cover
Article Per Year (5 Year)
All
Home Page
OAI Link
Editorial Team
Contact
Reviewer
Google Scholar
Contact Name
Reflinaldi
Contact Email
reflinaldi@uinib.ac.id
Phone
+6285268930567
Journal Mail Official
diwan@uinib.ac.id
Editorial Address
Fakultas Adab dan Humaniora, UIN Imam Bonjol Padang
Location
Kota padang,
Sumatera barat
INDONESIA
Diwan: Jurnal Bahasa dan Sastra Arab
Published by Universitas Islam Negeri Imam Bonjol Padang
ISSN : 23392088     EISSN : 25992023     DOI : -
Core Subject : Humanities, Education, Social,
Humanities Education Languange, Linguistic, Communication & Media Social Sciences
Diwan: Jurnal Bahasa dan Sastra Arab is specially designed for studies on Arabic language and literature. Firstly published in 2009, Diwan : Jurnal Bahasa dan Sastra Arab purposes to facilitate scholarly articles on Arabic language and literature. Diwan : Jurnal Bahasa dan Sastra Arab is a periodical academic journal, published twice a year, every June and December. Diwan : Jurnal Bahasa dan Sastra Arab is published by Arabic Language and Literature Department, Faculty of Adab dan Humaniora, Imam Bonjol State Islamic University of Padang.
Arjuna Subject : Ilmu Sosial - Linguistik dan Bahasa
Articles 99 Documents
 6   7   8   9   10 
Makna Denotatif dan Konotatif dalam Puisi Khubzun Wa Hasis Wa Qomar Karya Nizar Qobbani: Kajian Semantik Muhammad Rizki Hidayatullah
Diwan: Jurnal Bahasa dan Sastra Arab Vol. 15 No. 1 (2023): Januari - Juni
Publisher : Jurusan Bahasa dan Sastra Arab Fakultas Adab dan Humaniora UIN Imam Bonjol Padang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15548/diwan.v15i1.1014

Abstract

Objek penelitian ini berupa puisi yang berjudul Khubzun wa Hasis wa Qomar karya Nizar Qobbani. Dan penlitian ini bertujuan untuk mendeskripikan dan menjelaskan makna denotasi dan konotasi dalam puisi Khubzun wa Hasis wa Qomar karya Nizar Qobbani. Jenis penelitian ini adalah kualitatif-deskriptif. Motode pengumpulan data yang digunakan adalah metode simak dengan teknik dokumentasi, yaitu dengan peneliti membaca, mencatat dan menerjemahkan puisi tersebut. kemudian metode analisis data dalam penelitian ini menggunakan pendekatan semantik dalam kajian makna untuk menemukan makna denotasi dan konotasi dalam puisi Khubzun wa Hasis wa Qomar karya Nizar Qobbani. Adapun hasil dari penelitian ini adalah ditemukannya 1 makna denotasi pada bait pertama dan 4 makna konotasi pada 4 bait puisi Khubzun wa Hasis wa Qomar. Pada bait ke 2 sampai bait ke 4 penyair banyak bertanya dengan kalimat penegaskan yang ditujukan kepada masyarakat Suriah dengan ekspresi serta perasaan penyesalan. Itulah sebabnya pada puisi ini banyak mengandung makna konotasi.
Pembelajaran Unsur-Unsur Bahasa Arab (Mufradat dan Qawaid) dengan Penerapan Strategi Pembelajaran Flashcard di Kelas V Madrasah Ibtidaiyah (MI) Taufik Taufik; Diva Ikrima Azmi; Izni Nurul Ambami Zahire; Nafilatus Sa'adah; Novi Ernawati; Putri Wulandari
Diwan: Jurnal Bahasa dan Sastra Arab Vol. 15 No. 1 (2023): Januari - Juni
Publisher : Jurusan Bahasa dan Sastra Arab Fakultas Adab dan Humaniora UIN Imam Bonjol Padang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15548/diwan.v15i1.1090

Abstract

Pembelajaran unsur-unsur bahasa Arab tentang Mufradat dan Qawaid dengan menerapkan strategi pembelajaran Flashcard di kelas V Madrasah Ibtidaiyah (MI) bertujuan untuk memaksimalkan aspek kognitif, afektif, dan psikomotorik peserta didik. Penelitian ini menggunakan metode kualitatif, yaitu dalam tahapan ini terdiri dari proses pengumpulan data sampai penafsirannya dalam bentuk deskripsi. Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa penerapan strategi pembelajaran flashcard dalam pembelajaran unsur - unsur bahasa Arab ( Mufradat dan Qawaid ) pada kelas V MI dilakukan dengan optimal yang ditunjukkan dengan adanya hasil rangkuman beberapa jurnal yang sudah ditelaah oleh peneliti.
Analisis Kesepadanan Makna Terjemahan Surah Al-Fatihah Qur’an Kemenag Menggunakan Tinjauan Metode Semantik Haykal Nabil; Lubbi Muhammad Abdallah
Diwan: Jurnal Bahasa dan Sastra Arab Vol. 15 No. 1 (2023): Januari - Juni
Publisher : Jurusan Bahasa dan Sastra Arab Fakultas Adab dan Humaniora UIN Imam Bonjol Padang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15548/diwan.v15i1.1096

Abstract

Arabic is a language that has a rich meaning, because of that many people are still wrong in interpreting the meaning in Arabic. This makes translation in a word not worth it. In translating text from SL to TL it is not arbitrary, there are 8 strategies in translating ST to TT, namely: word-to-word translation, literal translation, faithful translation, semantic translation, communicative translation, idiomatic translation, free translation, adaptation translation. Various strategies are used to find meanings that are in accordance with SL. This research will discuss the equivalence analysis of the translation of surah Al-Fatihah from the Ministry of Religion's Qur'an in 2022 in terms of semantic studies. This research was conducted using a descriptive qualitative approach. The results of this study state that the translation of the Al-Qur'an of the Ministry of Religion in 2022 in surah Al-Fatihah has many equivalents, but there are still discrepancies in meaning in this translation, both lexical and grammatical meanings, therefore it must be re-equipped, so that it is more compatible with the method semantic translation translation.
Subjektivitas Najib Kailani dalam Cerpen Udara yang Dingin Andika, Kenny
Diwan: Jurnal Bahasa dan Sastra Arab Vol. 15 No. 2 (2023): Juli - Desember
Publisher : Jurusan Bahasa dan Sastra Arab Fakultas Adab dan Humaniora UIN Imam Bonjol Padang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15548/diwan.v15i2.921

Abstract

The short story Udara yang Dingin is Najib Kailani's criticism of the patriarchal culture that positions women under the control of men. This research discusses the subjectivity of characters and authors within the scope of the short story Udara yang Dingin by Najib Kailani using Slavoj Zizek's theory of Subjectivity. Zizek's view is that humans can achieve their freedom and purity by letting go of the entangling symbolic towards the wholeness that is longed for in the real. Conversely, humans will be in a symbolic trap as long as they allow themselves to be trapped in the circle of ideological false consciousness. This research shows that there is a radical effort made by Fatimah's character to release herself from the symbolic by breaking the normative rules that surround her. However, the radical action taken by Fatimah in this short story is not carried out by Najib Kailani, who is only immersed in ideological fantasies.
Identitas dan Ideologi dalam Pembelajaran dan Pengajaran Bahasa Arab: Pendekatan Collaborative-Autoethnography Fitria; Hattab, Muh.; Holis; Wargadinata, Wildana
Diwan: Jurnal Bahasa dan Sastra Arab Vol. 15 No. 2 (2023): Juli - Desember
Publisher : Jurusan Bahasa dan Sastra Arab Fakultas Adab dan Humaniora UIN Imam Bonjol Padang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15548/diwan.v15i2.1076

Abstract

This article aims to understand the identities and ideologies of learners and teachers of Arabic in Indonesia. This article highlights the importance of understanding identity and ideology in learning and teaching Arabic, including how individual and group identities affect language understanding, reception and usage. The data in this study was drawn from a dialogic and interactive process carried out through several media, such as GMeet, Whatsapp, and face-to-face, where we shared and discussed our educational backgrounds, interests in Arabic, activities we do outside of learning at school, and views on the ideal Arabic teacher. The results of this study found that the Arabic language became a symbol of love and a form of syiar rather than students and teachers. Not only because Arabic is considered an important language for religion, but also with Arabic, Islamic studies and identity can have a special place. The manifestation of love for the Arabic language can be embodied in the form of teaching. The recommendation for future research is to also consider the diversity aspect of autoethnographic data.
Optimisme dalam Lirik Lagu Waka-Waka dan Tahayya (Soundtrack Piala Dunia): Kajian Sastra Banding 'Aini, Zahratul; Tasnimah, Tatik Mariyatut
Diwan: Jurnal Bahasa dan Sastra Arab Vol. 15 No. 2 (2023): Juli - Desember
Publisher : Jurusan Bahasa dan Sastra Arab Fakultas Adab dan Humaniora UIN Imam Bonjol Padang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15548/diwan.v15i2.1112

Abstract

The FIFA World Cup is a prestigious football competition held every four years in a different country. The twenty-second world cup in 2022 will be held in Qatar. To enliven the competition, works of various forms emerged as participation that implied a message. The songs Waka-Waka (This Time for Africa) and Tahayya became the soundtrack of the World Cup held in South Africa and Qatar. In this study, researchers sought to uncover the concept of Optimism from two song lyrics from different countries and languages. The method used by the author in this research is descriptive and comparative method. The results showed a difference in the concept of Optimism in the two songs studied, the lyrics of the song Waka-Waka (This Time for Africa) imply the concept of Optimism that can be achieved individually without including elements of religion and solidarity in contrast to the lyrics of the song Tahayya which conveys religious messages as the basis for optimism.
The Concept of Love in the Poetry "Asyhadu An La Imraata Illa Anti" by Nizar Qabbani Mahfudhoh, Vina Ulfa; Firdausi, M. Anwar
Diwan: Jurnal Bahasa dan Sastra Arab Vol. 15 No. 2 (2023): Juli - Desember
Publisher : Jurusan Bahasa dan Sastra Arab Fakultas Adab dan Humaniora UIN Imam Bonjol Padang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15548/diwan.v15i2.1123

Abstract

Love is one of the factors creating a poem. This research aims to provide an overview of the concept of love explained by Nizar Qabbani in the poem "Asyhadu an La Imraata Illa Anti" using Robert Sternberg's love triangle theory. The source of the data in this study was a poem by Nizar Qabbani entitled "Asyhadu an La Imraata Illa Anti". The data collection method in this study uses the method of listening to documentation techniques. The data analysis method in this study uses descriptive methods. The results of this research show that the elements contained in the poem "Asyhadu an La Imraata Illa Anti" are elements of intimacy, passion and commitment to form the concept of love. The concept of love that is formed from these three elements is true love, romantic love, and friendship love.
Tindak Tutur Ilokusi Asertif dalam Film Kartun Atho Ibnu Abi Rabah dalam Channel Youtube Sukardi Hasanudin Hafidz, Gamal Zulham; Huda, Ismuaji Nur; Ulhaq, Jia; Budiman, Muhammad Farhan; Rosyadi, Muhammad Yesha Zula
Diwan: Jurnal Bahasa dan Sastra Arab Vol. 15 No. 2 (2023): Juli - Desember
Publisher : Jurusan Bahasa dan Sastra Arab Fakultas Adab dan Humaniora UIN Imam Bonjol Padang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15548/diwan.v15i2.1214

Abstract

The object of this research is in the form of speech acts contained in the cartoon film Atho Ibnu Abi Rabah in Sukardi Hasanudin's Youtube Channel. And this research aims to describe and explain the assertive illocutionary speech acts in the cartoon movie Atho Ibnu Abi Rabah. This type of research is qualitative-descriptive. The data collection method uses the method of listening and recording. Initially, the researchers listened repeatedly to the utterances contained in the animated film. Then record the speech data found and classify according to the problem formulation. Furthermore, the data was analyzed. The result of this research is found 13 data with the description of 5 assertive data in the form of stating, 2 assertive data in the form of suggesting, 5 assertive data in the form of telling, and 1 assertive data expressing an opinion.
Perlawanan Puisi Sittun ‘Aman karya Tamim al-Borghouti terhadap Rezim Zionis di Jalur Gaza Shiddiq, Muhammad Jafar; Rofiuddin, Moch.
Diwan: Jurnal Bahasa dan Sastra Arab Vol. 16 No. 1 (2024)
Publisher : Jurusan Bahasa dan Sastra Arab Fakultas Adab dan Humaniora UIN Imam Bonjol Padang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15548/diwan.v16i1.1324

Abstract

Arabic poetry has evolved in its function over time, encompassing more than just romantic words, praise, pride, or lamentation. It now includes themes of resistance, revolutionary milestones, and struggles. This study focuses specifically on Tamim al-Borghouti's poem, "Sittun 'Aman," and its resistance against the Zionist regime in the Gaza strip. Riffaterre's semiotic perspective is used to analyze and interpret the verses of the poem through heuristic and hermeneutic readings. The findings of this study consist of a heuristic reading that identifies stanzas containing words of resistance, as well as a hermeneutic reading that reveals the poem's advocacy for freedom, justice, and humanist morality. It emphasizes that this freedom is not limited to a particular group but is inclusive and rejects fanaticism. Additionally, the poem criticizes the United Nations world government for its failure to effectively address human rights violations. This criticism stems from the disconnect between the goals set by the United Nations and the reality of events, particularly those occurring in the Gaza strip.
Analisis Semiotika: Makna Denotatif dan Konotatif dalam Film Spongebob Squarepants Episode 9 “Uh, Bulu Babi” Season 9 (Dubbing Bahasa Arab) Yaskur, Muhammad Yazid
Diwan: Jurnal Bahasa dan Sastra Arab Vol. 16 No. 1 (2024)
Publisher : Jurusan Bahasa dan Sastra Arab Fakultas Adab dan Humaniora UIN Imam Bonjol Padang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15548/diwan.v16i1.1375

Abstract

This research aims to analyze the semiotic meaning of denotative and connotative in the use of Arabic in the episode "Uh, Bulu Babi" from the animated series SpongeBob SquarePants. The research method used is qualitative using Roland Barthes' semiotic theory, namely "Two Order Signification" with the data collection process looking for SpongeBob videos on Netflix and YouTube that use Arabic dubbing. Data was collected using observation and note-taking data collection techniques. The results of the research show that the use of Arabic provides denotative meaning, while also generating connotative meaning based on context through semiotic analysis which is reflected in the facial expressions and intonation of the characters. This illustrates the flexibility of the meaning of Arabic as reflected in the film, as well as its use that we can find in everyday life.

Page 8 of 10 | Total Record : 99

 6   7   8   9   10 

Filter by Year

2017 2025


Reset
Filter By Issues
All Issue Vol. 17 No. 1 (2025) Vol. 16 No. 2 (2024) Vol. 16 No. 1 (2024) Vol. 15 No. 2 (2023): Juli - Desember Vol. 15 No. 1 (2023): Januari - Juni Vol. 14 No. 2 (2022): Juli-Desember Vol. 14 No. 1 (2022): Januari - Juni Vol. 13 No. 2 (2021): Juli - Desember Vol. 13 No. 1 (2021): Januari - Juni Vol. 12 No. 2 (2020): Juli - Desember Vol. 12 No. 1 (2020): Januari - Juni Vol. 11 No. 2 (2019): Juli - Desember Vol. 11 No. 1 (2019): Diwan : Jurnal Bahasa dan Sastra Arab Vol. 10 No. 2 (2018): Diwan : Jurnal Bahasa dan Sastra Arab Vol. 10 No. 1 (2018): Diwan: Jurnal Bahasa dan Sastra Arab Vol. 9 No. 2 (2017): Diwan : Jurnal Bahasa dan Sastra Arab Vol. 9 No. 1 (2017): Diwan : Jurnal Bahasa dan Sastra Arab More Issue