Claim Missing Document
Check
Articles

Found 22 Documents
Search

Arabic Proverbs as a Pedagogical Tool to Enhance Arabic Speaking Skills among University Students Agil, Abdurrahman Ahmad; Mahmudah, Menik
AL-TA'RIB : Jurnal Ilmiah Program Studi Pendidikan Bahasa Arab IAIN Palangka Raya Vol 13 No 2 (2025)
Publisher : Institut Agama Islam Negeri Palangka Raya

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.23971/altarib.v13i2.10603

Abstract

The teaching of Arabic speaking skills (Mahārah Kalām) often faces persistent challenges, particularly among learners in non-Arabic speaking environments who struggle to achieve fluency despite adequate grammatical knowledge. To address this gap, this study investigates the pedagogical potential of Arabic proverbs (al-amthāl al-‘arabiyyah) as culturally grounded tools for enhancing oral proficiency. Using a qualitative research design, the study was conducted with 30 undergraduate students of Arabic Language Education at Darullughah Wadda’wah International Islamic University. Data were collected through classroom observations, in-depth interviews, and document analysis, and analyzed using Miles and Huberman’s interactive model. The findings reveal three major outcomes: increased fluency and confidence through access to ready-made linguistic chunks, heightened cultural awareness and rhetorical sensitivity by engaging with moral and social values embedded in proverbs, and challenges in figurative comprehension and pragmatic application, which necessitate explicit instructional scaffolding. Despite these challenges, proverb-based pedagogy was shown to foster spontaneous communication, intercultural competence, and learner motivation. The study concludes that Arabic proverbs represent an effective pedagogical resource bridging linguistic knowledge and authentic oral expression, offering practical implications for Arabic language educators to integrate proverbs systematically into speaking activities and assessments.
Strategi Pemahaman Masdar melalui Padanan Kata Benda Verbal dalam Bahasa Indonesia Hanifansyah, Nur; Mahmudah, Menik; Batrisya, Nur Aunie
Pedagogy: Journal of Multidisciplinary Education Vol. 2 No. 2 (2025): November 2025
Publisher : Lontara Digitech Indonesia

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.61220/pedagogy.v2i2.267

Abstract

Pemahaman masdar bagi pembelajar pemula bahasa Arab kerap menghadapi hambatan karena keterbatasan padanan langsung dalam bahasa Indonesia. Akibatnya, banyak pelajar hanya menghafalkan pola (wazan) tanpa memahami fungsi semantisnya secara kontekstual. Penelitian ini bertujuan mengembangkan strategi pemahaman masdar dengan mengaitkan konsep verbal nouns dalam bahasa Arab dengan kata benda turunan dari verba dalam bahasa Indonesia, misalnya sentuhan dari menyentuh, pukulan dari memukul, teguran dari menegur, atau ciuman dari mencium. Metode penelitian menggunakan pendekatan kualitatif-deskriptif dengan teknik observasi kelas, wawancara guru, serta tes diagnostik kepada 30 pelajar tingkat pemula di Pondok Pesantren Darullughah Wadda’wah. Analisis data dilakukan melalui tahapan reduksi, penyajian, dan penarikan kesimpulan menurut model Miles & Huberman. Hasil penelitian menunjukkan bahwa 82% pelajar lebih cepat memahami fungsi masdar setelah diberikan padanan kata benda verbal dalam bahasa Indonesia. Selain itu, strategi ini meningkatkan kemampuan pelajar dalam menggunakan masdar dalam kalimat produktif, baik lisan maupun tulisan. Dengan demikian, strategi perbandingan lintas bahasa terbukti efektif sebagai jembatan konseptual dalam pengajaran masdar. Temuan ini berimplikasi pada perlunya pendekatan pedagogis yang lebih kontekstual dan integratif dalam pembelajaran gramatika Arab di pesantren.