Claim Missing Document
Check
Articles

State reproduction through structural power and ideological continuity in Suzanne Collins' Mockingjay Janah, Miftahul; Haryanti, Rahayu Puji
Rainbow : Journal of Literature, Linguistics and Culture Studies Vol. 14 (2025): Special Edition
Publisher : Universitas Negeri Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15294/rainbow.v14i.29978

Abstract

In Mockingjay, the fall of the Capitol gives way to a disturbing continuity of power, where the rhetoric of freedom masks familiar forms of control. While District 13 positions itself as the revolutionary alternative, its use of surveillance, propaganda, and authoritarian discipline reflects the very structures it claims to overthrow. This article argues that through Katniss Everdeen’s final act, Suzanne Collins exposes the cyclical nature of state power and the persistence of ideology in legitimizing domination. Drawing on Nicos Poulantzas’s theory of authoritarian statism and the state as a condensation of class struggle, the analysis reveals how the narrative critiques the reproduction of hierarchical structures under the guise of liberation. Rather than celebrating victory, Mockingjay asks whether the revolution truly dismantled power, or simply rebranded it.
Preventing cultural displacement in multicultural societies as reflected in Persimmons by Li-Young Lee Fathurozi, Oxa Ardyan; Haryanti, Rahayu Puji
Rainbow : Journal of Literature, Linguistics and Culture Studies Vol. 14 (2025): Special Edition
Publisher : Universitas Negeri Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15294/rainbow.v14i.29988

Abstract

This study explores the portrayal of cultural displacement and efforts to preserve cultural identity in Li-Young Lee’s poem Persimmons using Michael Riffaterre’s Semiotics of Poetry. Cultural displacement—caused by language barriers, institutional isolation, and cultural misrepresentation—poses serious risks to identity continuity in multicultural societies. The poem serves as a powerful literary example of how immigrant experiences reflect both trauma and resistance. Using qualitative textual analysis, this study applies Riffaterre’s concept of matrix, model, variants, hypogram, and textual interpretants to uncover how the poem conceals deeper cultural meanings beneath language conflict and metaphor. Findings reveal that Persimmons portrays cultural displacement through linguistic confusion, memory loss, and institutional punishment, symbolized by the misinterpretation of the persimmon fruit. However, the poem also emphasizes the preservation of cultural identity through sensory memory, family traditions, and symbolic reclamation. The persimmon functions as a hypogram—a hidden sign of heritage—representing emotional and cultural continuity. This research contributes to literary semiotics and postcolonial discourse by demonstrating how poetic language can resist cultural erasure and affirm identity within multicultural contexts. Ultimately, the study shows that the poetry like Persimmons serves not only as a personal expression but as a powerful mode of cultural preservation and resilience.             
Promises and Lies: Speech Act Analysis of Character Dialogue in The Great Gatsby Septiandiko, Ergi Wian; Haryanti, Rahayu Puji
Rainbow : Journal of Literature, Linguistics and Culture Studies Vol. 14 (2025): Special Edition
Publisher : Universitas Negeri Semarang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15294/rainbow.v14i.30333

Abstract

Characters in literature perform actions that influence stories in addition to communicating information. Scholars have yet to fully examine the speech act aspect of character interactions in F. Scott Fitzgerald's The Great Gatsby. In order to close this gap, this study looks at how lies and promises in The Great Gatsby serve as illocutionary acts that highlight important themes and disclose interpersonal dynamics. The analysis, which is based on Speech Act Theory (Austin and Searle), focusses on insincere assertives (lies) and commissives (promises) in a few dialogue exchanges, especially those involving Jay Gatsby and Daisy Buchanan. The study explores how characters' verbal promises and lies propel the story and represent themes of delusion, idealism, treachery, and the American Dream through a qualitative analysis of these exchanges. The analysis shows that Daisy's broken promises and Gatsby's extravagant promises and made-up backstory are more than just empty rhetoric; they deliberately create illusions and reveal hidden power dynamics and emotional undertones in the relationships between the characters. Fitzgerald's criticism of illusion and disillusionment is ultimately highlighted by this pragmatic lens, which also demonstrates how crucial the speech acts of characters that promise and lie are to comprehending the novel's messages about trust, treachery, and the American Dream.
Accuracy, Acceptability and Readability in the Translation of The Hounds of Baskerville Movie Subtitle Hanivah, Nurul; Fahrur Rozi; Rahayu Puji Haryanti
English Education Journal Vol. 14 No. 2 (2024): June 2024
Publisher : English Education Journal

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15294/y4xpez69

Abstract

The translation of non-academic texts as movie subtitles has its level of complexity, so translation errors often occur. An assessment is needed to maintain the quality of the translation of movie subtitles. Thus, the researchers were interested in investigating the translation quality of movie subtitles by analyzing the level of accuracy, acceptability, and readability in the translation of The Hounds of Baskerville movie subtitles. The study applieda qualitative approach using a descriptive method. The data consisted of English and Indonesian subtitle transcripts of The Hounds of Baskerville movie and the results of the research questionnaire. The research questionnaire was filled by raters whoare a graduate of an English education/English literature study program, and experienced in translating non-fiction texts. This study applied the translation quality assessment model by Nababan (2012). From the results of the assessment of each aspect, a weighting obtained score of 2.2, indicated that the translated text was less accurate, less acceptable, and less readable for the target audience. This finding underscores the importance of balancing those three criteria in a translation. It can encourage those working in the translation and subtitling industry to create subtitles that are accurate, accessible to a wide range of audiences, and culturally relevant.
The Use of Manga Media to Improve Students’ Writing Skills Abdurrazzaq, Ilham Bagas; Yulianto, Henrikus Joko; Haryanti, Rahayu Puji
English Education Journal Vol. 14 No. 3 (2024): September 2024
Publisher : English Education Journal

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15294/b6h46s63

Abstract

Recount texts often present challenges for students due to their reliance on chronological structure, accurate use of past tense, and descriptive language, which can be difficult to master. Manga, as a visually engaging and narrative-driven medium, offers an innovative solution by simplifying complex concepts and making the learning process more interactive and enjoyable. This study explores the implementation of Manga media as a tool for teaching recount texts, emphasizing its ability to enhance students' comprehension and writing skills. A sample of thirty students from VIII A class at SMP Al Madina was selected through quota sampling for the research. A mixed-methods approach was employed to comprehensively present the results, utilizing data collected through questionnaires and tests. The result indicates that Manga media effectively enhanced students' recount text writing skills, as evidenced by improved test scores. The post-test results demonstrated a marked improvement over the pre-test, with the average score increasing from 68 in the pre-test to 74 in the post-test. The highest score improved from 76 to 82, while the lowest score increased from 60 to 65, indicating the significant impact of Manga media on student achievement. These findings suggest that Manga media is a novel tool and an effective collaborative medium for teaching recount text writing, as it fosters student engagement and improves learning outcomes.
The Implementation of Word Search Puzzle with Numbered-Heads Together Strategy to Increase Students’ Vocabulary Mastery Nurlaely Hidayati; Dwi Rukmini; Rahayu Puji Haryanti
English Education Journal Vol. 14 No. 2 (2024): June 2024
Publisher : English Education Journal

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15294/yhvhnj98

Abstract

Considering the significance of vocabulary mastery in language acquisition, this research addressed students' challenges in vocabulary learning. Particularly, this study evaluates the implementation of Word Search Puzzles combined with the Numbered-Heads Together (NHT) strategy to improve students’ vocabulary mastery. A mixed-methods approach was utilized, by combining quantitative and qualitative methods. The research involved pre-tests, treatments using Word Search Puzzles and NHT, post-tests, observations, questionnaires, and interviews. The results show that there is a significant improvement in students' vocabulary mastery, with an increase in scores from pre-test to post-test. Also, most of the students expressed enjoyment and interest in the new teaching methods. It can be concluded that the use of Word Search Puzzles and the NHT strategy positively impact students’ vocabulary mastery. Consider the effectiveness of the applied strategies, it is suggested for educators, especially English teachers, to consider to application of Word Search Puzzle with Numbered-Heads Together strategy into classroom practices.
A Comparative Analysis of English Discourse Markers in British and American Football Commentary Pradana Ajiasa, Mokhammad; Rahayu Puji Haryanti; Issy Yuliasri
English Education Journal Vol. 14 No. 1 (2024): March 2024
Publisher : English Education Journal

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15294/de1kmg73

Abstract

There are plenty of ways to utilise discourse in the field of language, for example in football commentary. It is natural, unplanned, free of scripts, and spontaneous. However, football discussion and commentary differ significantly from regular speech. The aim of this study is to compare the use of English discourse markers in sport-casting or football commentary by the British and American football commentators. This study used a qualitative study. The data were collected through a spoken discourse analysis from two (2) football match videos produced by British and American football commentators, which were transcribed into a text analysis and then determined the functions, types, and frequency of discourse markers. The finding showed that British commentators used discourse markers more frequently than the American commentators.
Cohesion and Coherence in Reading Texts of the 7th-Grade Coursebook ‘English for Nusantara’ Purwaningtyas, Atika; Sri Wuli Fitriati; Rahayu Puji Haryanti
English Education Journal Vol. 14 No. 2 (2024): June 2024
Publisher : English Education Journal

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15294/nafhrr89

Abstract

Cohesion and coherence are critical concepts in the study of reading texts, particularly in the 7th-grade coursebook English for Nusantara, as they directly influence how students understand and engage with the material. This research examined the reading texts in this book, focusing on how cohesive devices contribute to text coherence. By applying a descriptive qualitative approach, the analysis of this study employed the cohesion theory by Halliday and Hasan (2013), whereas the coherence principles applied the theory by Oshima and Hogue (2005). The texts that were analyzed include both descriptive and procedural genres, the focus lay on identifying and analyzing elements of cohesion and coherence present in the textual content. The study found that reference was the most prevalent grammatical cohesion device across both genres, followed by conjunctions, while substitution and ellipsis were absent. Overall, the analysis showed that the reading texts in "English for Nusantara" effectively utilized cohesion and coherence, fulfilling their communicative objectives through the effective application of both grammatical and lexical cohesion devices. The findings of a study on cohesion and coherence in reading texts from the 7th-grade coursebook English for Nusantara can provide valuable insights for improving language teaching, curriculum design, and textbook development in several ways. Also, it can serve as a foundation for developing teaching practices, curricular goals, and textbooks that help students better understand and use cohesion and coherence, ultimately improving their language skills and fostering more effective learning.  
The Existence of Borrowing Words in Tourism Articles on the Jawa Pos Online Website in May 2024 Puspitasari, Prima; Rahayu Puji Haryanti; Abdurrachman Faridi
English Education Journal Vol. 14 No. 2 (2024): June 2024
Publisher : English Education Journal

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15294/mf7ny058

Abstract

As language development continues to evolve, especially in a globalized field such as tourism, understanding how borrowing words is integrated into the media in Indonesia is crucial. In line with that, this study investigates the phenomenon of borrowing words and their meaning changes in tourism articles published on the Jawa Pos Online website in May 2024. Hocket's theory (1958) was used to analyze the types of borrowing words, and Baugh's theory (1993) was used to identify the changes in the meaning of the borrowing words. A descriptive qualitative with content analysis method was applied to analyze 173 words found in tourism articles on the Jawa Pos online website in May 2024. The findings show 76 loan words, 63 loan blends, and 92 loan shifts. In the analysis of meaning change, there are 66 extensions, 28 narrowing of the meaning, 10 regeneration of the meaning, and 69 words that did not change the meaning. The findings of this study contribute to journalistic writing, especially in digital media. Also, it contributes to the understanding of Indonesian language development by adapting and incorporating foreign terms.
Teachers’ Perceptions of Communicative Approach in Teaching Speaking Skill Based on Emancipated Curriculum Al Hakim, Abdul Malik; Rahayu Puji Haryanti; Rudi Hartono
English Education Journal Vol. 14 No. 2 (2024): June 2024
Publisher : English Education Journal

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15294/15n6qg54

Abstract

This case study aims to know the teachers’ perception of the communicative approach and its implementation in teaching speaking skills based on an emancipated curriculum. The participants of this study consisted of three English teachers at three Islamic high schools in Demak Regency. Observations were conducted to evaluate the implementation of the communicative approach by analyzing teacher documents, specifically lesson plans. Also, questionnaires were distributed to investigate teacher perceptions regarding the communicative approach. It was analyzed using 16 principles of the communicative approach according to Larsen-Freeman's theory (2000). This study’s findings reveal that the three teachers have positive perception of implementing the communicative approach in teaching speaking skill based on the emancipated curriculum in Demak Regency. In implementing the communicative approach, guided by classroom observation and the teachers’ lesson plans, the teachers follow the sixteen principles of the communicative approach as outlined by Larsen-Freeman (2011). Teachers also use lesson plans using the principles of the communicative approach and carry out the teaching and learning process through the lesson plan. It can be concluded that the three teachers have a positive perception and implement the communicative approach based on the emancipated curriculum. This study also concludes that there is a relationship between the communicative approach and the emancipated curriculum. It can be seen in the similar principles and characteristics between the communicative approach and emancipated curriculum.