p-Index From 2020 - 2025
12.617
P-Index
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 1 Documents
Search
Journal : SULUK: Jurnal Bahasa, Sastra, dan Budaya

Risalah Perang Bone-Makassar: Transformasi Teks Fiksi Populer Gadis Portugis Karya Mappajarungi Manan Kadafi, Muammar; Mahmudah Budi Utami, Shofi
SULUK : Jurnal Bahasa, Sastra, dan Budaya Vol. 4 No. 2 (2022): September
Publisher : Program Studi Sastra Indonesia UIN Sunan Ampel Surabaya

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15642/suluk.2022.4.2.116-127

Abstract

Munculnya sebuah teks dapat menjadi respons terhadap teks lain dalam bentuk yang berbeda yang mana berkontribusi pada teks transformasi. Respon terhadap teks-teks tersebut dapat muncul pada tema, karakter, narasi, atau bahkan wacana, yang dapat dilacak pada teks hipogramnya. Hubungan intertekstualitas ini juga ditemukan dalam novel Gadis Portugis (GP) yang terkait dengan teks tradisional Sinrilikna Kappalak Tallumbatua (SKT). Namun, bentuk keterkaitan kedua teks tersebut masih perlu diteliti lebih lanjut, dengan demikian, dalam penelitian ini akan melihat lebih jauh sejauh mana hubungan intertekstualitas novel GP dengan teks SKT. Pendekatan masalah ini adalah intertekstualitas yang merupakan konsep dalam respon pembaca oleh Riffaterre. Penelitian ini merupakan penelitian deskriptif yang cenderung mendeskripsikan suatu fenomena dalam karya sastra; dan juga tergolong sebagai penelitian kualitatif di mana teknik interpretatif digunakan untuk mendekati sebuah fenomena. Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa adanya penggambaran perang Makassar-Bugis di kedua teks tetapi terdapat pula modifikasi dalam novel GP yang intertekstualitasnya cenderung subjektif; dengan munculnya cerita cinta antara seorang pria Makassar dan seorang wanita Portugis. Selain itu, wacana kolonial yang tampak jelas dalam SKT terkesan kabur dengan ilustrasi cerita cinta ini. Yang terakhir adalah adanya transformasi karakter bernama Andi Patunru yang muncul sebagai protagonis di SKT justru tampil sebagai antangonis di GP.
Co-Authors A. A. N. A. Kresnandra A. A.Ngurah Indrajaya A.A.Gd. Agung Wisnu Wardana Agustinus Andi Prasetyo Anak Agung Gde Putu Widanaputra Anak Agung Made Bayu Wirama Anak Agung Ngurah Agung Kresnandra Anak Agung Ngurah Bagus Dwirandra Apriawan, Andika ayu ratna dewi Cika Arisandi Clara Yunneke Tanadi Cokorda Pramartha Desak Nyoman Yulia Astiti Dewa Ayu Mas Putriari Nusantari Diana Puspitasari DODIK ARIYANTO Dwija P, I Gusti Ayu Made Asri Errik Shofian Jaswadi Felayati, Safrina Arifiani Gayatri Gayatri Gayatri Gayatri Gede Ananda Krista Yuda Gissel Glenda Agista Gusti Ayu Nyoman Budiasih Gusti Ayu Nyoman Budiasih Gusti Ayu Putu Wiwik Sriayu Handy Purnama Hasibuan, Henny Triyana HENDRA SETIAWAN I Dewa Ayu Adnyaswari I Gde Ary Wirajaya I Gede Karma Yudha Permana Putra I Gede Putra Subawa I Gst. Agung Pramesti Dwi Putri I Gusti Ayu Agung Diah Pramesti Lianingrum I Gusti Ayu Agung Sintia Utami I Gusti Ayu Laksmi Indraswari I Gusti Ayu Made Asri Dwija Putri I Gusti Ayu Made Asri Dwija Putri I Gusti Ayu Made Asri Dwija Putri I Gusti Ayu Nyoman Budiasih I Gusti Ayu Putu Erviana Dewi I Gusti Ayu Rika Milanda Sari I Gusti Ngurah Widay Wijaksana I Kadek Yogi Astrawan I Ketut Suryanawa I Ketut Yadnyana I Komang Abdi Parumartha Pande I Made Adi Saputra Karya I Made Arthana I Made Bana Partha I Made Dwi Budiana Penindra I Made Yoga Darmawiguna I Nyoman Wijana Asmara Putra I Putu Sudana I Wayan Budi Mahendra I Wayan Ramantha I Wayan Suartana I Wayan Syantika Ida Ayu Artha Widya Sari Ida Ayu Dwiastami Putri Ida Ayu Gde Intan Kusumawathi Nikara Ida Ayu Misdiantari Aristiani Ida Bagus Nyoman Ramartha Putra Ida Bagus Putra Astika Idah Hamidah Ikrima Chikita Sukadana Kadek Diah Amania Wedhayanti Kadek Dina Sabina Rini Kadek Nitya Devi Irmayanti Kadek Wisnu Wardana Komang Ayusta Devi Savitri L. G. K. Dewi Luh Pande Eka Setiawati Made Gede Wirakusuma Madek Jeani Purnama Maghfira, Ahlani Maharani, Ni Luh Made Pinggaditya Mahmudah Budi Utami, Shofi Marcelinus Sangap Nauli Radjagukguk MARIA M. RATNA SARI Maria Meiatrix Ratna Sari Mirsha Amirah Inastri Nabila, Alya Husna Nengah Saraswati Kusumaputri Ngurah Agung Peranian Ni Gusti Putu Wirawati Ni Kadek Dwi Gitariani Ni Kadek Sri Puspita Dharmayanti Ni Kadek Yuni Widiasari Ni Ketut Rasmini Ni Luh Asri Savitri Ni Luh Gede Kusuma Dewi Ni Luh Putu Astuti ni luh putu kristayani Ni Luh Putu Sri Rahayu Dewi Ni Luh Putu Wiagustini Ni Luh Yuli Sudiartini Ni Made Dwi Pradnyani Ni Made Dwi Ratnadi Ni Made Wangi Juliasih Ni Nengah Loriyani Ni Putu Alit Febrianti Ni Putu Ayu Bawantari Ni Putu Diah Indrawati Ni Putu Diah Pratiwi Ni Putu Evitania Precilia Ni Putu Jesica Prastiwi Ni Putu Lissya Suryantari Ni Wayan Oktariani Ni Wayan Prita Wanda Hilldayani Ni Wayan Radha Maharseni Ni Wayan Rina Winahyu Ni Wayan Sri Arthini Pande Putu Surya Septiadi Partha, I Made Bana Putra, Rachmad Almi Putu Agus Ardiana Putu Aristya Adi Wasita Putu Esa Naranata Dewi Putu Martini Putu Novia Hapsari Ardianti Putu Widiantari Rajendra Prasada Bangkara Ramadhani, Mutiara Diva Resini, Luh Sintya Safira, Syiffa Erdi Slamet Riyadi Stovia, Anggita Sulistyowati, Rani Tri Ulpah, Mariam Villeneuve, Bianca Cynara Vishwamitra, I Gusti Ngurah Premananda Wangsa, I Wayan Murlanda Wayan Eny Mariani Widayani, Ni Luh Ulansari Manikan Wildany Ilham Fatoniaji Yenni Fransisca Limawan Yusida Lusiana Zuliyanti, Dera