cover
Contact Name
Mirsa Umiyati
Contact Email
mirsa.umiyati2@gmail.com
Phone
+6281237083338
Journal Mail Official
mirsa.umiyati2@gmail.com
Editorial Address
Jl. Terompong No. 24, Sumerta Kelod, Kec. Denpasar Timur., Kota Denpasar
Location
Kota denpasar,
Bali
INDONESIA
RETORIKA: Jurnal Ilmu Bahasa
Published by Universitas Warmadewa
ISSN : 24069019     EISSN : 24430668     DOI : 10.22225
Core Subject : Education,
RETORIKA: Jurnal Ilmu Bahasa, 2406-9019 (Print ISSN), 2443-0668 (Electronic ISSN) is the Journal of Linguistics who published research articles and of theoretical articles in linguistic science which published by Linguistic Department, Postgraduated Program, Universitas Warmadewa. The journal is published twice a year every April and October published by Warmadewa Press. This journal encompasses original research articles, review articles, and short communications, including: Morphology Syntax Phonology Semantic Pragmatic Language Typology Discourse Analysis Translation Comparative Linguistics History Linguistic Anthropology Linguistic Ecology Applied Linguistic Language Learning
Articles 426 Documents
Studying Indonesian-Speaking Politeness for Class XI Students at SMK Negeri Tapango, Polman Regency Randi Pratama; Munirah; Andi Sukri Syamsuri
RETORIKA: Jurnal Ilmu Bahasa Vol. 9 No. 1 (2023)
Publisher : Program Studi Magister Ilmu Linguistik Universitas Warmadewa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22225/jr.9.1.2023.75-83

Abstract

The main problem in this study is how to use the principle of politeness in student interactions and the types of speech acts contained in the interaction of class XI students at SMK Negeri Tapango. This study aims to describe the use of politeness principles and describe the types of speech acts contained in the interaction of class XI students at SMK Negeri Tapango. This research is a qualitative descriptive study with the subject of verbal interaction of class XI students at SMK Negeri Tapango, Polewali Mandar Regency. Data collection techniques used are observation techniques, note-taking techniques and recording techniques. Data analysis techniques by transcribing data from observations, identifying and clarifying data, copying into data cards, analyzing data cards and concluding. The results of this study indicate the number of utterances collected is 35 utterances. The politeness principles include: (1) maxim of wisdom as many as 6 utterances (2) maxim of generosity as much as 8 (3) maxim of appreciation as many as 3 utterances (4) maxim of simplicity as many as 2 utterances (5) maxim of consensus as many as 11 utterances and (6) maxim of sympathy as much as 5 utterances. The maxim that is widely used is the maxim of consensus. The maxim that is widely used is the maxim of consensus. This shows that the speaker and the interlocutor in the interaction maximize the compatibility of goals or opinions in interacting. While the maxim that is least used in the speech of the students of SMK Negeri Tapango is the maxim of simplicity.
Word Formation Process in Adele’s “30” Song Album: A Comprehensive Morphological Analysis Fitria Aprilia; Neisya; Fitri Sonia
RETORIKA: Jurnal Ilmu Bahasa Vol. 9 No. 1 (2023)
Publisher : Program Studi Magister Ilmu Linguistik Universitas Warmadewa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22225/jr.9.1.2023.125-134

Abstract

This research aims to analyze comprehensively morphological process of word formation in song album “30” by Adele. Word formation focuses on the process of making or constructing new words based on other words or morphemes. Descriptive qualitative method was applied since the data were in the form of words, phrases, and sentences. The theory proposed by Yule (2017) was used in analyzing the word formation process. The data of this research were 12 songs contained in song album “30” by Adele. Based on the analysis, it was found that there were 6 types out of 14 types of word formation process in song album “30” by Adele. Specifically, this research found 44 data of word formation process. There were 6 data of compounding, 1 data of clipping, 1 data of backformation, 1 data of acronyms, 2 data of derivation and 33 data of prefixes and suffixes. Prefixes and suffixes were concluded as the most dominant type of word formation process that was found in song album “30” by Adele.
Public Signs in Objek Wisata Candidasa (OWC): Linguistic Landscape Study I Made Astu Mahayana; Made Sani Damayanthi Muliawa; I Gusti Ayu Agung Dian Susanthi
RETORIKA: Jurnal Ilmu Bahasa Vol. 9 No. 1 (2023)
Publisher : Program Studi Magister Ilmu Linguistik Universitas Warmadewa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22225/jr.9.1.2023.54-62

Abstract

Research on Linguistic Landscape (LL) has been done quite often in recent years. The studies are still focused on examining signs in one particular area. In this regard, this study aimed to examine the public signs found in the tourism area of Objek Wisata Candidasa (Candidasa Tourism Objects), Bugbug Village, Karangasem. This place was chosen since Objek Wisata Candidasa (OWC) is one of the tourism destinations in Bali most at risk of globalization. The current globalization affects the use of language on public signs around OWC. Furthermore, this study examines the language variation on public signs and the formers' motives in producing such language(s). The data in this research were the photograph of visible public signs in OWC supported by written and spoken information. For this research to be successful, this study applied the LL "one single sign" method of data collection. Based on the results, it was found that English dominates the language used on the public signs in OWC as a monolingual sign, with a rate of 45.05%. Moreover, it was found the varied motives of the formers in using the public signs; namely, (1) economic purpose (attracting consumers' attention), (2) providing information, (3) symbol of identity (of ownership) & language conservation, (4) decorative function (creates a natural/ artistic impression), and (5) shows diversity in OWC. In other words, the impact of globalization has led to the emergence of many public signs written in foreign languages, especially English.
The Analysis of Form, Functions and Code Switching Factors in the Film Kehormatan di Balik Kerudung Ifa Lathifah; Agus Sariono; Ali Badruddin
RETORIKA: Jurnal Ilmu Bahasa Vol. 9 No. 2 (2023)
Publisher : Program Studi Magister Ilmu Linguistik Universitas Warmadewa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22225/jr.9.2.2023.157-173

Abstract

Code-switching is the alteration or shift in the usage of one language to another within the context of communication, often occurring spontaneously and naturally. This study aims to find code switching forms, its underlying factors, as well as its function found in the Kehormatan di Balik Kerudung. The data of this research are players’ utterances in which code switching appear. The data collected were analyzed using Poplack’s theory (1980) to determine the form of code switching, Grosjean’s theory (2010) to find the functions of code switching, and Azhar’s, et al (2011) to find the factors behind the code switching. The results of this study indicate that extrasentential code-switching in the form of Javanese particles highly dominates the code-switching practices compared to the other two, namely intrasentential and intersentential, namely there were 30 extrasentential code-switching, 22 intrasentential and 7 intersentential. Some of the code-switching functions, are among others: to start a conversation, to confirm the conversation, to end the conversation, to confirm or emphasize statements, to ask for approval, and to answer doubts. Six factors underlying the code switching were among others: speakers, speech partners, topics of conversation, place and time of speech events, functions and objectives, as well as variety and level of speech.
The Use of Engghi-Bhunten Speaking Levels by Madurese Students in Al-Azhar Islamic Boarding School: A Sociolinguistic Study Heriyanto Nurcahyo; Sukarno; Hairus Salikin
RETORIKA: Jurnal Ilmu Bahasa Vol. 9 No. 2 (2023)
Publisher : Program Studi Magister Ilmu Linguistik Universitas Warmadewa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22225/jr.9.2.2023.144-156

Abstract

The speech level of èngghi-bhunten holds significant importance within the broader context of the ML and culture. It refers to a distinct level of speech that reflects cultural values, social norms, and a rich historical layer. This study examines the form, function, factors, and the context of using the ML èngghi-bhunten at the Al-Azhar Islamic Boarding School Situbondo. This research is a type of qualitative research. The method of data collection is in the form of an observation method. The observations carried out included the listening-engagement technique, the free listening-engagement technique, supported by recording and note-taking techniques and supplemented by the interview method. The observation method was employed to observe the use of èngghi-bhunten speech level at Al-Azhar Islamic Boarding School. The researcher recorded social interactions, usage contexts, and the underlying factors behind the use of èngghi-bhunten. Besides, semi-structured interviews were conducted with Madurese students (santri) who possessed knowledge about the usage of èngghi-bhunten. Through these interviews, the researcher gained a deeper understanding of the perceptions, meanings, and contexts surrounding the use of èngghi-bhunten. The collected data were then written in the form of orthographic writing. The analytical method used in this research is contextual analysis, namely the analysis method applied to the data by basing, calculating, and linking the context which is a means of clarifying an intention in the form of a situation related to an event. The results showed that (1) the èngghi-bhunten only used in the dhelem family (Kiai and Nyai); (2) santri always use ML èngghi-bhunten to Kiai and Nyai as a reflection of the Salaf pesantren and as a form of polite manners.
Malay Interrogative Sentences: X-Bar Analysis Gumarpi Rahis Pasaribu; Mulyadi
RETORIKA: Jurnal Ilmu Bahasa Vol. 9 No. 1 (2023)
Publisher : Program Studi Magister Ilmu Linguistik Universitas Warmadewa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22225/jr.9.1.2023.43-53

Abstract

This study examines the syntactic behavior of question words of malay in the interrogative construction in north labuhanbatu. This study aimed to analyze the question words of all interrogative types in the language. Therefore, the research data cover question words known as word malay in north labuhanbatu which are derived from the relevant literature. The theoretical framework used in this study is the X-bar theory proposed by Haegeman (1992). The data analysis techniques used in this research were distributed methods which use the language element determination tool itself. The results show that the malay north labuhanbatu partial sentence has a grammatical and complementary grammatical function, while the total question sentence has a complement function. Malay question words can be constructed by specifier, complements, and adverbials. The Malay question sentence formed by specifier functions as an internal structure occupied by the NP and joined by I’ to form an IP. Furthermore, the question words formed by complement functions as an internal structure occupied by PP or NP and joined by V to form the first V'. Finally, the question words formed by adverbial functions as an internal structure that can be occupied by PP or NP to join the first V' then form the second V'.
Agentive Movement Verbs in the Study of the Angkola Batak Language Zainuddin Saragih; Mulyadi
RETORIKA: Jurnal Ilmu Bahasa Vol. 9 No. 1 (2023)
Publisher : Program Studi Magister Ilmu Linguistik Universitas Warmadewa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22225/jr.9.1.2023.9-16

Abstract

The Angkola Batak language is a regional language that has 2 types of verbs, namely agentive motion verbs and patient motion verbs. In this study we will discuss agentive motion verbs.The purpose of this study is to determine the categorization of agentive verbs in the Batak Angkola language so that there are no mistakes in the meaning of words. This study used a qualitative approach with data collection techniques using interviews.The results of this study indicate that agentive movement verbs (VGA) are categorized based on eleven components.
Incorporation With Verbal Deletion In Mandailing Language Nursaima Harahap; Mulyadi
RETORIKA: Jurnal Ilmu Bahasa Vol. 9 No. 1 (2023)
Publisher : Program Studi Magister Ilmu Linguistik Universitas Warmadewa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22225/jr.9.1.2023.135-143

Abstract

Incorporation in the Mandailing language occurs due to changes of verb position which results in deletion of verb. The theory used to analyze this incorporation of verb deletion is one presented by Fillmore (1988) referring to Jehane’s. Meanwhile, the method used in this study is based on Labov’s. According to Labov, the data of linguistic research are obtained from text, elicitation, intuition, experiment, and observation. Von Humboldt states that the term incorporation is the unification of lexical morphemes and words. The result of this analysis indicates that the incorporation in Mandailing occurs typologically rather than polysynthetically. The forms or types of incorporation in this language are apparently quite broad, varied, and applied clearly without changing the meaning of each incorporation. One of the incorporation forms or types results in incorporation with verb deletion. The kinds of incorporation with verb deletion based on the cases are objective, instrumental, locative, translative, and state incorporations. The incorporation process of verb deletion happens because the incorporating case changes its function. The case is verbalized by verb affix, and then the incorporation process causes changes in syntactic valence and construction.
The Synonym of Meaning in Acehnese And Indonesian Proverbs: Cognitive Semantic Analysis Dara Mubshirah; Mulyadi
RETORIKA: Jurnal Ilmu Bahasa Vol. 9 No. 1 (2023)
Publisher : Program Studi Magister Ilmu Linguistik Universitas Warmadewa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22225/jr.9.1.2023.100-113

Abstract

Each language has proverbs contain the same meaning, but its own way of using metaphorical elements by the characteristics of society. This study aims to identify Indonesian proverbs and Acehnese proverbs with various metaphors that have the same meaning. This study employs a qualitative methodology and descriptive analysis, which indonesian and Aceh proverbs are the subject of the study. According to their lexical and figurative interpretations, Acehnese and Indonesian proverbs are compared and contrasted using a contrastive analysis as the data analysis technique. The result showed that Acehnese proverbs have the same meaning as Indonesian proverbs. These meanings are categorized into 3 categories, namely (1) Using the same word and the same meaning, ( 2) Using different words but the same context, the same meaning, (3) Using a different words whole (no relation at all).
Semantic Structure Verb ‘open’ in Indonesian and Japanese : Natural Semantic Metalanguage Jaka Budiman; Mulyadi; Siti Muharami Malayu
RETORIKA: Jurnal Ilmu Bahasa Vol. 9 No. 1 (2023)
Publisher : Program Studi Magister Ilmu Linguistik Universitas Warmadewa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22225/jr.9.1.2023.63-74

Abstract

This study discusses the semantic structure of the verb 'open' in Indonesian and Japanese. This research uses the MSA theory pioneered by Wierzbicka. Data was obtained and collected using the interview method. The results of the findings obtained two categorizations of the verb 'open' in Indonesian and Japanese, they are: a) using tools (by using tools) and b) using hands (by part of body). The semantic structure of the verb 'open' in Indonesian and Japanese is almost similar. Even so, there are several different verbs in the semantic structure, including: meretas (開封するkaifū suru), merintis & merambah (開拓する kaitaku suru), mementang, membentangkan, membeber, menggelar & menghamparkan (広げるhirogeru), dan menyingkap (捲るmekuru & はだけるhadakeru). The difference in the semantic structure of the Indonesian and the Japanese language occurs due to the cultural characteristics of the two peoples and the different language differences. Thus, it also results in a different mindset in each language.