cover
Contact Name
Al-Ta'rib
Contact Email
jurnalaltarib@gmail.com
Phone
-
Journal Mail Official
attarib@iain-palangkaraya.ac.id
Editorial Address
Jalan G. Obos Komplek Islamic Centre Palangka Raya, Kalimantan Tengah, Indonesia, Postal Code 7311
Location
Kota palangkaraya,
Kalimantan tengah
INDONESIA
Al-Ta'rib: Jurnal Ilmiah Program Studi Pendidikan Bahasa Arab IAIN Palangka Raya
ISSN : 23545887     EISSN : 26555867     DOI : https://doi.org/10.23971/altarib
Core Subject : Education,
Al-Ta’rib : Jurnal Ilmiah Program Studi Pendidikan Bahasa Arab IAIN Palangka Raya (ISSN 2354-5887 and E-ISSN 2655-5867) is a peer-reviewed open-access journal and follows a double-blind review policy. This journal is scheduled for publication biannually, in June and December, with the first issue to appear in June 2013. The Journal welcomes research-based papers touching the ground of Arabic language teaching and learning with insights from applied linguistics, literature, and related academic disciplines.
Arjuna Subject : -
Articles 286 Documents
The Correlation between Perfectionism and Fear of Failure among Students in Intensive Arabic Language Program | Al-'Alaqah bayna al-Kamaliyyah wa al-Khawf min al-Fashl li-Tullab al-Barnaamij al-Mukaththaf li-Ta'lim al-Lughah al-'Arabiyyah M Abdul Hamid; Nur Ila Ifawati; M Abdullah Charis
AL-TA'RIB : Jurnal Ilmiah Program Studi Pendidikan Bahasa Arab IAIN Palangka Raya Vol 12 No 2 (2024)
Publisher : Universitas Islam Negeri Palangka Raya

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.23971/altarib.v12i2.7952

Abstract

This study aims to describe the classification of perfectionism and fear of failure, as well as the relationship between these two factors in Arabic language learning among students in the intensive program at Maulana Malik Ibrahim University in Malang. This quantitative correlational study utilized a Google Form survey and data analysis using Pearson
Digital Game-based Learning: Exploring the Use of Mobile Legends in Arabic Language Skills Ilya Husna; Zikrawahyuni Maiza; Suci Ramadhanti Febriani; Rahmat Satria Dinata; Fauzul Fil Amri
AL-TA'RIB : Jurnal Ilmiah Program Studi Pendidikan Bahasa Arab IAIN Palangka Raya Vol 12 No 1 (2024)
Publisher : Universitas Islam Negeri Palangka Raya

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.23971/altarib.v12i1.8015

Abstract

Among the negative impacts of Mobile Legends are dependence, loss of productivity, and health degradation. This research explored the other side of Mobile Legends, focusing on their positive impacts on learning. This study aims to explore the benefits of Mobile Legends digital games in Arabic language skills and analyze the use of Arabic in Mobile Legends games. The approach in this study is qualitative descriptive. The research sample was Arabic Language Education students of UIN Imam Bonjol Padang. The results showed: 1) the game used Arabic and players could improve listening to the Arabic vocabulary used in the game; 2) this game used Arabic in communication interactions between teams and opponents so that communication between players using Arabic-supported speaking skills; 3) this game helped users understand words and phrases used in the context of specific situations and team interactions; 4) besides the language aspect, the cultural aspect also influenced this game, Khaleed's character is identified as Khaleed bin Walid the valiant hero of Islam from Arabia. This research outlines that the Mobile Legends application can improve students' Arabic skills, especially listening, speaking, and reading.
Ṭarīqah Mubāsyarah in The Learning of Arabic Speaking Skill: Study Analysis with Al-Iṭṭiṣāli Approach Nur'ainun Ritonga; Wahyu Hanafi Putra; Rohmatun Lukluk Isnaini
AL-TA'RIB : Jurnal Ilmiah Program Studi Pendidikan Bahasa Arab IAIN Palangka Raya Vol 12 No 1 (2024)
Publisher : Universitas Islam Negeri Palangka Raya

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.23971/altarib.v12i1.8092

Abstract

This study aims to identify the steps, advantages, and disadvantages of teaching Mahārah Kalām using the Mubāsyarah method with the Iṭṭiṣāli approach. The research employs library research with a qualitative descriptive method. Data collection involves documentation, with primary sources including an article by Baroroh et al., entitled "Arabic Learning Based on a Communicative Approach in Non-Pesantren Schools," and secondary sources being books and scientific articles relevant to the study. Data analysis follows Milles and Huberman's theory, including data reduction, display, and conclusion drawing. The study identifies several steps in Mahārah Kalām learning using the Mubāsyarah method with the Iṭṭiṣāli approach: introduction, presentation of short dialogue formats by teachers, student writing of short dialogues, practice of dialogues, questioning, teacher reading of student dialogues, and evaluation. Advantages of this method include improved speaking skills, expanded vocabulary, pronunciation closer to native speakers, and the ability to analogize with other topics. However, its disadvantages include suitability only for small groups, the need for teachers to speak like natives, reliance on teachers to prepare materials, avoidance of the mother tongue, difficulty in identifying teacher mistakes, and the flawed theoretical basis equating mother tongue acquisition with foreign language learning. The research implies that the Mubāsyarah method is not the sole method for teaching Arabic speaking skills.
Future Arabic Translator and Chat Gpt-3 Change Work Dynamics in The Translation Profession: Students' Voices Ahmad Habibi Syahid; Mochamad Mu'izzuddin; Yuyun Rohmatul Uyuni; Nuroh Nuroh
AL-TA'RIB : Jurnal Ilmiah Program Studi Pendidikan Bahasa Arab IAIN Palangka Raya Vol 13 No 1 (2025)
Publisher : Universitas Islam Negeri Palangka Raya

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.23971/altarib.v13i1.8099

Abstract

This research describes the interaction between the most advanced language technology, ChatGPT-3, and the translation profession from a student's perspective. In an era of technology that increasingly influences various aspects of life, one of which is translation, this research aims to explore students' views and experiences regarding the use of language technology such as ChatGPT-3 in the context of translator work. Through a qualitative approach, this research gathered insights into how students interested in the translation profession view the changes brought by technology. Data collection was carried out through in-depth interviews with students from various academic backgrounds who had an interest in Arabic translation. The results of this research provide an in-depth understanding of students' perceptions of the role of technology in the translation profession, the challenges they identify, and the opportunities they see. This research provides a new perspective on the evolving dynamics between technology and the translation profession, particularly from the perspective of the younger generation who will shape the future of translation.
Academic Supervision of Planning and Implementation of Arabic Language Learning Fathur Riyadhi Arsal; D. Hidayat; Isop Syafe'i
AL-TA'RIB : Jurnal Ilmiah Program Studi Pendidikan Bahasa Arab IAIN Palangka Raya Vol 12 No 1 (2024)
Publisher : Universitas Islam Negeri Palangka Raya

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.23971/altarib.v12i1.8174

Abstract

The Madrasah head is responsible for organizing and implementing supervision activities in an effort to improve and enhance the teacher-learning process. The study aims to determine academic supervision on Arabic language learning planning and implementation at MTsN 1 Makassar City. The research uses a descriptive method, and the qualitative approach uses Nvivo12. Results showed that the head of the madrasah and senior Arabic teachers work together to conduct academic supervision, which includes carrying out Arabic lesson planning supervision through direct supervision and indirectly, which is carried out through the Arabic MGMP forum. In addition, MTsN 1 Makassar City also invites education practitioners to help guide teachers. Then, in supervising the implementation of Arabic learning, the Head of Madrasah, in collaboration with the MGMP coordinator, conducts classroom visits to observe the administration and implementation of learning. In the course of learning, if teachers are found to have difficulties, they will be directed and assisted in the Arabic MGMP forum. Implication of research is the emphasis on the important role of madrasah principals in organizing and implementing supervision activities, strengthening collaboration between madrasah principals and senior Arabic teachers and focusing on supporting teachers who experience difficulties, both through direct direction and assistance in the Arabic MGMP forum.
Developing Arabic Grammar Materials Based on Contextual Learning at Islamic Boarding School in Indonesia Hamidah Hamidah; Yulia Rahmah; Uswatun Hasanah; Selvianor Selvianor; Ajahari Ajahari
AL-TA'RIB : Jurnal Ilmiah Program Studi Pendidikan Bahasa Arab IAIN Palangka Raya Vol 12 No 1 (2024)
Publisher : Universitas Islam Negeri Palangka Raya

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.23971/altarib.v12i1.8292

Abstract

This study aims to describe the development of contextual-based supplementary Nahwu teaching materials in five pesantren in Central Kalimantan using the Matan al-Ajrumiyyah text. The research uses a descriptive qualitative and quantitative EDDIE model approach. The subjects are seven ustadz. Data were collected through observation, interviews, documentation, and questionnaires. Experts validated the teaching materials. Qualitative data were analyzed using Miles and Huberman's method, involving data reduction, display, and conclusion drawing. Quantitative data from questionnaires were analyzed using the mean formula. The analysis revealed a need to shift from traditional to contextual-based learning, leading to the development of supplementary Nahwu teaching materials. The design phase identified the learning experiences and specific skills needed by the students. The designed materials included introductions (apperception), examples, explanations, exercises, conclusions, and reflections. The development phase involved creating supplementary materials to achieve the learning objectives, along with determining strategies, methods, and media. Expert validation showed an average validity score of 3.71, with a validity rate of 92.75%, categorizing it as very valid and usable without revision. Theoretical implications suggest that contextual-based Nahwu learning helps learners understand Nahwu and apply Arabic communication. Educational institutions teaching Nahwu can implement contextual-based learning to facilitate students' application of Nahwu.
Metacognitive Awareness and Self-Efficacy: A Closer Look at the Profiles of Arabic Learners at an Islamic University in Indonesia Diana Nur Sholihah
AL-TA'RIB : Jurnal Ilmiah Program Studi Pendidikan Bahasa Arab IAIN Palangka Raya Vol 12 No 2 (2024)
Publisher : Universitas Islam Negeri Palangka Raya

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.23971/altarib.v12i2.8311

Abstract

While numerous studies have established the roles of metacognitive awareness and self-efficacy in foreign and second language teaching and learning, research specifically focusing on Arabic language acquisition in this context remains limited. This study aims to examine the metacognitive awareness and self-efficacy of Arabic language learners at Universitas Islam Tribakti Lirboyo Kediri. The participants in this study consisted of 72 Arabic learners. To collect data, two types of instruments were used: the Junior Metacognitive Inventory and the Self-Efficacy Questionnaire for Language Learning Strategies. The collected data were analyzed statistically by calculating the percentages of students based on their levels of metacognitive awareness and self-efficacy. The Kolmogorov-Smirnov test was employed to assess the normality of the data, while the Levene test was used to check for homogeneity. A t-test was conducted to analyze the significance of the differences in metacognitive awareness and self-efficacy between male and female learners. The results indicated that the metacognitive awareness of the Arabic learners varied across different levels, both in terms of cognitive knowledge (very good, good, fair, poor) and in the regulation of cognition (very good, good, fair). There was a significant difference between male and female learners in the regulation of cognition, while no significant difference was found regarding knowledge of cognition. Additionally, the Arabic learners exhibited varying levels of self-efficacy, including competence, confidence, and comfort; however, the difference between male and female learners in this area was not significant.
Innovative Arabic Language Learning: Redefining Language Archetypes Using Artificial Intelligence Hadid Asfar; Ilya Husna; Yasmadi Yasmadi; Ashabul Khairi; Karmila Suryani; Al Ikhlas; Ade Sri Madona
AL-TA'RIB : Jurnal Ilmiah Program Studi Pendidikan Bahasa Arab IAIN Palangka Raya Vol 12 No 2 (2024)
Publisher : Universitas Islam Negeri Palangka Raya

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.23971/altarib.v12i2.8323

Abstract

Although Arabic language learning based on Artificial Intelligence (AI) has developed rapidly, comprehensive studies on how this technology is transforming the fundamental paradigms of Arabic language education remain scarce. Therefore, this research aims to explore the changing paradigms of Arabic language learning through the use of AI. This study employs a qualitative descriptive approach and is primarily a literature review. Data were collected from various recent sources, including books, journals, articles, websites, and more. The data collection technique used was documentation, and the analysis was conducted using content analysis. The findings of this study encompass AI-based learning of Arabic vocabulary (mufradat), grammar (qowaid), translation (tarjamah), language skills (maharah), communicative learning, and assessment of Arabic learning. The conclusion drawn from this research is that the use of AI can serve as an interactive tool that enhances students' Arabic language learning abilities and opens up opportunities for more flexible, effective, and efficient educational approaches. Future research could focus on the development of AI tools tailored specifically for different dialects of Arabic and investigate the long-term impact of AI on Arabic language proficiency across diverse learner demographics.
Optimising Arabic Language Learning Management: Digitalisation Efforts Ahmadi Ahmadi; Aulia Mustika Ilmiani; Rita Febrianta; Mohamed Daud
AL-TA'RIB : Jurnal Ilmiah Program Studi Pendidikan Bahasa Arab IAIN Palangka Raya Vol 12 No 1 (2024)
Publisher : Universitas Islam Negeri Palangka Raya

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.23971/altarib.v12i1.8325

Abstract

The background of this research includes the complexity of challenges in managing Arabic language learning, especially with limited resources and the massive development of digital technology. This study aims to identify the strategies and steps the Head of the study program took in utilizing technology to digitalize Arabic language learning. This research methodology uses a qualitative approach with data collection techniques through in-depth interviews with the Head of the study program and participatory observation of the digitalization efforts made. The results obtained from the research show that there are three stages of digitalization efforts. First, the collaboration between Arabic Language Education lecturers is planned to revise the curriculum and upgrade semester implementation plans. Second, implementation should be done using interactive Arabic learning models and technology-based learning media. Third, monitoring the learning process between lecturers and students, student learning progress, reviewing the results of midterm and final semester exams and facilitating communication between lecturers and students regarding learning problems. Hopefully, this research can provide recommendations for other educational institutions in optimizing Arabic language learning management.
Sarf Ibtida’iy Assessment with Opexams Among University Students Based on Artificial Intelligence Akhmad Yusuf Isnan Setiawan; Inayah Inayah; Muhammad Izzul Muhtar; Feri Aditia Saputra; Asma’ Na’im Jamil Abu Samra
AL-TA'RIB : Jurnal Ilmiah Program Studi Pendidikan Bahasa Arab IAIN Palangka Raya Vol 12 No 2 (2024)
Publisher : Universitas Islam Negeri Palangka Raya

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.23971/altarib.v12i2.8680

Abstract

This study aims to characterize Opexams and evaluate their effectiveness on the learning outcomes of shart-ibtida