Claim Missing Document
Check
Articles

SYMBOLIC INTERPRETATIONS IN MEDYA HUS’S POEMS IN ACEHNESE NAZIRA PUTRI; I WAYAN DIRGEYASA; LIDIMAN SAHAT MARATUA SINAGA
LINGUISTICA Vol 11, No 1 (2022): JAN-MAR 2022
Publisher : State University of Medan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24114/jalu.v11i1.34494

Abstract

Principally this research attempts to find out the symbols and reasons displayed in Medya Hus‟s Poems in Acehnese. This study was conducted by using descriptive qualitative method. The sources of the data were the poems in „Jameun Internet‟ book by Medya Hus in Acehnese. The instrument for collecting data are documentary sheet. The data were analyzed by using Pierce‟s theory of semiotic. The writer found 22 meanings were displayed in the Medya Hus‟s poems. They were Aki wèt-wèt (3,33%), Budôk (3,33), Engkôut (3,33%), Ujeuen (3,33), Zakéut (3,33%), Teukabo (3,33%), Kayèe Syuruga (3,33%), Syuruga Lapan (3,33%), „Arasy (3,33%), Rabôn (3,33%), Qur‟an ngon Hadis (3,33%), Nuraka (3,33%), Agama (20%), Lampu (3,33), Bohaté (3,33%), Mata Beungah (3,33%), Kapai (3,33%), Syèthan (3,33%), Ratéb (6,7%), Syuruga (10%), Tasbèh (3,33%), Taqwa (3,33%). In the poems contain of different symbols and meaning. Medya Hus almost used the symbols that related to Islamic concept to show the roles of Islam in Aceh and explained the Acehnese culture and society, and nature.
THE ANALYSIS OF WOMEN’S ATTITUDES TOWARDS GENDER DISCRIMINATION IN “7 HATI 7 WANITA 7 CINTA” MOVIE Lisa Purwanti; I Wy Dirgeyasa; Elisa Betty Manullang
LINGUISTICA Vol 7, No 4 (2018): (OCT-DEC)
Publisher : State University of Medan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24114/jalu.v7i4.13289

Abstract

The research was focused on the topic about Women’s attitudes toward gender discrimination they face in the movie with title ‘7 Hati 7 Cinta 7 Wanita’. This study was aimed at identify the kinds of gender discrimination faced in the movie and the attitudes of women towards gender discrimination they face in the movie. This study was conducted by applying descriptive qualitative method. The source of data was taken from 7 Hati 7 Cinta 7 Wanita (2010) script movie. The data are collected by using documentary technique. Instrument for collecting the data is using documentary sheet. The technique for analyzing the data is descriptive qualitative research. The results of this research was types of genders discriminatio can found in the movie are Marginalization, Subordination, Stereotype, Violence and Workload. The women’s attitudes toward five kinds of gender discrimination they face are different based on the type of attitudes, they are Cognitive responses, Affective responses and Conative responses.Keywords: Gender Discrimination, Attitudes, Movie.
POLITENESS STRATEGIES IN DELIVERING ULOS IN TOBA BATAK WEDDING CEREMONY SARINA KIKI SIANTURI; I Wy Dirgeyasa; Fauziah Khairani Lubis
LINGUISTICA Vol 10, No 3 (2021): Vol. 10, No. 3 (2021) : JULY-SEPTEMBER 2021
Publisher : State University of Medan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24114/jalu.v10i3.33265

Abstract

This study was aimed atinvestigating the politeness strategies used in delivering ulos in Toba Batak wedding ceremony. The research was conducted by using descriptive qualitative research to analyze and identify the politeness strategies used in delivering ulos in Toba Batak wedding ceremony.The data were taken from the conversation of Toba Batak wedding ceremony of Omry Retno Simangunsong, S.Sos & Triana Puspita Sari Br. Hutabarat, Amd.Keb (21th September 2019), that were held in Wisma Tiberias located at Jl. Pematang Siantar Kecamatan Lubuk Pakam. The findings of the study showed that three politeness strategies found during delivering ulos in Toba Batak wedding ceremony, namely: Bald on Record, Positive Politeness and Negative Politeness, specifically, 15 (60%) for Bald on Record Strategy, 9 (36%) for Positive Politeness, 1 (4%) for Negative Politeness. Off Record was not found during delivering ulos in Toba Batak wedding ceremony. The most dominant types of politeness strategies in delivering ulos in Toba Batak wedding ceremony were Bald on Record.Toba Batak speakers seldom applied negative politeness to avoid social distance or awkwardness in the situation. In Toba Batak wedding ceremony, to utter some speech acts, bride’s kin and bridegroom’ kin use some address forms as symbol of honor
SYMBOLIC INTERPRETATIONS IN MEDYA HUS’S POEMS IN ACEHNESE Nazira Putri; I Wayan Dirgeyasa; Lidiman Sahat Martua Sinaga
LINGUISTICA Vol 8, No 4 (2019): Vol 8, No. 4 (2019): (OKT-DES)
Publisher : State University of Medan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24114/jalu.v8i4.17035

Abstract

Principally this research attempts to find out the symbols and reasons displayed in Medya Hus’s Poems in Acehnese. This study was conducted by using descriptive qualitative method. The sources of the data were the poems in ‘Jameun Internet’ book by Medya Hus in Acehnese. The instrument for collecting data are documentary sheet. The data were analyzed by using Pierce’s theory of semiotic. The writer found 22 meanings were displayed in the Medya Hus’s poems. They were Aki wèt-wèt (3,33%), Budôk (3,33), Engkôut (3,33%), Ujeuen (3,33), Zakéut (3,33%), Teukabo (3,33%), Kayèe Syuruga (3,33%), Syuruga Lapan (3,33%), ‘Arasy (3,33%), Rabôn (3,33%), Qur’an ngon Hadis (3,33%), Nuraka (3,33%), Agama (20%), Lampu (3,33), Bohaté (3,33%), Mata Beungah (3,33%), Kapai (3,33%), Syèthan (3,33%), Ratéb (6,7%), Syuruga (10%), Tasbèh (3,33%), Taqwa (3,33%). In the poems contain of different symbols and meaning. Medya Hus almost used the symbols that related to Islamic concept to show the roles of Islam in Aceh and explained the Acehnese culture and society, and nature.Keywords: Acehnese Poems, Medya Hus’s Poems, Pierce’s Theory, Symbolic, Semiotic,
METAPHORS OF WAK UTEH’S SONGS Deby Ana; I Wy Dirgeyasa; Morada Tetty
LINGUISTICA Vol 8, No 3 (2019): Vol 8, No 3 (2019): (JUL - SEPT)
Publisher : State University of Medan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24114/jalu.v8i3.14635

Abstract

This study dealt with metaphors of Wak Uteh’s Songs in Tanjungbalai. The objectives of the study were to investigate the types of metaphors and the cultural meaning of metaphors in wak uteh’s songs in Tanjungbalai. This study was conducted by using descriptive qualitative method. This data of this study was words, phrases, and utterances that contained metaphors in Wak Uteh’s Songs in Tanjungbalai. The source of data were lyrics of 10 songs of Wak Uteh’s songs.  The data were selected by using random sampling system. For collecting data, this study used the method of documentary technique. The instrument of this study is documentary sheet. The findings showed that there were four types of Metaphors used in Wak Uteh’s Songs consecutively, Synaesthetic Metaphors (4%), Anthropomorphic (13%), Animal (20%), and Concrete to Abstract (63%). The cultural meanings of the metaphors found in the lyrics of Wak uteh’s songs were literary ones over all about the conditions of social life, economy, and culture from Tanjungbalai Malay life in coastal areas. For example in Anthropomorphic Metaphor is “ambil lah duet seringgit puntong, untuk mamboli kain pandukong (silaule, line 11) as the meaning in the cultural meaning is “Taking a piece of dollar for buying a sling”. So, in this lyric told about the parents ordered someone to take the enough money to buy a sling, Ringgit was a monetary unit that was used by Malay people in Tanjungbalai in long time. Keywords: Metaphors, Tanjungbalai, Wak Uteh’s Songs
METHODS IN TRANSLATING PROVERBS IN MANGALA PAKPAHAN’S BOOK: BATAK TOBA KARAKTER KEARIFAN INDONESIA SOLINA SIHOMBING; I WAYAN DIRGEYASA; MORADA TETTY
LINGUISTICA Vol 10, No 1 (2021): Vol. 10, No. 1 (2021): JAN-MARCH 2021
Publisher : State University of Medan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24114/jalu.v10i1.24254

Abstract

This study aimed to find out the method used in translating Batak Toba Proverbs into English and explain the reasons for the translation method used in Mangala Pakpahan’s book: Batak Toba character kearifan Indonesia. The research was conducted by using the descriptive qualitative method. The data were taken from Mangala Pakpahan’s book that contained 72 proverbs from the Batak Toba language. The findings of the study showed that not all methods were used in translating the proverbs. They were the adaptation translation method (69.44%), followed by the communicative translation method (12.5%), free translation method (11.12%), and the last was the exact translation method (6.94%). Moreover, the reason for using the translation method in translating the proverbs was the translation sounds natural even though in the form of proverbs and is still focused on English grammatical rules. Translation method was also the easier way to be understood by the reader, and it keeps retaining the translation of the proverbs without altering the original meaning.
POSITIVE POLITENESS STRATEGIES REFLECTED IN ANAK SASADA MOVIE Destin Merry Desta; I Wayan Dirgeyasa; Lidiman Sahat Martua Sinaga
LINGUISTICA Vol 8, No 2 (2019): Vol. 8, No. 2 (2019): (APR-JUN)
Publisher : State University of Medan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24114/jalu.v8i2.13861

Abstract

This research was focused on the topic about positive politeness strategies reflected in Anak Sasada movie. This study was aimed to describe the types of positive politeness stategies employed by the characters in Anak Sasada movie. To describe the positive politeness strategies realized in the utterances employed by the characters in Anak Sasada movie. This study was conducted by descriptive qualitative method. The source of data was taken from Anak Sasada script movie. The data was collected by using documentary sheet. The technique for analyzing the data is descriptive qualitative research.The results of the study show the important points. There are ten types of positive politeness strategies employed by the characters in Anak Sasada movie when having conversation: Among all strategies, Notice is the most frequent strategy as the characters need to share notice with the others. Notice strategies (16 out of 77), Use Solidarity in Group Identity Markers (15), Offer or promise (3), Exaggerate (approval, sympathy with hearer) (6),  Joke (5 out of 77), Assert or Presupposes Speaker’s Knowledge Aggreement (1), Give (Ask for) Reasons (11 out 77), Give gifts to Addressee (goods, symphaty, understanding, cooperation) (8 out of 77). Keywords : Politeness , Toba Batak, Positive Politeness
AN ANALYSIS OF TABOO WORDS IN DEADPOOL MOVIE RIRIN ZEVANYA PURBA; ZAINUDDIN ZAINUDDIN; I WY DIRGEYASA
LINGUISTICA Vol 10, No 3 (2021): Vol. 10, No. 3 (2021) : JULY-SEPTEMBER 2021
Publisher : State University of Medan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24114/jalu.v10i3.28455

Abstract

The research dealt with taboo words in Deapool movie. The objectives of research aimed at explaining the types of taboo words and also to figure out motives of using taboo words in Deadpool movie. The research conducted by using descriptive qualitative method. This study was different from previous researcher that found types and function of taboo words while in this study focused on types and motives of using taboo words. The data were taken from the utterances that contain taboo words by first main character in this movie. There were 82 taboo words that had been uttered in this movie. From nine types of taboo words, there were eight of them, they were Cursing 2,44 %, Profanity 3,66 %, Obscenity 40,24%, Vulgarity 6,10 %, Insults and slurs 9,76 %, Slang 12,20 %, Epithets 20,73 %, and Scatology 2,44 %. And for the motives of using taboo words, there were five from five motives of them, they were Angry or Frustration 30,48 %, Descriptive- evaluative 43,90 %, Joking 7,32 %, Surprise 14,64 %, and Sarcastic Irony Insults 3,66 %.
FEMINISM IN PATRIARCHAL SOCIETY REFLECTED IN THE MAIN CHARACTER OF PEREMPUAN BERKALUNG SORBAN MOVIE Farida Hannum Siagian; I Wy Dirgeyasa; Indra Hartoyo
LINGUISTICA Vol 7, No 3 (2018): (JUL-SEP)
Publisher : State University of Medan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24114/jalu.v7i3.13287

Abstract

This study is aimed to analyze what the feminism varieties and how is the feminism in patriarchal reflected by main character Annisa in Perempuan Berkalung Sorban movie. This study is conducted with the descriptive qualitative method. The source of the data of the analysis is Perempuan Berkalung Sorban movie and the data are linguistic feature that are format as sentence by the main character. The data were collected by the documentary technique and the instrument is documentary sheets. The study results that (1) The main character reflected the feminism varieties. Based on the Feminist Thought book there are three varieties of feminism. Liberal feminism, Radical feminism and Socialist Marxists feminism. The main character reflected the three kinds of feminism such as Liberal Feminism, Radical feminism, Socialist Marxist Feminism. The main character Annisa is reflected most dominant appeared Radical feminism. Annisa is powerful and rebellious women. She wants to get the equal with the man without any discrimination gender. (2) The feminism in patriarchal society in reflected is Annisa to represent the women movement to against all of objection toward woman. The each utterances of Annisa represent she is against all forms of women discrimination in private patriarchy and public patriarchy. The research focuses on the analysis of feminism in patriarchal society in the main character can be interpreted through Annisa as a main character and sentences of the movie and it is found of the main character reflected the feminism in a patriarchal society.Keywords:feminism, varieties, patriarchal, main character, movie.
THE COMPLIMENT: ITS CONCEPTS, FUNCTIONS, COMMON TOPICS, AND TYPICAL RESPONSES IN COMMUNICATION I Wayan Dirgeyasa
Proceedings of ISELT FBS Universitas Negeri Padang Vol 3 (2015): Proceedings of 3nd International Seminar on English Language Teaching (ISELT)
Publisher : Universitas Negeri Padang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (116.81 KB)

Abstract

The compliment expressions are frequently used in communication. Delivering and responding compliment is one of media to build and create good relationship between and among people when communicating. It is also considered as a politeness strategy in order to make the communication run in harmony. Generally, when someone is complimented, he or she naturally and psychologically feels excited and happy. However, few people are not really excited due to many reasons. These two different feelings of responses probably happen because responders have different perceptions and personal trait regarding to the compliment itself. Also the compliment and its typical responses are assumed likely influenced by culture to culture. This paper is an attempt to elaborate theoretically the concepts, functions, common topics, typical responses of compliment, and compliment and culture in communication and interaction.