cover
Contact Name
Piet Soumokil
Contact Email
Pietsoumokil121220@gmail.com
Phone
+6285244530701
Journal Mail Official
jurnalgabagaba407@gmail.com
Editorial Address
Kantor Jurusan Pendidikan Bahasa dan Seni, FKIP Jln. Ir. M. Putuhena, Kampus Unpatti Poka Kecamatan Teluk Ambon, Kota Ambon, 97233 Kontak : +6285244530701 (text-only) E-mail : jurnalgabagaba407@gmail.com
Location
Kota ambon,
Maluku
INDONESIA
Gaba-Gaba
Published by Universitas Pattimura
ISSN : -     EISSN : 27978494     DOI : https://doi.org/Prefix 10.30598/ Crossref
Core Subject : Education, Art,
Jurnal Gaba-Gaba berfokus pada publikasi karya ilmiah hasil kegiatan Pengabdian kepada Masyarakat yang dilaksanakan oleh akademisi, praktisi, dan pemerhati dari bidang bidang pendidikan, sosial, budaya, teknologi, dan pemberdayaan masyarakat. Fokus utama jurnal ini adalah pada pengembangan dan penerapan ilmu pengetahuan, teknologi, seni, dan budaya secara langsung kepada masyarakat untuk meningkatkan kualitas hidup dan memberdayakan komunitas secara berkelanjutan. Ruang lingkup Jurnal Gaba-Gaba mencakup: 1. Pendidikan dan Pembelajaran di Masyarakat (pelatihan, pendampingan, literasi, inovasi pembelajaran, penguatan kapasitas SDM) 2. Sosial dan Humaniora (pemberdayaan masyarakat berbasis budaya lokal, advokasi sosial, penguatan komunitas) 3. Bahasa dan Sastra (revitalisasi bahasa daerah, pelatihan bahasa asing, literasi sastra masyarakat) 4. Teknologi dan Inovasi Tepat Guna (penerapan teknologi dalam kehidupan sehari-hari, pelatihan digital, IT) 5. Kesenian dan Budaya (pelestarian seni tradisional, penguatan identitas budaya, seni untuk pemberdayaan)
Articles 78 Documents
Pelatihan dan Pendampingan Pedagogi Multimodal Berbasis Proyek bagi Mahasiswa Jolanda Tomasouw; Juliaans E R Marantika; Wenda Marlin Kakerissa; June Carmen Noya van Delzen
Gaba-Gaba : Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat dalam Bidang Pendidikan Bahasa dan Seni Vol 6 No 2 (2026): Gaba-Gaba: Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat dalam Bidang Pendidikan Bahasa dan
Publisher : Universitas Pattimura

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30598/gabagabavol6iss2pp157-167

Abstract

Digital technology has transformed the way students understand and communicate meaning in language learning. Communication no longer relies solely on spoken and written language but also involves images, audio, video, gestures, text, and various digital resources. This condition requires prospective language teachers to have the ability to understand texts and convey messages through various modalities in an integrated manner. This community service activity aimed to provide project-based multimodal pedagogy training and mentoring to students of English Language Education and German Language Education. The participants consisted of 100 students from the Department of Language and Arts Education, Faculty of Teacher Training and Education, Universitas Pattimura. The activities included an introduction to the concepts of multimodality and modality, training in multimodal text comprehension, project planning, production of multimodal works, mentoring, presentation, feedback, and reflection. The results showed that the students were able to understand texts through a combination of various semiotic resources and communicate ideas by integrating spoken language, written text, images, audio, gestures, and digital resources. The project-based approach also provided students with opportunities to select resources, organize content, determine presentation formats, and revise their products. These findings indicate that project-based multimodal pedagogy training and mentoring can serve as a relevant strategy for strengthening language-learning experiences, multimodal communication skills, and students’ preparedness as prospective language teachers to meet the demands of digital learning environments.
Penguatan Kompetensi Profesional Guru melalui Penerapan Differentiated Learning Sophia Binnendyk; Salmon James Hukom; Christian Albert Lewier; Hendrik Makaruku
Gaba-Gaba : Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat dalam Bidang Pendidikan Bahasa dan Seni Vol 6 No 2 (2026): Gaba-Gaba: Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat dalam Bidang Pendidikan Bahasa dan
Publisher : Universitas Pattimura

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30598/gabagabavol6iss2pp168-175

Abstract

Teacher professionalism faces various challenges, including curriculum changes, technological developments, diverse student characteristics, and increasing workloads. These conditions require teachers to develop adaptive learning strategies that are responsive to students’ individual needs. This community service activity aimed to strengthen teachers’ professional competence through the implementation of differentiated learning at SMP Swasta Pertiwi Ambon. The activity employed a participatory approach by actively involving teachers through several stages, including preparation, observation, material delivery, discussion, learning design practice, and reflection. The results of the qualitative evaluation indicated an improvement in teachers’ understanding of differentiated learning, particularly in considering students’ learning readiness, interests, and learning profiles. Teachers also demonstrated improved abilities to identify students’ learning needs and design differentiation in learning content, processes, and products. Furthermore, the activity encouraged a positive change in teachers’ perspectives, as they began to view student diversity as a condition that should be accommodated in the learning process. Teachers also showed enthusiasm and initial readiness to gradually implement differentiated learning strategies in their classrooms. However, continuous assistance is still needed, particularly in developing diagnostic assessments, grouping students, managing instructional time, and providing diverse learning materials.
Pelatihan Penyusunan Artikel Ilmiah dan Penggunaan Mendeley Mahasiswa Program Studi PBSI FKIP UNPATTI Eka Yulianti Bur; Iwan Rumalean; Areni Yulitawati Supriyono
Gaba-Gaba : Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat dalam Bidang Pendidikan Bahasa dan Seni Vol 6 No 1 (2026): Gaba-Gaba: Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat dalam Bidang Pendidikan Bahasa dan
Publisher : Universitas Pattimura

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30598/gabagabavol6iss1pp48-60

Abstract

This community service activity aimed to enhance the competence of students in the Indonesian Language and Literature Education Study Program, Faculty of Teacher Training and Education, Pattimura University, in producing well-structured scientific articles that meet academic writing standards and in using Mendeley as a reference management tool. The activity was conducted through several stages, including material delivery, demonstrations, hands-on practice, mentoring, and evaluation of participants’ work. The training materials covered the structure of scientific articles, academic writing techniques, the identification and selection of scholarly sources, citation practices, and reference list preparation using Mendeley. The results demonstrated an improvement in students’ ability to organize scientific articles, apply appropriate citation practices, and manage references in a more systematic and efficient manner. The novelty of this activity lies in integrating scientific writing competencies with reference management technology through a practice-based training program. Therefore, this integrated training contributed to strengthening students’ academic competencies while fostering a culture of scientific writing. Similar activities should be implemented continuously through writing and scientific publication mentoring programs to support the development of language and arts education.
Pemberdayaan Generasi Muda Melalui Dokumentasi Digital untuk Pelestarian Sastra Lisan di Desa Maitara Utara Areni Yulitawati Supriyono; Mariana Lewier; Carolina Sasabone; Firsya Fadilah Sampulawa; Putri Nurul Aien Amura
Gaba-Gaba : Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat dalam Bidang Pendidikan Bahasa dan Seni Vol 6 No 1 (2026): Gaba-Gaba: Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat dalam Bidang Pendidikan Bahasa dan
Publisher : Universitas Pattimura

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30598/gabagabavol6iss1pp25-38

Abstract

This community service activity aimed to strengthen the pedagogical competence of German language teachers through training in the development of learning modules based on deep learning integrated with local Maluku culture and digital technology. The activity involved 19 German language teachers who were members of the German Language Subject Teachers’ Association in West Seram Regency and was conducted in three stages: online socialization, face-to-face training and module development practice, and online mentoring. The needs assessment indicated that the teachers’ main needs involved connecting learning materials with local culture, determining assessment strategies, aligning learning with the curriculum, and developing meaningful learning experiences. The training guided teachers to translate deep learning principles into learning objectives, activities, assessments, integration of local culture, and the use of digital technology. The novelty of this activity lies in integrating deep learning, local Maluku culture, and digital technology into German language learning module development through hands-on practice and continuous mentoring. The activity produced learning modules that utilize Maluku cultural contexts as learning resources and strengthened teachers’ capacity to develop contextual learning. These findings recommend strengthening teacher learning communities and continuously developing locally based teaching materials in language and education.
Optimalisasi Diplomasi Budaya melalui Workshop Partisipatif Berbasis Experiential Learning dan Integrasi Media YouTube Rita Fransina Maruanaya; Alfian Alfian; Dias Aziz Pramudita; Asriani Baka; Wilhemina Ascaria Tuhumena; Ode-Sri Adisorn
Gaba-Gaba : Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat dalam Bidang Pendidikan Bahasa dan Seni Vol 6 No 1 (2026): Gaba-Gaba: Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat dalam Bidang Pendidikan Bahasa dan
Publisher : Universitas Pattimura

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30598/gabagabavol6iss1pp1-24

Abstract

This community service activity aimed to enhance cross-cultural understanding and appreciation of Indonesian culture through the implementation of workshop involving participants from various countries. This workshop used experiential learning methods and a participatory approach, where participants are actively involved in direct experiences such as cooking traditional food, dancing, singing regional songs, and engaging in reflective discussions. In addition, the use of the YouTube platform is employed to support the workshop materials related to the introduction of Indonesian culture, in the form of dances, songs, and traditional foods. The activities were conducted face-to-face in Leipzig, Germany, using German as the primary language and supported by English so that all participants could understand the material well. The evaluation results show a very high level of satisfaction with the implementation, facilities, and personal benefits. There was a significant increase in participants' understanding of Indonesian culture, with the cooking session rated as the most effective. This workshop also demonstrated its ability to foster tolerance and sustained interest in Indonesian culture, as well as create a harmonious atmosphere of cross-cultural interaction. The novelty of this activity lies in the integration of practical, reflective, and participatory learning methods in an international context, the use of German as the primary language with English support to overcome communication challenges, and the utilization of the YouTube platform to support workshop materials related to the introduction of Indonesian culture, including dance, songs, and food. It is recommended that similar activities be developed regularly and adapted to various cultural education contexts to expand their positive impact.
Pembelajaran Membaca dengan Menggunakan Metode Tutor Sebaya di SD Kristen Jerol Seiron Ceziya Nathania Maruanaya; Korlina Makulua
Gaba-Gaba : Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat dalam Bidang Pendidikan Bahasa dan Seni Vol 6 No 1 (2026): Gaba-Gaba: Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat dalam Bidang Pendidikan Bahasa dan
Publisher : Universitas Pattimura

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30598/gabagabavol6iss1pp73-84

Abstract

Reading ability is a fundamental skill that is essential for students and should begin to be developed from an early age, as almost all learning processes at school depend on this skill. However, at Jerol Christian Elementary School, there are still students from Grade I to Grade VI who have not yet recognized letters and are unable to read properly. This condition highlights the need to implement the peer tutoring method, a learning strategy that involves students who are proficient in reading to guide their peers who experience reading difficulties. This study aims to describe the implementation of reading instruction using the peer tutoring method, determine the improvement in students' reading abilities, and identify the supporting and inhibiting factors in its implementation at Jerol Christian Elementary School. The results showed that, of the 20 students who participated in the activity, 5 students were still unable to read at all, while the other 15 students were able to spell but were not yet fluent in reading. The implementation of the peer tutoring method was found to create a more familiar, relaxed, and enjoyable learning environment for students, although its implementation still faced several challenges.
Persepsi Siswa terhadap Penggunaan Kecerdasan Buatan (AI) dalam Proses Pembelajaran Bahasa Inggris Inggrit Olivin Tanasale; Patrick Tuasela
Gaba-Gaba : Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat dalam Bidang Pendidikan Bahasa dan Seni Vol 6 No 1 (2026): Gaba-Gaba: Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat dalam Bidang Pendidikan Bahasa dan
Publisher : Universitas Pattimura

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30598/gabagabavol6iss1pp39-47

Abstract

This community service activity aimed to enhance students’ understanding of the use of Artificial Intelligence (AI) in English language learning and to identify their perceptions of its implementation in the learning process. The activity was conducted through socialization sessions and guided assistance on the use of AI-based tools for English learning, involving students as participants. The methods employed included material presentation, demonstrations of AI applications, hands-on practice, and questionnaire distribution to evaluate students’ perceptions after participating in the activity. The findings revealed that most students held positive perceptions toward the use of AI, as it helped them understand learning materials, enrich vocabulary, improve language skills, and support more flexible learning experiences. Nevertheless, students also emphasized the importance of using AI wisely to avoid overdependence on technology while maintaining critical thinking skills. The novelty of this activity lies in integrating AI socialization with English language learning while examining students’ perceptions within the context of digital literacy. These findings recommend the development of technology-enhanced language learning that promotes ethical AI use, creativity, and digital competence in the educational process.
Implementasi Program IDLE untuk Memperkuat Keterampilan Bahasa Inggris dan Literasi Digital Mahasiswa Jeny Lekatompessy; Rosina Lekawael
Gaba-Gaba : Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat dalam Bidang Pendidikan Bahasa dan Seni Vol 6 No 1 (2026): Gaba-Gaba: Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat dalam Bidang Pendidikan Bahasa dan
Publisher : Universitas Pattimura

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30598/gabagabavol6iss1pp61-72

Abstract

This community service program aims to strengthen students’ English language skills and digital literacy through the implementation of the Informal Digital Learning of English (IDLE) program. The program was designed to promote the effective use of digital technology in English language learning in a flexible, contextual, and learner-centered manner. The implementation methods included introducing the IDLE concept, training students to utilize various English-language digital platforms, facilitating independent learning activities, and conducting evaluations through observation and participant reflection. The program engaged students as active participants who were encouraged to access, explore, and utilize digital learning resources independently. The results indicated improvements in students’ English language proficiency, particularly in their ability to comprehend and use English through digital media. In addition, participants demonstrated enhanced digital literacy skills, including the ability to access, evaluate, and utilize digital information effectively. The novelty of this program lies in the integration of IDLE-based English learning with digital literacy enhancement within a community service context in higher education. Therefore, the IDLE program can serve as an alternative learning strategy to support the development of language competence and digital literacy among university students in the era of digital transformation.