Claim Missing Document
Check
Articles

Bahasa Inggris Rahmawati, Wuri; Haryanti, Dwi; Laila, Malikatul
Al-Lisan: Jurnal Bahasa Vol 7 No 2 (2022): Al-Lisan: Jurnal Bahasa (e-Journal)
Publisher : LP2M IAIN Sultan Amai Gorontalo

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30603/al.v7i2.2584

Abstract

This study covers the pragmatics equivalence and violation maxims in the Divergent novel. Classifying the forms of Grice maxim violations and describing the pragmatic equivalence of violation maxims in the Divergent novel are the objectives of this study. It is a qualitative paper that examines violation maxims and pragmatic equivalence in the novel Divergent. The data were direct-utterances infraction maxims in English and Indonesian. There are two types of data analysis techniques employed in this study. The analysis began with a document review, followed by an evaluation of the translation's quality based on pragmatic equivalence. As a result of the research, the following findings were discovered: 139 data were classified as violation maxims. The majority of the results (45,32.4%) involved violations of the quality standard. Second, based on the qualitative parameter of pragmatic equivalence, a total of 137 out of 139 data points were deemed "accurate translation" and  two out of 139 (1,43%) data might be regarded as "less accurate translation." This investigation uncovered no translations that may be deemed inaccurate.
Struktur Komunitas Ikan Karang di Perairan Kota Sorong, Papua Barat Daya, Indonesia Ghofir, Abdul; Haryanti, Dwi; Hartati, Retno; Orisu, Anthon Apolos
Jurnal Kelautan Tropis Vol 28, No 3 (2025): JURNAL KELAUTAN TROPIS
Publisher : Universitas Diponegoro

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.14710/jkt.v28i3.28886

Abstract

Reef fish are one of the biota that are sensitive to environmental changes. Their abundance and diversity are supported by good coral reef conditions. This makes them a bioindicator of coral reef conditions. This study aims to examine the diversity of reef fish, ecological indices, and conditions of coral reef benthic substrates in Sorong City waters from September to November 2024 at ten research stations using the Underwater Visual Census (UVC) and Underwater Photo Transect (UPT) methods. The study found 174 species of reef fish from 26 families (107 major, 55 target, and 12 indicator). The diversity (H') and evenness (E) indices were moderate to high at 1.59-3.41 and 0.41-0.89, respectively, and dominance (C) was low at 0.04-0.48. PCA analysis showed that hard coral cover (HC) as the main determinant of reef fish community structure correlated with the families Pomacentridae, Chaetodontidae, Scaridae, Pempheridae, and Blennidae. This finding is important for marine resource management and conservation in the waters of Sorong City.   Ikan karang merupakan salah satu biota yang peka dengan perubahan lingkungan. Kelimpahan dan keanekaragamannya didukung oleh kondisi terumbu karang yang baik. Hal ini menjadikannya sebagai bioindikator kondisi terumbu karang. Penelitian ini bertujuan mengkaji keanekaragaman ikan karang, indeks ekologi, dan kondisi substrat bentik terumbu karang di perairan Kota Sorong pada September-November 2024 di sepuluh stasiun penelitian menggunakan metode Underwater Visual Census (UVC) dan Underwater Photo Transect (UPT). Hasil penelitian ditemukan ikan karang 174 spesies dari 26 famili (107 mayor, 55 target, dan 12 indikator). Indeks keanekaragaman (H’) dan keseragaman (E) sedang hingga tinggi 1,59-3,41 dan 0,41-0,89, serta dominasi (C) rendah 0,04-0,48. Analisis PCA menunjukkan tutupan karang keras (HC) sebagai penentu utama struktur komunitas ikan karang berkorelasi dengan Pomacentridae, Chaetodontidae, Scaridae, Pempheridae dan Blennidae. Temuan ini penting untuk pengelolaan sumber daya laut dan konservasi di perairan Kota Sorong. 
Persepsi Mahasiswa Jurusan Hukum dalam Penggunaan AI untuk Menerjemahkan Dokumen Legal: Peluang dan Tantangan Fajar Khoiriah, Umul; Shinta Fatimatus Siha, Aninda; Hanifah Rahmani, Putri; Sutopo, Anam; Haryanti, Dwi
JPGENUS: Jurnal Pendidikan Generasi Nusantara Vol 2 No 2 (2024): Jurnal Pendidikan Generasi Nusantara (JPGENUS), Edisi Juli-Desember 2024
Publisher : Samudra Publisher

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.61787/4rvf3x89

Abstract

In this era, AI has influenced into all aspects of life, even in the world of translation. In this research, the researchers are interested in investigating law students' perceptions related to AI in legal document translation. This research is important because the use of AI in the translation of legal documents can speed up the translation process. This study examines the benefits of using AI in legal document translation according to law students and challenges in using AI in legal document translation according to law students. This study uses a qualitative study method, by conducting interviews with 2 law students. The data was analyzed using thematic method of analysis. In this study, the findings is law students perceive AI as a beneficial tool for translating legal documents due to its efficiency and accessibility, but emphasize the necessity of human review to ensure contextual accuracy and adherence to legal standards. For future research, it is recommended to add different fields of legal documents and be more specific in examining the AI applications used.
Co-Authors Abdul Ghofir Agus Wijayanto, Agus Amalia, Amrina Rosyadana Anam Sutopo Anggi Srimurdianti Sukamto, Anggi Srimurdianti Aningsih, Anissa Putri Antonius Budi Susanto Aryati Prasetyarini Ashom, Khatimul Assa, Indo Atiqa Sabardila Azizah, Mila Amelia Nur Bhagooli, Ranjeet Bramasta, Arrico Fathur Yudha Camalin, Dian Khasanto Chairunissa, Farasifa Darojah, Nisa Aula Dayani, Dona Nopi Delianis Pringgenies Desilawati, Fitria Devi Permata Sari Diah Permata Wijayanti Elis Indrayanti Fadhilla Tri Nugrahaini Fajar Khoiriah, Umul Farrah Zakiyah Anwar, Farrah Zakiyah Faruq, Asrul Faruq Asrul G. Gunawan Gita Permatasari, Kristina Gustinainah, Gustinainah Hanifah Rahmani, Putri Helfi Nasution Heni Widiastuti Heriawan, Fauzan Himmatul, Helina Indrawati Indrawati Indrayati, Novi Jamhar, Putri Yana Kencana, Dwike Cenderamata Khoiriah, Umul Fajar Kusumawardana, Kwica Guswantoro L, Maria Dominika Lomi Lubis, Sunarti Malikatul Laila Mansoor, Hafiza Sana Mariana, Silvia Maskur, Alif Maulina, Dinda Rizky Ayu Mauly Halwat Hikmat Munasik Munasik Musthofa, Zaini Na'mah, Lutfia Uli Ningsih, Nisa Kartika Nuraini, Ria Tri Azizah Nurhasan Nurhasan, Nurhasan Nurhilsa, Siti nurul latifah Orisu, Anthon Apolos Pamela, Elza Mega Prasetyorini, Aryati Pratiwi, Wenny Putri, Adiah Setia Putri, Aninda Ayu Putri, Avinda Putri, Deliya Salsabila Putri, Fitri Noor Sugiarto Qurrotul Aeni, Qurrotul Rahmah Rahmah Rahmawati, Shelfia Rahmawati, Wuri Ramadhan, Muhammad Fadhilah Retno Hartati Rian, Aristy Rini Hidayati Riya, Rosa Romli Romli, Romli Rustananda, Dani Sanawiyah, Nelly Saputri, Nabila Ayu Shinta Fatimatus Siha, Aninda Sigit Haryanto Sinulingga, Wilhelmina br Suharyanto Sulastri Sulastri Syafma, Nidi Kurnia Thoyibi, M Thoyibi, Muhammad Triyanto, Handi Cahyo umi laelatul qomar Wijaya, Aditya Surya Wijaya, Nabila Rahindah Wiratmoko, Gandung Aulia Yanti, Maulida Yulia Susanti, Yulia