cover
Contact Name
I Gusti Ngurah Adi Rajistha
Contact Email
kulturistik.unwar@gmail.com
Phone
+6281337226559
Journal Mail Official
kulturistik.unwar@gmail.com
Editorial Address
Universitas Warmadewa Fakultas Sastra (Gedung G) Jalan Terompong No. 24 Tanjung Bungkak, Denpasar, Bali, Indonesia
Location
Kota denpasar,
Bali
INDONESIA
Kulturistik : Jurnal Bahasa dan Budaya
Published by Universitas Warmadewa
ISSN : 25809334     EISSN : 25804456     DOI : 10.22225/kulturistik
Core Subject : Humanities,
Welcome to the official KULTURISTIK: Jurnal Bahasa dan Budaya (e-ISSN 2580-4456 p-ISSN 2580-9334) website. As a part of the spirit of disseminating language and culture science to the wider community, KULTURISTIK: Jurnal Bahasa dan Budaya website provides journal articles for free download. Our journal is a Journal which is a reference source for academics and practitioners in the field of language and culture. KULTURISTIK: Jurnal Bahasa dan Budaya is a journal that published by Warmadewa University Press jointly with Faculty of Arts and Humanities, Universitas warmadewa. KULTURISTIK: Jurnal Bahasa dan Budaya Journal has the content of research results and reviews in the field of selected studies covering various branches of language and culture both from within and outside the country, as well as in the KULTURISTIK: Jurnal Bahasa dan Budaya also contains the field of study related to the language in a broad sense. This journal is published 2 times within a year of January and July, submitted and ready-to-publish scripts will be published online gradually and the printed version will be released at the end of the publishing period. Language used in this journal is English and Indonesian.
Articles 156 Documents
PENGGUGATAN KANONISASI SASTRA MELALUI MEDIA SIBER KARYAKARSA Pramudya Adi Pratama; Rianna Wati
KULTURISTIK: Jurnal Bahasa dan Budaya Vol. 6 No. 1 (2022): Januari 2022
Publisher : Universitas Warmadewa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22225/kulturistik.6.1.2754

Abstract

The development of information and communication technology has had a major influence on modern human life. One of them is in the field of literature which is marked by the emergence of cyber literature in digital form. The distribution process through the internet has brought new changes to a more efficient production because it does not rely on conventional printing tools with large capital. Every society has the same opportunity as an author who is free to express and explore his work without the attachments and constraints of literary legitimate bodies that carry out canonization practices. This difficult selection process is a reinforcing motive for why cyber literature is growing and in demand, because authors and readers spend less effort to create, distribute, or access other people's works. In the realm of cyber literature, financial security is not that great for the author. This has led to various cyber literary media in the form of applications and websites that are easily accessible but with royalty regulations that provide full benefits without discounting distribution and production duties as in the conventional distribution of printed works. The research in this article uses descriptive qualitative methods by analyzing the object of study and documenting the study as reinforcing data.
MASA DEPAN NAMA DI INDONESIA Dedi Sulaeman; Dhisa Ayu Damayanti; Muhamad Iqbal Al Hilal
KULTURISTIK: Jurnal Bahasa dan Budaya Vol. 6 No. 1 (2022): Januari 2022
Publisher : Universitas Warmadewa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22225/kulturistik.6.1.3752

Abstract

Name is a designation or label given to objects, people, places, products and even ideas or concepts, which are usually used to distinguish one another. As social beings, humans are given a name as a differentiator between one another. However, in some people in Indonesia there is a custom to call the name of the Hajj as a tribute to people who have performed the pilgrimage. Habits like this of course will have an impact on the same nickname for people who already have the title of Hajj. Not a few for a community that has already had the pilgrimage called Hajj which of course confuses the person because several people are called by the same name. So what if one day everyone in Indonesia has a Hajj title. Will everyone in Indonesia be named Haji? This article discusses the future of the Indonesian name on the basis that it is part of the Indonesian people's habit of using informal, binding and declining names. This article is prepared based on adequate literature study. By using the meta-analysis method, the writer analyzes and interprets the existing data and supports each other.
TERJEMAHAN NOVEL KARYA SOETHAMA DARI BAHASA INDONESIA KE DALAM BAHASA INGGRIS: PENGURANGAN DAN PENAMBAHAN MAKNA DALAM PENERJEMAHAN Dian Susanthi I Gusti Ayu Agung; Pratama Agus Darma Yoga; Jayantini I Gusti Agung Sri Rwa; Nurwahyuni Kiki
KULTURISTIK: Jurnal Bahasa dan Budaya Vol. 6 No. 1 (2022): Januari 2022
Publisher : Universitas Warmadewa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22225/kulturistik.6.1.3757

Abstract

Research on translation, especially related to loss and gain of information in translation, in recent years has been carried out quite often. However, these studies are still focused on studying the structure (grammatical error). In this regard, this study aims to examine the loss and gain of information in translation which not only focuses on grammatical errors, but also discusses the loss and gain of information that occurs in the translation process in the source book entitled "Mandi Api" and its translation "Ordeal by Fire". The selected books were written by Balinese writers and translated into English by an American translator. In this regard, this study examines the phenomenon of gain of information and loss of information in translating text from SL to SL. This study analyzes the meaning of translation from SL into TL, thus, the results of this study are very useful for developing scientific knowledge in the field of linguistics, especially for building a framework of thought about phenomena that appear in translation. Furthermore, through this research, it is hoped that there will be an inventory of the phenomenon of loss and gain of information in translation. The data is in the form of written data. In order to ensure the success of this research, data collection methods in the form of observation and note taking methods were applied in this study. The data were analyzed referring to the views of Nida (1975) on the Principles of Translation.
PENGARUH KOMPETENSI BAHASA INGGRIS TERHADAP KINERJA PEGAWAI Putu Shinta Novianty; Eka Ayu Purnama Lestari; Komang Trisnadewi
KULTURISTIK: Jurnal Bahasa dan Budaya Vol. 6 No. 1 (2022): Januari 2022
Publisher : Universitas Warmadewa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22225/kulturistik.6.1.3763

Abstract

Many opinions say that English competency is the basic asset to become qualified human resources. The aim of this study to determine how much influence English competency has on employee performance. This is a descriptive study with qualitative and quantitative approaches. The research subjects were the alumni of STMIK STIKOM Indonesia who had worked in the IT field. Some steps taken of this study include planning, data collection, data analysis, and data presentation. Planning is done by formulating questions in the form of a questionnaire. Furthermore, at the data collection stage, the questionnaire was distributed online to STMIK STIKOM alumni. The data obtained is in the form of answers to the questionnaire and then analyzed. The analysis process through several stages includes reading as a whole, classifying, then giving an explanation. The final stage is to present it in the form of a report. As a result, English competency has a significant effect on employee performance. This indicates that the effect of competence on employee performance is 67.0%. Regarding language competence, listening is the most often skill most used by Information Technology employees.
MENELAAH KESUSASTRAAN DAN KARYA SASTRA DINASTI ABBASIYAH Nisa Meisa Zarawaki
KULTURISTIK: Jurnal Bahasa dan Budaya Vol. 6 No. 1 (2022): Januari 2022
Publisher : Universitas Warmadewa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22225/kulturistik.6.1.3783

Abstract

Dinasti Abbasiyah mengalami perkembangan yang pesat dalam beberapa bidang, salah satunya adalah bidang kesusastraan. Kesusastraan islam menjadi lebih gemilang di era Abbasiyah, karena pemerintah dan seluruh lapisan masyarakatnya memberikan apresiasi yang besar terhadap karya-karya kesusastraan Abbasiyah. Sastra Abbasiyah mengalami pembaruan genre, genre yang dihasilkan menjadi lebih variatif. Dalam karya prosa dan syi’ir, terjadi perluasan makna serta tema dalam karya-karya tulisnya. Tokoh sastra yang cukup populer dalam genre syi’ir dan prosa adalah Ibn Al-Muqaffa dan Abu Nuwas. Adapun pembahasan dalam tulisan ini yakni penggunaan gaya bahasa dalam karya sastra Abbasiyah, khususnya karya syi’ir Abu Nawas berjudul “al-I’tiraf” dan prosa Ibn Al-Muqaffa berjudul “Kalilah Wa Dimnah”. Metode pendekatan pada analisis ini yakni dengan menggunakan pendekatan teori stilistika, stilistika merupakan metode untuk menganalisis penggunaan gaya bahasa atau majas terhadap suatu karya. Mayoritas gaya bahasa yang digunakan oleh Abu Nuwas dan Ibn Al-Muqaffa berupa majas perumpamaan dan majas pertentangan. Ciri khas karya sastra Abbasiyah dapat terlihat secara eksplisit dalam makna yang dibawakan oleh setiap karya-karyanya, makna ini nantinya menjadi cikal bakal munculnya beberapa genre baru dalam kesusastraan Abbasiyah, yakni novel, hikayat dan riwayat. Kata kunci: Abbasiyah; Abu Nawas; Gaya bahasa; Ibn Al-Muqaffa; Prosa; Stilistika, Syi’ir
TAJEN DAN PERISTILAHANNYA I Nengah Mileh; Ida Bagus Astika Pidada
KULTURISTIK: Jurnal Bahasa dan Budaya Vol. 6 No. 1 (2022): Januari 2022
Publisher : Universitas Warmadewa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22225/kulturistik.6.1.3944

Abstract

Penelitian ini berjudul “Tajen dan Peristilahannya”. Tajen sebagai bagian dari kebudayaan Bali sudah ada dan hidup di masyarakat Bali sejak zaman dahulu. Tajen lazim disamakan dengan sabungan ayam di Bali. Keberlangsungan tajen tidak bisa lepas dari istilah-istilah yang dipakai dalam tajen oleh para penjudi. Istilah-istilah itu dipakai media komunikasi oleh para pemainnya, sehingga pelaksanaan tajen dapat berjalan dengan baik. Penelitian ini bertujuan untuk memahami tentang tajen dan sekaligus menginventarisasi istilah-itilah yang digunakannya. Metode obsrvasi dan metode interviu digunakan dalam pengumpulan data, metode deskriptif sinkronis dipakai dalam pengolahan data dan metode informal digunakan untuk penyajian hasil analisis. Dalam penelitian ini ditemukan bahwa tajen adalah sabungan ayam yang lazim ada Bali. Kata tajen berasal dari kata taji yang kemudian mendapatkan sufiks –an sehingga menjadi tajian, karena proses sandi maka kata tajian mejadi tajen. Istilah-istilah yang ada pada tajen ditemukan empat bentuk, yaitu istilah yang berbentuk kata dasar, kata berimbuhan, kata ulang, dan kata majemuk.
COVID-19 DAN KONFLIK WARGA ADAT DALAM PEMBANGUNAN PARIWISATA DI DESA ADAT PERASI, KARANGASEM, BALI I Nyoman Mardika; Dewa Sumantra; Ketut Sukiani
KULTURISTIK: Jurnal Bahasa dan Budaya Vol. 6 No. 1 (2022): Januari 2022
Publisher : Universitas Warmadewa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22225/kulturistik.6.1.4324

Abstract

According to the WHO (World Health Organization), explained that the Corona virus is a virus that attacks the respiratory system and is more dangerous for people who have congenital diseases. The Corona virus initially appeared in China, more precisely in the city of Wuhan. The virus spread rapidly in various parts of the world and resulted in weakening international economic conditions and the tourism sector. One of the most felt impacts on the tourism sector can be seen from the level of guest visits which has decreased significantly. Therefore, it is necessary to have a SWOT analysis (Strength, Weekness, Opportunity, and Threat) which is carried out to find solutions so that tourist attractions can be developed during the COVID-19 pandemic. According to Utami (2019), SWOT analysis is a strategic planning technique that is useful for evaluating strengths ( strengths) and weaknesses (weaknesses), opportunities (opportunities), and threats (threats) in a project, both ongoing and in new planning. The benefits of SWOT for tourism objects are (1) as a strategy for determining the future in business continuity, (2) being used by stakeholders to determine the condition of internal and external factors of the company, (3) knowing the high level of market competition for your product or business, (Kartika , 2020). Apart from health issues, namely Covid-9. the study that tourism will prosper and improve the standard of human life where tourism is developed does not always materialize. It is evident from the real picture that tourism actually makes the people dispersed in the Perasi Traditional Village in the Pertima Dinas Village, Karangasem District, Karangasem Regency from 2009 to 2013. Klian Adat (customary leaders) because they do not agree with the contract land agreement process which is considered to be detrimental to the community. This small group fights for the land belonging to the traditional village (Laba pura) by fighting back so that the land belonging to the customary village is not confiscated by the bank because it was pledged by investors without a definite explanation. As a result of the attitude taken by the group called the Perasi Indigenous Village Unity Community Forum, they are marginalized in the Traditional Village because they have to accept the sanction of being ostracized (kesepekang).
PILIHAN DAN PENGGUNAAN BAHASA WUJUD TOLERANSI WARGA PENDATANG NONETNIS BALI DI DESA BUDUK BADUNG I Nyoman Muliana; Made Subur
KULTURISTIK: Jurnal Bahasa dan Budaya Vol. 6 No. 1 (2022): Januari 2022
Publisher : Universitas Warmadewa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22225/kulturistik.6.1.4336

Abstract

Penelitian ini dilatarbelakangi oleh situasi masyarakat multietnis yang memiliki bahasa berbeda-beda. Masalah peneltian meliputi pilihan bahasa, penggunaan bahasa, sikap bahasa, dan faktor pilihan bahasa warga pendatang nonetnis Bali di Desa Buduk, Badung. Teori yang digunakan adalah Teori Pilihan Bahasa, Teori Etnografi Komunikasi, Teori Sikap Bahasa, dan Teori Faktor Pilihan Bahasa dengan metode penelitian survei dan observasi. Hasil penelitian menunjukkan : 1) warga pendatang nonetnis Bali di Desa Buduk, Badung melakukan pilihan terhadap bahasa Bali (BB); 2) warga pendatang nonetnis Bali di Desa Buduk, Badung menggunakan BB dengan lancar dengan ragam biasa dan sebagian mampu menggunakannya dengan ragam halus; 3) warga pendatang nonetnis Bali di Desa Buduk, Badung memliki sikap bahasa sangat positif terhadap BB; dan faktor pilihan bahasa warga pendatang nonetnis Bali di Desa Buduk, Badung adalah kedwibahasaan, sikap bahasa, lingkungan hunian, dan interaksi sosial. Pilihan dan penggunaan bahasa tersebut menunjukkan wujud toleransi warga pendatang nonetnis Bali di Desa Buduk, Badung terhadap warga etnis Bali di Desa Buduk, Badung.
PENGEMBANGAN KOSAKATA BAHASA BALI PADA USIA DINI (Usia 4-5 Tahun) Ida Ayu Iran Adhiti; Gede Sidi Artajaya; Ida Ayu Pristina Pidada
KULTURISTIK: Jurnal Bahasa dan Budaya Vol. 6 No. 1 (2022): Januari 2022
Publisher : Universitas Warmadewa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22225/kulturistik.6.1.4337

Abstract

The development of language skills, especially the development of Balinese vocabulary for early childhood, aims to enable children to communicate verbally with their environment. The development of Balinese vocabulary at an early age that is implanted is the vocabulary of Alus or Kruna Alus. Balinese vocabulary that is classified as Kruna Alus is vocabulary that has a subtle sense of value or is respectful of respectable groups, depending on the social status of the interlocutor and the things being discussed. Basic vocabulary in Balinese developed by early childhood involves: kinship terms, names of body parts, pronouns, basic numerals, main verbs, basic state words, and universal objects. The basic vocabulary is taught to children for language teaching. The study of the development of Balinese vocabulary is presented in a qualitative descriptive manner. Data were collected from several sources as a reference library. Vocabulary teaching has a very important role in improving children's understanding and communication. The more vocabulary they have, the greater the opportunity for children to learn a language. Children are expected to be able to acquire large amounts of new vocabulary and understand and understand the meaning of the vocabulary so that they are able to use them properly and correctly. Language development methods, especially vocabulary in early childhood, are: storytelling method, conversing method, question and answer method, and role playing method.
KONSTRUKSI DISKURSIF TUJUAN PADA TEKS PAKET PERJALANAN WISATA PADA WEBSITE BIRO PERJALANAN WISATA I Gusti Ngurah Adi Rajistha; Dewa Ayu Kadek Claria; Kuntayuni
KULTURISTIK: Jurnal Bahasa dan Budaya Vol. 6 No. 1 (2022): Januari 2022
Publisher : Universitas Warmadewa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22225/kulturistik.6.1.4406

Abstract

The website of the travel agency has pictures and texts to promote the services offered. In the text of the tour package offered, some sentences express certain purposes to describe the tour package offered. This article aims to describe the discursive construction of purpose used in the text of the tour package. This research is descriptive qualitative research in which the data source of this research is the tour package texts of ganggabali.com. The kind of data used is sentences found in the tour package texts. The research instrument used is antconc to collect the data. The texts are saved in the *.txt format to make the data collection by using antconc easier. The data that have been collected and classified were analyzed by using the theory of discursive construction of purpose proposed by Leeuwen. The data we analyzed by considering the kinds of the discursive construction of purpose. In this case, the elements that determine the discursive constructions were analyzed first. There were three steps in analyzing the data, namely the analysis of goal orientation, means orientation, and effect orientation in the sentences showing the function of discursive constructions to describe the purpose. The result of this research shows that all the orientations of discursive constructions of purpose were applied in the texts of the travel agency website. Keywords: discourse analysis; discursive construction of purpose, website of travel agency

Page 10 of 16 | Total Record : 156