cover
Contact Name
BERTI ARSYAD
Contact Email
ajamiy@umgo.ac.id
Phone
+6285241468709
Journal Mail Official
bertiarsyad@umgo.ac.id
Editorial Address
Jl. Prof Mansoer Pateda, Pentadio Timur, Telaga Biru, Gorontalo, Indonesia
Location
Kab. gorontalo,
Gorontalo
INDONESIA
'A Jamiy: Jurnal Bahasa dan Sastra Arab
ISSN : 22529926     EISSN : 26572206     DOI : http://dx.doi.org/10.31314/ajamiy
Core Subject : Education,
'A Jamiy: Arabic Language and Literature Journal (p-issn: 2252-9926 and e-issn: 2657-2206) is a scientific journal that has published scientific papers since 2012. This journal is a Linguistics and Literature journal that is published twice a year in June and September by the Arabic Literature Study Program, Faculty of Cultural Sciences, Muhammadiyah University, Gorontalo. This journal discusses language problems that are examined in the branches of applied linguistics, such as sociolinguistics, discourse analysis, critical discourse analysis, pragmatics, stylistics, corpus linguistics, and others. In the field of literature, it includes literary history, literary theory, literary criticism, and others, which may include written texts, films, and other media. We only accept scholarly papers written in Bahasa Indonesia, Arab and English.
Articles 285 Documents
Gaya Bahasa Dalam Lirik Lagu “Mawjou’ Galbi” Karya Seif Amer Habibi, Rachmad
`A Jamiy : Jurnal Bahasa dan Sastra Arab Vol 12, No 2 (2023): Kajian Bahasa dan Sastra Arab
Publisher : Universitas Muhammadiyah Gorontalo

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.31314/ajamiy.12.2.399-407.2023

Abstract

Sastra merupakan ungkapan pribadi manusia yang berupa pengalaman, pemikiran, perasaan, ide, semangat, keyakinan dalam suatu bentuk gambaran konkret yang membangkitkan pesona dengan alat bahasa. Lagu merupakan salah satu jenis karya sastra, lagu merupakan syair yang memiliki bait yang bermakna dan memiliki gaya bahasa tertentu untuk dilukiskan oleh pengarang. Metode menganalisis makna yang terkandung dalam pada lirik lagu ini, diperlukan salah satu pisau analisis dengan menggunakan studi analisis stilistika. Lirik lagu Mawjo Galbi menggambarkan tentang seseorang yang sedang dilanda sakit hati dan kekecewaan terhadap orang yang dicintai. Bahasa yang digunakan dalam lirik lagu ini mengandung makna kiasan, oleh sebab itu peneliti ingin menggambarkan gaya bahasa yang terdapat pada lirik lagu ini. Metode yang peneliti gunakan dalam menganalisis lirik lagu ini adalah metode kualitatif deskriptif. Hasil dari penelitian ini adalah gaya bahasa yang digunakan dalam lirik lagu adalah : Hiperbola, paradoks dan personifikasi.
Tahlīl al-Ma’nā al-Asāsī wa al-Majāziy fī Ginā Casablanca Fawzani, Nurul; Zahro, Fatimatuz; A, Fairuzah; Afifah, Afifah; Ifawati, Nur Ila
`A Jamiy : Jurnal Bahasa dan Sastra Arab Vol 12, No 2 (2023): Kajian Bahasa dan Sastra Arab
Publisher : Universitas Muhammadiyah Gorontalo

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.31314/ajamiy.12.2.290-298.2023

Abstract

إن اللغة لها دورا مهما في حياة الإنسان كوسيلة للتواصل والتفاعل لنقل والتعبير عن أفكارهم التي لها سمات أو خصائص فريدة لا تشترك فيها اللغات الأخرى. كعنصر ديناميكي، يتم تحليل اللغة دائما باستخدام مجموعة متنوعة من الأساليب. أحد الأساليب التي يمكن استخدامها هو نهج المعنى. علم الدلالة هو دراسة لغوية تدرس المعنى. المعنى له غرض نقل معنى في محادثة معينة. بحيث مع معنى البشر يمكن أن تفسر بشكل مختلف وفقا للفهم الذي سيتم نقله من خلال الكلمات والجمل. في واقع المجتمع غالبا ما يتم احتواء المعنى في كلمات الأغنية لأنه في كل كلمة أو جملة في كلمات الأغنية لها فكرة ومعنى وشعور يعبر عنه المخرج في الأغنية كما سنناقش وهي كلمات غناء Casablanca.تهدف هذه الدراسة إلى تحليل نوع المعنى الوارد في كلمات غناء "Casablanca" باستخدام مقاربة دلالية. يستخدم هذا البحث نوعا وصفيا نوعيا من البحوث. تظهر نتائج هذه الدراسة أن نوع المعنى الوارد في كلمات أغنية "Casablanca" هو المعنى الأساسي والمعنى المجازي. تم العثور على المعاني المعجمية لديها ما يصل إلى ثمانية معان في حين أن المعاني التصويرية لها ما يصل إلى أربعة معان.
Why Is It Advised To Stand In Mahallul Qiyam? (A Semiotic Study Of Narratology) Siregar, Sri Dewi Priwarti; Sopian, Asep; Nurbayan, Yayan
`A Jamiy : Jurnal Bahasa dan Sastra Arab Vol 12, No 2 (2023): Kajian Bahasa dan Sastra Arab
Publisher : Universitas Muhammadiyah Gorontalo

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.31314/ajamiy.12.2.454-467.2023

Abstract

This study uses a semiotics narrative approach to examine the meaning behind the practice of standing during Mahallul Qiyam when reading the book of Al-Barzanji. The research method used is the analysis of Al-Barzanji text and interviews with several informants who are accustomed to the practice. The results show that the practice of standing during Mahallul Qiyam when reading Al-Barzanji symbolizes the respect and honor of Muslims towards Prophet Muhammad as an example in daily life. In this position, Muslims are invited to reflect on the blessings and virtues given by Prophet Muhammad to mankind. Additionally, this practice also represents the joy and happiness of Muslims in celebrating the presence of Prophet Muhammad in the world, as well as a message of unity among Muslims. By understanding the meaning and message behind this practice, it is hoped that Muslims can deepen their spiritual experience and perform their worship with more devotion and significance. This study concludes that the practice of standing during Mahallul Qiyam when reading Al-Barzanji has a profound meaning and contains many religious and spiritual messages that can be taken by Muslims.
Bom Bunuh Diri dalam novel Junūdullah, karya Fawwaz Haddad: Studi analisis Altruism Suicide Emile Durkehim. Rasyad, Munawir
`A Jamiy : Jurnal Bahasa dan Sastra Arab Vol 12, No 2 (2023): Kajian Bahasa dan Sastra Arab
Publisher : Universitas Muhammadiyah Gorontalo

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.31314/ajamiy.12.2.347-357.2023

Abstract

This study uses Emile Durkheim's theory of concepts altruism suicide as a basis for understanding the motive behind the act of suicide bombing in the novel "Junu>dullah" by Fawwaz Haddad. The research method used is descriptive qualitative method. This theory states that suicide bombings carried out by a person can sometimes be seen as an altruistic act, that is, an action taken for the benefit of a group or society, not for the sake of the individual alone. Through analysis of the novel "Junu>dullah”, the author finds that suicide bombings committed by jihadists are closely related to war situations with unequal forces militarily. So that the phenomenon of suicide bombings contained in the novel is more closely related to war tactics than as an expression of excessive religiosity. In addition, the suicide bombings are also driven by a very high sense of unity in society as reflected in the novel.
Kesalahan Berbahasa Arab Mahasiswa Tataran Sintaksis dalam Penulisan Insya’ Sarif, Suharia
`A Jamiy : Jurnal Bahasa dan Sastra Arab Vol 12, No 1 (2023): Kajian Bahasa dan Sastra Arab
Publisher : Universitas Muhammadiyah Gorontalo

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.31314/ajamiy.12.1.220-229.2023

Abstract

Identifying Arabic errors among students is important for teaching staff, to determine the right lag in choosing the next learning strategy. The purpose of the study was to analyze the forms of Arabic errors at the syntactic level in writing insya' students in Arabic Language Education at IAIN Sultan Amai Gorontalo. This research is descriptive research with a type of qualitative research, which is to obtain an overview of syntactic errors on worksheets insya' by students. The results of the analysis found errors at the syntactic level which include: 1) errors in the use of the number of ismiyah, 2) errors in the number of fi'liyah, 3) errors in the use of na’tu and man’u>t, 4) errors in the arrangement of at}fu and ma’t}u>f ilaih.
Kajian Teoritis: Pemerolehan Bahasa Pertama dan Kedua Miolo, Mukhtar I
`A Jamiy : Jurnal Bahasa dan Sastra Arab Vol 12, No 2 (2023): Kajian Bahasa dan Sastra Arab
Publisher : Universitas Muhammadiyah Gorontalo

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.31314/ajamiy.12.2.525-542.2023

Abstract

Bahasa sebagai alat komunikasi manusia selalu menjadi objek kajian familiar dan luas bagi para peneliti. Objek kajian yang terbilang luas ini membutuhkan beragam teori sebagai fasilitas penelitiannya. Dan pada artikel kajian teoritis ini, penulis mengangkat judul Pemeroelehan Bahasa Pertama dan Kedua yang disertai teori-teori yang telah dirampungkan penulis secara komprehensif guna memenuhi kebutuhan tersebut. Penelitian ini merupakan penelitian kualitatif deskriptif dengan metode pengumpulan data menggunakan Library Research (studi pustaka). Hasil kajian ini mengungkap terdapat sejumlah teori aplikatif yang melatarbelakangi dan memfasilitasi seseorang dalam menguasai bahasa pertama dan keduanya. Beberapa di antaranya seperti teori Behaviorisme, Naturalisme, Kognitivisme dan sejenisnya. Sehingganya dengan teori-teori tersebut, dapat menjadi saran pertimbangan peneliti berikutnya untuk menunjang kelengkapan data penelitian.
Surah Al-Kafirun: Tinjauan Stilistika Al-Qur’an Arbaini, Hanis Rahmah
`A Jamiy : Jurnal Bahasa dan Sastra Arab Vol 12, No 2 (2023): Kajian Bahasa dan Sastra Arab
Publisher : Universitas Muhammadiyah Gorontalo

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.31314/ajamiy.12.2.408-419.2023

Abstract

The Qur'an is a holy book which is still being studied continuously because it is full of aesthetic elements. Along with the many studies of the style of the Al-Quran, new theories have emerged as a tool for analyzing the style of the language of the Qur'an, one of which is stylistics which is able to explain the relationship between language and artistic function and meaning, especially from the phenomenon of deviation and language preference. The object of study in this study focuses on the 109th surah in the Qur'an, namely Al-Kafirun. This study aims to analyze surah Al-Kafirun based on five domain levels or what is called khomsah mustawayat fii 'Ilm al-Uslub namely al-mustawâ al-ṣauti (phonological level), al-mustawâ al-ṣarfi (morphological level), al-mustawâ al-nahwi au al-tarkîbî (syntactic level), al-mustawâ al-dalali (semantic level), and al-mustawâ al-taṣwiri (imagery level). This research uses descriptive-qualitative method and bibliography method.
Tindak Tutur Ilokusi dalam Al-Qur’an Surah Al-Baqarah Ayat 67-73 Tamalia Rofiqoh, Noor ‘Ilma; Zaini, Hisyam
`A Jamiy : Jurnal Bahasa dan Sastra Arab Vol 12, No 2 (2023): Kajian Bahasa dan Sastra Arab
Publisher : Universitas Muhammadiyah Gorontalo

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.31314/ajamiy.12.2.299-313.2023

Abstract

This paper will reveal the speech act in the conversation of Prophet Moses with his people, Bani Israel, which is found in the Qur'an surah Al-Baqarah verses 67 – 73.  In this surah, Allah describes the conversation between the prophet Moses and his people in a form of dialogue. The dialogue between Moses and his people has diverse linguistic dimensions. On this occasion, the author examines the dialogue from the aspect of language, especially illocutionary speech acts. The data was obtained from the main source, the Qur'an surah Al-Baqarah, using documentation method followed by note-taking technique.  From this study, several types of illocutionary speech acts were found, namely; (1) assertive illocutionary in the form of complaints, statements, suggestions, and notices. (2) directive illocutions in the form of sentences in the form of commands and pleadings, (3) expressive illocutions in the form of expressive statement, and (4) declarative illocutions in the form of affirmative/decisive sentences. 
Pemerolehan Bahasa Arab sebagai Bahasa Kedua (Kajian Psikolinguistik) Annisa, Maryam Nur; Arista, Dian; La Udin, Yadin; Wargadinata, Wildana
`A Jamiy : Jurnal Bahasa dan Sastra Arab Vol 12, No 2 (2023): Kajian Bahasa dan Sastra Arab
Publisher : Universitas Muhammadiyah Gorontalo

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.31314/ajamiy.12.2.468-484.2023

Abstract

Acquiring Arabic as a second language is a complex process influenced by various factors. In this literature review, we explore the factors that affect the acquisition of Arabic as a second language from a psycholinguistic perspective. We highlight three main factors, namely motivation, language factors, and social factors. Strong and sustained motivation plays a crucial role in motivating learners to diligently and consistently learn Arabic. A good understanding of the differences between the first language and Arabic is also found to be a significant factor, as this understanding helps learners overcome difficulties and develop a better grasp of the Arabic language. Additionally, social factors, such as interaction with native speakers and a supportive learning environment, provide valuable opportunities for learners to actively practice Arabic. This research has important implications for understanding Arabic as a second language. By understanding the factors that influence the acquisition of Arabic, more effective learning approaches can be developed. We provide suggestions to enhance learner motivation, consider first language factors in language learning, encourage social interaction, and integrate cultural contexts into Arabic language learning. The relevance of this research lies in its contribution to our understanding of the acquisition of Arabic as a second language and providing guidance to educators and learners in developing optimal learning strategies. Thus, it is expected that this article will provide valuable insights and contribute to the field of Arabic language acquisition as a second language from a psycholinguistic perspective.
Binā al-Ma’ā fī Film Capernaum li Nadine Labaki ‘alā Naẓariyyah al-Muhākāh li Jean Baudrillard (Dirāsah Sīmīyaiyyah) Maulidiyah, Robiatul Laili; Munjiah, Ma’rifatul
`A Jamiy : Jurnal Bahasa dan Sastra Arab Vol 12, No 2 (2023): Kajian Bahasa dan Sastra Arab
Publisher : Universitas Muhammadiyah Gorontalo

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.31314/ajamiy.12.2.358-371.2023

Abstract

بناء المعنى هو عملية لكل فرد لتفسير وتنظيم رسائلهم من أجل إعطاء معنى للبيئة المحيطة. لفهم هذا المعنى، يجب على المرء أن يفهم الأساسيات في بناء المعنى مثل العلامات والصيت والشفار في النظرية التي تتم دراستها. أهداف هذه الدراسة هي: 1) تحديد شكل العلامة في فيلم كفرناحوم بناءً على نظرية المحاكاة الخاصة لجان بودريار. 2) لتحديد صورة الصيت في فيلم كفرناحوم استنادًا إلى نظرية المحاكاة لجان بودريار 3) لتحديد صورة الشفرة في فيلم كفرناحوم مبنية على نظرية المحاكاة لـجان بودريار. المنهج المستخدم في هذا البحث هو الأول، نوع البحث المستخدم كيفي ووصفي. الثاني، مصادر البيانات المستخدمة هي مصادر البيانات الأساسية والثانوية. الثالث، طريقة جمع البيانات المستخدمة هي طريقة المشاهدة وطريقة السماع وطريقة الكتابة. الرابع، طريقة تحليل البيانات المستخدمة هي تقليل البيانات وعرض البيانات واستخلاص النتائج. نتائج هذه الدراسة هي: 1) شكل العلامة في فيلم كفرناحوم هو اسلوب الحروف في كتابة العنوان وصورة طفل صغير 2) صورة الصيت هو زين تجاه الشباب، مسؤولية، قوة، طاعة، صبر، صرام، تفاهم، تلاعب 3) صورة الشفرة في الفيلم هو مجتهد، مسؤول، عنيد، حازم، كسول، متلاعب، مطيع.