cover
Contact Name
Ahmad Ashifuddin Aqham
Contact Email
ahmad.ashifuddin@gmail.com
Phone
+6283108502368
Journal Mail Official
suwandi@prin.or.id
Editorial Address
PUSAT RISET DAN INOVASI NASIONAL UNIVERSITAS SAINS DAN TEKNOLOGI KOMPUTER Alamat: Jl. Majapahit No.304, Palebon, Kec. Pedurungan, Kota Semarang, Jawa Tengah 50199
Location
Kota semarang,
Jawa tengah
INDONESIA
Jurnal Riset Rumpun Ilmu Bahasa (JURRIBAH)
ISSN : 28290151     EISSN : 28290143     DOI : 10.55606
Core Subject : Education,
Sub Rumpun ILMU SASTRA (DAN BAHASA) INDONESIA DAN DAERAH 1 Sastra (dan Bahasa) Daerah (Jawa, Sunda, Batak Dll) 2 Sastra (dan Bahasa) Indonesia 3 Sastra (dan Bahasa) Indonesia Atau Daerah Lainnya Sub Rumpun ILMU BAHASA 1 Ilmu Linguistik 2 Jurnalistik 3 Ilmu Susastra Umum 4 Kearsipan 5 Ilmu Perpustakaan 6 Bidang Ilmu Bahasa Lain Yang Belum Tercantum Sub Rumpun ILMU BAHASA ASING 1 Sastra (dan Bahasa) Inggris 2 Sastra (dan Bahasa) Jepang 3 Sastra (dan Bahasa) China (Mandarin) 4 Sastra (dan Bahasa) Arab 5 Sastra (dan Bahasa) Korea 6 Sastra (dan Bahasa) Jerman 7 Sastra (dan Bahasa) Melayu 8 Sastra (dan Bahasa) Belanda 9 Sastra (dan Bahasa) Perancis 10 Bidang Sastra (dan Bahasa) Asing Lain Yang Belum Tercantum
Arjuna Subject : Umum - Umum
Articles 231 Documents
Spiritualitas dan Kebijaksanaan dalam Puisi Rumi Love Poems, Ilustration dan Sadi Bustan dan Gulistan: Cinta Illahi, Moralitas dan Makna Hidup Mawaddah, Luthfiyya Fariha; Nurholis Nurholis; Azzahra, Bunga Aulia; Supriatin, D Allya Putri
Jurnal Riset Rumpun Ilmu Bahasa Vol. 4 No. 3 (2025): Desember : Jurnal Riset Rumpun Ilmu Bahasa
Publisher : Pusat riset dan Inovasi Nasional

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.55606/jurribah.v4i3.6271

Abstract

Divine love is the ultimate goal of human life and occupies the highest maqam in the spiritual journey. This love begins from self-love that grows because it always remembers the Creator (Allah), then dissolves in dhikr and deep spiritual contemplation, until a person begins to let go of his attachment to the world and prefers closeness to Allah. Love for Allah is a deep mental condition, in which the beloved (human) is willing to open the veil of his ego in order to welcome the presence of the true Lover (Allah). In this context, Jalaluddin Rumi's thinking is particularly relevant, especially when viewed philosophically as to how Divine love becomes possible to grow in a person. It can also be seen as an answer to the disruptive attempts of Western thought that tend to separate spirituality and human existence. Morality is a principle that is closely related to good and bad in human behavior. Human actions are inseparable from moral judgment, whether they are right or wrong, good or bad. Humans as spiritual beings have an awareness of the meaning and purpose of life, different from other beings who, although intelligent, do not have an existential dimension and transcendent consciousness. This awareness is the basis for the emergence of moral responsibility and the search for the true meaning of life. 
Efektivitas Penggunaan ChatGPT dalam Pembelajaran Menulis Tingkat Lanjut Bahasa Prancis Mahasiswa UNIMED Yenny Sarmi Manullang; Elvi Syahrin
Jurnal Riset Rumpun Ilmu Bahasa Vol. 4 No. 3 (2025): Desember : Jurnal Riset Rumpun Ilmu Bahasa
Publisher : Pusat riset dan Inovasi Nasional

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.55606/jurribah.v4i3.6354

Abstract

This study aims to explain the effectiveness of using ChatGPT version 3.5 on advanced writing production in Tendances A2, Unit 7, Learning 2, with the topic “Demander une autorisation” (Requesting Permission) for fourth-semester students of the French Language Education Program at Unimed. The issue addressed in this study is the lack of students' mastery of vocabulary and sentence structure, as well as the fact that ChatGPT has never been used as a learning medium in the advanced writing course. This issue is reflected in the students’ pre-test score, which was 32—still below the minimum passing score (KKM) of 75. The method employed in this research is an experimental method using a one-group pre-test and post-test design. The sampling technique used is purposive sampling. The study population consisted of all 17 students from Class B of the 2023 academic year. To analyze the effectiveness of the media used, several stages were carried out: pre-test, treatment, and post-test. 
Expressive Illocutionary Acts Found in The Perks of Being a Wallflower Movie Arya Prawira Kusuma; Anak Agung Sagung Shanti Sari Dewi; I Gusti Ayu Gde Sosiowati
Jurnal Riset Rumpun Ilmu Bahasa Vol. 4 No. 3 (2025): Desember : Jurnal Riset Rumpun Ilmu Bahasa
Publisher : Pusat riset dan Inovasi Nasional

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.55606/jurribah.v4i3.6365

Abstract

This study aims to explore expressive illocutionary acts in the film The Perks of Being a Wallflower, focusing on the types and functions that appear in the interactions between the characters. Expressive illocutionary acts, as part of pragmatic studies, play an important role in representing emotions, attitudes, and social relationships between speakers. This study was conducted to identify in detail twelve types of expressive illocutionary acts and their four accompanying functions, thereby providing a deeper understanding of the dynamics of communication in the film. This study uses a qualitative approach with documentation and observation methods of the film's dialogue. Data analysis was carried out through three stages: data reduction, data presentation, and conclusion drawing, to obtain a systematic picture of the pattern of expressive illocutionary acts. The results show that all twelve types of expressive illocutionary acts are found in the film, with the expression "thank you" as the most dominant form. This reflects the film's main theme, which emphasizes the value of friendship, emotional support, and gratitude between characters. In contrast, the expression "regret" is the least used type. 
Metaphor of Life in “Reminders of Him”: A Conceptual Metaphor Study Desak Kadek Vitri Dwi Yani; I Made Rajeg; Ni Made Ayu Widiastuti
Jurnal Riset Rumpun Ilmu Bahasa Vol. 4 No. 3 (2025): Desember : Jurnal Riset Rumpun Ilmu Bahasa
Publisher : Pusat riset dan Inovasi Nasional

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.55606/jurribah.v4i3.6439

Abstract

This study explores the metaphor of life in Colleen Hoover’s novel Reminders of Him, aiming to identify the types of linguistic metaphors and analyze the conceptual metaphors that underlie them. Based on Lakoff and Johnson’s conceptual metaphor theory, which classifies metaphors into structural, ontological, and orientational categories, this study highlights the role of metaphor as a cognitive tool, not merely a stylistic device. A qualitative method was employed, with data collected using AntConc software by focusing on parts of the novel containing the word “life.” The Metaphor Identification Procedure was applied to identify linguistic metaphors, which were then categorized based on the word class of the lexical units that were used metaphorically. The results of this study show four types of linguistic metaphors involving the noun “life”: nominal, verbal, adjectival, and prepositional. These forms portray life as a physical object, a process, a possessed attribute, or a container. These linguistic metaphors reflect eight conceptual metaphors, including five ontological metaphors (life is ownership, life is a container, life is an entity, life is air, life is a place) and three structural metaphors (life is a machine, life is a journey, life is a challenge). The diversity of these conceptual metaphors illustrates the rich representation of life in the novel.  
Translation Shifts in the Short Story 'The Gift of the Magi': Analyzing Linguistic and Cultural Adaptations in Meaning Putu Wulan Prabhaswari; A.A. Sg. Shanti Sari Dewi; Gek Wulan Novi Utami
Jurnal Riset Rumpun Ilmu Bahasa Vol. 4 No. 3 (2025): Desember : Jurnal Riset Rumpun Ilmu Bahasa
Publisher : Pusat riset dan Inovasi Nasional

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.55606/jurribah.v4i3.6510

Abstract

This study examines the translation shifts in the short story The Gift of the Magi, which was translated from English to Indonesian under the title Pemberian Sang Majus by Maggie Tiojakin. The purpose of this study is to identify and analyze the types of translation shifts present in the short story. Data collection was carried out using the documentation method, with the data analyzed based on Catford's translation shift theory using a descriptive qualitative approach. The findings of this study reveal that several types of translation shifts are evident in the short story. These include shifts of level, shifts of structure, shifts of unit, and shifts of intra-system. Shifts of level occur when an item in the source language at one linguistic level has an equivalent in the target language at a different level. For example, a phrase in the source language may be translated as a word or clause in the target language. Shifts of structure refer to differences in grammatical structures between the source and target languages, such as changes in sentence construction or word order to ensure fluency in the translation. 
A Cross-Gender Analysis of Lexical Hedges in the Animated Film Tinker Bell (2008) Luh Ayu Deviana Sintya; Luh Putu Laksminy; I Gusti Ayu Gde Sosiowati
Jurnal Riset Rumpun Ilmu Bahasa Vol. 4 No. 3 (2025): Desember : Jurnal Riset Rumpun Ilmu Bahasa
Publisher : Pusat riset dan Inovasi Nasional

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.55606/jurribah.v4i3.6511

Abstract

This study investigates the use of lexical hedges by male and female characters in the animated film “Tinker Bell” (2008), focusing on differences in variation and communicative functions based on gender. The analysis employs Lakoff’s theory of women’s language and Holmes' framework of language functions. A qualitative descriptive method was used, with data collected through documentation and audio-visual observation from the film’s transcript. The results also indicate that although both genders employ lexical hedges, female characters tend to demonstrate a broader range of forms and functions. The findings highlight how hedges not only reflect gendered communication styles but also contribute to character development and narrative flow within the film. This study contributes to understanding gendered communication patterns in animated media and how they reflect broader sociolinguistic dynamics.
Pengaruh Model Pembelajaran Course Review Horay terhadap Kemampuan Pemahaman Materi Teks Tanggapan Siswa di UPTD SMP Negeri 4 Gunungsitoli Idanoi Friska Sotania Bate’e; Noibe Halawa; Imansudi Zega; Lestari Waruwu
Jurnal Riset Rumpun Ilmu Bahasa Vol. 4 No. 3 (2025): Desember : Jurnal Riset Rumpun Ilmu Bahasa
Publisher : Pusat riset dan Inovasi Nasional

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.55606/jurribah.v4i3.6522

Abstract

This study aims to determine the effect of the Course Review Horay learning model on students' comprehension ability in response text material at SMP Negeri 4 Gunungsitoli Idanoi. This learning model is an active and fun strategy that combines game elements with learning activities, so it is expected to increase student engagement and understanding of the material. The study used a quasi-experimental approach with a Non-Equivalent Control Group Design. The research procedure included three stages, namely (1) implementing a pre-test to measure students' initial abilities, (2) providing treatment by applying the Course Review Horay model in the experimental class and conventional learning in the control class, and (3) implementing a post-test to determine the increase in students' comprehension abilities. The study population was all seventh grade students consisting of two classes, namely VII-A and VII-B, each consisting of 20 students, so that the total number of participants was 40 people. Sampling used a saturated sampling technique because the entire population was sampled. The independent variable in the study was the application of the Course Review Horay learning model, while the dependent variable was student learning outcomes in the response text material. The results of data analysis showed a significant difference between student learning outcomes in the experimental class and the control class. Based on the hypothesis test, the t-value was 12.006, with a significance (2-tailed) <0.001, which is smaller than 0.05. 
Task Based Learning On English Reading Skill Of Tenth Grade Class At SMAN 1 Negara Ayu Putu Yulyana Anjani; Ni Luh Nyoman Seri Malini; Ketut Artawa
Jurnal Riset Rumpun Ilmu Bahasa Vol. 4 No. 3 (2025): Desember : Jurnal Riset Rumpun Ilmu Bahasa
Publisher : Pusat riset dan Inovasi Nasional

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.55606/jurribah.v4i3.6557

Abstract

This study investigated the implementation and effectiveness of Task-Based Language Teaching (TBLT) in enhancing the English reading skills of tenth-grade students at an Indonesian senior high school. The research was motivated by the persistent gap left by traditional language teaching methods, which frequently emphasize grammatical accuracy and vocabulary memorization while often neglecting the development of practical reading abilities. To address this issue, the study systematically examined the application of TBLT through three structured phases: pre-reading, main reading, and post-reading tasks. Each phase was designed to promote active learning, critical thinking, and student engagement in the reading process. The methodology involved classroom observations, task-based instructional activities, and an analysis of student exam scores as the primary indicators of progress. During the pre-reading phase, students were encouraged to activate prior knowledge and predict content, which helped build contextual understanding. In the main reading phase, tasks focused on developing essential reading strategies such as skimming for general ideas and scanning for specific information. 
Analisis Macam-Macam Istifham dan Maknanya dalam Surat Al-Baqarah Ayat 1-75 : Studi Analisis Balaghah Hani’atul Mabruroh; Adinda Zakiya Yasmin; Nikianaku Seisagita Ardya; Zuhriyyatul Athiroh
Jurnal Riset Rumpun Ilmu Bahasa Vol. 4 No. 3 (2025): Desember : Jurnal Riset Rumpun Ilmu Bahasa
Publisher : Pusat riset dan Inovasi Nasional

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.55606/jurribah.v4i3.6573

Abstract

The Qur'an, as the greatest miracle revealed to the Prophet Muhammad peace be upon him, possesses a linguistic excellence unmatched by Arab writers, both during and after the revelation. The beauty of its sentence structure, rhetorical power, and the depth of meaning in each sentence make the Qur'an an authentic proof of the Prophet's prophethood. Among the prominent linguistic characteristics in the Qur'an is the use of the istifham style interrogative sentences, which in the science of balaghah is included in the branch of ma'ani. Interrogative sentences in the Qur'an are not always intended to ask for answers, but often contain rhetorical intent that strengthens arguments, raises awareness, or even touches the psychological aspects of the reader. 
Effect of Grammar Racing Game on Learning Simple Present Tense to Improve Achievement of Elementary Education Students at Palangka Raya University Muhammad Rezeki
Jurnal Riset Rumpun Ilmu Bahasa Vol. 4 No. 3 (2025): Desember : Jurnal Riset Rumpun Ilmu Bahasa
Publisher : Pusat riset dan Inovasi Nasional

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.55606/jurribah.v4i3.6615

Abstract

This study is aim to find out the significant effect of using grammar racing game to the students’ grammar score (simple present tense)  and the students’ interest toward grammar racing as media in teaching grammar for the Students of Elementary School Education Teacher Program In University of Palangka Raya. The study includes in Quantitative Paradigm with Experimental Design. The researcher designed the Lesson Plan, conducted the treatment and observed the students’ score by pretest and posttest. The population of study was at the first semester students which consisted of three classes. The researcher chose 1A as sample. The sample was determined using purposive sampling technique. After getting the data that were from pretest and posttest, the researcher analyzed the data using ttest formula to test the hypothesis stated based on the result of analysis, it was found that the value of tobserved = 8.677 and the ttable =2.03. It showed that the tobserved was higher than the ttable and to answer the second alternative hypotheses research used questionnaire there are 94 % of 43 students of 1A was interest toward grammar racing game as media in teaching grammar. The result of testing hypothesis determined that the Alternative Hypothesis (Ha) stating that there was significant effect of using grammar racing game toward student’s grammar score of Elementary School Education Teacher Program was accepted and Ho stating that there was no significant effect of using grammar racing toward student’s grammar score was rejected.

Page 11 of 24 | Total Record : 231