cover
Contact Name
Masruchin
Contact Email
aldzikra@radenintan.ac.id
Phone
+6281379788639
Journal Mail Official
aldzikra@radenintan.ac.id
Editorial Address
Universitas Islam Negeri Raden Intan Lampung
Location
Kota bandar lampung,
Lampung
INDONESIA
Al-Dzikra: Jurnal Studi Ilmu al-Quran dan al-Hadits
ISSN : 19780893     EISSN : 27147916     DOI : 10.24042
Core Subject : Religion, Education,
Al-Dzikra: Jurnal Studi Ilmu al-Quran dan al-Hadits [ISSN 2714-7916] is peer-reviewed journal dedicated to publish the scholarly study of Quran and Hadits from many different perspectives. Particular attention is paid to the works dealing with: Quranic and Hadits Studies, Quranic and Hadits sciences, Living Quran and Hadits, Quranic and Hadits Studies accros different areas in the world (The Middle East, The West, Archipelago and other areas), Methodology of Qur’an, Tafsir and Hadits Studies. Publishes twice in a year [June and December]. by Quranic and Tafsir studies Programme at Ushuluddin Faculty, UIN Raden Intan Lampung.
Arjuna Subject : Umum - Umum
Articles 166 Documents
The Meaning of Lies and Falsehood in the Qur'an (A Comparative Study of Lexical Terms from the Perspective of al-Wujuh wa an-Nazā'ir) Syukron L, Ahmad; Amran; Andri Warseto
AL-DZIKRA: JURNAL STUDI ILMU AL-QUR'AN DAN AL-HADITS Vol 20 No 2 (2026)
Publisher : Faculty of Ushuluddin and Religious Study, Universitas Islam Negeri Raden Intan Lampung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24042/al-dzikra.v20i2.32643

Abstract

Abstract The study of Qur'anic vocabulary from the perspective of al-wujuh wa an-Nazā’ir has proven capable of uncovering profound scientific messages behind the selection of specific lexical items that are generally considered to share similar meanings (synonyms/mutaradif). This research examines four terms in the Qur'an that convey the meaning of "lying and falsehood," namely al-Kadzib, al-Ifk, al-Iftira', and al-Buhtan. Employing a qualitative approach with library research methods and content analysis, this study aims to identify the various meanings (wujuh) of each term, analyze their similarities and differences from the perspective of an-Nazā’ir, and establish a hierarchy of the severity of falsehood among the four terms. The findings reveal that al-Kadzib (mentioned 251 times) encompasses the broadest range of meanings and can, on occasion, carry positive connotations under certain conditions. Al-Ifk (30 times) signifies the distortion of facts and is synonymous with the notion of "hoax." Al-Iftira' (60 times) denotes a fabricated lie deliberately constructed and involving another party who does not consent to the falsehood attributed to them. Al-Buhtan (6 times) represents the highest level of falsehood, as it combines elements of both al-Kadzib and al-Iftira', with its perpetrator often exhibiting arrogance and haughtiness. In conclusion, these four terms are not freely interchangeable, as they possess a hierarchical structure of meaning: al-Kadzib (lowest level), al-Ifk, al-Iftira', and al-Buhtan (highest level). This finding reaffirms the Qur'an's existence as an eternal miracle, wherein every single word contains a precise and unparalleled scientific message. Keywords: Al-Buhtan; Al-Iftira'; Al-Ifk;   al-Kadzib; Al-Wujuh wa An-Nazā’ir.   Abstrak Studi tentang kosakata Al-Qur'an dalam perspektif al-wujuh wa an-Nazā’ir telah terbukti mampu mengungkap pesan ilmiah yang mendalam di balik pemilihan lafadz-lafadz tertentu yang secara umum dianggap memiliki kesamaan makna (sinonim/mutaradif). Penelitian ini mengkaji empat lafadz dalam Al-Qur'an yang bermakna "bohong dan dusta", yaitu al-Kadzib, al-Ifk, al-Iftira', dan al-Buhtan. Menggunakan pendekatan kualitatif dengan metode kepustakaan (library research) serta analisis isi (content analysis), penelitian ini bertujuan untuk mengidentifikasi ragam makna (wujuh) dari masing-masing lafadz, menganalisis persamaan dan perbedaannya dalam perspektif an-Nazā’ir, serta menyusun hierarki bobot kebohongan di antara keempat lafadz tersebut. Hasil penelitian menunjukkan bahwa al-Kadzib (251 kali disebut) memiliki cakupan makna paling luas dan terkadang dapat bernilai positif dalam kondisi tertentu. Al-Ifk (30 kali) bermakna pemutarbalikan fakta dan identik dengan pengertian "hoax". Al-Iftira' (60 kali) berarti kebohongan yang diada-adakan dengan sengaja melibatkan pihak lain yang tidak merelakan kebohongannya. Al-Buhtan (6 kali) merupakan kebohongan level tertinggi karena merupakan paduan dari al-Kadzib dan al-Iftira', dengan pelaku cenderung angkuh dan sombong. Kesimpulannya, keempat lafadz tersebut tidak dapat dipertukarkan secara bebas karena memiliki hierarki makna berjenjang: al-Kadzib (level terendah), al-Ifk, al-Iftira', al-Buhtan (level tertinggi). Temuan ini menegaskan kembali eksistensi Al-Qur'an sebagai mukjizat abadi yang setiap kosa katanya mengandung pesan ilmiah yang presisi dan tidak tertandingi. Kata Kunci: Al-Buhtan; Al-Iftira';  Al-Ifk;  al-Kadzib; Al-Wujuh wa An-Nazā’ir.
Gender Epistemology as a Contextual Interpretation Method in the Contemporary Era: A Study of Nasaruddin Umar’s Thoughts Zulyadain, Zulyadain; Muhammad Taufiq; Wely Dozan
AL-DZIKRA: JURNAL STUDI ILMU AL-QUR'AN DAN AL-HADITS Vol 20 No 2 (2026)
Publisher : Faculty of Ushuluddin and Religious Study, Universitas Islam Negeri Raden Intan Lampung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24042/al-dzikra.v20i2.32764

Abstract

Abstract This article discusses Nasaruddin Umar, who has made a significant contribution, particularly through his ideas on gender, and proposes gender as a method of contextual interpretation of the Qur'an in the Contemporary Era. Although researchers have widely studied gender, this article focuses more specifically on the urgency of gender as a method of contextual interpretation in Nasaruddin Umar's approach to Qur'anic interpretation. This study addresses several academic problems. First, how is Nasaruddin Umar's thought constructed regarding the importance of gender as a method of interpretation? Second, what is the model of the gender approach in the study of Qur'anic interpretation, particularly in relation to Nasaruddin Umar's ideas? Third, this study seeks to reveal the implications of gender for interpretation in the Contemporary Era, which constitutes the researcher’s finding and the study's academic novelty. More specifically, this study employs a literature review based on library research, analyzing relevant references aligned with the study's main theme. The findings indicate that, from Nasaruddin Umar’s perspective, gender plays an important role in implementing a more just and equal interpretation. Nasaruddin Umar emphasizes the importance of understanding the esoteric dimension within interpretive perspectives as a strategy for achieving gender-equal interpretation and rejecting discriminatory interpretations. Its implication in the Contemporary Era is that gender serves as the only contextual interpretation method that can provide respect for women, so that they are not influenced by patriarchal culture and the ideology of the mufassir in the interpretation. Keywords: Contemporary; Contextual; Gender; Interpretation; Nasaruddin Umar.   Abstrak Tulisan ini mendiskusikan tentang Nasaruddin Umar yang memiliki kontribusi besar terutama gagasan terhadap gender sekaligus menawarkan gender sebagai metode interpretasi kontekstual dalam penafsiran al-Qur’an di Era Kontemporer. Penelitian terhadap gender belakangan ini sudah banyak peneliti temukan, namun demikian, tulisan ini lebih menyoroti bagaimana urgensi gender sehingga dijadikan sebagai metode interpretasi kontekstual dalam pemikiran tafsir Nasaruddin Umar. Fokus penelitian ini membahas beberapa problem akademik diantaranya, Pertama, Bagaimana kontruksi dari pemikiran Nasaruddin Umar terkait pentingnya gender sebagai metode tafsir? Kedua, Bagaimana model pendekatan gender dalam kajian tafsir al-Qur’an terlebih gagasan terhadap Nasaruddin Umar? Ketiga, Penelitian ini akan mengungkapkan bagaimana implikasi gender dan pengaruhnya terhadap tafsir di Era Kontemporer, karena hal tersebut sebagai penemuan peneliti dan kebaharuan akademik dalam penelitian tersebut. Lebih spesifik, penelitian ini menggunakan studi literature review dengan berbasis pustaka dengan menganalisis berbagai referensi yang relevan sesuai dengan tema pokok pembahasan dalam penelitian ini. Temuan peneliti bahwa, gender dalam kacamata Nasaruddin Umar sebagai peran penting untuk mengimplementasikan penafsiran yang lebih adil dan setara. Nasaruddin Umar lebih menekankan pentingnya memahami dimensi esoterisme dalam wawasan penafsiran sebagai strategi untuk mencapai penafsiran berbasis kesetaraan gender dan menolak interpretasi yang diskriminatif. Implikasinya di era kontemporer yaitu gender sebagai jalan satu-satunya metode interpretasi kontekstual untuk memberikan penghormatan bagi kaum perempuan, agar tidak terkontaminasi budaya patriarkhi dan ideologi mufassir dalam penafsiran tersebut. Kata Kunci: Gender; Interpretasi; Kontekstual; Kontemporer; Nasaruddin Umar.
Textual Negotiation and the Reality of Interpreting Verses on the Ethics of War: A Comparative Study of Tafsĭr Marāḥ Labĭd and Tafsĭr al-Iklĭl Hikmah, Wiqayatul
AL-DZIKRA: JURNAL STUDI ILMU AL-QUR'AN DAN AL-HADITS Vol 20 No 2 (2026)
Publisher : Faculty of Ushuluddin and Religious Study, Universitas Islam Negeri Raden Intan Lampung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24042/al-dzikra.v20i2.32815

Abstract

Abstract The discourse on the ethics of war in Islam has always involved a negotiation between the authority of the Qur’anic text and the demands of the socio-historical realities surrounding a mufasir. Studies of Nusantara tafsir on verses concerning war remain limited in comparing classical Arabic-language tafsir works with vernacular Javanese-language works. As a result, local dynamics in the construction of the ethics of war have not been sufficiently explored. This study aims to analyze the negotiation between text and reality in the interpretation of verses concerning the ethics of war in Tafsĭr Marāḥ Labĭd by Syekh Nawawi al-Bantani and Tafsĭr al-Iklĭl fĭ Ma‘ānĭ al-Tanzĭl by KH. Misbah Mustafa, focusing on QS. al-Baqarah (2): 190–193 and QS. al-Naḥl (16): 125–126. The study employs a qualitative approach based on library research, using thematic (mauḍū‘ĭ) and comparative (muqāran) tafsir methods. The findings show that Marāḥ Labĭd interprets the verses on war within the framework of classical Fiqh, emphasizing the normative boundaries of defensive jihad. In contrast, al-Iklĭl interprets these verses through a Javanese local perspective that places preaching with wisdom and self-restraint at the core of the ethics of war, while mitigating tendencies toward political-radical interpretations. The study concludes that both tafsir works negotiate the sacred text with the realities of their respective periods, producing two variants of the Nusantara ethics of war: a Fiqh-normative variant and a cultural-preaching variant. Both contribute to the construction of a moderate discourse on jihad in Indonesian Islam. Keywords: Ethics of War; Nusantara Tafsir; Text-Reality Negotiation.   Abstrak Diskursus etika perang dalam Islam senantiasa berada pada titik negosiasi antara otoritas teks Al-Qur’an dan tuntutan realitas sosial-historis yang melingkupi seorang mufasir. Kajian tafsir Nusantara atas ayat-ayat perang masih terbatas dalam membandingkan karya tafsir klasik berbahasa Arab dengan karya tafsir vernakular berbahasa Jawa, sehingga dinamika lokal dalam konstruksi etika perang belum banyak terungkap. Penelitian ini bertujuan menganalisis negosiasi antara teks dan realitas dalam penafsiran ayat-ayat etika perang pada Tafsĭr Marāḥ Labĭd karya Syekh Nawawi al-Bantani dan Tafsĭr al-Iklĭl fĭ Ma‘ānĭ al-Tanzĭl karya KH. Misbah Mustafa, dengan fokus pada QS. al-Baqarah (2): 190–193 dan QS. al-Naḥl (16): 125–126. Penelitian menggunakan pendekatan kualitatif berbasis studi kepustakaan dengan metode tafsir tematik (mauḍū‘ĭ) dan komparatif (muqāran). Hasil penelitian menunjukkan bahwa Marāḥ Labĭd menafsirkan ayat-ayat perang dalam kerangka fikih klasik yang menonjolkan batas-batas normatif jihad defensif, sedangkan al-Iklĭl menafsirkannya dengan nuansa lokal Jawa yang menempatkan dakwah hikmah dan pengendalian diri sebagai inti etika perang, sembari meredam kecenderungan pemaknaan politis-radikal. Penelitian ini menyimpulkan bahwa kedua tafsir menegosiasikan teks suci dengan realitas zamannya masing-masing sehingga melahirkan dua varian etika perang Nusantara: varian fikih-normatif dan varian dakwah-kultural, yang keduanya berkontribusi bagi konstruksi wacana jihad yang moderat dalam Islam Indonesia. Kata Kunci: Etika Perang; Negosiasi Teks- Realitas; Tafsir Nusantara.
Reconstructing the Meaning of the Opening Verse of the Hydrological Cycle as a Perspective on the Ecological Crisis (Double Movement Analysis) Anam, A'azliansyah Farizil; , Zahrah Faizatun Nafi'ah; Muhammad Nahjul Fikri; Naqiyah Naqiyah
AL-DZIKRA: JURNAL STUDI ILMU AL-QUR'AN DAN AL-HADITS Vol 20 No 2 (2026)
Publisher : Faculty of Ushuluddin and Religious Study, Universitas Islam Negeri Raden Intan Lampung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24042/al-dzikra.v20i2.32748

Abstract

Abstract This study examines water from an Islamic perspective, specifically the worldview presented in the Qur’an. Its objective is to analyze the concept of water by integrating theology, ecology, Islamic law, and the hydrological cycle. The uniqueness of this study lies in its effort to connect the normative dimension with ecological aspects; deep ecology is presented as a theological approach to addressing the water crisis based on the concept of the hydrological cycle. This study is a normative analysis utilizing Fazlur Rahman’s “double movement” approach. The results indicate that the moral ideal grounded in Al-Anbiyā’ [21:30] gives rise to key typologies: ecological tawhid, the responsibility as khalīfah fī al-arḍ, the prohibition against isrāf, and justice in water utilization. These four principles manifest in water management guidelines that include limiting consumption and extraction to within the regenerative carrying capacity of water sources, as well as distributing water according to a priority scale based on maslahah. Hydrology serves as a parameter for assessing the condition and utilization of water resources. Keywords: Ecological Crisis; Hydrological Cycle; Qur’anic Hermeneutics; Water Utilization.   Abstrak Penelitian ini mengkaji seputar air dalam perspektif Islam khususnya pandangan dunia al-Qur'an. Tujuannya untuk menganalisis konsep air dengan integrasi antara teologi, ekologis, hukum Islam, serta siklus hidrologi. Keunikan penelitian ini terletak pada upaya menghubungkan dimensi normatif dengan aspek ekologis; deep ecology sebagai tawaran teologis untuk mengatasi krisis air dengan berbasis pada konsep siklus hidrologi. Penelitian ini berjenis kajian normatif dengan memanfaatkan pendekatan double movement oleh Fazlur Rahman. Hasilnya menunjukkan bahwa ideal moral yang berbasis Al-Anbiyā’ [21]:30 melahirkan tipologi kunci, yaitu tauhid ekologis, tanggung jawab sebagai khalīfah fī al-arḍ, larangan isrāf, serta keadilan pemanfaatan air. Keempatnya mewujud dalam prinsip tata kelola air yang mencakup pembatasan konsumsi dan ekstraksi daya dukung regenerasi sumber air, serta penyalurannya melalui skala prioritas yang berbasis maslahah. Ilmu hidrologi berfungsi sebagai parameter kondisi dan pemanfaatan sumber air. Kata Kunci: Hermeneutika Al-Qur’an; Krisis Ekologi; Pemanfaatan Air; Siklus Hidrologi.
Parallel, Haplology, Expansion, And Existence in The Nūr Al-Ihsān Commentary: An Intertextuality Study Alamsah, Johan; Ahmad Baidhowi; Abdul Mustaqim; Lailatul Husna Al Illahiyah; Anjali Shaleha Khumairah
AL-DZIKRA: JURNAL STUDI ILMU AL-QUR'AN DAN AL-HADITS Vol 20 No 2 (2026)
Publisher : Faculty of Ushuluddin and Religious Study, Universitas Islam Negeri Raden Intan Lampung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24042/al-dzikra.v20i2.32819

Abstract

Abstract This study analyzes the meaning formation and Muhammad Sa'id's interpretation of Surah al-Fatihah in Tafsir Nūr al-Ihsān using Julia Kristeva's intertextuality theory. Employing qualitative library research, this study uses Tafsir Nūr al-Ihsān as the primary source and Tafsir Jalalain as the secondary source. The findings reveal that Tafsir Jalalain acts as the genotext, while Tafsir Nūr al-Ihsān is the phenotext. The interpretation process is categorized as significance, as Sa'id heavily relies on popular Middle Eastern exegeses. In interpreting Surah al-Fatihah, four intertextual principles are identified: Parallel (similarity due to scholarly lineage), Haplology (reduction of linguistic elements for easier comprehension), Expansion (development of meaning), and Existence (differences involving Sufi nuances due to Sa'id's background as a Naqshbandi follower). The study concludes that while Sa'id's interpretation is influenced by Tafsir Jalalain, it is adapted to the social, linguistic, and ideological context of his readers. Keywords: Intertextuality; Julia Kristeva; Tafsir Jalalain; Tafsir Nūr al-Ihsān.   Abstrak Penelitian ini menganalisis proses pembentukan makna dan bentuk penafsiran Muhammad Sa’id terhadap surah al-Fatihah dalam Tafsir Nūr al-Ihsān dengan menggunakan teori intertekstualitas Julia Kristeva. Penelitian kualitatif ini menggunakan metode studi kepustakaan dengan Nūr al-Ihsān sebagai sumber primer dan Tafsir Jalalain sebagai sumber sekunder. Hasil penelitian menunjukkan bahwa Tafsir Jalalain berperan sebgaia genoteks, sedangkan tafsir Nūr al-Ihsān adalah fenoteks. Proses pembentukan penafsiran tergolong signifikan karena Sa’id cenderung menginduk pada tafsir popular Timur Tengah. Dalam menafsirkan surah al-Fatihah, ditemukan empat prinsip intertekstualitas: Paralel (kesamaan akibat sanad keilmuan), Haplologi (pengurangan unsur kebahasaan agar mudah dipahami), Ekspansi (pengembangan makna), dan Eksistensi (perbedaan unsur berupa pemahaman nuansa tasawuf karena latar belakang Sa’id sebagai penganut Tarekat Naqsabandiyah). Penelitian ini menyimpulkan bahwa penafsiran Sa’id dipengaruhi Tafsir Jalalain, namun diadaptasi sesuai konteks social, Bahasa dan ideologi pembacanya. Kata Kunci: Intertekstualitas; Julia Kristeva; Tafsir Nūr al-Ihsān; Tafsir Jalalain.
The Story of Prophet Hud and the People of ‘Ad in the Qur’an:An Anthropological Study of Social Inequality and the Collapse of Civilization Hakiki, Kiki Muhamad; Vina Rohmatika, Ratu; Muttaqien, Zaenal; Badruzaman; Hanida Abdul Mutalib, Mimi
AL-DZIKRA: JURNAL STUDI ILMU AL-QUR'AN DAN AL-HADITS Vol 20 No 2 (2026)
Publisher : Faculty of Ushuluddin and Religious Study, Universitas Islam Negeri Raden Intan Lampung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24042/al-dzikra.v20i2.32900

Abstract

Abstract The story of Prophet Hud and the People of ‘Ad in the Qur’an is a prophetic narrative containing complex social, political, and moral dimensions. This article aims to examine this story through a social anthropological perspective in order to explore the dynamics of social inequality and its impact on the collapse of civilization. This research is motivated by the urgency of re-examining religious texts through an interdisciplinary lens as an effort to uncover the relevance of divine values to the contemporary social context. Using critical-qualitative methods, a thematic exegetical approach, and interpretive anthropology, this study analyzes the verses related to the ‘Ad people in Surah Hud, Asy-Syu‘ara, Al-Fajr, and Fussilat. The findings reveal that the social structure of the ‘Ad people was characterized by elite domination and the marginalization of the lower classes, accompanied by exploitative practices that deepened inequality. Their rejection of Prophet Hud’s prophethood was not merely spiritual in nature but also reflected resistance to changes in the power structure. The destruction of the ‘Ad people can be understood as an internal consequence of an unequal social system. This article highlights the importance of upholding social justice and a fair distribution of power as the foundation for a sustainable society. This research also opens new avenues for the study of religious texts as reflections of social dynamics across different eras. Keywords: Interpretive Anthropology; Prophet Hud; Social Inequality; The Destruction of Civilization; The People of ‘Ad.   Abstrak Kisah Nabi Hud dan kaum ‘Ad dalam Al-Qur’an merupakan narasi kenabian yang memuat dimensi sosial, politik, dan moral yang kompleks. Artikel ini bertujuan mengkaji kisah tersebut melalui perspektif antropologi sosial untuk menelusuri dinamika ketimpangan sosial dan dampaknya terhadap keruntuhan peradaban. Penelitian ini dilatarbelakangi oleh urgensi pengkajian kembali teks-teks keagamaan melalui pendekatan interdisipliner guna mengungkap relevansi nilai-nilai ilahi dalam konteks sosial kontemporer. Dengan menggunakan metode kualitatif kritis, pendekatan tafsir tematik, dan antropologi interpretatif, penelitian ini menganalisis ayat-ayat tentang kaum ‘Ad dalam Surah Hud, Asy-Syu‘ara, Al-Fajr, dan Fussilat. Hasil penelitian menunjukkan bahwa struktur sosial kaum ‘Ad ditandai oleh dominasi elite dan marginalisasi kelompok masyarakat lapisan bawah, disertai praktik-praktik eksploitatif yang memperdalam ketimpangan. Penolakan mereka terhadap kenabian Nabi Hud tidak hanya berdimensi spiritual, tetapi juga mencerminkan perlawanan terhadap perubahan struktur kekuasaan. Kehancuran kaum ‘Ad dapat dipahami sebagai konsekuensi internal dari sistem sosial yang timpang. Artikel ini menegaskan pentingnya penegakan keadilan sosial dan distribusi kekuasaan yang adil sebagai landasan bagi keberlanjutan masyarakat. Penelitian ini juga membuka arah baru dalam pengkajian teks-teks keagamaan sebagai cerminan dinamika sosial lintas zaman. Kata Kunci: Antropologi Interpretatif; Kaum ‘Ad; Kehancuran Peradaban; Ketimpangan Sosial; Nabi Hud.