Article Per Year (5 Year)
p-Index From 2021 - 2026
2.9
P-Index
This Author published in this journals
All Journal Jurnal Al Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab QALAMUNA: Jurnal Pendidikan, Sosial, dan Agama Arabi : Journal of Arabic Studies Arabiyatuna : Jurnal Bahasa Arab Alfaz (Arabic Literatures for Academic Zealots) Al-Ma'rifah : Jurnal Budaya, Bahasa dan Sastra Arab Al Mahara: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab ACTIVA: Jurnal Ekonomi Syariah SCAFFOLDING: Jurnal Pendidikan Islam dan Multikulturalisme Imtiyaz : Jurnal Pendidikan dan Bahasa Arab Al-Fathin: Jurnal Bahasa dan Sastra Arab International Journal of Arabic Language Teaching IJALT ATHLA: Journal of Arabic Teaching, Linguistic, And Literature Jurnal Kajian Keislaman IBDA': Jurnal Kajian Islam dan Budaya Jurnal Ilmiah Citra Ilmu : Kajian Kebudayaan dan Keislaman Tadris al-'Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban ATHLA: Journal of Arabic Teaching, Linguistic, And Literature
Holilulloh, Andi
UIN Sunan Kalijaga Yogyakarta
Religion Arts Humanities Economics, Econometrics & Finance Education Environmental Science Languange, Linguistic, Communication & Media Social Sciences Other

Published : 26 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 26 Documents
Search

 1   2   3 
Taisir al-Nahw al-‘Arabi: Analisis Pemikiran Mahdi al-Makhzumi dalam Pembaruan Nahwu Holilulloh, Andi; Sugiyono, Sugeng; Afandi, Zamzam
Arabiyatuna: Jurnal Bahasa Arab Vol. 5 No. 1 May (2021)
Publisher : Institut Agama Islam Negeri Curup

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.29240/jba.v5i1.2102

Abstract

The study of classical nahwu is considered too difficult and also makes it more difficult for the learners to learn. The critics to classical nahwu began to come from the Middle Ages to modern because it was considered to be full of Greek philosophy and logic so that Al-Makhzumi attempted to reform the nahwu. This article aims to further examine Al-Makhzumi's thoughts in his theory of Taisir al-Nahwi al-‘Arabi and the update of Nahwu. This research uses a qualitative method applied in library research. The results of this study indicate that Al-Makhzumi saw a language through a descriptive method until he created the theory of taisir an-nahwi al-‘Arabi with the aim of making the study of nahwu easier and more suitable to the context of learners’ needs today. According to Al-Makhzumi, there are eight basic principles used in the taisir an-nahwi al-‘Arabi theory, they are: (1) refusing the theory of ‘amil, (2) systematic rearrangement of chapters and topics of nahwu study, (3) consolidating Arabic phonology and Arabic morphology in Arabic syntax, (4) supporting speaking proficiency is the basis of Ibn Madha's nahwu critique method, (5) redefining some of Arabic syntax chapters, (6) removing branches and unnecessary chapters of nahwu such as removing i'rab mahalli and taqdiri, (7) perfecting the chapters deemed necessary to be perfected, and (8) consolidating ma’ani aspects in the arabic syntax written on asalib at-ta’bir. This theory is produced by Al-Makhzumi from several sources, including: Imam Khalil ibn Ahmad al-Farahidi, school of Kufah (Imam al-Farra’), Ibn Madha', and Ibrahim Mushtafa.
Faculty of Islamic Economics and Business Students’ Second Language Acquisition on Arabic through Hybrid and Receptive Learning Models Putra, Wahyu Hanafi; Zaini, Hisyam; Holilulloh, Andi; Ahmed Shalabi, Essam Mustafa; Salma, Kunti Nadiyah
QALAMUNA: Jurnal Pendidikan, Sosial, dan Agama Vol. 15 No. 2 (2023): Qalamuna - Jurnal Pendidikan, Sosial, dan Agama
Publisher : Lembaga Penerbitan dan Publikasi Ilmiah Program Pascasarjana IAI Sunan Giri Ponorogo

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.37680/qalamuna.v15i2.3199

Abstract

This research aims to analyze the ability of students at the Faculty of Islamic Economics and Business (FEBI) IAIN Ponorogo to master Arabic as a second language through hybrid and sensory learning activities. This qualitative research with a case study type was done toward 176 students, with a sample of 20 students as the research population. The sampling technique was carried out using non-probability sampling with the snowball sampling method because the samples were taken based on the needs of this research. The research data is in the form of pronunciation of vocabulary sounds, spelling of Arabic letters, verbs and nouns, understanding the material being listened to, and reading Arabic texts of FEBI IAIN Ponorogo students in the odd semester of 2022/2023 academic year. The student reading source used in the research is the book "Al-'Arabiyyah fī Dirāsah al-Mu'āmalāt", namely the module book taught in the course "Arabic for Economics". Observation, interviews, and documentation are used to carry out data collection techniques. Data analysis techniques use data reduction, presentation, concluding, and verification. The results of the research show that the mastery of Arabic as a second language by students at the Islamic Economics and Business Faculty of IAIN Ponorogo in taking the "Arabic for Economics" course tends to be different from each other as they enter the preproduction stage of language acquisition. This means that they have not mastered much foreign vocabulary. This is caused by the educational background taken before college. Besides, another influencing factor is the neighbourhood where students live.
Istikhdām Wasīlah Ta’līm Al-Lughah Al-‘Arabiyyah Al-Mabniyah ‘Alā Al-Bithāqah Al-Sihriyyah (Magic Card) Li Tarqiyah Itqān Al-Mufradāt Laday Al-Thulāb Nurhabibah, Nurhabibah; Holilulloh, Andi
Tadris Al-'Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban Vol. 1 No. 2 (2022): Tadris Al-'Arabiyyah: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab dan Kebahasaaraban
Publisher : UIN Sunan Gunung Djati Bandung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.15575/ta.v1i2.20509

Abstract

ينطلق هذا البحث من مشكلات الطلاب في تعليم المفردات اللغة العربية. وتعرف أن معظمهم لم يهتموا مادة اللغة العربية. وهذه يسبب إلى ضعف قدرتهم في إتقان المفردات اللغة العربية. و نظر من النتائج الشهرية للطلاب من تعليم المفردات، 25% من الطلاب حصلوا أعلى من الحد الأدنى من معايير الاكتمال. وبقي 75% من الطلاب لم يحصلوا على الحد المقرر لتعليم المفردات. اعتماد على البيانات التي حصل عليها الباحثة في ميدان البحث، فإن وسيلة التعليم التي استخدمها مدرسي اللغة العربية لم تكن فعالة خصوصا لترقية إتقان المفردات لدى الطلاب في المدرسة كفاية الأخيار المتوسطة الإسلامية باندونج. وسائل التعليمية هي شيء مهم للغاية في تحقيق أهداف التعليم. ستجعل وسائل التعليم من السهل على المدرسين لتقديم المواد الدراسية. ووسيلة البطاقة السحرية هي وسيلة التي يمكن أن تجذب انتباه الطلاب لأنها جزء من لعبة تعليمية و يمكن أن تزيد من حماس الطلاب للتعلم خاصة لتعليم المفردات. تعتبر المفردات من أهم العناصر في تعلم اللغة وخاصة اللغة العربية.الأغراض من هذا البحث هي لمعرفة إتقان المفردات للطلاب قبل وبعد استخدام وسيلة البطاقة السحرية (Magic Card) في الفصل الثامن في المدرسة كفاية الأخيار المتوسطة الإسلامية باندونج، ولمعرفة ترقية إتقان المفردات للطلاب الفصل الثامن باستخدام هذه الوسيلة ولمعرفة فعالية هذه الوسيلة في ترقية إتقان المفردات للطلاب في الفصل الثامن في المدرسة كفاية الأخيار المتوسطة الإسلامية باندونج.أمّا الطريقة المستخدمة في هذا البحث فهي طريقة شبه التجريبية بتصميم مقارنة المجموعة الإحصائية. وأما المدخل المستخدم في هذا البحث هو المدخل الكمي. وأما أساليب جمع البيانات فهي الملاحظة والمقابلة والاختبار.  بينما لتحليل بيانات البحث ، استخدم الباحثة SPSS V.22.وبعد مابحثت الباحثة عن مشكلات البحث و أظهرت النتائج في هذه الدراسة، أن واقعية إتقان المفردات لدى الطلاب الفصل الثامن قبل استخدام وسيلة البطاقة السحرية تدل على قيمة المتوسط على قدر 68. و أن واقعية إتقان المفردات لدى الطلاب بعد استخدام وسيلة البطاقة السحرية تدل على قيمة المتوسط 88.  إن استخدام وسيلة البطاقة السحرية يؤثر لترقية إتقان المفردات لدى الطلاب الفصل التجريبي على قدر 0,77 وقيمة ترقية تدل قدر 77%. وعلى سبيل المقارنة إتقان المفردات لدى الطلاب الفصل الضابط على قدر 0, 62 وفيه ترقية تدل على قدر 62%. و  يمكن استنتاجه أن استخدام وسيلة البطاقة السحرية لترقية إتقان المفردات لدى الطلاب الفصل الثامن أكثر فعاليا من الطلاب الذين لا يستخدموا وسيلة البطاقة السحرية أو الفصل الضابط.
Acquisition of Arabic Vocabulary Through the Book Al-‘Arabiyyah Baina Yadaik (I) in Foreign Language Course Institutions Mitrajati, Kenyo; Zaini, Hisyam; Holilulloh, Andi
Scaffolding: Jurnal Pendidikan Islam dan Multikulturalisme Vol. 5 No. 2 (2023): Pendidikan Islam dan Multikulturalisme
Publisher : Institut Agama Islam Sunan Giri (INSURI) Ponorogo

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.37680/scaffolding.v5i2.3407

Abstract

This study aims to describe the acquisition of Arabic through the book Al-'Arabiyyah Baina Yadaik (I) for course participants at the At-Tasniim Yogyakarta foreign language course institution. This research is qualitative with a case study approach. The research data is the Arabic language acquisition of the course participants. Sources of data obtained from course participants. Observation, interviews, and documentation carry out data collection techniques. While data analysis with data reduction, data presentation, and conclusion. The results of the study stated that the acquisition of Arabic vocabulary through the book Al-'Arabiyyah Baina Yadaik (I) at the foreign language course institute (LKBA) At-Tasniim Yogyakarta was passed by course participants in several phases; pre-production, early production, start-up, fluency, and finesse. Some Arabic vocabulary is taken from the book. More than 60% of course participants have succeeded in mastering Arabic vocabulary in the "good" category. The rest, no less than 40% of the course participants, master the Arabic vocabulary in the "moderate" category. As for some assessments to measure Arabic vocabulary mastery at LKBA At-Tasniim Yogyakarta are the accuracy of pronouncing Arabic phonology, the accuracy of pronouncing letters and intonation, and the accuracy of identifying the meaning of each word in Eufrat.
Analysis of Difficulties in Translating Arabic Texts for 9th Grade Students Purnama, Boby Bagas; Setiyawan, Agung; Holilulloh, Andi; Sapar, Ahmad Arifin B.
Arabi : Journal of Arabic Studies Vol. 9 No. 1 (2024)
Publisher : IMLA (Arabic Teacher and Lecturer Association of Indonesia)

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24865/ajas.v9i1.721

Abstract

The topic of this research aims to examine the difficulties that frequently occur when translating Arabic texts, the reasons behind these difficulties and the answers provided in the form of continuous assistance. The methods that were used in this research are both qualitative and quantitative. Data collection methods used in this study include documentation, interviews, and observation. Qualitative data was analyzed using reduction, data presentation and conclusion stages and quantitative data was analyzed using frequency distribution. The results of this research show that students' biggest difficulties in vocabulary are at 80%, Arabic grammar at 15%, and language interference at 5%. Linguistic and non-linguistic factors are the two categories of elements that affect translation errors. Solutions provided along with continuing assistance. The continuous assistance strategies that are provided include text selection, reference usage, language structure discussion, direct correction, context analysis of the text, sensitivity to cultural nuances and consistency in practice. It is envisaged that this will allow for the development of the supplied sustainable help.
Al-Fi’l al-Mudhâri’ fî al-Qirâ’at al-Qur’âniyyah al-Mutawâtirah wa Binâ’ al-Mahârah al-Lughawiyyah: (Dirâsah Nahwiyyah Sharfiyyah) Ahmed, Essam Mustafa; Holilulloh, Andi; Huda, M. Nurul; Abdelkarim, El Imrani
Jurnal Internasional Pendidikan Bahasa Arab Vol 5 No 01 (2023): International Journal of Arabic Language Teaching (IJALT)
Publisher : Postgraduate of IAIN Metro Lampung Indonesia

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.32332/ijalt.v5i01.6977

Abstract

This study aims to analyze the present tense verb in the frequent Qur'anic reading and the construction of grammatical study. This study discusses the significant differences in visualism caused by differences in the customary forms that preceded them. The study also contributes to providing students with language fluency. The results of differences in the expression of the present tense verb for the difference in the form of the tool in this study include Arabic syntax of the present tense in the frequent Qur'anic readings with linking the state of the case with the meanings, difference of structure and so on. This study uses qualitative data with primary data sources from the original books such as Al-Qur'an, As-Sab'ah fil Qira'at, An-Nasyr fi al-Qira'at al-'Asyr and secondary data sources in the form of relevant books. The data collection methods are library research to collect some datas with Arabic linguistics approach. The results of the study are the difference in the syntax of the present tense in the frequent Qur’anic readings with linking the state of the case with the meanings, and the difference in the structure of the present tense in the frequent Qur’anic readings with an explanation of the impact of this difference in the noble verse that contribute to building the linguistic ability of the students.
Co-Authors Abdelkarim, El Imrani Abdilah, Azis Aji Abdul Mustaqim Agung Setiyawan, Agung Ahmed Shalabi, Essam Mustafa Ahmed, Essam Mustafa Ashom Mushtofa Ahmad Azhar Ismail Hasibuan Azis Aji Abdilah Ben-Naouar Youssef El Imrani Abdelkarim Essam Mustafa Ahmed Essam Mustafa Ahmed Shalabi Fouad Larhzizer Hisyam Zaini Larhzizer, Fouad M. Nurul Huda M. Nurul Huda Mahmudah Mitrajati, Kenyo Mujawir Sayyid Mujawir Sakran Nisai, Lu’luun Nurhabibah Nurhabibah Patah, Akhmad Purnama, Boby Bagas Putra, Wahyu Hanafi Salma, Kunti Nadiyah Sapar, Ahmad Arifin B. Satibi, Ibi Sugeng Sugiyono, Sugeng Wail As-Sayyid Zamzam Afandi, Zamzam