Garuda - Garba Rujukan Digital

OPTIMIZING NAHWU LEARNING: COMBINATION OF ELECTRONIC AND CONVENTIONAL MIND MAPPING Arifdo Putra; Mahyudin Ritonga; Hetti Waluati Triana
Thariqah Ilmiah: Jurnal ilmu-ilmu kependidikan & Bahasa Arab Vol 11, No 2 (2023): THARIQAH ILMIAH: JURNAL ILMU-ILMU KEPENDIDIKAN DAN BAHASA ARAB
Publisher : Universitas Islam Negeri Syekh Ali Hasan Ahmad Addary Padangsidimpuan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24952/thariqahilmiah.v11i2.9481

This research discusses the results of action research aimed at enhancing the learning of Arabic Grammar through the combination of electronic and conventional mind mapping learning strategies. The problem addressed in this research is the low comprehension of students regarding Arabic Grammar material. Before the intervention, the student completion rate was only 55%, and their average score was low at 62. The research method employed in this study is action research, which involves a group of students in a continuous learning process over several cycles. The research results indicate that electronic and conventional mind mapping learning strategies significantly improved students' understanding of Arabic Grammar material. This improvement is evident in the completion rate, which increased to 81% in Cycle I and 90% in Cycle II. Students demonstrated an enhancement in their ability to identify and apply Arabic Grammar rules. Additionally, they displayed improvements in both oral and written communication skills in the Arabic language. Therefore, the combination of electronic and conventional mind mapping learning strategies can be an effective approach to enhance Arabic Grammar learning. The findings of this research offer valuable insights for educators seeking to improve the quality of Arabic Grammar.

Semantic Relation of Place Toponymy: Reflection of Minangkabau Migration in the West Coast of Sumatra Triana, Hetti Waluati; Kustati, Martin; Nelmawarni, Nelmawarni; Aziz, Zulfadli; Reflinaldi, Reflinaldi
Humanus Vol 21, No 1 (2022)
Publisher : Pusat Kajian Humaniora FBS Universitas Negeri Padang

This study aims to describe types of meanings and identify the semantic relations of place names, as well as explains the migration in Minangkabau on the West Coast of Sumatra. A qualitative research was used where sources of data were taken from interview, Focus Group Discussion (FGD), and documents. The interview and FGD were conducted to society figures, community leaders and government officials. The documents include the names of 22 sub-districts in 11 districts from four provinces, written sources, and other relics related to the names. The findings show that the place names provide knowledge about the relations of the meaning and socio-cultural values. The relation among the meanings of the place names includes synonymy and antonym that reflects the migration of Minangkabau in West Coast of Sumatra. The results also indicated that toponymy studies are very important because the naming of places has not received attention among the communities and has not been a study of interest.

Mushkilāt Al-Talāmīdh fī Ta’allum Al-Nuşūş Al-‘Arabiyah fī Ma’had Bait Al-Raḥmān bi Sūmatrah al-Shamaliah Batubara, Marlina; Triana, Hetti Waluati; Ritonga, Mahyudin
HuRuf Journal : International Journal of Arabic Applied Linguistic Vol. 4 No. 1 (2024): June 2024
Publisher : Universitas Islam Negeri Sjech M. Djamil Djambek Bukittinggi

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30983/huruf.v4i1.7882

Translation activities are often carried out by generation z in the field of education, generation z translates Arabic texts or books related to the material they are studying, so that it is easier to understand the material. However, the translation process does not always run smoothly. There are several problems they face when translating. This research was conducted to identify the difficulties faced by Generation Z when translating. This research uses a qualitative approach with analytical methods. The research subjects here are generation Z who are learning to translate. The author uses a questionnaire to find out the data and analyzes it using descriptive analysis. The results of this research are that there are problems translating Arabic texts for generation z in the Arabic language education study program. Penpen is influenced by linguistic and non-linguistic aspects. This research is motivated by the fact that generation Z is experiencing difficulties, one of which is a lack of understanding of the rules of the Nahwu. Mastering Arabic grammar and morphology is very important in learning the Arabic language, especially in translating it into other languages, so that there is an equal understanding of the meaning.

Arabic Language as the Icon of Islamic Higher Education: A Study of the Implementation of Arabic Intensive Program Warnis, Warnis; Triana, Hetti Waluati; Kustati, Martin; Remiswal, Remiswal; Nelmawarni, Nelmawarni
TARBIYA: Journal of Education in Muslim Society TARBIYA: JOURNAL OF EDUCATION IN MUSLIM SOCIETY | VOL. 6 NO. 1 2019
Publisher : Faculty of Education and Teacher Training, UIN (State Islamic University) Syarif Hidayatul

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15408/tjems.v6i1.10910

AbstractArabic intensive Program is important to improve the quality of foreign language ability for UIN Imam Bonjol students. The planning, implementing and evaluating the process of the Arabic Intensive Program needs to be addressed and improved from various aspects. Thus, the study aims to identify appropriate policies to improve the management of the Intensive Arabic Language program, to develop Arabic language competency standards based on an analysis of the real conditions of the main components and program supporters, and to formulate the standard to improve the quality of Arabic Intensive Programs at UIN Imam Bonjol, Padang. This study used a qualitative approach where the data taken from interviews, documentation and focus group discussion. Data sources are managers, lecturers, and students participating in Arabic Intensive Program. The results of the study showed that the Arabic programs need appropriate policies to overcome the obstacles and problems. The visible problems were in the planning process, especially planning in the learning objectives, materials, and the provision of lecturers; In connection with the implementation of Arabic Intensive programs, there are still constrained by the available facilities and infrastructure, related to evaluation, the results of the study show that comprehensive evaluation needs to be done in relation to the evaluation of inputs, processes, outputs, and impacts to improve the quality of Arabic as an institutional brand in the future..AbstrakProgram intensif bahasa Arab penting untuk meningkatkan kualitas kemampuan bahasa asing bagi siswa UIN Imam Bonjol. Perencanaan, implementasi dan evaluasi proses Program Intensif Arab perlu ditangani dan ditingkatkan dari berbagai aspek. Dengan demikian, penelitian ini bertujuan untuk mengidentifikasi kebijakan yang tepat untuk meningkatkan manajemen program Bahasa Arab Intensif, untuk mengembangkan standar kompetensi bahasa Arab berdasarkan analisis kondisi nyata dari komponen utama dan pendukung program, dan untuk merumuskan standar untuk meningkatkan kualitas Program Intensif Bahasa Arab di UIN Imam Bonjol, Padang. Penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif dimana data diambil dari wawancara, dokumentasi dan diskusi kelompok terarah. Sumber data adalah pimpinan, dosen, dan mahasiswa yang berpartisipasi dalam Program Intensif Arab. Hasil penelitian menunjukkan bahwa program-program Arab membutuhkan kebijakan yang tepat untuk mengatasi hambatan dan masalah. Masalah yang terlihat dalam proses perencanaan, terutama perencanaan dalam tujuan pembelajaran, bahan, dan penyediaan dosen; Sehubungan dengan pelaksanaan program-program Intensif Bahasa Arab, masih ada kendala oleh fasilitas dan infrastruktur yang tersedia, terkait dengan evaluasi, hasil penelitian menunjukkan bahwa evaluasi komprehensif perlu dilakukan sehubungan dengan evaluasi input, proses, output, dan dampak untuk meningkatkan kualitas bahasa Arab sebagai merek kelembagaan di masa depan. How to Cite : Warnis, Triana, H. W., Remiswal, Kustati, M., Nelmawarni. (2019). Arabic Language as the Icon of Islamic Higher Education: A Study of the Implementation of Arabic Intensive Program. TARBIYA: Journal of Education in Muslim Society, 6(1), 102-115. doi:10.15408/tjems.v6i1. 10910.

Mushkilāt Al-Talāmīdh fī Ta’allum Al-Nuşūş Al-‘Arabiyah fī Ma’had Bait Al-Raḥmān bi Sūmatrah al-Shamaliah Batubara, Marlina; Triana, Hetti Waluati; Ritonga, Mahyudin
HuRuf Journal : International Journal of Arabic Applied Linguistic Vol. 4 No. 1 (2024): June 2024
Publisher : Universitas Islam Negeri Sjech M. Djamil Djambek Bukittinggi

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30983/huruf.v4i1.7882

Translation activities are often carried out by generation z in the field of education, generation z translates Arabic texts or books related to the material they are studying, so that it is easier to understand the material. However, the translation process does not always run smoothly. There are several problems they face when translating. This research was conducted to identify the difficulties faced by Generation Z when translating. This research uses a qualitative approach with analytical methods. The research subjects here are generation Z who are learning to translate. The author uses a questionnaire to find out the data and analyzes it using descriptive analysis. The results of this research are that there are problems translating Arabic texts for generation z in the Arabic language education study program. Penpen is influenced by linguistic and non-linguistic aspects. This research is motivated by the fact that generation Z is experiencing difficulties, one of which is a lack of understanding of the rules of the Nahwu. Mastering Arabic grammar and morphology is very important in learning the Arabic language, especially in translating it into other languages, so that there is an equal understanding of the meaning.

Designing a Digital Flipbook for Arabic Writing Skills: A Design and Development Study on Family and Home Themes Afril, Rezkya; Ritonga, Mahyudin; Triana, Hetti Waluati
al-Ittijah: Jurnal Keilmuan dan Kependidikan Bahasa Arab Vol. 17 No. 2 (2025): December 2025
Publisher : Program Studi Pendidikan Bahasa Arab Fakultas Tarbiyah dan Keguruan Universitas Islam Negeri Sultan Maulana Hasanuddin Banten

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.32678/alittijah.v17i2.12248

This study examines the design process in developing Digital Flipbook-based learning media for teaching maharah al-kitabah to tenth-grade students of Madrasah Aliyah. The need for this development arises from the limited availability of interactive and structured writing materials that align with contemporary digital learning environments. Using the ADDIE development model, this research focuses specifically on the Design stage as the conceptual foundation for producing effective learning media. The stage involves formulating learning objectives, selecting appropriate content for the theme “Family and Home,” and organizing the material into a coherent instructional structure. The resulting prototype consists of an introductory section, core learning materials, writing exercises, and a Student Worksheet integrated to support guided practice. The findings indicate that a systematically designed prototype can provide a clear framework for subsequent development and has the potential to enhance student engagement in writing activities. This design serves as the basis for the next Development stage, where the prototype will be transformed into a fully functional Digital Flipbook.

Lexical cohesion analysis on articles of the Russia-Ukraine conflict in Arabic and English online newspapers Syofyan Hadi; Hetti Waluati Triana; Tafiati Tafiati; Wartiman Wartiman; Reflinaldi Reflinaldi
Studies in English Language and Education Vol 11, No 1 (2024)
Publisher : Universitas Syiah Kuala

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24815/siele.v11i1.30977

Discourse studies on the Russia-Ukraine conflict have been conducted in the past few years, especially in newspapers. Comparative studies on the media in several countries have been widely carried out; however, none so far focused on comparing Arabic and English newspapers. Thus, this article aimed to examine the lexical cohesion of Arabic and English newspapers to identify each newspapers tendency to represent the conflict. Aljazeera and The Guardian newspaper were designated as subjects of the study, in which five opinions published in March 2022 by each newspaper were purposively selected as data sources. Data was collected through internet archival documentation techniques and analysed by referring to the lexical cohesion theory framework proposed by Halliday and Matthiessen (2013). The results showed that repetition was the dominant cohesive device used in Aljazeera, whereas repetition and collocation were the most used lexical cohesion devices in The Guardian. The use of these lexical cohesion devices showed that Aljazeera took a neutral position in representing conflicts and actors. On the other hand, The Guardian tended to side with Ukraine while framing Russia and Putin negatively. Differences in these tendencies were due to the differences in interests. Aljazeera could stay impartial because Qatar had no political interests in the conflict. By contrast, The Guardian was positioning itself against Russia and Putin because Britain had economic and geopolitical interests in the conflict.

Media Power Point untuk Meningkatkan Hasil Belajar Bahasa Arab Siswa Madrasah Tsanawiyah syah, Yogi Hajrian; Ritonga, Mahyudin; Triana, Hetti Waluati; Afril, Rezkiya; Satriyanto, Satriyanto
`A Jamiy : Jurnal Bahasa dan Sastra Arab Vol 15, No 1 (2026): Kajian Bahasa, Sastra dan Pembelajaran Bahasa Arab
Publisher : Universitas Muhammadiyah Gorontalo

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.31314/ajamiy.15.1.67-80.2026

Pembelajaran Bahasa Arab di madrasah masih menghadapi tantangan pedagogis, terutama keterbatasan penguasaan kosakata, lemahnya pemahaman struktur kalimat, dan rendahnya keterlibatan siswa dalam pembelajaran konvensional. Penelitian ini bertujuan untuk menguji peningkatan hasil belajar Bahasa Arab siswa setelah penerapan media pembelajaran berbasis PowerPoint pada kelas VIII MTs Al-Kautsar Tebo Jambi. Penelitian ini menggunakan pendekatan kuantitatif dengan desain pra-eksperimental one-group pretest-posttest. Sampel penelitian berjumlah 24 siswa yang ditentukan melalui teknik total sampling. Instrumen penelitian berupa tes pilihan ganda yang mengukur penguasaan kosakata, struktur kalimat, dan pemahaman teks pendek. Data dianalisis menggunakan statistik deskriptif, uji normalitas Shapiro-Wilk, paired sample t-test, effect size Cohen’s dz, dan normalized gain. Hasil penelitian menunjukkan bahwa nilai rata-rata siswa meningkat dari 71,04 pada pretest menjadi 85,54 pada posttest. Hasil paired sample t-test menunjukkan perbedaan yang signifikan antara nilai pretest dan posttest, t(23) = -36,639, p < 0,001. Nilai effect size sebesar 7,48 berada pada kategori sangat besar, sedangkan N-gain sebesar 0,50 termasuk kategori sedang. Temuan ini menunjukkan bahwa media PowerPoint dapat mendukung peningkatan hasil belajar Bahasa Arab secara visual dan sistematis. Namun, karena penelitian ini tidak menggunakan kelompok kontrol, hasil penelitian perlu dipahami sebagai bukti peningkatan setelah perlakuan, bukan sebagai bukti kausal mutlak.

Title

Found 18 Documents
Search

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Title Search

Found 18 Documents Search

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Title

Found 18 Documents
Search