to find out the students’ frequency of viewing YouTube as the independent variable and their listening comprehension score as the dependent variable. The data were analyzed using SPSS (Statistical Product and Service Solutions). From 30 students, 23% of them view YouTube four to five hours a day, 13% students between three to four hours a day, 40% students two to three hours a day, 17% viewed YouTube one to two hours a day, and 7% of them stated that they had never viewed any YouTube English programs. Most of the English program videos in YouTube that they watch consist of the entertainment and educational programs. From the data analysis of the correlation between students’ frequency of viewing YouTube English program and their listening comprehension, it was found 0.901 (r test= 0.901). This result then was consulted with the r-table in a significant level of 1% with N= 30 is 0.463. The data shows that r value is higher than r- table value (0.901>0.463). It means that the alternative hypothesis (Ha) is accepted while the null hypothesis (Ho) is rejected. In the other words, the result shows that there is a positive correlation between students’ frequency of viewing English YouTube program and their listening skill.
THE TRANSLATION’S TECHNIQUES TO AVOID THE ERROR TRANSLATION OF INDONESIAN TOURIST RESORTS SIGNS INTO ENGLISH Aprianti, Iis; Siahaan, Desta Gloria; Sulaiman, Eugelin; Pulungan, Anni Holila; Lubis, Syahron
Jurnal Edulanguage: Jurnal Pendidikan Bahasa Vol. 8 No. 2 (2022): Jurnal Edulanguage: Jurnal Pendidikan Bahasa
Publisher : English Study Program, Faculty of Teacher Training and Educational Sciences, Universitas Timor

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.32938/edulanguage.8.2.2022.37-51

Abstract

This study dealt with the common phenomena error translations in public signs of tourist resorts in Parapat and Bukit Lawang. The objective of this study is to find out the translation’s techniques to avoid error translation of public signs at the two tourist resorts (Parapat and Bukit Lawang). Qualitative research was applied in this study. In process of collecting data, the researcher took supporting instrument, such as camera to catch the photo of public signs in the tourism places in Bukit Lawang-Kabupaten Langkat, and Parapat, Kabupaten Simalungun. The researcher also used English Tourism dictionary as the supporting tools to help the researcher find the natural translation in English translation of public signs in tourism places. The findings of this study showed that there are several techniques can be applied to avoid error translations such as transposition, addition, functional equivalent, cultural equivalent, and naturalization.
Grammatical Errors In Translation From English To Indonesian Text Aprianti, Iis; Rahayu, Yoni; Nasution, Muhammad Muslim
Innovative: Journal Of Social Science Research Vol. 4 No. 2 (2024): Innovative: Journal Of Social Science Research
Publisher : Universitas Pahlawan Tuanku Tambusai

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.31004/innovative.v4i2.11386

Abstract

Penelitian ini berfokus untuk mengetahui kesalahan tata bahasa dalam teks terjemahan Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia yang dibuat oleh mahasiswa semester kedua tahun akademik 2024 di jurusan Bahasa Inggris Universitas Timor. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui jenis kesalahan tata bahasa yang dilakukan siswa. Desain deskriptif kualitatif diadopsi dalam penelitian ini. Sumber data penelitian ini adalah teks hasil terjemahan bahasa Inggris-Indonesia. Sedangkan data penelitian ini adalah kesalahan tata bahasa yang diperoleh dari tugas mahasiswa (dokumen), yaitu terjemahan mahasiswa dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia. Hasil analisis menunjukkan bahwa terdapat 80% kesalahan tata bahasa yang dilakukan siswa meliputi 20% inversi, 30% penambahan, 15% penghilangan, dan 20% penyimpangan.
Penerapan Total Physical Response dalam pengajaran kosakata Human Emotion dalam Bahasa Inggris Yulita, Delti; Neno, Hesni; Sulaiman, Eugelin; Aprianti, Iis
Jurnal Ilmiah Pengabdian dan Inovasi Vol. 3 No. 2 (2024): Jurnal Ilmiah Pengabdian dan Inovasi (Desember)
Publisher : Insan Kreasi Media

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.57248/jilpi.v3i2.530

Abstract

Learning vocabulary is a crucial stage in English learning at early age because it could improve children communication skill. In order to teach vocabulary, teachers need to apply a fun and friendly method that could improve young learners’ vocabulary acquisition. Thus, this activity used Total Physical Response to teach students English vocabulary about human emotion. Human emotion is an adjective that often in daily life. Bu using TPR, the students were able to express their emotion in a proper way and use it in everyday life. The implementation of TPR showed that the students are more familiar with positive emotion rather that negative emotion. The students were more expressive in the learning process and it improves their vocabulary through imitating and repetition.
Co-Authors Anni Holila Pulungan Atencia, Bryant Bennet D. Chrisinta, Debora Eni, Genoveva Dua Hasibuan, Adi Saputra Hesni Neno, Hesni Kristofel Bere Nahak Manalu, Adelya I Miko Purnomo Nasution, Muhammad Muslim Purba, Winter Siahaan, Desta Gloria Simarmata, Justin Eduardo Soraya Grabiella Dinamika Sulaiman, Eugelin Syahron Lubis Yoni Rahayu Yulita, Delti