cover
Contact Name
Anggi Nurul Baity
Contact Email
anggibaity@iainkediri.ac.id
Phone
+6285755594155
Journal Mail Official
alwasil@iainkediri.ac.id
Editorial Address
Al-Wasil: Journal of Arabic Education Pendidikan Bahasa Arab Fakultas Tarbiyah Institut Agama Islam Negeri ((IAIN) Kediri Jl. Sunan Ampel No.7, Ngronggo, Kec. Kota, Kota Kediri, Jawa Timur 64127. Indonesia
Location
Kota kediri,
Jawa timur
INDONESIA
Al-Wasil: Journal of Arabic Education
ISSN : -     EISSN : 30254949     DOI : https://doi.org/10.30762/alwasil
This journal focus on Arabic teaching and learning, including Teaching and Learning Arabic Strategy of Arabic Teaching and Learning Media of Arabic Language Teaching and Learning Technology of Arabic Language Teaching and Learning Modern Standard Arabic Language Teaching and Learning Second Language (Arabic) Acquisition Arabic as: first, second, and foreign language teaching and learning; Arabic language in education; Arabic language planning, Arabic language testing; Arabic curriculum design and development; Arabic and multilingualism; Arabic and translation; and Arabic literature and teaching.
Articles 62 Documents
Analisis Komponen Kamus Saluni Fil Mutaradifat Wal Ma’ani dalam Pembelajaran Bahasa Arab Rohmawaty, Evy Nur; Anshory, Abdul Muntaqim Al; Hasaniyah, Nur
Al-Wasil Vol. 2 No. 1 (2024): June
Publisher : Program Studi Pendidikan Bahasa Arab

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30762/alwasil.v2i1.2890

Abstract

The dictionary is one of the important tools in language learning, including the Arabic language. An analysis of the components of this dictionary will provide a deeper understanding of its parts from the perspective of Dr. Ali Al-Qasimy. This study aims to analyze the components of the Saluni Wal Mutaradifat Wal Ma'ani Dictionary using a literature research method. The analysis results indicate that this dictionary still requires further improvements to reach the expected level of perfection. Nevertheless, it possesses adequate vocabulary completeness that can support vocabulary learning in the Arabic language, despite some components being incompletely fulfilled. A few enhancements and additions of specific features are needed for the Saluni Wal Mutaradifat Wal Ma'ani Dictionary to become a stronger resource for Arabic language learners. Although not perfect, this dictionary remains usable and beneficial for users in learning the Arabic language. This research solely conducted content analysis within the dictionary, hence it can still be developed further through subsequent studies such as testing effectiveness with quantitative studies by conducting direct field research.
Pengembangan Media Pembelajaran Interaktif Quizizz pada Pembelajaran Bahasa Arab untuk Meningkatkan Kemampuan Mufrodat dan Qowaid di MTsN 3 Kediri Muthongah, Binti Mar’atul; Saidah, Ratna; Hartanto, Eko Budi
Al-Wasil Vol. 2 No. 1 (2024): June
Publisher : Program Studi Pendidikan Bahasa Arab

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30762/alwasil.v2i1.3491

Abstract

Media plays an important role in the learning process, therefore different types of media appear and many updates along with the development of technology. Choosing the right media can increase student interest and have a positive impact on their success. But in fact, the use of technology-based media has not been widely applied in some schools. One of them is MTsN 3 Kediri included in class VIII. The purpose of this study is to describe Quizizz Learning Media in Arabic Learning for Class VIII MTSN 3 Kediri Students. This type of research is Research and Development (R&D) using the ADDIE model: analysis, design, develop, implement, and evaluate. This study was conducted from January to February in class VIII-B which amounted to 36 students. The design used is a trial of one group pretest-postest design. In the results of research on the development of Quizizz learning media in Arabic language learning grade VIII B MTsN 3 Kediri with a feasibility level through validation tests to media experts, material experts and learning experts. an average score of 89% was obtained which was included in the "very decent" category. Meanwhile, based on the results of the analysis of media attractiveness according to students obtained a score of 88%. Which score is included in the "Very Interesting" category. While the level of media effectiveness is obtained from students' pre-test and post-test results, with the average pre-test score is 60 while the average post-test score is 87. At the t-test stage with a signification level of 0.05, the result of Tcalculate 13.26 was obtained while Ttable 1.67 which means Ho was rejected and Ha was accepted, so it can be concluded that there is a significant difference in the average score of students before and after applying the product from the development results. With the development of Arabic language learning media through Quizizz, Arabic language knowledge is also developing following the millennial era.
Analisis Butir Soal Bahasa Arab Perspektif Anderson dan Krathwohl Zulfa, Alfiyyatuz; Zunairoh, Yuyun; Baity, Anggi Nurul
Al-Wasil Vol. 2 No. 1 (2024): June
Publisher : Program Studi Pendidikan Bahasa Arab

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30762/alwasil.v2i1.3537

Abstract

Evaluation is an important role in education to assess the extent to which learning objectives have been achieved. In this context, the role of the teacher is crucial in designing evaluations. According to the Law of the Republic of Indonesia Year 2005 Article 10 Paragraph 1, evaluating the assessment tools that have been prepared is part of the teacher's pedagogical competence. This means that teachers must be able to design and assess evaluation tools to ensure that learning objectives are effectively achieved. In drafting test items, there are various levels of difficulty. Anderson and Krathwohl divide them into three levels: LOTS, MOTS, and HOTS. The type of research used is library research. The data source for this research is the final exam questions for the odd semester of the Arabic language subject for the 2023/2024 academic year on 7th grade in Islamic Junior High School 5 Nganjuk, East Java. The analysis method used to analyze this discussion is a qualitative analysis method using content analysis. The results of the study show that: 1) some questions still focus on LOTS and MOTS levels, with more LOTS and MOTS questions included than HOTS questions, thus requiring re-formulation. 2) From the analysis conducted, it was found that there are 25 LOTS questions, 23 MOTS questions, and 2 HOTS questions, and it was noted that the included HOTS questions lack variety.
Pengembangan Media Pembelajaran Bahasa Arab Berbasis Android dengan Teori Pembelajaran Interaktif Latifah; Ma'arif, M. Syamsul; Afyuddin, Moh. Sholeh
Al-Wasil Vol. 2 No. 1 (2024): June
Publisher : Program Studi Pendidikan Bahasa Arab

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30762/alwasil.v2i1.3540

Abstract

The purpose of this study, (1) Knowing the feasibility of android-based Arabic learning media with interactive learning theory to improve the learning outcomes of class X MA Al Huda Kediri City students. (2)Knowing the effectiveness of Arabic learning media based on Android to improve the learning outcomes of students in class X MA Al Huda Kota Kediri. This type of research and development in this study uses the type of Research and Development (R&D) with the ADDIE model (Analyze, Design, Develop, Implementation, and Evaluate). The instruments in this study are Observation, Interview, Questionnaire Assessment of Media Experts, Material Experts and Construct Experts, Tests, and Documentation. The sample used was one Class X as an experimental class for large-scale trials with 15 students. Data were analyzed qualitatively and qualitatively. The results of this study indicate that: (1) The feasibility of android-based learning media can be seen from the average assessment of the Material validation test of 98.65%, Media validation test of 92.5%, Construct validation test of 96.7%. The feasibility test of the android-based learning media is each classified with very feasible criteria. (2) The effectiveness of android learning media in improving learning outcomes is a significant difference between before and after using android learning media. Based on the results of the Wilcoxon statistical test, there is an increase in learning outcomes with an average increase (mean rank) of 7.50. While the difference in the significance of the Post Test value of student learning outcomes against the Pre Test value of student learning outcomes is 0.001 <0.05, with the conclusion that the hypothesis is accepted, namely there is a significant difference in the learning outcomes of students who use android-based learning media, and the use of android-based learning media is effective. The implications of android learning media for Arabic language learning can be seen based on the analysis of the use of class X android-based Arabic learning media, making the learning process more effective, delivering interesting material and learning methods more interactive. So that the need for interesting and interactive android-based learning media has a positive impact on Arabic language learning class X MA Al Huda Kota Kediri.
تعليم كتاب الأجرومية للطلاب في الفصل التاسع من المدرسة المتوسطة الإسلامية بسوكوهرجو فيليماهن كديري Riza, Ahmad Rifa’i; Faruq, Umar; Khamidah, Nur
Al-Wasil Vol. 2 No. 1 (2024): June
Publisher : Program Studi Pendidikan Bahasa Arab

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30762/alwasil.v2i1.3566

Abstract

Learning Arabic is a learning that most people consider difficult, because Arabic is inseparable from the science of nahwu. And the basis of nahwu knowledge that is commonly used by Islamic boarding schools is the book of Jurumiyah, because the book is considered the simplest and easiest to explain and usually the learning of the book of Jurumiyah is carried out in Islamic boarding schools but this is done in madrasas or formal institutions, and every learning must have advantages and disadvantages, one of which is in the study of the book of Jurumiyah. The formulation of this research problem is how the learning process of the book of jurumiyyah for grade 9 students at Mts Islamiyah Sukoharjo Plemahan Kediri, as well as the advantages and disadvantages of learning the book of Jurumiyah for grade 9 students at Mts Islamiyah Sukoharjo Plemahan Kediri. This study uses a qualitative research approach that is descriptive. Research Place at Madrasah Tsanawiyah, grade 9 students at Mts Islamiyah Sukoharjo Plemahan Kediri. The data sources came from the school principal, the teacher of the teacher, the Arabic teacher and the 9th grade students. The method of data collection uses observation, interviews and documentation. The results of the research on the study of the book of jurumiyah for grade 9 students at Mts Islamiyah Sukoharjo Plemahan Kediri have the goal of providing students with a basic understanding of the rules of nahwu used in Arabic, in the learning of the book of Jurumiyah the teacher uses the bandongan method. As for the reason for using this jurumiyah book because this book is the most famous book in all circles and the easiest for beginners or beginners, this jurumiyah learning is carried out 1 time for 1 week and has been included in the madrasah curriculum. Meanwhile, the advantages in the learning process of the book of Jurumiyah students are able to understand qowaid correctly. And the shortcomings in the learning process of the book of Jurumiyah are that the material taught focuses on qowaid so that students do not delve too deeply when learning Arabic.
The Effect of Duolingo Media Application in Improving Arabic Vocabulary Mastery of Class VIII Students at MTsN 6 Nganjuk Yazid, Ahmad; Ma’arif, M. Syamsul; Firdaus, M. Anang
Al-Wasil Vol. 1 No. 1 (2023): June
Publisher : Program Studi Pendidikan Bahasa Arab

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30762/alwasil.v1i1.754

Abstract

According to the students in grade VIII-1 of MTsN 6 Nganjuk Arabic language is one of the most frightening subjects. Because this lesson is quite difficult to learn without a teacher or companion, and in learning Arabic, it must not be learned in a hurry. In addition, the researcher also saw that students felt bored with the mufrodat memorization system through reading one by one from the book. With the Duolingo application, the researcher wanted to see if there was an increase in students' mastery of mufrodat and to see if language lessons became more fun and easy to learn.This study uses a quantitative approach. This type of research is a pre-experimental design or pre-experimental design, and uses a one group pre-test post-test design model. The sampling technique of this research used purposive sampling technique. The population of the study was a total of 276 class VIII, with a sample of 26 students from class VIII-1. The instrument used in this study is a test, namely for pre-test and post-test. In the study, the results showed that the Duolingo application had a positive influence on student learning outcomes, namely there was an increase in Arabic vocabulary mastery in class VIII-1 MTsN 6 Nganjuk. It can be seen that the pre-test has an average value of 74.7, and the post-test has an average value of 97.5. Meanwhile, according to the calculation of the t-test produces a value of tcount t= 6.977 where if it is included in the basis for decision making, then t count > t table or 9.718 > 2,060,. In addition, there is also a value of Sig. (2-tailed) which is 0.000. Which means 0.00 < 0.05 then H0 is rejected and H1 is accepted.
The Role of the Use aljazeera.net Website in Improving the Mastery of Modern Arabic vocabulary in Learning the Tarjamah Lishahafah Majoring in Arabic Education State Islamic Institute of Kediri Sholihuddin, Ahmad; Muslimah, Maziyyatul; Riyani, Adina
Al-Wasil Vol. 1 No. 1 (2023): June
Publisher : Program Studi Pendidikan Bahasa Arab

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30762/alwasil.v1i1.755

Abstract

The use of media is very important in learning, including learning Arabic. Media is an important element. Media is very helpful for teachers to maximize the delivery of material to students. Media can also be the main source of learning and as a support for learning. There are various kinds of learning media, one of which is website-based media. In learning to translate lishahafah PBA IAIN Kediri using website-based learning media, namely aljazeera.net as the main source of learning. This study aims to (1) describe the use of the aljazeera.net website media in learning to translate lishahfah PBA IAIN Kediri, (2) describe the role of the aljazeera.net website media in improving modern Arabic vocabulary mastery in learning translation of lishahfah PBA IAIN Kediri. To achieve this goal, the researcher used a descriptive qualitative approach. Data collection techniques used interviews and questionnaires with triangulation techniques to test the validity of the data. Data analysis uses the Miles and Huberman model, namely, data reduction, data presentation and conclusions. The results showed that 1) the use of the media website aljazeera.net was used in learning to translate lishahafah because on the website there were various Arabic news stories. The use of the aljazeera.net website as a learning medium is done by students searching for news texts then translating the news and then presenting the results of their translations. Although there are obstacles in using the website 2) the media website aljazeera.net contributes to making learning more effective and efficient, increasing knowledge about new terms in Arabic, knowing how to write the correct word and sentence tarkib, improving translation skills and adding insight .
Efektivitas Penerapan Buku Metode Takallam untuk Meningkatkan Maharah Kalam Siswa Kelas VIII MTsN 3 Blitar Muttaqiyyah, Almar’atul; Nidak, Khoiru; Muslimah, Maziyyatul
Al-Wasil Vol. 1 No. 1 (2023): June
Publisher : Program Studi Pendidikan Bahasa Arab

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30762/alwasil.v1i1.768

Abstract

This article discusses the effectiveness of the application of the "takallam method book" containing material for uslub, maqtho', conversation, contemporary vocabulary accompanied by Indonesian translations and exercises to improve students' maharah kalam in class VIII MTsN 3 Blitar. This study aims to overcome problems in learning kalam, especially school reference books which are felt to be lacking in material terms and students find it difficult to use them. This study uses a quantitative approach to the type of experiment, because there is a need for a trial of the "takallam method book" which has never been applied in the research place, so it requires statistical data to prove the research hypothesis. The data collection methods include interviews, documentation, pre-test and post-test. The results of the study show that: 1) The steps for implementing the takallam method book are in the form of preliminary, core, and closing activities. 2) The results of increasing student's maharah kalam which proved effective with SPSS calculations from the Independent Sample t Test showed a sig (2-tailed) value of 0,012 < 0,05, so Ho was rejected and Hi was accepted. 3) The advantages of the takallam method book include complete and easy-to-understand kalam material, lots of example sentences for the practice of kalam, complete Arabic sentences, contemporary mufrodat and equipped with Indonesian translations. While the weakness is that there are contemporary mufrodat that are still not common to students and few pictures in the material.
A Study of Grammatical Feature on Silsilah Ta`lim al-Lughah Al-`arabiyyah Antoro, Asmakin; Thonthowi, Hamam
Al-Wasil Vol. 1 No. 1 (2023): June
Publisher : Program Studi Pendidikan Bahasa Arab

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30762/alwasil.v1i1.1261

Abstract

This study aims to find out what nahwu materials are in the Silsilah Ta'lim al-Lughah al-'Arabiyyah book and also analyze the material that is in it and its relation to the title of the Arabic language material taught in it. This research is a type of qualitative research where the object of research is the book of Silsilah Ta'lim al-Lughah al-'Arabiyyah related to nahwu science. The book of Silsilah Ta'lim al-Lughah al-'Arabiyyah offers Arabic learning strategies by displaying nahwu rules, with the intention that the development of Arabic students is followed by good nahwu supervision. The author chooses to examine the book of Silsilah Ta'lim al-Lughah al-'Arabiyyah as a source of data in this writing, because there is nahwu which is used as a reference to achieve the target of success in learning Arabic.
Arab-Islamic Culture in Teaching Arabic: for Religious Purposes Sa'idah, Ratna
Al-Wasil Vol. 1 No. 1 (2023): June
Publisher : Program Studi Pendidikan Bahasa Arab

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30762/alwasil.v1i1.1262

Abstract

Language is an essential component of culture. Man expressed culture in language, and he cannot speak in languages ​​in isolation from culture. As for the relationship of culture in teaching Arabic to non-native speakers, understanding Arab culture is an essential part of learning this language. Speakers other than this language will master it well if they get to know the culture of Arab society sufficiently. The researcher noticed in the book “Al-Arabiyya Bayna Yadaik” Volume 1-3 by Abd al-Rahman bin Ibrahim al-Fawzan and his companions, and found Islamic culture in terms of religious purposes in many phrases, examples, text, dialogue and exercises in all lessons.