cover
Contact Name
Haerazi
Contact Email
jolls.litpam@gmail.com
Phone
-
Journal Mail Official
jolls.litpam@gmail.com
Editorial Address
Mataram, West Nusa Tenggara, Indonesia
Location
Kota mataram,
Nusa tenggara barat
INDONESIA
Journal of Language and Literature Studies
ISSN : -     EISSN : 28081099     DOI : https://doi.org/10.36312/jolls
Core Subject : Education,
Journal of Language and Literature Studies is an open access journal which provides perspectives of languages, language teaching, and literature studies. This journal has the Focus and Scope at presenting and discussing outstanding contemporary issues in line with Applied Linguistics, English Language Teaching, Literatures, Literature in Teaching, and Curriculum Design of Language and Literature Teaching. Readers have the right to read, download, copy, distribute, print, or link to the full text of all articles in JoLLS. The aim of this journal is to promote outstanding language and literature issues to research by encouraging enquiry into relationship between theoretical and practical studies.
Articles 298 Documents
A Cultural-Semantic Analysis of Meaning, Symbolism, and Social Values in the Sasak Folklore Princess Cilinaye Syamsurrijal, Syamsurrijal; Muhlisin, Muhlisin; Kasim, Sunardy
Journal of Language and Literature Studies Vol. 6 No. 3 (2026): September
Publisher : Lembaga Penelitian dan Pemberdayaan Masyarakat (LITPAM)

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.36312/jolls.v6i3.5650

Abstract

Princess Cilinaye represents a significant Sasak oral tradition, yet previous studies have focused primarily on its narrative structure, moral messages, and cultural functions, with limited attention to the cultural meanings embedded in linguistic and symbolic expressions. This study analyzes the manner in which language, symbolism, and narrative events serve as representations of the Sasak cultural worldview and the social values it fosters. The present study utilizes an interpretive qualitative design, incorporating a cultural-semantic and ethnographic-textual approach, to analyze a published manuscript, four oral versions, and ethnographic data from twelve purposively selected storytellers, elders, cultural practitioners, and Sasak scholars in Lombok, Indonesia. The data were collected through textual analysis, semi-structured interviews, participant observation, and document analysis. These data were then examined through thematic coding. The findings indicate that linguistic expressions encode concepts of kinship, authority, reciprocity, and communal responsibility, while symbolic elements convey legitimacy, moral transformation, and collective identity. The emergence of social values is a multifaceted process that occurs through the interaction of language, symbolism, and narrative structure. The study demonstrates that Princess Cilinaye functions as a cultural-semantic system for preserving and transmitting indigenous knowledge and the Sasak worldview. It contributes to the fields of Cultural Semantics, Cultural Linguistics, Folklore Studies, and Indigenous Knowledge Studies by offering a framework for the documentation of folklore, the promotion of cultural education, and the preservation of heritage.
Gender, Class, and Customary Oppression: The Virginity Myth as an Intersectional Apparatus in Faris Al Faisal’s Short Story “Gadis Bermahkota Tiga Kembang yang Layu” Rokhmansyah, Alfian; Hudiyono, Yusak; Ramsi, Elvira Azzahra
Journal of Language and Literature Studies Vol. 6 No. 3 (2026): September
Publisher : Lembaga Penelitian dan Pemberdayaan Masyarakat (LITPAM)

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.36312/jolls.v6i3.5666

Abstract

This study aims to analyze the intersection of gender, class, and customary oppression operating simultaneously upon the character Karyati in Faris Al Faisal’s short story “Gadis Bermahkota Tiga Kembang yang Layu.” Prior studies have tended to read the oppression of women through a single axis and have therefore not yet revealed how these three forms of oppression interweave within a single character. Using a single short story as its corpus, this study employs an interpretive feminist literary criticism framed by Crenshaw’s intersectionality and Collins’s matrix of domination. Textual excerpts were selected through close reading, coded against these two frameworks, and interpreted hermeneutically. The data, in the form of textual excerpts, were obtained through close reading and subsequently interpreted using a hermeneutic reading technique. The findings demonstrate that Karyati’s suffering arises not from a single cause, but from the convergence of three forms of oppression. As a woman, her body is objectified; as the daughter of impoverished tenant farmers, she is powerless to refuse the authority of the landlord; and as a member of a customary community, she is in fact punished by the ngarot ceremony that makes virginity the measure of honor. These three reinforce one another until the narrative leaves Karyati with sex work as a constrained means of survival rather than a free choice. The novelty of this study lies in showing how the story reworks the virginity myth attached to a local ceremony so that it turns against a survivor of sexual violence, thereby enriching intersectional readings of Indonesian literature set within local cultural contexts.
Exploring Students’ Use of AI-Assisted Tools for Autonomous Vocabulary Learning: A Case Study in Secondary Education Nada, Lia Syafiun; Kweldju, Siusana; Laksmi, Ekaning Dewanti
Journal of Language and Literature Studies Vol. 6 No. 3 (2026): September
Publisher : Lembaga Penelitian dan Pemberdayaan Masyarakat (LITPAM)

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.36312/jolls.v6i3.5885

Abstract

Vocabulary learning is a gradual process that requires students' autonomy to support their vocabulary development. Metacognitive strategies encourage students to plan, monitor, and evaluate their learning progress. Furthermore, in the digital era, AI-assisted tools can support students to maintain self-regulated learning. Using a case study design, this inquiry uses interviews and questionnaires to collect data from a group of senior high school students. Twenty students participated in the investigation during a four-week implementation of a metacognitive strategy in a narrow reading program. The questionnaire was distributed before and after the program. To capture students' experiences during the program, students were instructed to write a reading journal. All data sources were analyzed descriptively. The results show that most senior high school students are familiar with using ChatGPT and Google Gemini. Indeed, in the context of vocabulary lookup, they have utilized the combination of Google Lens and Google Translate. The way students use AI-assisted tools has varied according to their level of proficiency. Students with limited vocabulary coverage used AI tools to improve their comprehension. Conversely, students with a sufficient vocabulary level used AI as a partner to enrich their knowledge and learn vocabulary productively. These findings yield two instructional implications: first, teachers need to guide students in using AI responsibly while integrating it into the learning process. Second, having access to AI tools is not enough; students must be prepared to become autonomous learners so they become lifelong learners.
Exploring EFL Learners’ Performance Assessment, Writing Performance, and Psychological Responses in Senior High Schools Ahyar, Juni; Harliyana, Iba
Journal of Language and Literature Studies Vol. 6 No. 3 (2026): September
Publisher : Lembaga Penelitian dan Pemberdayaan Masyarakat (LITPAM)

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.36312/jolls.v6i3.5974

Abstract

Classroom assessment in EFL writing instruction often emphasizes final products rather than authentic language performance, limiting students' opportunities to demonstrate their writing competence in meaningful contexts. Performance assessment has been proposed as an alternative approach that engages students in authentic tasks and continuous feedback. This study examined the association between performance assessment and changes in high school students' writing scores and their psychological responses toward its implementation. A one-group pretest-posttest design was employed over three months (April–June 2026) with 28 eleventh-grade students (15 males, 13 females; age range 16–17 years) in an Indonesian senior high school. Data were collected through analytic writing rubrics (assessing organization, vocabulary, grammar, and mechanics) and a Likert-scale questionnaire. Quantitative analysis included paired-samples t-tests and descriptive statistics. The mean writing score increased from 67.00 (SD = 8.12) on the pretest to 78.00 (SD = 7.45) on the posttest (t(27) = 6.84, p < .001, d = 1.41). Post-intervention questionnaire responses indicated that 26 of 28 students (92.85%) reported positive interest and learning awareness, 24 students (85.71%) reported positive self-esteem, and 22 students (78.57%) reported high motivation. These findings provide promising preliminary evidence from one class that performance assessment is associated with positive changes in writing scores and student perceptions. However, due to the absence of a control group and random assignment, causal effectiveness cannot be established. Controlled and longitudinal studies with validated instruments are recommended before broader implementation claims are made.
Enhancing Vocabulary Acquisition through Structured Translanguaging: A Quasi-Experimental Study with Primary EFL Learners Sarlinda, Sarlinda; Rahman, Arif; Jupri, Jupri; Wahyuningsih, Sri
Journal of Language and Literature Studies Vol. 6 No. 3 (2026): September
Publisher : Lembaga Penelitian dan Pemberdayaan Masyarakat (LITPAM)

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.36312/jolls.v6i3.6135

Abstract

Vocabulary acquisition constitutes a foundational dimension of second language development, particularly in primary English as a Foreign Language (EFL) contexts where learners are establishing early communicative competence. Despite increasing recognition of multilingual pedagogies, empirical evidence on the effectiveness of translanguaging in Indonesian primary education remains limited. This study investigates the impact of structured translanguaging on vocabulary acquisition among primary EFL learners. A quasi-experimental nonequivalent control group design was employed involving 62 fifth-grade students. The experimental group received structured translanguaging instruction, while the control group was taught using conventional monolingual approaches. Vocabulary knowledge was assessed through validated pre- and post-tests measuring both receptive and productive vocabulary. Data were analyzed using independent samples t-tests and effect size calculations. Findings indicate that while both groups demonstrated improvement, the experimental group achieved significantly higher gains (M = 24.9) compared to the control group (M = 19.0), with a large effect size (d = 0.82, p < .05). These results suggest that translanguaging facilitates vocabulary development by enabling learners to mobilize their full linguistic repertoire. This study contributes empirical evidence to translanguaging research in underexplored primary EFL contexts and offers pedagogical implications for multilingual curriculum design and inclusive language policy.
Decoding Sufism and Symbolic Hermeneutics in Dewa 19’s Album Laskar Cinta: A Paul Ricoeur Perspective Fadli, Mohammad Shidqi; Tabrani, Akhmad; Rani, Abdul
Journal of Language and Literature Studies Vol. 6 No. 3 (2026): September
Publisher : Lembaga Penelitian dan Pemberdayaan Masyarakat (LITPAM)

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.36312/jolls.v6i3.6375

Abstract

Song lyrics in contemporary popular music frequently serve as complex symbolic systems capable of communicating deep theological and philosophical ideologies, yet prior research has mostly categorized religious themes under broad moral headings without dissecting specific ontological constructs. This study aims to systematically analyze the symbolic representation of Sufi ideology and the multi-layered mechanisms of spiritual meaning transformation in Dewa 19’s album Laskar Cinta (2004) through Paul Ricoeur’s symbolic hermeneutics. Employing a qualitative descriptive-analytic design with purposive sampling, seven selected tracks (“Satu”, “Pangeran Cinta”, “Nonsense”, “Hadapi dengan Senyuman”, “Hidup Ini Indah”, “Atas Nama Cinta”, and “Sweetest Place”) were examined using Ricoeur’s three-tiered interpretive framework: semantic analysis, reflective interpretation (the world of the text), and existential appropriation. The findings demonstrate that the album articulates four core Sufi doctrines: Wahdat al-Wujud (unity of existence), Tadzakkur al-Maut (remembrance of death), Mahabbah (unative divine love), and Ithmi'nan al-Qalb (tranquillity of the heart). The structural transformation moves from surface poetic metaphors to reflective theological horizons that re-frame physical mortality into divine encounter (liqa' Allah) and external conflict into inner purification (tazkiyatun nafs), ultimately guiding listeners toward ego dissolution (fana') and serene spiritual contentment (nafs al-mutmainnah). This study concludes that popular rock music functions as an inclusive, humanistic, and transformative medium capable of bridging classical esoteric Sufi philosophies with the spiritual needs of modern society.
Enhancing Elementary School Students' Descriptive Writing Skills Through ThingLink-Assisted Project-Based Learning: A Classroom Action Research Al Mahfudhoh, Anggraeni; Laila, Anisa Fatin; Rahmawati, Annisa Ianna; Arfiani, Anna; Puspitasari, Ananda Heryunita; Suryandani, Anike Dyah Ayu; Mulyani, Petra Kristi; Setyamayanti, Dyah; Whindari, Suyun
Journal of Language and Literature Studies Vol. 6 No. 3 (2026): September
Publisher : Lembaga Penelitian dan Pemberdayaan Masyarakat (LITPAM)

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.36312/jolls.v6i3.6547

Abstract

Descriptive writing remains a challenging literacy skill for elementary school students, particularly in developing ideas, organizing information, selecting appropriate vocabulary, and applying language conventions. This study aimed to improve fifth-grade students’ descriptive writing skills through ThingLink-assisted Project-Based Learning (PjBL). The study employed a Classroom Action Research design based on the Kemmis and McTaggart model, consisting of planning, action, observation, and reflection stages implemented in two cycles. The participants were 32 fifth-grade students at an Elementary school in Central Java, Indonesia. Data were collected through descriptive writing assessments, student activity observations, teacher performance observations, interviews, field notes, and documentation. Students’ writing performance was evaluated using an analytic rubric covering content, organization, vocabulary, language use, and mechanics. The findings revealed continuous improvement in students’ descriptive writing achievement, with the mean score increasing from 65.00 in the pre-cycle to 73.13 in Cycle I and 79.84 in Cycle II. Learning mastery improved from 40.63% to 87.50%, exceeding the predetermined success criterion. The integration of ThingLink within PjBL provided students with interactive exploration opportunities, richer sources of information, collaborative experiences, and structured support for developing descriptive texts. The study implies that technology-supported Project-Based Learning can serve as an effective approach for enhancing elementary students’ writing skills and promoting meaningful literacy development.
Exploring SDG-Themed Project-Based Writing to Improve EFL Students’ Sustainability Awareness and Academic Writing Performance Sakina, Rahma; Widianingsih, Ayang Winda Sri; Yunita, Sri; Nuraeni, Rindi Antika
Journal of Language and Literature Studies Vol. 6 No. 3 (2026): September
Publisher : Lembaga Penelitian dan Pemberdayaan Masyarakat (LITPAM)

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.36312/jolls.v6i3.6551

Abstract

The integration of Education for Sustainable Development (ESD) into English Language Teaching (ELT) has become increasingly important in preparing students to respond to complex global challenges. However, empirical evidence regarding the effectiveness of SDG-themed Project-Based Writing in developing both sustainability awareness and academic writing competence among EFL learners remains limited. This study investigates the effect of SDG-themed Project-Based Writing on environmental sustainability awareness and academic writing performance among undergraduate EFL students. A pre-experimental one-group pretest–posttest design was employed involving 42 students enrolled in an Academic Writing course at an Indonesian university. Data were collected using an Environmental Sustainability Awareness Questionnaire and an analytic academic writing rubric assessing text organization, coherence and cohesion, language accuracy, academic resource use, and argumentation quality. Data were analyzed using descriptive statistics, paired-samples t-test, Wilcoxon Signed-Rank Test, and Cohen’s d effect size analysis. The findings revealed a significant improvement in students’ sustainability awareness (t(41) = −5.95, p < .001, |d| = 1.119), with the largest improvement occurring in sustainability knowledge. Academic writing performance also improved significantly (Z = −5.651, p < .001, |d| = 1.585), particularly in academic source utilization, text organization, and argumentation quality, whereas language accuracy showed minimal change. These findings indicate that SDG-themed Project-Based Writing provides an effective pedagogical approach for integrating sustainability education with EFL academic writing development.