Article Per Year (5 Year)
p-Index From 2020 - 2025
2.233
P-Index
This Author published in this journals
All Journal Linguistika RETORIKA: Jurnal Ilmu Bahasa Indonesian Journal of Applied Linguistics (IJAL) Prosodi: Jurnal Ilmu Bahasa dan Sastra Mozaik Humaniora KEMBARA Kajian Linguistik dan Sastra KARSA: Jurnal Sosial dan Budaya Keislaman (Journal of Social and Islamic Culture) EnJourMe (English Journal of Merdeka) : Culture, Language, and Teaching of English k@ta Jurnal Bahasa Lingua Scientia ELLITE: Journal of English Language, Literature, and Teaching Indonesian Journal of EFL and Linguistics International Journal of Humanities Education and Social Sciences
Hairus Salikin
Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Jember, Jawa Timur
Religion Arts Humanities Economics, Econometrics & Finance Education Languange, Linguistic, Communication & Media Social Sciences Other

Published : 18 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 2 Documents
Search
Journal : ELLITE: Journal of English Language, Literature, and Teaching

 1 
Lexical and Contextual Variability of Idiomatic Phrasal Verbs in Harry Potter and the Deathly Hallows Movies Ghofar Romli, Hairus Salikin,
ELLITE Vol 1, No 1 (2016): ELLITE
Publisher : Universitas Muhammadiyah Jember

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (79.745 KB) | DOI: 10.32528/ellite.v1i1.158

Abstract

The popularity of Harry Potter and the Deathly Hallows (HPDH) as a novel is almost accentuated in the movie version. However, the fascination of watching the movies may be interrupted by the problems arising from the use of some problematic expressions in the original language, especially idiomatic phrasal verbs (IPVs). This paper undergoes some procedures of the analysis starting from the process of data collection, progressing to selection, filtering, and labeling. It extracts PVs in HPDH (97 in HPDH part one and 70 in part two)using linguistic concepts of PV. Later by limiting the PVs under conventional and characteristics modelling function of idioms, IPVs can be identified and served as the primary data. The final phase of the analysis wants to see how lexical interpretation, relying on Oxford Advanced Learner’s Dictionary 8th Edition (OALD 8thed), and Halidayan contextual variability (field, tenor and mode) help classifying and explaining the meanings of the IPVs. Finally it is expected that this paper can offer appropriate logical and contextual interpretations of the IPVs. This way, by watching the HPDH, learners of English can gain better understanding of the movies and, more importantly, better knowledge of IPVs as inseparable part of their competence of EFL.Keywords: HPDH, IPVs, lexical interpretation, contextual variability, contextual interpretations
Lexical and Contextual Variability of Idiomatic Phrasal Verbs in Harry Potter and the Deathly Hallows Movies Hairus Salikin, Ghofar Romli
ELLITE Vol 1, No 1 (2016): ELLITE: May
Publisher : Universitas Muhammadiyah Jember

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.32528/ellite.v1i1.158

Abstract

The popularity of Harry Potter and the Deathly Hallows (HPDH) as a novel is almost accentuated in the movie version. However, the fascination of watching the movies may be interrupted by the problems arising from the use of some problematic expressions in the original language, especially idiomatic phrasal verbs (IPVs). This paper undergoes some procedures of the analysis starting from the process of data collection, progressing to selection, filtering, and labeling. It extracts PVs in HPDH (97 in HPDH part one and 70 in part two)using linguistic concepts of PV. Later by limiting the PVs under conventional and characteristics modelling function of idioms, IPVs can be identified and served as the primary data. The final phase of the analysis wants to see how lexical interpretation, relying on Oxford Advanced Learner’s Dictionary 8th Edition (OALD 8thed), and Halidayan contextual variability (field, tenor and mode) help classifying and explaining the meanings of the IPVs. Finally it is expected that this paper can offer appropriate logical and contextual interpretations of the IPVs. This way, by watching the HPDH, learners of English can gain better understanding of the movies and, more importantly, better knowledge of IPVs as inseparable part of their competence of EFL.Keywords: HPDH, IPVs, lexical interpretation, contextual variability, contextual interpretations
Co-Authors A. Sasli, Siti Atiqahgania Agung Tri Wahyuningsih Agung Tri Wahyuningsih Agus Sariono Agus Wardhono Akhmad Sofyan Ali Badrudin Elok Darojatin Erna Cahyawati Fahmi Reza Alfani Ghanesya Hari Murti Hasan Sayfullah Hosaini Ikwan Setiawan Imam Basuki Indah Wahyuningsih Ira Septira Dewi Khazanah, Dewianti Muta'allim Muta'allim Muta'allim Nisrina, Nadia Meivitasari Putri Nurin Nauvalia Putri, Calista Suatmo Pantja Putra Sukarno Sukarno Suryo Tri Saksono Ulvia Ika Surya Wardani SWW, L. Dyah Purwita Wijaya, Roma Wisasongko Wisasongko