cover
Contact Name
Avi Meilawati
Contact Email
avimeilawati@uny.ac.id
Phone
+6285820103395
Journal Mail Official
avimeilawati@uny.ac.id
Editorial Address
Jl. Colombo no 1 Yogyakarta
Location
Kab. sleman,
Daerah istimewa yogyakarta
INDONESIA
Jurnal Ikadbudi : Jurnal Ilmiah Bahasa, Sastra, dan Budaya Daerah
ISSN : 20897537     EISSN : 26858282     DOI : https://doi.org/10.21831/ikadbudi.v13i1
Ikadbudi journal is a journal belonging to the professional organization IKADBUDI (Indonesian cultural lecturer association) which accommodates thoughts and research on language, literature, regional culture and learning.
Articles 142 Documents
Inheritance of Cultural Values in The Sekura Tradition as an Identity Lampung Society Culture Marzius Insani; Yinda Dwi Gustira; Heru Prasetyo
Jurnal IKADBUDI Vol. 14 No. 2 (Special Issue) (2025): Jurnal Ikadbudi : Jurnal Ilmiah Bahasa, Sastra, dan Budaya Dae
Publisher : Fakultas Bahasa Seni dan Budaya

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.21831/ikadbudi.v14i2.90558

Abstract

The inheritance of cultural values in the Lampung community faces major challenges in the era of globalization, where local traditions such as Sekura are at risk of shifting values and identities. This study aims to examine the Sekura tradition as one of the cultural heritages of West Lampung in transferring and maintaining cultural values to the younger generation. The method used is a literature study, by collecting and analyzing various written sources that discuss the Sekura tradition, the cultural values contained therein, and the process of inheriting cultural values. From the results of the literature study, it was found that the inheritance of cultural values through the Sekura tradition takes place in three main stages: socialization, internalization, and enculturation. The socialization stage involves the introduction of cultural values by parents and traditional elders through various media and narratives. Internalization occurs when individuals begin to live these values as part of their personal identity. Meanwhile, at the enculturation stage, the values that have been internalized are practiced and made part of everyday life, strengthening the cultural identity of the Lampung community. The conclusion of this study is that the Sekura tradition plays an important role in passing on cultural values and strengthening the cultural identity of the Lampung people amidst the changing times.
Transformation of Kampar Manuscript Illuminations into Batik Motifs Iik Idayanti; Jefrizal Jefrizal; Deni Afriadi
Jurnal IKADBUDI Vol. 14 No. 2 (Special Issue) (2025): Jurnal Ikadbudi : Jurnal Ilmiah Bahasa, Sastra, dan Budaya Dae
Publisher : Fakultas Bahasa Seni dan Budaya

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.21831/ikadbudi.v14i2.90678

Abstract

This article discusses the transformation of Kampar manuscript illuminations into batik motifs as an effort to preserve Malay cultural heritage. Manuscripts are written sources that contain cultural values, knowledge, and aesthetics, including illuminations that reflect local identity. The method used in this research is a qualitative descriptive method. The material sources focused on in this research are two Kampar manuscripts obtained through the British Library's Endangered Archives Programme (EAP), namely manuscripts with codes EAP1020/3/6 and EAP1020/5/1. Both manuscripts have illuminations in the form of Kaluk Paku (fern) and Pucuk Rebung (bamboo shoot) motifs, which are then transformed into batik motifs. The research results show that the Kaluk Paku motif produces a batik motif named Pakis Bersusun (Stacked Fern), symbolizing the values of friendship and mutual support. Meanwhile, the Pucuk Rebung motif produces a batik motif named Pucuk Rebung Melingkar (Circular Bamboo Shoot), depicting the spirit of unity and togetherness. It is hoped that the results of this transformation can become part of the local creative industry and enrich the cultural heritage of Kampar.
Poems in the Menggala Wedding Tradition Iqbal Hilal; Munaris; Muharsyam Dwi Anantama; Rahmat Prayogi
Jurnal IKADBUDI Vol. 14 No. 2 (Special Issue) (2025): Jurnal Ikadbudi : Jurnal Ilmiah Bahasa, Sastra, dan Budaya Dae
Publisher : Fakultas Bahasa Seni dan Budaya

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.21831/ikadbudi.v14i2.91606

Abstract

The art of poetry is one of the unique cultural heritages of the people of Menggala Regency. Initially, this oral tradition of art was a form of expression of someone's feelings which was processed in the form of artistic performances. Poetry art thrives in various areas of Lampung, including Krui, South Lampung, Tanggamus, Central Lampung and North Lampung. Each region has its own unique rhythm. Poetry is a form of literature that is conveyed orally, usually through speech or live performance. The content of the poetry can be in the form of advice, criticism, aspirations, or expressions of joy. This research was carried out because proficiency in the art of such poetry is very rare. The aim of this research is to revive people's skills regarding the art of poetry which has almost become extinct. The research method used is descriptive qualitative with data collection techniques through observation and literature study. The results of the research show that the oral tradition of poetry functions as an artistic and cultural medium that connects the older generation with the younger generation or between society and the government to convey aspirations, suggestions, criticism or expressions of happiness. Several efforts have been made to preserve, utilize and develop this poetry art through schools, galleries and traditional art festivals.
Exploration of the Traditional Culinary Heritage of the Balik Tribe: Contributions to Tourism in the Capital of the Archipelago Ninawati Syahrul; Sastri Sunarti; Janeke Peggy Slippy; Atisah Atisah; Agus Iswanto; Harits Fadlly
Jurnal IKADBUDI Vol. 14 No. 2 (Special Issue) (2025): Jurnal Ikadbudi : Jurnal Ilmiah Bahasa, Sastra, dan Budaya Dae
Publisher : Fakultas Bahasa Seni dan Budaya

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.21831/ikadbudi.v14i2.91625

Abstract

Abstract Balik's traditional cuisine has high historical and social value, yet is poorly known outside the local community. This challenge is compounded by modernization and lifestyle changes that threaten the survival of these culinary traditions. The lack of documentation and research on the recipes, cooking techniques and cultural values of Balik cuisine further exacerbates the situation, making this great potential untapped in tourism development in the nation's capital. Therefore, an in-depth exploration is needed to understand and promote the traditional Balik cuisine as an integral part of the tourism strategy in the nation's capital. This research aims to explore the culinary of Suku Balik and its contribution to tourism development in the nation's capital. This research uses a qualitative approach with ethnographic methods, which involves participatory observation, in-depth interviews, and literature analysis. Previous literature shows that traditional cuisine plays an important role in promoting cultural identity and attracting tourists, but there have not been many studies that specifically focus on the Balik Tribe's cuisine in the context of the development of the National Capital. This research differs by emphasizing the specific context of the National Capital City and a holistic approach to culture and tourism. The results show that Suku Balik cuisine has great potential to be developed as a culinary tourism attraction in the National Capital, with its rich flavors, unique local ingredients, and interesting cultural stories. However, there are challenges in terms of preserving traditional recipes, preparing human resources, and marketing. Recommendations from this study are as follows. (1) Training and education for local communities to maintain and develop traditional culinary skills. (2) Collaboration between the government, tourism actors, and local communities to create attractive culinary tour packages. (3) Marketing strategies that emphasize the uniqueness of the Balik Tribe's culinary. Suggestions for future research are to conduct a more in-depth study of the economic impact of traditional culinary tourism development and further explore the potential for collaboration between regions to promote the culinary archipelago. Keywords: Traditional culinary, Balik Tribe, Capital City of the Archipelago
Apakah Kita Benar-benar Menghidupi Sila Kemanusiaan? Menafsir Nilai Humanis Ungkapan Tradisional Sunda Yayat Sudaryat; Temmy Widyastuti; Hernawan Hernawan; Dede Kosasih; Zulfikar Alamsyah
Jurnal IKADBUDI Vol. 14 No. 2 (Special Issue) (2025): Jurnal Ikadbudi : Jurnal Ilmiah Bahasa, Sastra, dan Budaya Dae
Publisher : Fakultas Bahasa Seni dan Budaya

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.21831/ikadbudi.v14i2.91641

Abstract

Nilai kemanusiaan dalam budaya Sunda tidak hanya diwariskan melalui ajaran formal, tetapi juga melalui ungkapan tradisional yang hidup dalam praktik keseharian masyarakat. Ungkapan-ungkapan tersebut merefleksikan nilai humanisme yang sejalan dengan sila kedua Pancasila, Kemanusiaan yang adil dan beradab. Penelitian ini bertujuan mengungkap dan menganalisis nilai humanisme serta kearifan lokal Sunda yang terkandung dalam ungkapan tradisional Sunda dengan merujuk pada nilai moral sila kedua Pancasila. Penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif dengan metode deskriptif-analitik. Data penelitian berupa ungkapan tradisional Sunda yang diperoleh dari sumber tertulis, seperti buku peribahasa Sunda, kamus budaya, dan naskah budaya, serta sumber lisan melalui wawancara dengan informan budayawan dan tokoh masyarakat Sunda. Teknik pengumpulan data dilakukan melalui studi dokumentasi dan wawancara mendalam. Analisis data menggunakan teknik analisis isi (content analysis) dan pendekatan hermeneutik untuk menafsirkan makna filosofis ungkapan. Validitas data dijamin melalui triangulasi sumber dan teori. Hasil penelitian menunjukkan bahwa ungkapan tradisional Sunda secara dominan merepresentasikan nilai kemanusiaan berupa keadilan sosial, kesetaraan martabat manusia, empati dan cinta kasih (silih asih), pengembangan potensi diri (silih asah), serta tanggung jawab sosial dan kepedulian (silih asuh), yang selaras dengan prinsip kemanusiaan yang adil dan beradab. Temuan ini menegaskan bahwa kearifan lokal Sunda berfungsi sebagai medium internalisasi nilai Pancasila yang kontekstual dan berkelanjutan. Secara praktis, hasil penelitian ini berimplikasi pada penguatan pendidikan karakter berbasis budaya lokal, khususnya dalam pembelajaran Pancasila, bahasa, dan budaya Sunda, serta sebagai rujukan dalam pelestarian nilai-nilai humanisme dalam kehidupan bermasyarakat.
Terjemahan, Analisis, dan Interpretasi atas Naskah "Sang Koeriang Eene Legende Uit De Soenda-Landen" dalam Buku Oost Indische Gedichtjes oleh J. Van Soest Tahun 1857 Retty Isnendes
Jurnal IKADBUDI Vol. 14 No. 2 (Special Issue) (2025): Jurnal Ikadbudi : Jurnal Ilmiah Bahasa, Sastra, dan Budaya Dae
Publisher : Fakultas Bahasa Seni dan Budaya

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.21831/ikadbudi.v14i2.91666

Abstract

Penelitian ini berawal dari kegiatan inventarisasi terhadap cerita Sang Kuriang yang terdokumentasikan secara tertulis. Setelah dilakukan inventarisasi dapat diketahui bahwa cerita Sang Kuriang telah terdokumentasikan dalam naskah yang tersebar dalam buku-buku, artikel-artikel, jurnal-jurnal, dan berita-berita majalah dan koran yang ditulis oleh kaum orientalis, terutama bangsa Belanda selama berdiam atau tak pernah datang sama sekali ke negeri Hindia Timur. Salah satu dari sekian cerita Sang Kuriang terdapat kisahnya dalam buku Oost Indische Gedichten. Buku ini berisi 18 puisi remaja yang dikumpulkan dan diterbitkan oleh J. Van Soest tahun 1857 atas karya ayahnya sendiri. Puisi yang berjudul "Sang Koeriang Eene Legende Uit De Soenda-Landen" atau “Sang Kuriang Legenda dari Tanah Sunda” merupakan transformasi dari legenda atau dongeng yang sangat terkenal tentang tokoh Sang Kuriang dan Tangkuban Parahu. Puisi tersebut terdapat pada halaman 137 s.d. 146 dengan menggunakan bahasa Belanda dan ditulis dalam 28 bait. Naskah puisi kemudian diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia, lalu dianalisis dan diinterpretasi isinya. Secara umum puisi epik "Sang Koeriang Eene Legende Uit De Soenda-Landen" mengisahkan Sang Kuriang dan Dayang Sumbi, akan tetapi detil kisahan sangat berbeda dengan kisahan yang kini kita kenali. Selain itu, isi legenda dalam puisi berhubungan dengan asal muasal delapan (8) penamaan gunung dan dua (2) penamaan tempat di dataran Bandung. Legenda Sang Kuriang menghadirkan gambaran belantara alam Sunda secara ekologis dan kosmologis. Keywords: Sang Kuriang, Tangkuban Parahu, legenda, naskah bahasa Belanda, puisi epik.
Anomali Konsep Pola Pengasuhan Anak dalam Naskah Luput ing Pamulang Yusro Edy Nugroho; Didik Supriyadi; Widodo Widodo; Ucik Fuadhiyah
Jurnal IKADBUDI Vol. 14 No. 3 (2025): Jurnal Ikadbudi : Jurnal Ilmiah Bahasa, Sastra, dan Budaya Daerah
Publisher : Fakultas Bahasa Seni dan Budaya

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.21831/ikadbudi.v14i2.91749

Abstract

Naskah Luput ing Pamulang merupakan salah satu karya sastra Jawa yang memuat nilai-nilai pedagogis tentang pengasuhan anak menurut kultur Jawa. Artikel ini menyajikan gambaran pola pengasuhan anak dalam budaya Jawa yang tidak selazimnya dipahami dan dimengerti oleh masyarakat saat itu. Pola pengajaran yang disajikan lebih menekankan pada hal-hal yang terlepas dari kelaziman pola pengasuhan anak pada masa itu. Beberapa hal penting yang ditemukan sebagai anomali adalah adanya pola pengasuhan yang selama ini diyakini sebagai: (1) pengabaian emosional, (2) eksploitasi anak, (3) kurangnya disiplin dalam pola pengasuhan, dan (4) peran gender yang kaku. Pola pengasuhan yang ditawarkan dalam naskah Luput ing Pamulang merupakan sebuah alternatif inovatif yang lebih cermat dalam interaksi hubungan orang tua dan anak.
Representasi Identitas Budaya dalam Puisi Digital di Website Sastra Indonesia Rian Hidayat; Siswanto; Lela Nurdiana
Jurnal IKADBUDI Vol. 15 No. 1 (Special Issue) (2026): Jurnal Ikadbudi : Jurnal Ilmiah Bahasa, Sastra, dan Budaya Dae
Publisher : Fakultas Bahasa Seni dan Budaya

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.21831/ikadbudi.v15i1 (Special Issue).90464

Abstract

Transformasi teknologi digital telah membawa perubahan signifikan dalam berbagai aspek seni, termasuk sastra. Di Indonesia, puisi digital yang memadukan elemen teks, visual, audio, dan interaktivitas menjadi media baru yang relevan untuk mengekspresikan identitas budaya sekaligus melestarikan tradisi lokal. Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis representasi identitas budaya dalam puisi digital yang dipublikasikan di website sastra Indonesia, seperti Basabasi.co, Kumparan Sastra, Suarakita.id, Inspirasi.co, dan Litera.co.id. Penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif dengan metode analisis konten. Data dikumpulkan melalui observasi online terhadap puisi digital yang dipilih berdasarkan tema budaya lokal, simbol, dan narasi. Teknik analisis menggunakan pendekatan semiotik untuk mengidentifikasi simbol budaya dan pendekatan naratif untuk memahami struktur cerita dan tema. Validasi dilakukan melalui triangulasi data, teori, dan diskusi dengan ahli sastra. Hasil penelitian menunjukkan bahwa puisi digital di Indonesia secara konsisten merepresentasikan identitas budaya melalui tema tradisi lokal, simbolisme alam, adaptasi tradisi ke dalam konteks modern, serta dinamika antara tradisi dan globalisasi. Simbol budaya seperti rumah adat, kain tradisional, dan gamelan menjadi elemen kunci dalam merefleksikan nilai-nilai kolektif, kebersamaan, dan pelestarian tradisi. Kesimpulannya, puisi digital tidak hanya berfungsi sebagai medium ekspresi seni, tetapi juga sebagai alat pelestarian budaya yang efektif. Platform digital memberikan ruang bagi penyair untuk bereksperimen dengan format baru, menjembatani masa lalu dengan masa kini, sekaligus memperluas jangkauan budaya lokal ke audiens global.
Aspek Humor dalam Syair Tertawa Sekali Karya Abu Muhammad Perak Iik Idayanti; Muhammad Kafrawi; Nadila Mudea; Sunengko; Yulia Nelfita
Jurnal IKADBUDI Vol. 15 No. 1 (Special Issue) (2026): Jurnal Ikadbudi : Jurnal Ilmiah Bahasa, Sastra, dan Budaya Dae
Publisher : Fakultas Bahasa Seni dan Budaya

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.21831/ikadbudi.v15i1 (Special Issue).96836

Abstract

This study examines the humorous aspects in Syair Tertawa Sekali by Abu Muhammad Hasan Perak, a Malay syair written in Jawi script in 1926 and published in Singapore in 1927. The text tells the story of a contest of sign-language knowledge between a professor sent by the King of Spain and Khadam, a servant of the King of England. Although Khadam is ultimately praised for his intelligence, he later reveals that his answers were not based on scholarly knowledge, but on coincidence and simple reasoning. This narrative provides an important basis for understanding how humor is constructed in classical Malay literature. The study aims to identify and explain the humorous aspects found in the text. It employs a descriptive qualitative method using library research, with bisociation theory as the main analytical framework. The findings show that humor in Syair Tertawa Sekali emerges from two main narrative incongruities that create comic effects through gaps between expectation and meaning. The discussion further indicates that the text presents several types of humor, namely critical humor, riddle-based humor, and personal humor. It can be concluded that humor in this work is produced through narrative tension, interpretive contrast, and the clever use of misunderstanding, which together reinforce the literary and cultural value of the text.
Persepsi Guru Terhadap Pemertahanan Bahasa Lampung di Sekolah Veria Septianingtias; Farida Ariyani
Jurnal IKADBUDI Vol. 15 No. 1 (Special Issue) (2026): Jurnal Ikadbudi : Jurnal Ilmiah Bahasa, Sastra, dan Budaya Dae
Publisher : Fakultas Bahasa Seni dan Budaya

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.21831/ikadbudi.v15i1 (Special Issue).96935

Abstract

Penelitian ini bertujuan untuk memperoleh persepsi guru terhadap pemertahanan bahasa Lampung di sekolah. Penelitian ini mengkaji secara mendalam cara pandang guru terhadap perannya sebagai pendidik yang bertanggung jawab terhadap pemertahanan bahasa daerah dalam proses pendidikan. Penelitian ini menggunakan penelitian kualitatif karena memberikan banyak wawasan mengenai konteks persepsi guru. Sampel dalam penelitian ini adalah guru SMP dan guru SMA di Kabupaten Pringsewu yang diambil dari 50 sekolah. Penelitian ini menggunakan wawancara terstruktur. Keabsahan data yang diperoleh dalam penelitian ini dilakukan melalui triangulasi sumber, triangulasi teknis, dan triangulasi waktu. Hasil penelitian menunjukkan bahwa (1) lima faktor yang mempengaruhi terjadinya pergeseran bahasa Lampung, yaitu budaya sekolah, keberagaman etnis, peran orang tua, kebijakan pendidikan, dan peristiwa budaya dan adat istiadat Lampung. (2) Guru telah mengetahui kebijakan pemerintah terkait pelestarian bahasa daerah yang dituangkan dalam pembelajaran muatan lokal. (3) Guru mengetahui bahwa latar belakang bahasa komunikasi siswa didominasi oleh orang yang bukan asli suku Lampung sehingga bahasa Lampung jarang digunakan. (4) Praktik mengajar hanya berorientasi pada teori dan guru pengajar bahasa Lampung masih sedikit. (5) Kegiatan pelestarian budaya di masyarakat dan di sekolah masih jarang dilakukan karena konteks pembelajaran difokuskan pada teori.