Garuda - Garba Rujukan Digital

Article Per Year (5 Year)

All

Ta'lim al-'Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban

Talim
Website

Published by UIN Sunan Gunung Djati Bandung

ISSN : 2549208X EISSN : 27215237 DOI : -

Core Subject : Education,

Education Languange, Linguistic, Communication & Media

Ta’lim Al-Arabiyyah Jurnal Pendidikan Bahasa Arab & Kebahasaaraban is a peer-reviewed journal on Arabic education in the world. This journal is published by the Arabic Education Department, Faculty of Education and Teacher Training, Sunan Gunung Djati State Islamic University, Bandung, Indonesia, in partnership with IMLA (Association of Arabic Lecturers). Editors welcome scholars, researchers and practitioners of Arabic Education around the world to submit scholarly articles to be published through this journal. All articles will be reviewed by experts before accepted for publication. Each author is solely responsible for the content of published articles. This journal encompasses original research articles, review articles, and short communications, including: Teaching Arabic as a Foreign Language Model of Arabic Teaching Strategy of Arabic Teaching Methods of Arabic Teaching Technology of Arabic Teaching Media of Arabic Teaching Arabic Linguistic Arabic Literature Arabic History History of Arabic Education Arabic Islamic Culture Modern Standard Arabic Arabic Second Language Acquisition Institutions of Arabic Teaching

Arjuna Subject : Ilmu Sosial - Pendidikan

Articles 215 Documents

8 9 10 11 12

Exploring Challenges in Learning Arabic as a Second Language: a Study of Code-Switching and Code-Mixing Muna, Zulfa Tsalitsatul; Nur Fadhilah, Fina; Eka Rachmawati, Annisa; Setiyawan, Agung
Ta'lim al-'Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab & Kebahasaaraban Vol 8, No 1 (2024): Ta'lim al-'Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban
Publisher : UIN Sunan Gunung Djati Bandung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15575/jpba.v8i1.32905

Code-switching and code-mixing are linguistic phenomena in everyday communication and second language learning. However, this phenomenon can be a challenge for learners in the context of learning Arabic. This research examines code switching and code mixing in Arabic learning at Mumārasah Language Excellence Program of MA Ali Maksum Yogyakarta and the factors that cause code switching and code mixing. This research is field research with a descriptive qualitative approach. The data sources in this research are teachers and students of class ten. Data collection techniques used include observation, interviews, and documentation. Meanwhile, in analyzing the data, researchers used data reduction techniques, data presentation, and conclusions. The results show that in Arabic learning at Mumārasah Program of MA Ali Maksum, there is external code-switching from Arabic to Indonesian and two types of code-mixing: 1) external code-mixing, involving the insertion of English or Arabic words and 2) mixed code-mixing, involving a mix of Indonesian, Arabic, English, and Javanese. This article explores factors contributing to code-switching and code-mixing, such as speaker characteristics, interlocutors, popular language trends, and humor. While these phenomena are well-studied in linguistics and language learning, the article aims to provide strategic advice for Arabic learners. By effectively utilizing code switching and code mixing, learners can enhance communication, overcome barriers, and gain confidence in Arabic.overcome communicative barriers and boost their confidence in Arabic.

The Impact of Utilizing Uno Stacko on Arabic Learning Vocabulary Acquisition Anggraeni, Ayu; Alfan, Muhammad; Rani, Noorazi
Ta'lim al-'Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab & Kebahasaaraban Vol 7, No 2 (2023): Ta'lim al-'Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban
Publisher : UIN Sunan Gunung Djati Bandung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15575/jpba.v7i2.29740

This research addresses the apparent deficiency in Arabic vocabulary mastery among eighth-grade students at MTsN 7 Blitar, as revealed through the researchers' observations. The identified challenges stem from the limited strategies and media implemented in the teaching process. This study proposes incorporating the uno stacko game as an innovative solution to enhance Arabic vocabulary acquisition. The primary objectives of this research are to assess the impact of the uno stacko game on Arabic vocabulary mastery and to explore students' perceptions regarding the game. The research design adopts a quantitative pre-experimental approach, employing a one-group pretest-posttest design to evaluate the effectiveness of the uno stacko game. Data collection methods include observation, interviews, tests, questionnaires, and documentation. The collected data exhibit normal distribution, indicating the suitability of the data for statistical analysis. The analysis reveals a significant difference in the average scores between the pretest and posttest, with a notable increase of 0.55. This change falls within the moderate category, signifying a positive influence of the uno stacko game on Arabic vocabulary acquisition. The percentage change of 56.53% further supports this conclusion, indicating a substantial impact, and the study delves into students' perceptions of the uno stacko game. The average percentage of student perceptions is 99.1667%, reflecting an overwhelmingly positive response. This high percentage categorizes student perceptions as very good, suggesting a favorable view of the uno stacko game as an effective and engaging tool for learning Arabic vocabulary. The findings of this research highlight the positive influence of the uno stacko game on enhancing Arabic vocabulary mastery among eighth-grade students. Additionally, the overwhelmingly positive student perceptions emphasize the game's potential as a valuable educational resource. Recommendations for further research could involve more in-depth analysis of specific aspects of using the uno stacko game, exploring variations in learning strategies, and evaluating the long-term impact on Arabic vocabulary acquisition.

Translation Analysis of Negative Sentences in the Zakat Chapter of the Book Al-Fiqh Al-Muyassar Kusumadewi, Justicia Shabirina; Anis, Muhammad Yunus; Mohammed, Chouchani Abidi
Ta'lim al-'Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab & Kebahasaaraban Vol 8, No 1 (2024): Ta'lim al-'Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban
Publisher : UIN Sunan Gunung Djati Bandung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15575/jpba.v8i1.33848

In fiqh books, the translation of negative sentences into Arabic plays a crucial role in accurately explaining Islamic laws. This phenomenon requires translators to pay attention to correct grammatical structures and the use of appropriate technical terms within the context of Islamic law. For example, negative statements that indicate prohibition or disapproval (makruh) must be translated precisely to prevent misunderstandings or mistaken readings. This study aims to analyzes al-jumlah al-manfiyyah in Arabic, translation techniques, and the quality in al-fiqh al-muyassar. Using a descriptive qualitative approach with Spradley's analysis, 93 instances were identified, employing 12 translation techniques. Of these, 82 were accurately translated with high readability, resulting in a final quality score of 2.83. This suggests that readers can comprehend fiqh worship texts and muamalat effectively. Thus, this research significantly advances scholarship in Arabic language research by setting benchmarks for precision and comprehensibility in translating Islamic legal texts. Future researchers should explore the subtleties of interpreting negative sentences in fiqh texts, consider cultural and contextual influences on Islamic legal texts, and establish standardized guidelines for accurate and accessible translations.

Analysis of Mispronunciation of Makhārij Al-Hurūf in Arabic Hiwār Learning Kosim, Nanang; Ali, Eldaw Awadelkarim; Ruhani, Nursakinah; Senita, Putri
Ta'lim al-'Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab & Kebahasaaraban Vol 7, No 2 (2023): Ta'lim al-'Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban
Publisher : UIN Sunan Gunung Djati Bandung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15575/jpba.v7i2.30124

This research aims to identify the locations of mispronunciations of the makhārij al-hurūf in conversations (hiwār) in the VII PPS Babussalam class in the city of Bandung. Additionally, it serves as an evaluation tool for Arabic language learning to improve the learning process and provide solutions or treatments to students to enhance their makhārij al-hurūf pronunciation. Correcting makhārij al-hurūf errors is crucial as they can affect the meaning. This research utilizes a qualitative descriptive research method. The population of this research includes all the students in the VII PPS Babussalam class in the city of Bandung, and it was conducted on May 17, 2023, at the VII PPS Babussalam class in Bandung. Data collection involved interviews, tests, and documentation, followed by analyzing all data in narrative form. Based on the research findings, it can be concluded that there are 426 mispronunciations of makhārij al-hurūf in the hiwār in the VII PPS Babussalam class in Bandung. These errors include mispronunciations in Al-Jauf (Mouth Cavity), totaling three errors with a percentage of 0.70%, falling into the deficient category; mispronunciations in Al-halq (Throat), totaling 204 errors with a percentage of 47.89%; falling into the high category; mispronunciations in al-lisān (Tongue), totaling 171 errors with a percentage of 40.14%, also falling into the high category; mispronunciations in al-syafatain (Two Lips), totaling 35 errors with a percentage of 8.22%, falling into the low category; and mispronunciations in Al-Khaiysyum (Nasal Cavity), totaling 13 errors with a percentage of 3.05%, falling into the low category. These pronunciation errors occur due to the student's lack of understanding of the correct makhārij al-hurūf pronunciation, such as not being aware of the pronunciation differences between Indonesian and Arabic, the absence of specific attention from teachers to correct each student's pronunciation, and the lack of practice. This study recommends further research in analyzing the mispronunciation of makhārij al-hurūf letters with different research objects, namely the mispronunciation of makhārij al-hurūf letters in Arabic news.

An Analysis of the Arabic Language Proficiency of Students in Mahārah Al-Istima’ at an Islamic Senior High School Ramadil, Muhammad; Musdizal, Musdizal
Ta'lim al-'Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab & Kebahasaaraban Vol 8, No 1 (2024): Ta'lim al-'Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban
Publisher : UIN Sunan Gunung Djati Bandung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15575/jpba.v8i1.33983

In Arabic, there are 4 skills (mahārah), one of which is istima' referring to the ability to listen or comprehend. This study examines the level of understanding of various types of texts, information processing speed, and the ability to recognize nuances in the spoken language. The focus on MAS Bhakti Kerapatan Jujun provides a unique cultural and educational context that may influence research outcomes and offers a new perspective on learning istima' skills in that environment. This research aims to evaluate the mastery level of istima' skills among 10th-grade students at MAS Bhakti Kerapatan Jujun. The research method used was a survey with data collected through interviews as the testing instrument. The study population consisted of all 10th-grade students at MAS Bhakti Kerapatan Jujun, and the researcher used a total sampling technique to gather data. The research results show that students' istima' abilities overall fall into the category of sufficient. The evaluation was conducted through six indicators, indicating that most students have fairly good abilities in identifying letters, distinguishing sounds, understanding vocabulary meanings, and providing responses. However, their ability to comprehend sentences and discourse remains categorized as inadequate. The implications of this study highlight the importance of enhancing students' istima' skills in understanding sentences and discourse in Arabic. Future research could explore more effective teaching strategies to improve students' comprehension of sentences and discourse within the unique cultural and educational context

Analysis of The Dialogical Narration in The Story of Prophet Yusuf in The Quran Ardiansyah, Ade Arip; Musthafa, Izzuddin; Hermawan, Acep
Ta'lim al-'Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab & Kebahasaaraban Vol 7, No 2 (2023): Ta'lim al-'Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban
Publisher : UIN Sunan Gunung Djati Bandung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15575/jpba.v7i2.25684

This study aims to analyze the narrative structure in the story of Prophet Yusuf in the Quran, focusing on its dialogical elements. This research uses a qualitative approach; the study employs narrative analysis to explore how conversations contribute to the construction of the overall story. The following steps and strategies will be used in this research: (1) Text Collection: (2) Text Analysis (3) Literature Review (4) Conceptual Framework (5) Comparative Analysis (6) Interpretation and Conclusion (7) References: All sources used in this research will be listed in the reference list, including Qur'anic verses, scholarly literature, and other sources. By deeply understanding the dialogic narrative elements, the study aims to reveal the significance of conversation, its role in character development, and its impact on critical themes in the narrative. Employing Austin's speech act framework, specifically emphasizing imperative speech acts, the analysis centers on 29 instances identified in verses (9, 10, 12, 15). Additionally, a subset of seven imperative sentence structures, found in verses (29, 47, 88, 101), is explored to deepen understanding, emphasizing the locution component. The main findings show that dialog in this story is not just a conversation but also plays a role in building conflict, revealing character, and conveying important messages. This dialogic narrative analysis can provide deeper insights into how the story of Prophet Yusuf is presented in the Qur'ān and how dialog becomes an essential element in religious narratives. This research is relevant to understanding religious literature and Islamic wisdom and can provide valuable insights into studying sacred texts; this study highlights the critical role of dialogic narrative in depicting the story of Prophet Yusuf and presents a deeper understanding of religious narrative in the Qur'ān. However, limitations include the exclusive focus on imperative speech acts, overlooking potential nuances of other speech act types, and a lack of contextual considerations. Recommendations for further research include a more in-depth exploration of the cultural and linguistic context in the dialog, hoping to provide further insights into how the Quran uses dialog elements to convey messages and moral values. In addition, it is suggested that this research can be used as a foundation to develop a dialogic narrative model that can be applied to daily life stories and provide a better understanding of communicative aspects in the Islamic literary tradition.

Error Analysis of Consonant Pronunciation in Arabic Language among Fifth-Grade Students Pamungkas, Muhammad Ibnu; Ahmad Satibi, Dede; Zakhratunnisa, Alwi; Lestari, Aas
Ta'lim al-'Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab & Kebahasaaraban Vol 8, No 1 (2024): Ta'lim al-'Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban
Publisher : UIN Sunan Gunung Djati Bandung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15575/jpba.v8i1.34596

Language teaching and error analysis are integral in Arabic language education, particularly evident among fifth-grade students at SD Tunas Harapan Ar-Raudhah, who face challenges in mastering Arabic pronunciation. These errors occur due to differences between the Indonesian and Arabic sound systems, which cause difficulties. This study included a total of 9 students as its sample group and focuses on analyzing pronunciation errors made by fifth-grade students of SD Tunas Harapan Ar-Raudhah to find out what letters often have errors in pronunciation and find out the factors that cause these errors, as well as finding and providing specific treatments to overcome and reduce the percentage of student errors. The method used in this research is descriptive qualitative with simak catat technique. The results showed 116 errors in Arabic consonant pronunciation (75.8%) during the pre-test, with the highest errors in three letters: dza, qaf, and 'ain. During the post-test, there were 37 errors (24.2%); this shows that the percentage of student errors decreased. The findings underscore the importance of tailored interventions in addressing pronunciation difficulties and contribute to refining language teaching strategies. Future research should explore alternative methodologies and replicate the study with larger student cohorts to enhance generalizability across diverse educational settings, further advancing effective Arabic language instruction

Identity Exploration of Arabic Teachers: the Efforts to Become a Driving Teacher Hamidah, Hamidah; Wahdah, Nurul; Mubarak, Mahfuz Rizqi; Syukriansyah, Ahmad
Ta'lim al-'Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab & Kebahasaaraban Vol 7, No 2 (2023): Ta'lim al-'Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban
Publisher : UIN Sunan Gunung Djati Bandung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15575/jpba.v7i2.24100

To realize the driving of teachers as planned by the government, it cannot be separated from various forms of professional competence that must be mastered as teachers’ identity. However, the identity, which is the qualification standard, is not evenly shared by Arabic language teachers, especially in several districts in the Kalimantan region. Therefore, this research aims to describe the identity of Arabic teachers as driving teacher resources in Arabic language learning to become driving teacher figures in the Kalimantan Region. This research uses a mixed method, combining qualitative and quantitative methods using a concurrent triangulation design. The research results show that the identity of Arabic teachers in Central Kalimantan is formed from their experiences so far, which require them to do more even though some do not have a non-Arabic language educational background. The emotional aspect of Arabic teachers who teach the Arabic language used in the Al-Quran and hadith fosters the teacher's enthusiasm to become a motivator, inspiration, and facilitator who always looks for solutions to problems in learning Arabic. Even though the teachers are located in the regions, this does not reduce the teachers' identity as teachers with pedagogical, social, personal, and professional competencies. Individuals who play the role of teachers always learn continuously throughout life and have the moral, emotional, and spiritual maturity to behave according to a code of ethics: planning, implementing, reflecting, and evaluating learning. This research recommends exploring the identity of Arabic teachers not only at the regional level but also at the national level.

Phonological Errors in Reciting the Quran among Madrasah Diniyyah Students: Identifying Sources and Solutions | Al-Akhthā Al-Shauthiyyah fī Qirāah Al-Qurān Al-Karīm lada Thullāb Al-Madāris Al-Dīniyyah: Tahdīd Al-Mashādir Wa Al-Hulūl Wahyudin, Dedih; Karim, Agus; Solehah, Mirna
Ta'lim al-'Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab & Kebahasaaraban Vol 8, No 1 (2024): Ta'lim al-'Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban
Publisher : UIN Sunan Gunung Djati Bandung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15575/jpba.v8i1.34806

The purposes of this research are to identify phonological errors among students and the sources of these problems, as well as to find solutions to address these errors in Quranic reading among second-grade students at Madrasah Diniyyah Miftahus-Sholihin. Many students are unable to read the Quran correctly. This phenomenon is influenced by various factors, such as the pronunciation of different letters between Arabic and Indonesian languages. The method used is qualitative through descriptive analysis. Data collection methods include observation, interviews, testing, and documentation. The results of this research show that the qiraah al-tahqiq method helps improve Quranic reading among students.This can be seen from the results of the first and second tests. In the first test, students' phonological errors amounted to 1055 errors. While in the second test, students' phonological errors amounted to 197 errors. These findings have important implications for Arabic language learning, particularly in the context of learning tajweed and correct pronunciation of Arabic letters. It suggests that a structured approach and a focus on phonological errors can improve Arabic language teaching in school. For further research, it is recommended to expand this study with a larger sample and different grade levels to obtain a more comprehensive picture of phonological errors and the effectiveness of learning methods.

Strategies to Increase Interest in Arabic Learning at Senior High School Sutisna, Dede; Atha, Yusuf Ali Shaleh
Ta'lim al-'Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab & Kebahasaaraban Vol 7, No 2 (2023): Ta'lim al-'Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban
Publisher : UIN Sunan Gunung Djati Bandung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15575/jpba.v7i2.23983

Distinct challenges necessitating innovative strategies for heightened student interest and engagement mark Arabic language learning in senior high schools. This study addresses the imperative for practical and effective approaches to render Arabic learning more appealing, considering the diverse educational contexts and backgrounds of students in public senior high schools (SMA Negeri) and Madrasah Aliyah (MA). The study assesses current practices and challenges in Arabic language education by employing a comprehensive research methodology involving surveys, interviews, and classroom observations. It delves into students' preferences, learning styles, and the pedagogical methods employed by instructors in both SMA Negeri and MA. The research identifies pivotal strategies to augment interest in Arabic learning at senior high schools. Findings underscore the efficacy of integrating interactive and culturally relevant teaching materials, leveraging technology, and tailoring instructional methods to suit students' diverse backgrounds. Through a comparative analysis between SMA Negeri and MA, the study illuminates context-specific preferences and challenges. Contributing novelty to the field, this study offers nuanced insights into tailored strategies for enhancing interest in Arabic learning in senior high schools. Integrating interactive and culturally relevant elements aligns with contemporary educational approaches, providing a nuanced perspective on effective language instruction. Based on the research findings, recommendations are proposed, advocating for adopting culturally enriched teaching resources, integrating technology for interactive learning experiences, and customizing teaching approaches to accommodate the diverse student backgrounds in SMA Negeri and MA. Educational stakeholders are encouraged to implement these strategies to foster a more engaging and effective Arabic language learning environment in senior high schools.

Page 10 of 22 | Total Record : 215

8 9 10 11 12

Filter by Year

2015 2025

Filter By Issues

Home Page

OAI Link

Editorial Team

Contact

Reviewer

Google Scholar

Contact Name
Dedih Wahyudin

Contact Email
dedih.wahyudin@uinsgd.ac.id

Phone
+6285272058791

Journal Mail Official
jta.pba@uinsgd.ac.id

Editorial Address
Lantai 3 Gedung Fakultas Tarbiyah dan Keguruan UIN Sunan Gunung Djati Bandung. Kampus 2 Jalan Cimincrang (Soekarno-Hatta) Kel. Cimincrang Kec. Gedebage Kota Bandung

Location
Kota bandung,

Jawa barat

INDONESIA

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Home Page

OAI Link

Editorial Team

Contact

Reviewer

Google Scholar

Contact Name Dedih Wahyudin

Contact Email dedih.wahyudin@uinsgd.ac.id

Phone +6285272058791

Journal Mail Official jta.pba@uinsgd.ac.id

Editorial Address Lantai 3 Gedung Fakultas Tarbiyah dan Keguruan UIN Sunan Gunung Djati Bandung. Kampus 2 Jalan Cimincrang (Soekarno-Hatta) Kel. Cimincrang Kec. Gedebage Kota Bandung

Location Kota bandung, Jawa barat INDONESIA

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Contact Name
Dedih Wahyudin

Contact Email
dedih.wahyudin@uinsgd.ac.id

Phone
+6285272058791

Journal Mail Official
jta.pba@uinsgd.ac.id

Editorial Address
Lantai 3 Gedung Fakultas Tarbiyah dan Keguruan UIN Sunan Gunung Djati Bandung. Kampus 2 Jalan Cimincrang (Soekarno-Hatta) Kel. Cimincrang Kec. Gedebage Kota Bandung

Location
Kota bandung,

Jawa barat

INDONESIA