Hartanto Bayuaji
Departemen Obstetri & Ginekologi Fakultas Kedokteran Univesitas Padjajaran/ RSUP Dr. Hasan Sadikin Bandung

Published : 12 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 12 Documents
Search

Characteristics of Endometrioma Recurrence Patients Maharani, Chintia Dewi; Bayuaji, Hartanto; Syam, Hanom Husni; Ritonga, Mulyanusa Amarullah; Mantilidewi, Kemala Isnainiasih; Rinaldi, Andi; Pratiwi, Yuni Susanti
Indonesian Journal of Obstetrics & Gynecology Science Volume 6 Nomor 3 November 2023
Publisher : Dep/SMF Obstetri & Ginekologi Fakultas Kedokteran Universitas Padjadjaran

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24198/obgynia.v6i3.576

Abstract

Objective: To identify the characteristics of endometrioma recurrence cases. Method: This study was a descriptive retrospective, using secondary data taken from all medical records of Clinic Aster and Medical Records Installation in Dr. Hasan Sadikin General Hospital, Bandung, from 1st January 2018 – 31st December 2022. Data were presented in tables.Results: Of the 37 endometrioma recurrences, most of the patients are 20 to 35 in age. None of them has a parity history after the first surgical procedure. Both previous and recent cases are dominantly unilateral endometriomas. The history of postoperative medication is higher (54,1%). Obstetricians/Gynecologists appear to perform the most surgical procedure (67,6%). Mass is the main clinical manifestation of the recurrence. While menstrual and BMI profiles appear to be normal.Conclusions: The characteristic of the recurrence of endometrioma is related parity status after the first surgery, history of the previous medical treatment, and previous form of endometrioma are related to the current characteristic of endometrioma (age, lesion form, clinical manifestation, and recurrence interval).Karakteristik Pasien Endometrioma RekurenAbstrakTujuan: Mengetahui karakteristik dari pasien endometrioma rekuren.Metode: Penelitian ini merupakan penelitian deskripsi retrospektif dengan menggunakan data sekunder yang diambil dari seluruh rekam medis pasien kista endometriosis rekuren di Klinik Aster dan Instalasi Rekam Medis di Rumah Sakit Umum Pusat Dr. Hasan Sadikin Bandung dengan periode 1 Januari 2018 – 31 Desember 2022. Kemudian, data-data disajikan dalam bentuk tabel.                                                                                . Hasil: Dari 37 kasus e ndometrioma rekuren, sebagian besar pasien berusia 20 hingga 35 tahun. Seluruh pasien tidak mempunyai riwayat paritas setelah prosedur pembedahan sebelumnya. Baik kasus-kasus kista endometriosis sebelumnya maupun yang kambuh, keduanya dominan dalam bentuk unilateral. Riwayat pengobatan pasca operasi lebih tinggi (54,1%). Dokter Spesialis Obstetri/Ginekologi tampak melakukan tindakan pembedahan terbanyak (67,6%). Massa adalah manifestasi klinis utama dari kekambuhan. Selain itu, profil menstruasi dan BMI tampak normal.Kesimpulan: Karakteristik pada endometrioma rekuren berkaitan dengan status paritas setelah operasi pertama, riwayat pengobatan medis sebelumnya, dan bentuk endometrioma sebelumnya berhubungan dengan karakteristik endometrioma saat ini (usia, bentuk lesi, manifestasi klinis, dan rentang rekurensi)Kata kunci: karakteristik, rekuren, endometrioma
The Indonesian Version of the Chapron’s Screening Method for Endometriosis Diagnosis based on Questionnaire as a Tool for Better Endometriosis Screening in Indonesia Hendrana, Aisyah Riseta Aini; Tjahyadi, Dian; Bayuaji, Hartanto; Rachmawati, Anita; Prasetyo, Nogi Eko; Djuwatono, Tono
Indonesian Journal of Obstetrics & Gynecology Science Volume 8 Nomor 2 July 2025
Publisher : Dep/SMF Obstetri & Ginekologi Fakultas Kedokteran Universitas Padjadjaran

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24198/obgynia.v8i2.890

Abstract

Objective: This study aims to translate, develop, and assess the validity and reliability of the Indonesian version of Professor Chapron’s screening method for endometriosis diagnosis based on the questionnaire as a tool for better endometriosis screening in Indonesia.Methods: Development of the questionnaire using 5 steps: translation, synthesis, back translation, expert committee review, and pretesting by involving language expert and subject expert. The analysis includes the validity and reliability of the questionnaire.Results: A sample of 30 subjects was enrolled. The questionnaire was consist of 3 sections, including characteristic patient questions, yes or no questions (8 questions), and pain scale questions (5 questions). Of the 8 yes or no questions, 7 were valid (r >0.300), and one question was not valid (r<0.300). The yes or no questions were reliable (Cronbach’s alpha 0.6968). All of the 6 pain scale questions were valid (r>0.300) and reliable (Cronbach’s alpha 0.790).Conclusion: This study represent the Professor Chapron’s questionnaire for endometriosis screening into another language (Bahasa) than the original. It showed that the questionnaire was reliable, and one question was not valid (removed from the questionnaire). The questionnaire can be used in Indonesia for screening method in Indonesia.Versi Indonesia dari Kuesioner Chapron untuk Metode Skrining dalam Diagnosis Endometriosis sebagai Alat Skrining Endometriosis di IndonesiaAbstrak Tujuan: Penelitian ini bertujuan untuk menerjemahkan, mengembangkan, dan menilai validitas dan reliabilitas versi bahasa Indonesia dari metode Skrining Professor Chapron berdasarkan kuesioner, sebagai alat untuk skrining endometriosis yang lebih baik di Indonesia.Metode: Pengembangan kuesioner menggunakan 5 langkah: penerjemahan, sintesis, penerjemahan balik, telaah komite ahli, dan pra-uji dengan melibatkan ahli bahasa dan ahli subjek. Analisis yang dilakukan yaitu uji validitas dan reliabilitas kuesioner.Hasil: Sampel penelitian sebanyak 30 orang. Kuesioner terdiri atas 3 bagian, yaitu pertanyaan karakteristik pasien, pertanyaan ya atau tidak (8 pertanyaan), dan pertanyaan skala nyeri (5 pertanyaan). Sebanyak 7 pertanyaan ya atau tidak, hasilnya valid (r>0,300) dan 1 pertanyaan tidak valid (r<0,300). Pertanyaan ya atau tidak hasilnya reliabel (Cronbach’s alpha 0,6968). Semua pertanyaan skala nyeri hasilnya valid (r>0,300) dan reliabel (Cronbach’s alpha 0,7900).Kesimpulan: Penelitian ini mengembangkan serta menilai validitas dan reliabilitas kuesioner Professor Chapron untuk skrining endometriosis dalam versi bahasa Indonesia. Kuesioner ini reliabel dengan 1 pertanyaan tidak valid (dihilangkan dari kuesioner). Kuesioner ini dapat digunakan di Indonesia untuk metode skrining endometriosis di Indonesia.